Финал трофея Футбольной лиги 1997 года
| 1997 Auto Windscreens Shield Final | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Событие | 1996–97 трофей Футбольной лиги | ||||||
| |||||||
| Карлайл Юнайтед выиграл 4–3 на штрафах | |||||||
| Дата | 20 апреля 1997 года | ||||||
| Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
| Матч | Стефан Поуньютчи (Карлайл Юнайтед) [ 1 ] | ||||||
| Рефери | J Kirkby ( Шеффилд ) | ||||||
| Посещаемость | 45,077 | ||||||
Финал трофея Футбольной лиги 1997 года , известный как 1997 года Auto Windscreens финал по соображениям спонсорства, был финальным матчем трофея Футбольной лиги 1996–97 годов . Это был 14 -й сезон соревнования для команд со второго и третьего подразделения футбольной лиги . Матч состоялся 20 апреля 1997 года на стадионе Уэмбли , Лондон, и был оспорен Карлайл Юнайтед , в котором участвовали в их втором финале в конкурсе и в поисках своей первой победы, и Колчестер Юнайтед , которые впервые появились в финале Полем
Каждый клуб должен был пройти через пять раундов, чтобы добраться до финала, который включал в себя двухлетний финал. Прогресс Карлайла в финал привел к тому, что они пропустили только один гол в своих шести играх, забив в процессе двенадцать. Это включало ничьей 0–0 во втором этапе их финала в округе Стокпорт . Колчестер, однако, забил десять голов и уступил пять, дважды, требуя дополнительного времени , чтобы победить своих противников. Их пробег включал поражение в 2–0 против Питерборо Юнайтед в их финальной первой ноге, прежде чем преодолеть их 3–0 в домашней встрече после дополнительного времени.
После 90 минут в финале матч прошел дополнительное время, которое также закончилось без гола. Карлайл выиграл игру после пенальти , с оценкой 4–3.
Маршрут в финал
[ редактировать ]Карлайл Юнайтед
[ редактировать ]Сторона третьей дивизии Карлайл начала свою кампанию по трофею Футбольной лиги 10 декабря 1996 года дома для Рочдейла в северной части соревнований. Они победили своих противников 2–0, а затем были вытянуты против Халл -Сити во втором раунде. Они с комфортом уволили Халл 4–0 28 января 1997 года, прежде чем им было вручено четвертьфинал в области второго дивизиона Йорка в Бутэме Полумесяца 4 февраля. Опять же, Карлайл прогрессировал без ухода, когда они выиграли 2–0. 18 февраля Карлайл снова победил оппозицию «Высшая лига», когда они победили в Шрусбери -Таун 2–1 на гей -лугах , чтобы добраться до финала района. В финальной первой ноге, состоявшейся 18 марта, Карлайл снова победил оппозицию второго дивизиона, выиграв 2–0 против округа Стокпорт . Ничья 0–0 в обратном галстуке через неделю вручила кумбриатам выиграть совокупность 2–0 , чтобы передать им место в финале против Колчестер Юнайтед. [ 2 ]
Колчестер Юнайтед
[ редактировать ]Для Колчестер Юнайтед дорога к финалу началась в Кембридже 10 декабря 1996 года, когда Стив Уиттон забил победителя 89-й минуты против Кембриджской Юнайтед . [ 3 ] Во втором раунде, состоявшемся 7 января 1997 года, второй дивизион Миллуолл принял третий дивизион Колчестер. Стиви Кроуфорд поставила хозяев вперед через 10 минут, но Тони Адкок сравнял 53 минуты. Миллуолл поднялся на 2–1 на 76 минут через Дейв Сэвидж , прежде чем Адкок забил свой второй гол в игре через две минуты от времени, чтобы отправить связь в дополнительное время . Всего через три минуты после дополнительного времени Пол Бакл забил золотой гол для посетителей, его первый гол для клуба, чтобы поместить их в четвертьфинал в этом районе. [ 4 ]
Колчестер встретил Брентфорда в южном четвертьфинале 28 января, когда они увидели еще второе дивизион после того, как гол Пола Абрахамса 35-й минуты доказал разницу между двумя сторонами. [ 5 ] Полуфинал в области впервые в соревновании выступил дома Колчестер. Colchester, заемщик, Вратав, проведенный 18 февраля, вратарь был отправлен только после 22 минут игры против города Нортгемптон , что означает, что полузащитник Ричард Уилкинс должен был взять на себя обязанности вратаря. С точки зрения счета в перерыве, защитник Питер Коули был отправлен в качестве замены и вступил во владение. Колчестер пошел на 1–0 впереди на 66 -й минуте от гола Дэвида Грин , но Нортгемптон ударил через минуту через Дейва Мартина . Пол Бакл восстановил преимущество U в 15 минутах от головного свистка, чтобы положить свою сторону в финал. [ 6 ]
В первом этапе финала района против Питерборо Юнайтед 11 марта Колчестер упал на 2–0 на Лондон -роуд , [ 7 ] Но в обратной ноге на Layer Road 18 марта Колчестер забил два гола, один от Криса Фрая в первом тайме и один от Пола Бакла во втором тайме, чтобы отправить игру в дополнительное время. С преимуществом человека после того, как Питерборо отправил Кен Шарри за второе бронируемое нападение, Пол Абрахамс забил золотой гол, который поставил бы сторону Эссекса до финала национального Уэмбли . [ 2 ] [ 8 ]
Предварительный матч
[ редактировать ]Матч между Карлайл Юнайтед и Колчестер Юнайтед станет 30 -м соревновательным матчем между двумя сторонами и их первой встречей в конкурсе. Как соперники в лиге, Карлайл победил Колчестера 3–0 в Брунтон -парке в том же сезоне 1 октября 1996 года, но был проведен 1–1 ничьей 18 января 1997 года на Layer Road. До игры обе стороны имели равное количество побед друг другу, одиннадцать, с шестью ничьей. Последняя победа Колчестера над Карлайлом была в ноябре 1993 года, когда они выиграли 2–1 на Layer Road. [ 9 ]
Перед игрой председатель Карлайла Майкл Найтон пригрозил отозвать свою команду из финала конкурса в знак протеста против доли Карлайла в деньгах на телевизионные права. Футбольная лига ответила на его жалобы, сказав, что любые такие действия приведут к тому, что Карлайл Юнайтед был выброшен из лиги. [ 1 ]
Соответствовать
[ редактировать ]
Встреча между двумя сторонами нанесла толпу «Уэмбли» 45 077 на матче, и она также транслировалась на Sky Sports . Игра в течение 90 минут нормального времени не смогла произвести много инцидентов или волнения, хотя Аллан Смарт был снят из -за травмы на 24 минуты и заменил Род Томас для Карлайла. Колчестер сделал одну замену за первые 90 минут, когда Адам Локк заменил Дэвида Грегори на пять минут.
