Финал плей-офф третьего дивизиона Футбольной лиги 1998 года
 Финал состоялся на стадионе Уэмбли. | |||||||
| Событие | 1997–98 Третий дивизион Футбольной лиги | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Дата | 22 мая 1998 года | ||||||
| Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
| Рефери | Мик Флетчер | ||||||
| Посещаемость | 19,486 | ||||||
был Финал плей-офф Футбольной лиги Футбольной лиги 1998 года футбольным матчем ассоциации , который был сыгран 22 мая 1998 года на стадионе Уэмбли , Лондон, между Колчестер Юнайтед и Торкэй Юнайтед , чтобы определить четвертую и финальную команду, чтобы получить повышение от третьей дивизии Футбольной лиги ко второму дивизиону сезона 1998–99 гг . Три лучшие команды третьего дивизиона Футбольной лиги 1997–98 гг. , Округ Ноттс , Маклсфилд-Таун и Линкольн-Сити , автоматическое продвижение во втором дивизионе, в то время как команды, занятые с четвертого по седьмое место, приняли участие в плей-офф в плей-офф. Полем Полученными полуфиналистами были Скарборо и Барнет .
Рефери для матча был Мик Флетчер. Это был первый финал плей-офф, в котором участвовали два брата: Нил и Дэвид Грегори, представленные для Colchester United. Игра была выдвинута на один день, чтобы приспособить дружеские между Англией и Саудовской Аравией . Таким образом, финал начался около 7:30 вечера. В пятницу, 22 мая 1998 года перед 19 486 сторонниками, самая низкая посещаемость в финале плей-офф. Торкэй доминировал на ранних стадиях игры, а Родни Джек сделал несколько пробежек. Через 19 минут Энди Макфарлейн ударил мяч в сеть, но цель была запрещена для офсайда . В середине первой половины мяч ударил по руке Джона Гиттенса , и Флетчер наградил штраф , который Дэвид Грегори преобразовал, отправив резервного вратаря Torquay Мэтта Грегга неправильным путем. Несмотря на шансы на обе стороны, включая штрафную апелляцию для Колчестера во второй половине, матч закончился 1–0, когда Колчестер был повышен во второй дивизион.
Менеджер Torquay United покинул клуб в следующем сезоне, и они закончили свой следующий сезон на 20 -й позиции в третьей дивизионе. В следующем сезоне Колчестер Юнайтед увидел, что они закончились на 18 -м месте во втором дивизионе.
Маршрут в финал
[ редактировать ]| Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ноттс округ | 46 | 29 | 12 | 5 | 82 | 43 | +39 | 99 |
| 2 | Маклсфилд Таун | 46 | 23 | 13 | 10 | 63 | 44 | +19 | 82 |
| 3 | Линкольн Сити | 46 | 20 | 15 | 11 | 60 | 51 | +9 | 75 |
| 4 | Колчестер Юнайтед | 46 | 21 | 11 | 14 | 72 | 60 | +12 | 74 |
| 5 | Torquay United | 46 | 21 | 11 | 14 | 68 | 59 | +9 | 74 |
| 6 | Скарборо | 46 | 19 | 15 | 12 | 67 | 58 | +9 | 72 |
| 7 | Ребенок | 46 | 19 | 13 | 14 | 61 | 51 | +10 | 70 |
Колчестер Юнайтед закончил регулярный сезон 1997–98 годов на четвертом месте в третьем дивизионе Футбольной лиги , третьего уровня системы английской футбольной лиги , на одном месте впереди Torquay United . Поэтому оба пропустили три автоматических местах для продвижения во втором дивизионе и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить четвертую рекламную команду. Колчестер Юнайтед финишировал на одну очко позади Линкольн-Сити (который был повышен на третьем месте), восемь позади второго места в Маклсфилд-Таун и двадцать пять позади победителей лиги Ноттс округ . Torquay United завершил уровень сезона на очках с Colchester United, но с низшей разницей в голах . [ 1 ]
Колчестер Юнайтед встретился с в полуфинале в плей-офф, и первый матч двухногих проходил Андерхилле в Чиппинге-Барнете Барнетом галстук в . Через три минуты после перерыва, чтобы дать Барнет лидерство. На 82 -й минуте Шону Девану Колчестера из Барнета и парню были показаны красную карту для насильственного поведения, а матч закончился 1–0. [ 2 ] Обратная нога была сыграна пять дней спустя на Layer Road в Колчестере. Дэвид Грегори забил штраф за 12 минут, чтобы поставить Колчестера вперед после того, как Ли Ховарт был признан на сфере мяча. Барнет выравнился после того, как Уоррен Гудхинд забил заголовок из креста Стокли Сэм . Ховарт был отправлен на 59 -й минуте за профессиональный фол на Грегори, прежде чем Дэвид Грин возглавил Колчестер в лидере от Пола Бакла , штрафного удара выровняя совокупный счет и отправив игру в дополнительное время . Через пять минут после первого периода дополнительного времени Грегори забил свой второй гол в игре, чтобы отправить Колчестера в финал с 3–2 совокупной победой. [ 3 ]
