✖


Jump to content

Бутэм Кресент

Координаты : 53 ° 58'10 "N 1 ° 5'18" W  /  53,96944 ° N 1,08833 ° W  / 53,96944; -1,08833

Бутэм Кресент
Одна из трибун футбольного поля ассоциации Bootham Crescent, болельщики размахивают флагами.
Стенд Дэвида Лонгхерста в 2009 году
Бутэм-Кресент находится в Англии.
Бутэм Кресент
Бутэм Кресент
Расположение Бутэм-Кресент
Полное имя Бутэм Кресент
Прежние имена КитКат Полумесяц
Расположение Йорк , Англия
Координаты 53 ° 58'10 "N 1 ° 5'18" W  /  53,96944 ° N 1,08833 ° W  / 53,96944; -1,08833
Владелец Йорк Сити ФК
Оператор Йорк Сити ФК
Емкость 8256 (3409 сидячих)
Рекордная посещаемость 28 123 (Йорк Сити - Хаддерсфилд Таун , Кубок Англии , 5 марта 1938 г.)
Размер поля 104 на 64 метра (114 на 70 ярдов)
Поверхность Трава
Строительство
Построен 1932
Открыто 31 августа 1932 г.
Закрыто 18 февраля 2021 г.
Архитектор Уорд и Лекенби
Арендаторы
Йорк Сити (1932–2020)
Йорк Сити Найтс (2016–2020)

Бутэм-Кресент в Йорке , Англия, был домом для футбольного клуба «Йорк Сити» и клуба лиги регби «Йорк Сити Найтс» . Вместимостью 8 256 человек он находился недалеко от центра города, чуть более чем в миле от железнодорожного вокзала Йорка . По состоянию на февраль 2023 года территория была полностью снесена, чтобы освободить место для строительства новых домов.

Йорк Сити арендовал землю в Бутэм-Кресент у Йоркского крикетного клуба в качестве замены своей площадки в Фулфордгейте на окраине города. Площадка была построена за четыре месяца и открыта 31 августа 1932 года. Во время Второй мировой войны Популярная трибуна была преобразована в бомбоубежище , и земля получила незначительные повреждения, когда бомба упала на дома вдоль Шиптон-стрит-Энд. . Йорк приобрел Bootham Crescent за 4075 фунтов стерлингов в 1948 году. В 1959 году на земле были установлены прожекторы, а в 1995 году их заменили на вдвое более мощные. В начале 1980-х годов был сделан ряд улучшений: появился спортивный зал, офисы и гостиная для чиновников. построен.

Стенд Дэвида Лонгхерста открылся в 1991 году после того, как на Шиптон-стрит-Энд была возведена крыша, названная в честь бывшего игрока Йорка Дэвида Лонгхерста , который погиб во время матча на стадионе в 1990 году. Бутэм-Кресент принимал матчи Футбольной лиги с 1932 по 2004 год и с 2012 года. по 2016 год оба периода закончились после того, как Йорк был переведен в футбол вне лиги . С 2005 по 2010 год площадка была переименована в KitKat Crescent в рамках спонсорского соглашения с Nestlé . Йорк Сити покинул Бутэм-Кресент и переехал на стадион York Community Stadium в Хантингтоне в начале 2021 года, а территория Бутэм-Кресент будет использоваться под жилье.

Bootham Crescent состоял из четырех трибун: Main Stand, Popular Stand, трибуны Дэвида Лонгхерста и Grosvenor Road End. На стадионе проводились представительские матчи лиги, матчи нейтральных клубов, а также международные матчи школьников и молодежи. Помимо футбола, здесь проводились концерты, фейерверки, американский футбол , матчи лиги регби и фестивали пива . Рекорд посещаемости в 28 123 человека был установлен в марте 1938 года на матче Кубка Англии против «Хаддерсфилд Таун» . Самая высокая средняя сезонная посещаемость - 10 412 человек - была достигнута в 1948–49 годах .

История

[ редактировать ]

Строительство и первые годы

[ редактировать ]

ФК «Йорк Сити» играл на стадионе «Фулфордгейт» в Фулфорде , на южной окраине Йорка , с 1922 по 1932 год. [ 1 ] Большинству сторонников было трудно добраться, поскольку от железнодорожной станции было большое расстояние , а трамвай до Фулфорда ходил только по одному пути. [ 2 ] клуба Посещаемость снизилась во втором и третьем сезонах в Футбольной лиге , в чем директора обвинили расположение Фулфордгейта. [ 1 ] Один директор, Дж. У. Холлидей, пришел к убеждению, что единственное решение — переехать на новое место. [ 3 ] Йоркский крикетный клуб покинул Бутэм-Кресент, где они проживали около 50 лет, и перебрался на новое поле на Виггинтон-роуд . В январе 1932 года [ 4 ] [ 5 ] Состоялись предварительные обсуждения и посещения Бутэм-Кресент, [ 3 ] и директора считали, что аренда земли обойдется дешевле, чем погашение долгов по Фулфордгейту. [ 1 ] Кроме того, Бутэм-Кресент был расположен недалеко от центра города, а население, проживавшее в пределах мили от этого места, составляло 30 000 человек, что в 10 раз больше, чем в аналогичном радиусе от Фулфордгейта. [ 3 ] Однако два бывших директора утверждали, что посещаемость многих площадок упала во время Великой депрессии и что подходы и окрестности Бутэм-Кресент были ограничены. [ 1 ]

Карта, показывающая футбольное поле ассоциации Bootham Crescent и его окрестности.
2015 года Карта артиллерийской службы , показывающая неправильную форму земли и то, как она окружена с четырех сторон.