После того, как рефери был взорван на полный рабочий день, первый реальный шанс упал на Карлайл на пять минут до дополнительного времени, когда Томас и Уоррен Аспиналл объединились, чтобы открыть защиту Колчестера, но Аспиналл проскользнул, и шанс был потерян. Вскоре после этого Томас был заменен молодым нападающим Мэттом Янсеном , став вторым заменой дополнительного времени после того, как Колчестер заменил Пола Абрахамса Карлом Дугуидом на 91 минуту.
Затем Колчестер представил полузащитника Криса Фрая для защитника Пола Гиббса в перерыве в дополнительное время, но, когда накапливались штрафы , у Колчестера была прекрасная возможность выиграть игру. Всего пятнадцати секунд от времени, Марка Продажа крест достиг защитника Джо Данна в Far Post, но он поставил свой выстрел высоко над баром.
В перестрелке капитан Колчестера Ричард Уилкинс вышел, чтобы преобразовать первый точечный удар, до того, как Пол Конвей Карлайл был выровнен. Тони Адкок сжал мяч в прошлом вратаре Карлайла Тони Кайг, который погрузился в правильный путь. Карл Эмберсон спас Оуэна пенальти Архидиакона , прежде чем Дэвид Грин дал свою сторону преимущество 3–1. Затем Дин Уоллинг забил за Карлайл, когда Колчестер заменил Карла Дугуида, чтобы взять его штраф. Его усилия были нанесены на пост Кайгом и спасены, момент, когда молодой дугуид распался в слезах. Уоррен Аспиналл выровнял счет на 3–3 со следующим ударом для Карлайла. Питер Коули взял следующий штраф Колчестера, который снова был спасен Кайгом. С возможностью выиграть игру с конверсией, капитан Карлайла Стив Хейворд выиграл 4–3 пенальти для клуба. [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]
Подробности
[ редактировать ]| Карлайл Юнайтед | 0–0 ( AET ) | Колчестер Юнайтед |
|---|---|---|
| Отчет | ||
| Штрафы | ||
Конвей  Архидиакон  Стена Аспиналл Хейворд |
4–3 | Уилкинс Adcock Грин Дугуид Коули |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Матч
|
Соответствовать правилам
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в Хейлетт, Тревор (21 апреля 1997 г.). «Футбол: счастливый конец для Карлайла» . Независимый . Лондон Получено 30 сентября 2015 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хикс, Джереми (23 ноября 1999 г.). «Auto Windscreens Shield - 1996/97» . Rec.sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 30 сентября 2015 года .
- ^ «Кембридж Юнайтед 0–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. 10 декабря 1996 г. Получено 1 октября 2015 года .
- ^ «Millwall 2–3 AET Colchester UTD» . Coludata.co.uk. 7 января 1997 года . Получено 1 октября 2015 года .
- ^ «Брентфорд 0–1 Колчестер Юнайтед» . Coludata.co.uk. 28 января 1997 года . Получено 1 октября 2015 года .
- ^ «Колчестер Юнайтед 2–1 Нортгемптон Таун» . Coludata.co.uk. 18 февраля 1997 года . Получено 1 октября 2015 года .
- ^ «Колчестер Юнайтед 0–2 Питерборо Юнайтед» . Coludata.co.uk. 11 марта 1997 года . Получено 1 октября 2015 года .
- ^ «Колчестер Юнайтед 3–0 Питерборо Юнайтед» . Coludata.co.uk. 18 марта 1997 года . Получено 1 октября 2015 года .
- ^ «Футбольный клуб Carlisle United: Record v Colchester United» . 11V11.com . Получено 1 октября 2015 года .
- ^ "Colchester UTD 0–0 AET (3–4 ручки) Carlisle United" . Coludata.co.uk. 20 апреля 1997 года . Получено 2 октября 2015 года .
- ^ Джексон, Джефф (17 февраля 2010 г.). "Carlisle v Colchester Wembley 1997 Pens.avi" . YouTube. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Получено 2 октября 2015 года .