Оппоненты Torquay United в их полуфинале в плей-офф были Скарборо , когда нога играла на спортивной площадке в Скарборо 10 мая 1998 года. На 17-й минуте Гарет Уильямс пропустил пенальти за домашнюю сторону, прежде чем Родни Джек поместил Торкей вперед Через несколько минут. Джейсон Рокетт забил эквалайзер за пять минут до перерыва, но после интервала голов от Джона Гиттенса и Энди Макфарлейна одержали 3–1 победу для Торки. [ 2 ] Второй этап полуфинала состоялся через шесть дней в Плейнмуре в Торки. Джек забил двухминутную скобку, чтобы дать Торкэю преимущество 2–0 в течение семи минут, прежде чем Рокетт забил за Скарборо на полпути через половину. Затем Уильямс был отправлен после получения второй желтой карты , прежде чем Torquay продлил свое лидерство с целями от Стива Макколла и Пола Гиббса . Лиам Робинсон также был отправлен в Скарборо за серьезную нечестную игру, и матч закончился 4–1 Торки, который вышел в финал с 7–2 совокупной победой. [ 3 ]
Соответствовать
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Колчестер Юнайтед участвовал в плей-офф в одном предыдущем случае, в 1987 году, когда они не смогли пройти мимо полуфинала , проиграв в совокупности Wolverhampton Wanderers . Они сыграли на четвертом уровне английского футбола после получения повышения от футбола не лиги , выиграв футбольную конференцию в 1992 году в преддверии Wycombe Wanderers в разнице ворот. Колчестер в последний раз играл на третьем уровне в сезоне 1980–81 года . [ 4 ] Они играли на стадионе «Уэмбли» в предыдущем сезоне, когда проиграли «Карлайл Юнайтед» в финале трофея Футбольной лиги 1997 года в пенальти . [ 5 ] Torquay United появился в четвертом выступлении в плей-офф, получив повышение, выиграв финал в один раз, когда они победили Блэкпул 5–4 над двумя ногами в финале плей-офф Футбольной лиги Футбольной лиги 1988 года . Торкэй был отправлен обратно на четвертый уровень в следующем сезоне и с тех пор играл там. [ 6 ] В матчах между сторонами во время регулярного сезона встреча в Plainmoor в августе 1997 года закончилась ничьей 1–1, в то время как Колчестер выиграл возвращение игры 1–0 на Layer Road в следующем январе. [ 7 ]
Рефери для матча был Мик Флетчер. [ 8 ] Матч был выдвинут из традиционного субботнего дневного матча, чтобы разместить товарищеское из Англии и Саудовской Аравии . [ 9 ] [ 10 ] Вратарь Torquay Кен Вейси был отстранен для финала, так что 19-летний Мэтт Грегг , который в последний раз начал игру 31 января, был выбран на его месте. [ 11 ] [ 9 ] Нил и Дэвид Грегори Колчестера стали первыми братьями, которые появились в финале плей-офф вместе. [ 9 ] Колчестер принял формацию 4–3–3 , в то время как Torquay играл как 3–5–2 . [ 9 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Матч начался около 7,45 вечера. 22 мая 1998 года перед 19 486 сторонниками. [ 12 ] Torquay доминировал на ранних стадиях игры, когда Джек делал несколько пробежек. Через 19 минут Макфарлейн ударил мяч в сетку, но цель была запрещена для офсайда . [ 9 ] В середине первой половины Стив Форбс попытался поднять мяч на шарни Торки, но мяч ударил по руке защитника, и судья наградил штраф. Дэвид Грегори ударил точечный удар в гол Torquay от левого вратаря, отправив вратаря Torquay Gregg неправильно. [ 13 ] Через девять минут Нил Грегори был без опознаватель в штрафной по штрафу Торки, но широко расстрелял. [ 9 ] заблокировал выстрел Незадолго до перерыва Гиттенс ударил мяч по бару с 3 ярдов (3 м) после того, как Джейми Робинсон . Вскоре после интервала Саймон Беттс сделал выстрел примерно с 25 ярдов (23 м), который попал под тело Грегга и широкий пост. Форбс был затем помешал стрелять, когда его сразились после победы над тремя защитниками. Торкэй снова начал доминировать, хотя Колчестеру было отказано в штрафе после того, как Гиббс сбил Дэвида Грегори. [ 9 ] Затем Торкэй упустил многочисленные шансы на забить: удар Гиббса был широко отклонен, Гиттенс направил мяч через бар, и Джек широко выстрелил. [ 13 ] На 71 -й минуте Emberson подтолкнул Энди Герни за счет. [ 14 ] Спустя семь минут Марка Сэйла заголовок с креста Джо Данна был прямо в Грегге, и матч закончился 1–0, когда Колчестер был повышен во второй дивизион. [ 9 ] [ 14 ]