Директора были единодушны в необходимости внесения изменений, и 26 апреля 1932 года было проведено специальное собрание акционеров. [ 3 ] Переезд в Бутэм-Кресент в аренду на 21 год был одобрен 115 голосами против 37. [ 6 ] Участок нового дома Йорка имел неправильную форму и был окружен с четырех сторон: узкой тропой на юге, казармами на западе, школой и богадельнями на севере и домами с террасами на востоке. [ 1 ] Тем не менее, стадионы городских команд лиги по футболу, крикету и регби теперь находились в пределах нескольких сотен ярдов друг от друга. [ 1 ] Летом 1932 года площадка была отремонтирована; территория была осушена, а затем построена по проекту местных архитекторов Ward & Leckenby. [ 7 ] Популярная трибуна была возведена на западной стороне с использованием частей покрытия террасы у Фулфордгейта, а главная трибуна построена напротив. [ 1 ] На клиновидных участках за воротами были расположены террасы. [ 1 ] После четырех месяцев строительства «Бутэм Кресент» был готов к сезону 1932–33 . [ 7 ] с первоначальной вместимостью более 30 000 человек. [ 8 ]

Официально стадион был открыт 31 августа 1932 года, когда Йорк играл с округом Стокпорт в матче Северного третьего дивизиона . [ 7 ] Президент клуба сэр Джон Хант отметил это событие перерезанием ленты клубных цветов шоколада и сливок. [ 7 ] На мероприятии присутствовали лорд-мэр Йорка, шериф Йорка, вице-президент Футбольной лиги, казначей Футбольной ассоциации (ФА) и местный член парламента. [ 8 ] Игрок «Йорка» Том Митчелл забил первый гол на земле при ничьей 2–2, сыгранной перед 8 106 болельщиками. [ 9 ] В первые четыре сезона в «Бутэм-Кресент» посещаемость была не выше, а иногда и ниже, чем в «Фулфордгейте». [ 10 ] В первые годы существования были проблемы с землей; качество поля было поставлено под сомнение, [ 10 ] а газета Lincolnshire Echo в апреле 1937 года отметила, что поле представляло собой «почти болото с обширными лужами воды перед воротами». [ 11 ] В марте 1934 года произошел инцидент, когда рефери и линейные судьи были найдены без сознания в своей раздевалке из-за паров неисправного обогревателя. [ 10 ]

Улучшения и кубковые пробеги

[ редактировать ]

Впервые на стадионе состоялся матч против соперников Первого дивизиона 12 января 1935 года, когда Йорк играл с «Дерби Каунти» в матче третьего раунда Кубка Англии , который установил новый рекорд посещаемости клуба - 13 612 человек. [ 7 ] Рекорды посещаемости были установлены на четырех последовательных этапах Кубка Англии 1937–38 , кульминацией которых стала посещаемость в 28 123 человека на матче шестого раунда против «Хаддерсфилд Таун» 5 марта 1938 года. [ 7 ] К настоящему времени вместимость стадиона составила около 23 000 человек, а вокруг поля были расставлены сиденья, чтобы вместить больше болельщиков. [ 12 ] Во время Второй мировой войны туннель позади Популярного стенда использовался как бомбоубежище для учеников и сотрудников школы Шиптон-стрит. [ 7 ] Земля была слегка повреждена после воздушного налета на Йорк в апреле 1942 года, когда были разбомблены дома на Шиптон-стрит. [ 7 ] Значительные улучшения были достигнуты в сразу послевоенный период. [ 13 ] Были завершены более глубокий дренаж и бетонирование насыпи на конце Гросвенор-роуд, а также установлено громкоговорящее оборудование. [ 13 ]

Вход на футбольное поле ассоциации Bootham Crescent, виден входной знак и трибуна.
Вход на площадку (фото 1992 года), главная трибуна видна слева от входной вывески.

На ежегодном собрании акционеров в сентябре 1948 года было объявлено, что Йорк приобрел Bootham Crescent за 4075 фунтов стерлингов, при этом финансовое положение клуба на тот момент было сильным. [ 13 ] В послевоенный период по всей стране было зафиксировано большее скопление людей, а средняя посещаемость Йорка достигла пятизначной цифры в 1948–49 и 1955–56 годах. [ 14 ] В конце 1940-х - начале 1950-х годов благодаря усилиям клуба болельщиков и Шиптон-стрит-Энд было завершено бетонирование террасы на Народной трибуне. [ 13 ] Йорк дошел до полуфинала Кубка Англии 1954–55 , и два матча из этой серии были сыграны на «Бутхэм Кресент»: матч первого раунда против «Скарборо» , который Йорк выиграл со счетом 3–2, и матч пятого раунда против «Тоттенхэм Хотспур». , который был выигран со счетом 3–1 перед 21 000 толпой. [ 15 ] Летом 1955 года главная трибуна была расширена до Шиптон-стрит за счет прибыли, полученной от проведения Кубка Англии, и фонда расширения трибуны. [ 16 ]

Бетонная стена была построена на конце Гросвенор-Роуд за более чем 3000 фунтов стерлингов в 1956 году в качестве меры предосторожности и в качестве поддержки дополнительных насыпей и террас. [ 17 ] Благодаря этим улучшениям вместимость была увеличена до 23 600 человек. [ 18 ] на стадионе были проведены два матча Кубка Англии против соперников Первого дивизиона В сезоне 1957–58 : «Бирмингем Сити» проиграли со счетом 3–0, после чего последовала ничья 0–0 с «Болтоном Уондерерс» , которая собрала 23 600 зрителей. [ 18 ] Летом 1959 года на стадионе были установлены прожекторы, стоимость которых составила 14 500 фунтов стерлингов, значительная часть которых была собрана клубом болельщиков. [ 17 ] Они были официально включены в товарищеский матч против «Ньюкасл Юнайтед» 28 октября 1959 года, который «Ньюкасл» выиграл со счетом 8–2 перед 9 414 зрителями. [ 19 ]

Дальнейшие улучшения и новый стенд

[ редактировать ]
Шиптон-стрит заканчивается в 1976 году.

