Финал плей-офф третьего дивизиона Футбольной лиги 1992 года
 Финал состоялся на стадионе Уэмбли. | |||||||
| Событие | 1991–92 Третий дивизион Футбольной лиги | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Дата | 24 мая 1992 г. | ||||||
| Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
| Рефери | Мартин Боденхэм | ||||||
| Посещаемость | 35,087 | ||||||
был Финал плей-офф Футбольной лиги Футбольной лиги 1992 года футбольным матчем ассоциации , который был сыгран 24 мая 1992 года на стадионе Уэмбли , Лондон, между Питерборо Юнайтед и округом Стокпорт , чтобы определить третью и последнюю команду, чтобы получить повышение от Третьего дивизиона Футбольной лиги. ко второму дивизии . Две лучшие команды третьего дивизиона Футбольной лиги 1991–92 годов , Брентфорд и Бирмингем-Сити , получили автоматическое продвижение, в то время как команды, занятые с третьего по шестое место, приняли участие в полуфинале в плей-офф; Победители этих полуфиналов соревновались за финальное место во втором дивизионе в сезоне 1992–93 . Питерборо и Стокпорт победили Хаддерсфилд Таун и Сток-Сити , соответственно, в полуфинале.
Матч был посвящен Мартином Боденхэмом перед 35 087 зрителями. Первая половина закончилась безумной, но на 52 -й минуте угол от Бобби Барнса обнаружил Кена Шарри на ближнем посту, которые победили двух защитников, чтобы направить мяч на кадр цели, откуда он отскочил; Линейный человек постановил, что он пересек линию, и цель была награждена, что сделало ее 1–0 в Питерборо. Пятнадцать минут спустя, Кевин Фрэнсис забил с заголовком из перевала Энди Прейса , но линейк поднял свой флаг, чтобы обозначить офсайд , и цель была запрещена. За три минуты оставшегося матча Фрэнсис забил, когда вратарь Питерборо Фред Барбер не смог поймать 15-ярдовый (14-метровый) удар от Preece. Питерборо взял на себя инициативу через две минуты, а Шарри забил свой второй. Длинный пас от Маркуса Эбдона возглавлял Шарри, которая пробежала мимо Тони Барраса и застрелил Нила Эдвардса в голе Стокпорта.
Питерборо закончил свой следующее сезон на десятой позиции в Лиге 1 (переименованное второе дивизион). Стокпорт закончил свой следующий сезон на шестом месте в лиге 2-го дивизиона (переименованного третьего дивизиона) и квалифицировался в плей-офф Футбольной лиги 1993 года , где они проиграли 2–1 в совокупности в Порт-Вейл .
Маршрут в финал
[ редактировать ]| Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Брентфорд | 46 | 25 | 7 | 14 | 81 | 55 | +26 | 82 |
| 2 | Бирмингем Сити | 46 | 23 | 12 | 11 | 69 | 52 | +17 | 81 |
| 3 | Хаддерсфилд Таун | 46 | 22 | 12 | 12 | 59 | 38 | +21 | 78 |
| 4 | Сток -Сити | 46 | 21 | 14 | 11 | 69 | 49 | +20 | 77 |
| 5 | Стокпорт округ | 46 | 22 | 10 | 14 | 75 | 52 | +23 | 76 |
| 6 | Питерборо Юнайтед | 46 | 20 | 14 | 12 | 65 | 58 | +7 | 74 |
Округ Стокпорт закончил регулярный сезон 1991–92 года на пятом месте в третьем дивизионе Футбольной лиги , третьего уровня системы английской футбольной лиги , на одном месте впереди Питерборо Юнайтед . Поэтому оба пропустили два автоматических местах для продвижения во втором дивизионе и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить третью рекламную команду. Округ Стокпорт финишировал пять очков за Бирмингем -Сити (который был повышен на втором месте) и шесть после победителей лиги Брентфорд . Питерборо Юнайтед закончил сезон два очка позади округа Стокпорт. [ 1 ]