Подробности
[ редактировать ]| Колчестер Юнайтед | 1–0 | Torquay United |
|---|---|---|
Грегори  22 '( ручка. ) |
Отчет |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Пост-матч
[ редактировать ]Стив Вигналл , победивший менеджер, признал, что его клуб должен был укрепить, чтобы соревноваться во втором дивизионе, предполагая, что «тяжелая работа начинается здесь». [ 15 ] Он отдал дань уважения победившему борту Дэвиду Грегори, отметив, что он был «одним из незамеченных героев ... он проделал огромную работу для клуба, и он один из игроков в клубе, который может легко справиться со вторым футболом дивизиона. " [ 15 ] Менеджер Torquay Кевин Ходжес покинул клуб в следующем месяце, чтобы присоединиться к Plymouth Argyle . [ 16 ] Посещаемость 19 486 была самой низкой за всю историю финала в плей-офф. [ 9 ]
В следующем сезоне Колчестер Юнайтед они закончились на восемнадцатом месте во втором дивизионе, на три позиции и два очка над зоной вылета. [ 17 ] Torquay United закончил свой следующий сезон в двадцатом позиции в третьей дивизионе, на четырех местах и пять очков выше зоны вылета. [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный «Лига третья конец сезона в сезоне 1997–98 гг.» . 11V11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Поздний Цель Нортгемптона дает надежду» . BBC News . 10 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Киган считает, что деньги не могут купить повышение» . BBC News . 16 мая 1998 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ "Колчестер Юнайтед" . База данных истории футбольного клуба . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ Хейлетт, Тревор (22 октября 2011 г.). «Футбол: счастливый конец для Карлайла» . Независимый . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ "Torquay United" . База данных истории футбольного клуба . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ «Футбольный клуб Torquay United: Record v Colchester United» . 11V11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ «Colchester United V Torquay United, 22 мая 1998 года» . 11V11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Райли, Кэтрин (23 мая 1998 г.). «Цель Грегори поднимает Колчестер» . Независимый . п. 23. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года - через Гейл .
- ^ «Англия держалась, чтобы привлечь ничьей» . BBC News . 23 мая 1998 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2019 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ Пауэлл, Дэвид (22 мая 1998 г.). «Джек стремится стать мастером Уэмбли» . Время . п. 47 Получено 19 февраля 2021 года - через Гейл .
- ^ «Colchester United V Torquay United, 22 мая 1998 года» . 11V11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Колчестер продвигал» . BBC News . 22 мая 1998 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Гланвилл, Брайан (23 мая 1998 г.). «Беспокойный Колчестер счастлив играть в разницу» . Время . п. 37. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года - через Гейл .
- ^ Jump up to: а беременный «Колчестер празднует продвижение по службе» . Ливерпуль Эхо . 23 мая 1998 г. с. 37 Получено 19 февраля 2021 года - через британский газетный архив .
- ^ «Приходы и уходы» . Наблюдатель . 28 июня 1998 г. с. 57 Получено 19 февраля 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ «Первая лига - 1998/1999 - регулярный сезон» . Футбол . Выполнить группу. Архивировано с оригинала 17 октября 2015 года . Получено 14 июля 2021 года .
- ^ «Лига вторая - 1998/1999 - регулярный сезон» . Футбол . Выполнить группу. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Получено 14 июля 2021 года .