Йорк дошел до четвертьфинала Кубка лиги 1961–62 и в предыдущих раундах обыграл «Бристоль Сити» , «Лестер Сити» , «Уотфорд» и «Борнмут и Боскомб Атлетик» на «Бутэм Кресент». [ 20 ] Табло перерыва на Шиптон-стрит-Энд перестало использоваться к 1965 году, но оставалось рекламным щитом. [ 19 ] 5 мая 1969 года рефери Рой Харпер потерял сознание и скончался на поле во время матча против «Галифакс Таун» . [ 21 ] Сиденья были установлены на Популярной трибуне на период 1974–75 годов , первого сезона Йорка во Втором дивизионе . [ 22 ] стадиона Это увеличило вместимость до 2762 человек. [ 22 ] но это означало, что общая вместимость была уменьшена до 16 529 человек. [ 10 ] Прожекторы были обновлены и улучшены за 20 000 фунтов стерлингов и были официально включены бывшим «Вулверхэмптона Уондерерс» игроком Дереком Дуганом во время товарищеского матча с «Гримсби Таун» 1 августа 1980 года. [ 22 ] В начале 1981 года на Гросвенор-Роуд-Энд был построен спортзал за 50 000 фунтов стерлингов, и на помощь в этом Йорк получил 15 000 фунтов стерлингов от Спортивного совета и 20 000 фунтов стерлингов от Фонда улучшения Футбольной лиги. [ 22 ] Летом 1983 года были построены новые офисы для менеджера , секретаря, менеджера по игровым дням и лотереи, а также гостиная для вице-президентов. [ 22 ] Зал был официально открыт Джеком Даннеттом , председателем Футбольной лиги, перед матчем против Рексхэма в ноябре 1983 года. [ 22 ]

К началу 1980-х годов в стене, построенной позади Гросвенор-Роуд-Энд, появились трещины. [ 22 ] Задняя часть террасы была оцеплена, а вместимость площадки сократилась до менее 13 500 человек. [ 22 ] Конец Гросвенор Роуд был отделен и предоставлен выездным болельщикам, а ограждение было установлено впервые перед матчем Кубка Англии против «Ливерпуля» в феврале 1985 года. [ 22 ] К началу 2000-х годов все ограждения были демонтированы. [ 22 ] В сезонах 1983–84 и 1984–85 годов возникали проблемы с обработкой больших толп людей из-за того, что на стадионе было только две из четырех сторон, доступных для входа и выхода, а болельщики хозяев устремлялись через автостоянку к Шиптон-Стрит-Энд. [ 22 ] Летом 1985 года были произведены масштабные улучшения стоимостью примерно 100 000 фунтов стерлингов, а на Шиптон-стрит-Энд было установлено восемь новых турникетов. [ 22 ] Кроме того, были отремонтированы раздевалки и установлены новые ванны и душевые, а также подготовлены новая судейская раздевалка и процедурный кабинет физиотерапевта. [ 22 ] Гостеприимные боксы были встроены в главную трибуну в 1986–87 годах, а видеооборудование было установлено внутри земли. [ 22 ] Защитные ограждения были усилены, а значит, требования наземной безопасности соблюдены. [ 22 ] Эти улучшения означали, что незадолго до публикации отчета Тейлора вместимость стадиона составляла 14 109 человек, включая 3059 мест. [ 10 ] Однако к сентябрю 1989 года вместимость была увеличена до 14 628 человек. [ 22 ]

Одна из трибун футбольного поля ассоциации Bootham Crescent, болельщики размахивают флагами, а внизу - травяное поле.
Стенд Дэвида Лонгхерста (фото 2007 г.) открылся в 1990 году, после того как стенд был построен на Шиптон-стрит-Энд.

Основным недостатком площадки было отсутствие крытых стоячих помещений на Шиптон-стрит-Энд, но стоимость возведения трибуны была непомерно высокой. [ 23 ] Весной 1988 года был запущен призыв к крыше на Шиптон-стрит с целью сбора денег для стенда, и были внедрены схемы сбора средств. [ 23 ] 8 сентября 1990 года игрок «Йорка» Дэвид Лонгхерст потерял сознание и умер от сердечной недостаточности во время матча против «Линкольн Сити» на «Бутэм-Кресент». [ 23 ] [ 24 ] С одобрения его семьи был открыт Мемориальный фонд Дэвида Лонгхерста, и все пожертвования были добавлены к деньгам, уже собранным для апелляции на крышу. [ 23 ] Футбольный фонд внес половину стоимости трибуны в 150 000 фунтов стерлингов, и она была построена летом 1991 года. [ 23 ] Трибуна Дэвида Лонгхерста была официально открыта 14 октября 1991 года в товарищеском матче против «Лидс Юнайтед» , за которым наблюдали 4374 зрителя. [ 23 ]

с 1990-х по 2022 год

[ редактировать ]

Семейный стенд был открыт на Главном стенде в 1992 году, и менеджер Джон Уорд пробежал Лондонский марафон , чтобы помочь собрать средства для проекта. [ 23 ] Бутэм Кресент впервые провел матч плей-офф, когда Йорк обыграл Бери со счетом 1: 0 19 мая 1993 года в полуфинале плей-офф Третьего дивизиона ; посещаемость в 9 206 человек была самой высокой за семь лет. [ 25 ] В 1993–94 годах паддок главной трибуны был устроен и покрыт, а недавние работы на трибуне обошлись в 220 000 фунтов стерлингов. [ 10 ] После ремонта трибун Дэвида Лонгхерста и главных трибун вместимость стадиона упала до 9 459 человек, включая 3 645 мест. [ 26 ] В мае 1995 года была установлена ​​новая дренажная система за 11 000 фунтов стерлингов, чтобы улучшить качество поля в зимний период. [ 27 ] [ 28 ] Новые прожекторы были установлены в июне 1995 года и обошлись в 122 000 фунтов стерлингов, и, несмотря на то, что они были короче по высоте, они были вдвое мощнее, чем оригинальные прожекторы. [ 23 ] [ 27 ] В конце 1990-х годов была установлена ​​водонапорная башня, чтобы еще больше улучшить качество поля. [ 28 ]

Йорка В июле 1999 года активы недвижимости , включая Bootham Crescent, были переданы холдинговой компании Bootham Crescent Holdings (BCH) за 165 000 фунтов стерлингов. [ 29 ] [ 30 ] Председатель Дуглас Крейг выставил землю и клуб на продажу за 4,5 миллиона фунтов стерлингов в декабре 2001 года. [ 31 ] Было объявлено, что площадка закроется к 30 июня 2002 года, и были проведены переговоры о переезде на стадион «Хантингтон» . [ 32 ] В марте 2002 года клуб купил Джон Бэтчелор ; он сказал, что Йорк может продолжать работу в Бутэм-Кресент, пока не будет построен новый стадион, [ 33 ] когда фактически предыдущий 25-летний договор аренды был заменен договором, срок действия которого истекал в июне 2003 года. [ 34 ] Бэтчелор говорил о строительстве нового стадиона в Клифтон-Мур, а Хурма , владевшая 10% акций BCH, подала заявки на планирование строительства 93 домов на территории Бутэм-Кресент. [ 33 ] [ 35 ] В марте 2003 года Йорк продлил аренду земли до мая 2004 года и, находясь в собственности Supporters' Trust, приступил к осуществлению планов по переезду на стадион «Хантингтон». [ 36 ] [ 37 ] Проблемы с планированием возникли при доведении стадиона до стандартов Футбольной лиги, и клуб предпочел остаться в Бутэм-Кресент. [ 38 ] Йорк купил Bootham Crescent в феврале 2004 года после того, как был получен кредит в размере 2 миллионов фунтов стерлингов от Фонда улучшения футбольных стадионов (FSIF). [ 39 ]

Вход как KitKat Crescent в 2006 году.

Йорк был переведен в Национальную конференцию в 2004–05 годах . [ 38 ] что положило конец 72-летнему футболу Футбольной лиги в Бутэм-Кресент. [ 40 ] В январе 2005 года стадион был переименован в KitKat Crescent в рамках спонсорского соглашения, по которому Nestlé пожертвовала клубу 100 000 фунтов стерлингов. [ 41 ] Эти деньги пошли на покрытие дефицита, с которым клуб столкнулся при оплате директоров BCH, хурмы и гербового сбора при покупке земли. [ 42 ] Эту землю до сих пор обычно называли Бутэм-Кресент. [ 28 ] Срок действия соглашения истек в январе 2010 года, когда «Нестле» расторгла все спонсорские соглашения с клубом. [ 43 ] Йорк вернулся в Футбольную лигу в сезоне 2012–13 , и их первый матч второй лиги на «Бутэм-Кресент» стал поражением со счетом 3–1 от «Уиком Уондерерс» 18 августа 2012 года перед толпой в 4591 человек. [ 44 ] Клуб был переведен в Национальную лигу на сезон 2016–17, завершив четырехлетнее пребывание в Футбольной лиге. [ 45 ] В последней игре, которая должна была быть сыграна на «Бутэм-Кресент», «Йорк Сити» принимал «Гизли АФК» , а центральный защитник «Йорка» Джош Кинг забил единственный гол в игре, который по незнанию стал там последним голом. [ 46 ] Благотворительный матч, проведенный 24 апреля 2021 года, собрал 4000 фунтов стерлингов для местных благотворительных организаций. [ 47 ] Земля не подвергалась каким-либо крупным инвестициям с 1990-х годов. [ 48 ] и столкнулся с проблемами с дырами в крыше главной трибуны, обрушением на конце Гросвенор-роуд, проблемами с дренажем и состоянием туалетов. [ 49 ] [ 50 ]

Bootham Crescent был официально передан компании Persimmon Homes в апреле 2022 года. [ 51 ] и снос начался через несколько недель. [ 52 ]

Будущее

[ редактировать ]
Земля заброшена в 2021 году
См. Также: Стадион Йоркского сообщества

Условия кредита FSIF требовали, чтобы клуб определил место для нового стадиона к 2007 году и получил детальное разрешение на планирование к 2009 году, чтобы избежать финансовых штрафов. [ 42 ] Как только планы строительства нового стадиона будут разработаны, кредит превратится в грант для финансирования переезда. [ 42 ] В рамках кредитного соглашения компания Persimmon имеет право преимущественного права на покупку Bootham Crescent после ухода Йорка по цене на 10% ниже ее рыночной стоимости. [ 53 ] «Хурма» по-прежнему намерена построить на этом участке 93 дома, а доходы от продажи пойдут на строительство нового стадиона. [ 54 ] В марте 2008 года управляющий директор Йорка Джейсон МакГилл назвал «ежегодные затраты в размере 60 000 фунтов стерлингов на содержание и содержание стадиона 1932 года с небольшими коммерческими возможностями и возможностями получения дохода» как причину сохраняющейся необходимости переезда на новый стадион. [ 55 ]

Несмотря на то, что клубу не удалось официально определить участок к концу 2007 года, финансовые штрафы не были понесены, поскольку FSIF был удовлетворен достигнутым прогрессом. [ 56 ] Однако Макгилл сообщил, что к марту 2008 года планы относительно предпочтительного участка были остановлены. [ 57 ] Совет города Йорка объявил о своем намерении построить общественный стадион в мае 2008 года. [ 58 ] который будет использоваться Йорком и городским клубом лиги регби York City Knights . [ 59 ] В июле 2010 года совет выбрал вариант строительства стадиона на 6000 мест в Монкс-Кросс в Хантингтоне , на месте стадиона «Хантингтон». [ 60 ] [ 61 ] В августе 2014 года компания Greenwich Leisure Ltd была названа советом предпочтительным претендентом на поставку стадиона на 8000 мест, развлекательного комплекса и общественного центра. [ 62 ] Строительство началось в декабре 2017 года и завершится в середине 2019 года. После ряда задержек стадион был завершен и передан операторам GLL в декабре 2020 года. [ 63 ] Первая игра в феврале 2021 года, когда «Йорк Сити» встретился с «АФК Филд», завершилась победой Филда со счетом 3–1, а Алекс Уитмор забил первый гол на стадионе. [ 64 ]

Структура и возможности

[ редактировать ]
Схема, показывающая состав футбольного поля ассоциации Bootham Crescent.
Схематический вид в плане трибун Bootham Crescent
Одна из трибун футбольного поля ассоциации Bootham Crescent, сидящие болельщики и травяное поле внизу.
Главный стенд в 2015 году
Одна из трибун футбольного поля ассоциации Bootham Crescent: болельщики сидят, а игроки стоят на травяном поле внизу.
Популярный стенд 2007 г.
Одна из трибун футбольного поля ассоциации Bootham Crescent с поднятыми баннерами.
Стенд Дэвида Лонгхерста в 2008 году
Одна из трибун футбольного поля ассоциации Bootham Crescent: болельщики аплодируют, а игроки стоят на травяном поле внизу.
Гросвенор Роуд Энд в 2015 году

Площадка могла вместить 8256 болельщиков, включая 3409 сидячих мест. [ 65 ] и состоял из четырех стендов; Главная трибуна, Популярная трибуна, трибуна Дэвида Лонгхерста и конец Гросвенор-роуд. [ 28 ]

Главная трибуна, вмещавшая 1757 зрителей, представляла собой полностью оборудованную трибуну, занимавшую две трети поля. [ 65 ] [ 66 ] В нем располагались раздевалки, клубные офисы, билетные кассы и гостиничные номера, а также было несколько опорных колонн. [ 28 ] У трибуны были открытые углы с обеих сторон, в одном углу располагался клуб болельщиков, а сзади были окна с обеих сторон. [ 67 ] Впереди находился «Семейный стенд», который предлагал льготные тарифы для детей и их опекунов. [ 68 ] Напротив находился «Популярный стенд», крытый стенд с сидячими местами, имеющий несколько опорных колонн и телевизионный портал на крыше. [ 28 ] [ 67 ] Он мог вместить 1652 зрителя. [ 66 ]

Самой северной трибуной стадиона была трибуна Дэвида Лонгхерста, которая представляла собой крытую террасу для болельщиков и имела ряд опорных колонн поперек фасада. [ 28 ] [ 67 ] Первоначально стенд назывался Шиптон-стрит-Энд, но был переименован после смерти Дэвида Лонгхерста. [ 23 ] и вмещает 3062 человека. [ 66 ] Напротив находился Гросвенор Роуд Энд, открытая терраса, предназначенная для выездных болельщиков, вмещающая 1785 человек. [ 28 ] [ 67 ] [ 69 ] Кроме того, выездным болельщикам было разрешено использовать 332 места на Народной трибуне в секции, ближайшей к Гросвенор Роуд Энд. [ 69 ] Туалеты для болельщиков на выезде состояли из писсуаров под открытым небом и переносных кабин. [ 70 ]

Размер травяного поля составлял 104 на 64 метра (114 на 70 ярдов). [ 71 ] В марте 1988 года главному садовнику Брайану Фостеру директора подарили золотые часы в знак признания его многолетней и выдающейся службы. [ 19 ] Его преемник Брайан Хорнер был признан лучшим игроком второго дивизиона в 1999 году. [ 19 ] Клубный магазин располагался прямо на автостоянке, где также располагался офис коммерческого директора. [ 72 ] К нему примыкал социальный клуб, известный с августа 2015 года как «Бар 1922», и бар для игроков. [ 72 ] [ 73 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Площадка расположена чуть более чем в миле от железнодорожного вокзала Йорка. [ 67 ] что примерно в 20 минутах ходьбы. [ 74 ] Станция расположена на главной линии Восточного побережья между лондонским железнодорожным вокзалом Кингс-Кросс и железнодорожным вокзалом Эдинбург-Уэверли . [ 67 ] и имеет прямые рейсы из Бирмингема , Ливерпуля , Манчестера , Ньюкасла-апон-Тайна и Юго-Западной Англии . [ 75 ] Многие из дорог вблизи земли предназначены только для владельцев вида на жительство, а это означает, что парковка на земле крайне затруднена. [ 28 ] Автор Саймон Инглис отметил иронию того, что клуб покинул Фулфордгейт из-за своего местоположения, когда «фанатам труднее, чем когда-либо, подъехать к Бутэм-Кресент». [ 10 ] парковка в близлежащей больнице Йорка . В дни матчей имеется [ 76 ] , В городе работает перехватывающая парковка а несколько линий заканчиваются в нескольких минутах ходьбы от земли. [ 74 ]

Другое использование

[ редактировать ]

Бутэм-Кресент провел представительный матч военного времени, в котором XI Футбольная лига обыграла XI Северного командования со счетом 9–2 17 октября 1942 года на глазах у 5500 зрителей. [ 7 ] 17 февраля 1976 года он провел представительный матч университета, когда ФА XI сыграла вничью 2–2 с Атлетическим союзом университетов ; В состав ФА XI входили бывшие игроки сборной Англии и чемпионата мира 1966 года победители Бобби Чарльтон и Нобби Стайлз . [ 77 ] Свой первый крупный нейтральный матч на стадионе состоялся 7 февраля 1968 года, когда «Мидлсбро» обыграл «Халл Сити» со счетом 1:0 в переигровке второго раунда третьего раунда Кубка Англии на глазах у 16 ​​524 зрителей. [ 19 ] [ 78 ] В течение 2012–13 годов «Бутэм Кресент» провел по одному матчу за «Харрогейт Таун» и «Гейтсхед» , поскольку поля на их территории были непригодны для игры. [ 79 ] [ 80 ] на стадионе состоялся финал Кубка женской Премьер-лиги Англии 2013 года . 5 мая 2013 года [ 81 ] когда «Астон Вилла» обыграла «Лидс Юнайтед» со счетом 5–4 по пенальти после ничьей в дополнительное время 0–0 . [ 82 ]

Впервые на стадионе состоялся международный футбол 10 мая 1952 года, когда школы Англии , капитаном которых был будущий менеджер из Йорка Уилф МакГиннесс , обыграли Ирландию со счетом 5:0 на глазах у 16 ​​000 зрителей. [ 13 ] [ 83 ] Здесь состоялся ряд молодежных международных матчей, в первую очередь победа сборной Англии среди юношей до 18 лет над Северной Ирландией со счетом 4: 0 13 октября 1996 года, в которой 16-летний Майкл Оуэн сделал хет-трик за сборную Англии. [ 23 ] Бутэм Кресент провел три матча чемпионата Европы среди юношей до 16 лет 2001 года . [ 84 ] включая победу Франции над Россией со счетом 2:0 в четвертьфинале 30 апреля 2001 года, которую наблюдали 557 зрителей. [ 85 ]

На стадионе также проводились нефутбольные мероприятия. [ 23 ] В сентябре 1979 года здесь состоялся музыкальный концерт, а в октябре 1982 года — грандиозный фейерверк в честь столетия Yorkshire Evening Press . [ 86 ] Будущие спортивные мероприятия включают игру в американский футбол летом 1988 года и матч лиги регби между Йорком и Лидсом в рамках Кубка вызова перед толпой в 11 347 человек 29 января 1989 года, который выиграл «Лидс» со счетом 28–9. [ 66 ] [ 87 ] Йорк Сити Найтс играют на стадионе «Бутэм Кресент» с 2016 года, перед переездом на стадион «Сообщество». [ 88 ] [ 89 ] На стадионе проводились бейсбольные матчи, показательные игры в мае 1934 года, а в 1937 году — домашние матчи команды «Йорк Сити Марунс» из 8-командной Йоркширской лиги. [ 90 ] В августе 2017 года площадка была преобразована в стадион Олимпийских игр в Берлине 1936 года для съемок болливудского фильма «Золото» (фильм 2018 года) . [ 91 ] пивные фестивали , организованные группой сторонников York Minstermen. С 2008 по 2012 год в социальном клубе стадиона проводились [ 92 ] [ 93 ]

Рекорды

[ редактировать ]
График, показывающий самую высокую и среднюю посещаемость лиги на футбольном поле ассоциации Bootham Crescent.
Самая высокая и средняя посещаемость лиги Йорка на Bootham Crescent в сезоне 1932–33.

Самый высокий рекорд посещаемости на стадионе составил 28 123 человека на матче против «Хаддерсфилд Таун» в шестом раунде Кубка Англии 5 марта 1938 года. [ 94 ] Самая высокая посещаемость в Футбольной лиге составила 21 010 человек против «Халл Сити» в третьем дивизионе «Север» 23 апреля 1949 года. [ 95 ] Посещаемость матча против «Нортгемптон Таун» 5 мая 1981 года - 1167 человек - это самый низкий показатель, который когда-либо видел Йорк в матче Футбольной лиги. [ 96 ] Йорк вылетели в Национальную конференцию в 2004 году, а их самая высокая посещаемость дома в этом дивизионе составила 6660 человек на матче против Моркама 4 мая 2007 года. [ 97 ] Самый низкий показатель составил 1567 в матче против «Эксетер Сити» 10 марта 2008 года. [ 98 ] Самая низкая посещаемость стадиона за любой матч основной команды составила 608 человек в Кубка лиги конференций матче третьего раунда против «Мэнсфилд Таун» 4 ноября 2008 года. [ 99 ] [ 100 ]

Самая высокая средняя сезонная посещаемость Йорка в Бутэм-Кресент составила 10 412 человек в 1948–49 годах . [ 95 ] Самый низкий средний сезонный показатель Йорка составил 2139 в сезоне 1977–78 , что произошло после двух последовательных вылетов из второго дивизиона. [ 101 ] Последний сезон, в котором средняя посещаемость превышала 10 000 человек, был в сезоне 1955–56 . [ 101 ] В этом сезоне также наблюдался самый высокий показатель общей сезонной посещаемости стадиона Йорка - 236 685 человек. [ 102 ] Самая низкая общая сезонная посещаемость составила 48 357 человек в 1977–78 годах в Четвертом дивизионе. [ 103 ]

Наибольший перевес в победе Йорка на «Бутэм-Кресент» составил восемь голов, достигнутый благодаря победе со счетом 9–1 над «Саутпортом» в третьем дивизионе «Север» 2 февраля 1957 года. [ 104 ] Их самый большой перевес на поле составил семь голов, когда они проиграли Рочдейлу со счетом 7: 0 в матче Северного третьего дивизиона 14 января 1939 года. [ 105 ] Наибольшее количество голов в матче составило 12 16 ноября 1935 года, когда Йорк победил Мэнсфилд Таун со счетом 7–5 в Северном третьем дивизионе. [ 106 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Инглис, Саймон (1996). Футбольные поля Великобритании (3-е изд.). Лондон: КоллинзУиллоу. п. 420. ИСБН  978-0-00-218426-7 .
  2. ^ Баттерс, Дэвид (2008). Йорк Сити: Полная запись . Дерби: Книги Бридона. стр. 108–109. ISBN  978-1-85983-633-0 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 109.
  4. ^ «Наша история» . Йоркский крикетный клуб . Проверено 27 января 2022 г.
  5. ^ — Окружной крикет для Йорка? . Северная Дейли Мейл . Хартлпул. 23 декабря 1931 г. с. 9 . Проверено 27 февраля 2018 г. - через Findmypast.
  6. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 109–110.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 111.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Новая площадка Йорка: официальная церемония открытия сегодня вечером» . Йоркшир Пост . Лидс. 31 августа 1932 г. с. 3 . Проверено 27 февраля 2018 г. - через Findmypast.
  9. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 258.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г английский. Футбольные поля Британии . п. 421.
  11. ^ «Грязевая ванна для Сити: Играть в Йорке едва ли возможно» . Линкольнширское Эхо . Линкольн. 10 апреля 1937 г. с. 6 . Проверено 27 февраля 2018 г. - через Findmypast.
  12. ^ «Острая оборона не дает простора: теснота – проблема для «Боро» . Северная Дейли Мейл . Хартлпул. 9 февраля 1938 г. с. 7 . Проверено 27 февраля 2018 г. - через Findmypast.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 112.
  14. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 43, 235.
  15. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 302.
  16. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 112–113.
  17. ^ Перейти обратно: а б Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 113.
  18. ^ Перейти обратно: а б «1950-е годы» . Йорк Сити. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 114.
  20. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 316.
  21. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 330.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 115.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 116.
  24. ^ Кросс, Элинор (21 марта 2012 г.). «Отец игрока, играющего за коллапс поля, Дэвид Лонгхерст требует проверки» . Новости Би-би-си . Проверено 17 августа 2015 г.
  25. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 380.
  26. ^ английский. Футбольные поля Британии . стр. 420–421.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Бутэм-Кресент - Это произошло сегодня» . Юг Йорка . Проверено 27 января 2022 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Кролл, Стюарт (3 сентября 2007 г.). «Площадка недели: Кит-Кат-Кресент!» . Би-би-си в Лондоне . Проверено 18 августа 2015 г.
  29. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 94.
  30. ^ Конн, Дэвид (18 января 2002 г.). «Угроза председателя ставит под сомнение будущее Йорка» . Независимый . Лондон . Проверено 27 января 2022 г.
  31. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 96–97.
  32. ^ «Полный текст документа из Йорка» . Йорк Ивнинг Пресс . 9 января 2002 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Как разворачивалась сага о Бутэме Кресент» . Йорк Ивнинг Пресс . 16 ноября 2002 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  34. ^ «Бой продолжается» . Йорк Ивнинг Пресс . 24 февраля 2003 г. Проверено 9 сентября 2015 г.
  35. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 98.
  36. ^ «Дом вдали от дома» . Йорк Ивнинг Пресс . 12 марта 2003 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  37. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 99, 101.
  38. ^ Перейти обратно: а б Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 101.
  39. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 101–102.
  40. ^ «Вся жизнь воспоминаний Кена» . Йорк Ивнинг Пресс . 3 мая 2004 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  41. ^ «Сладкий прорыв для ФК Йорк» . Вечерняя пресса . Йорк. 19 января 2005 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 102.
  43. ^ Кэрролл, Стив (6 августа 2009 г.). «Спонсорское сотрудничество Йорка с Nestlé прекращается через четыре года» . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  44. ^ Флетт, Дэйв (19 августа 2012 г.). «Проверка реальности для Йорк Сити после поражения в день открытия от Уиком Уондерерс со счетом 3–1» . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  45. ^ Флетт, Дэйв (13 мая 2016 г.). «Обзор Йорка за 2015/16 год: несмешная история об англичанине, ирландце и шотландце» . Пресса . Йорк . Проверено 24 декабря 2016 г.
  46. ^ «Доминант Йорк Сити обыграл Гизли со счетом 1:0» . Йорк Пресс . 28 декабря 2020 г. Проверено 17 февраля 2021 г.
  47. ^ «Фанаты Йорк Сити собрали 4000 фунтов стерлингов на благотворительность на матче Farewell Bootham Crescent» . Пресса . Йорк. 26 апреля 2021 г. Проверено 4 мая 2021 г.
  48. ^ Льюис, Стивен (17 февраля 2012 г.). «Жонглирование на стадионе» . Пресса . Йорк . Проверено 11 сентября 2015 г.
  49. ^ «Софи Хикс» . Юг Йорка . Проверено 27 января 2018 г.
  50. ^ «Ник Бассетт» . Юг Йорка . Проверено 27 января 2018 г.
  51. ^ «Йорк Сити: Бутэм-Кресент передан компании Persimmon Homes» . 4 апреля 2022 г. Проверено 19 июля 2022 г.
  52. ^ «Конец эпохи как начало новой: 13 фотографий сноса Бутэм-Кресент» . ЙоркМикс . 22 мая 2022 г. Проверено 19 июля 2022 г.
  53. ^ Флетт, Дэйв (11 июня 2004 г.). «Мелкий шрифт» . Йорк Ивнинг Пресс . Проверено 17 августа 2015 г.
  54. ^ Кэрролл, Стив (18 октября 2008 г.). "Хурма в грунтовом залоге" . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  55. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 107.
  56. ^ Флетт, Дэйв (13 декабря 2007 г.). «Санта-Клаус спешит на помощь городу» . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  57. ^ Флетт, Дэйв (27 марта 2008 г.). «МакГилл: Клуб используется как «политический футбол» » . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  58. ^ «Решение о городском стадионе обеспечивает министрам «светлое будущее»» . Пресса . Йорк. 23 мая 2008 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  59. ^ Эйчисон, Гэвин (9 июля 2008 г.). «Совет предоставит Йорку кредит в размере 2,1 миллиона фунтов стерлингов» . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  60. ^ Стед, Марк (26 июня 2010 г.). «Йорк Сити нацелился на переезд стадиона Монкс Кросс» . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  61. ^ Стед, Марк (7 июля 2010 г.). «Монкс Кросс назван предпочтительным местом для общественного стадиона Йорка» . Пресса . Йорк . Проверено 27 января 2022 г.
  62. ^ «Объявлена ​​победительская заявка на строительство общественного стадиона» . Йорк Сити, 26 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  63. ^ «Завершение строительства стадиона на 8000 мест в Йорке, который так долго откладывался» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
  64. ^ «Нет сказочного старта для Йорк Сити на стадионе Комьюнити, когда Филд выиграл со счетом 3–1» . Йорк Пресс . 16 февраля 2021 г. Проверено 17 февраля 2021 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б «Йорк Сити: Бутэм-Кресент» . Путеводитель по футбольному полю . Дункан Адамс. Апрель 2011 года . Проверено 26 мая 2018 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с д Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 117.
  67. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Йорк Сити» . Блю Квадрат Бет Премьер. 8 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г.
  68. ^ «Семейный раздел» . Йорк Сити. Архивировано из оригинала 21 января 2021 года.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Информация о выездном болельщике» . Йорк Сити. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года.
  70. ^ Адамс, Дункан (2012). Путеводитель болельщика: футбольные поля – Англия и Уэльс . Дерби: Издательство БД. п. 188. ИСБН  978-1-78091-071-0 .
  71. ^ Андерсон, Джон, изд. (2015). Ежегодник Sky Sports Football за 2015–2016 годы . Лондон: Издательская группа Headline. п. 396. ИСБН  978-1-4722-2416-3 .
  72. ^ Перейти обратно: а б Баттерс, Дэйв (1990). Йорк Сити: полный отчет за 1922–1990 годы . Дерби: Книги Бридона. п. 122. ИСБН  978-0-907969-69-3 .
  73. ^ «Бар болельщиков вновь открывается под названием «Бар 1922 года» » . Йорк Сити, 10 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б «Приходите к нам» . Йорк Сити ФК . Проверено 18 сентября 2017 г.
  75. ^ «Путешествие в Йорк» . Посетите Йорк . Сделай это Йорком . Проверено 27 января 2022 г.
  76. ^ «Автостоянка» . Йорк Сити ФК . Проверено 18 сентября 2017 г.
  77. ^ «Отзывы, клубы и силы» . Англия Футбол Онлайн . Крис Гудвин, Глен Ишервуд и Питер Янг. 7 августа 2016 г. Проверено 27 января 2018 г.
  78. ^ Хенеган, Майкл (12 декабря 2002 г.). «Кубок вызова Англии 1967–1968» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 3 сентября 2015 г.
  79. ^ Флетт, Дэйв (25 января 2013 г.). «Йорк Сити отвечает на сигнал SOS Харрогейт Тауна» . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  80. ^ Флетт, Дэйв (2 марта 2013 г.). «Тянется быть диким» . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  81. ^ «Показательный женский финал на Бутэм-Кресент» . Пресса . Йорк. 18 апреля 2013 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  82. ^ «Вилла Леди» выиграла Кубок Лиги в драматической серии пенальти» . Астон Вилла 5 мая 2013 г. Проверено 24 декабря 2016 г.
  83. ^ «Английские мальчики выигрывают со счетом 5–0» . «Йоркшир Пост» и «Лидс Меркьюри» . 12 мая 1952 г. с. 3 . Проверено 27 февраля 2018 г. - через Findmypast.
  84. ^ «Городской бустер бесплатных евробилетов» . Йорк Ивнинг Пресс . 14 апреля 2001 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  85. ^ «Чемпионат Европы (до 16 лет). Финальный турнир. Четвертьфиналы. Франция – Россия – 2:0» . Российский футбольный союз. Архивировано из оригинала 17 февраля 2005 года.
  86. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 116–117.
  87. ^ «Кубок вызова 1988/89: Йорк 9 проиграл Лидсу 28» . Проект Лиги регби . Проверено 17 августа 2015 г.
  88. ^ Мартини, Питер (25 сентября 2015 г.). «Йорк Сити Найтс» представляют новые ленты на 2016 год – с большим кивком в сторону будущих соседей по дому Йорк Сити» . Пресса . Йорк . Проверено 18 ноября 2015 г.
  89. ^ Мартини, Питер (12 января 2017 г.). «Йорк Сити Найтс» БУДУТ играть на стадионе «Бутхэм Кресент» в Йорке. Также объявлено о новом крупном контракте» . Пресса . Йорк . Проверено 25 мая 2017 г.
  90. ^ Баузер, Пол (2019). Бутэм-Кресент: Второй дом – Часть 1 . Книги Минстермана. стр. 119–121. ISBN  978-1-9996907-0-0 .
  91. ^ «Запись фильма Болливуда» . 9 августа 2017 г.
  92. ^ «Пиво, пора!» . Пресса . Йорк. 7 января 2008 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  93. ^ «Пиво York City State of Mind — звезда пивного фестиваля Bootham Crescent» . Пресса . Йорк. 23 июня 2012 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  94. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 268.
  95. ^ Перейти обратно: а б Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 290.
  96. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 354.
  97. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 408.
  98. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 410.
  99. ^ Флетт, Дэйв (14 мая 2009 г.). «Обзор сезона 2008/9 «Йорк Сити» . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  100. ^ Флетт, Дэйв (5 ноября 2008 г.). «Сетанта Шилд: Йорк Сити 1, Мэнсфилд Таун 1 (4–2 по ручкам)» . Пресса . Йорк . Проверено 17 августа 2015 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 235–237.
  102. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 304. Рассчитано путем сложения показателей посещаемости на дому.
  103. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 348. Рассчитано путем сложения показателей посещаемости на дому.
  104. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . п. 306.
  105. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 270, 423.
  106. ^ Баттерс. Йорк Сити: Полная запись . стр. 264, 423.
Викискладе есть медиафайлы по теме Bootham Crescent :
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bootham_Crescent&oldid=1237407361"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba3073e3b45c380603b26dbcbec9cc2f__1722261720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/2f/ba3073e3b45c380603b26dbcbec9cc2f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bootham Crescent - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)