Оппозиция Стокпорта в полуфинале в плей-офф была Сток-Сити, с первым матчем двухногих галстуков, проведенного в Эджли-парке в Стокпорте 10 мая 1992 года. Синтия Бейтман, пишущая в The Guardian , предложила: «Футбол был таким же. и злоупотребляет как атмосфера «в матче, когда капитан Сток Карл Бистон отправил за семь минут до перерыва после ссоры с Джимом Гэнноном после спора о штрафном ударе . Три минуты спустя округ Стокпорт взял на себя инициативу через Питера Уорда свободный удар с 25 ярдов (23 метра). У домашней стороны было несколько шансов, но не смог увеличить их лидерство; Сток, по словам Бейтмана, «вряд ли сделал что -то достойное благоприятного комментария», и матч закончился 1–0. [ 2 ] Второй этап проходил три дня спустя на земле Виктории в Сток-он-Трент. Крис Бомонт открыл счет для выездной стороны в течение минуты от начала матча, а Марк Стейн выравнивал на 81 -й минуте на 1–1. Во время финального свистка сторонники Стокпорта вторглись в поле и были вынуждены обратно полицией с собаками. [ 3 ] Стокпорт перешел в финал с 2–1 совокупной победой . [ 4 ]
Питерборо Юнайтед встретился с Хаддерсфилд-Таун в своем полуфинале, с первым матчем на Лондон-роуд в Питерборо 11 мая 1992 года. Несмотря на то, что он выдвинул посетителей вперед на 28-й минуте с близкого расстояния после того, как вратарь Питерборо Фред Барбер сделал двойную жопу. Кен Шарри сравнился через 15 секунд после перерыва и в середине второй половины, Хаддерсфилд снова взял на себя инициативу в роли Дэвида Робинсона собственной целью после того, как отклонил Фила Старбака крест мимо парикмахера. В последнюю минуту Мик Халсалл забил эквалайзер с выстрелом около 18 ярдов (16 метров), который вышел с нижней стороны перекладины; Матч закончился 2–2. [ 5 ] [ 6 ] Вторая полуфинальная нога была сыграна на Лидс-роуд в Хаддерсфилде три дня спустя. Starbuck забил залпом от креста Ронни Робинсона , чтобы дать домашней стороне лидерство на второй минуте, прежде чем Уоррелл Стерлинг выравнивал в середине второй половины. После того, как он стал заменой , Стив Купер забил покойного победителя за Питерборо после того, как он погрузился, чтобы отправиться на крест от Бобби Барнса , чтобы увидеть, как они выиграют 2–1 и прогрессируют до финала 4–3 в совокупности. Матч был омрачен поздним вторжением в сочетании с насилием за пределами стадиона, во время которого было арестовано около 30 фанатов Хаддерсфилда. [ 7 ] [ 8 ]
Соответствовать
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Округ Стокпорт фигурировал в плей-офф один раз, 6–0 совокупных потерь для Честерфилда в полуфинале плей-офф 1990 года . Стокпорт стремился быть повышенным во втором дивизионе, где в последний раз участвовали в сезоне 1937–38 , и были повышены до третьего дивизиона в предыдущем сезоне в качестве второго второго пола в разнице в голах для чемпионов Дарлингтона . [ 9 ] Питерборо никогда не участвовал в плей-офф и также был повышен до третьего дивизиона в этом сезоне. [ 10 ] Они стремились сыграть на втором уровне английского футбола впервые с момента присоединения к английской футбольной лиге в 1960 году. [ 11 ] Во время регулярного сезона Питерборо выиграл оба матча между сторонами с победой 3–0 в Эджли -парке в декабре 1991 года и победой 3–2 на Лондон -роуд в следующем феврале. [ 12 ] Стокпорт совсем недавно сыграл на стадионе Уэмбли за восемь дней до финала в плей-офф, когда они играли полуфинальных противников Стоук Сити в финале Кубка членов , проиграв 1–0. [ 13 ] Питерборо впервые появился на Национальном стадионе. [ 10 ]
Рефери для матча был Мартин Боденхэм . [ 14 ] Перед матчем Халсолл с уверенностью говорил о шансах Питерборо, сказав, что «Уэмбли подойдет нашему стилю ... мы можем бежать весь день и, надеюсь, запустить Стокпорт в землю ... но они не захотят проиграть на Уэмбли дважды, бегая» Полем [ 15 ] Ганнон из Стокпорта предположил, что этот опыт будет стоять с ними в хорошем состоянии: «У нас был шанс принять атмосферу на прошлой неделе. Теперь пришло время сыграть в футбол. Мы многому научились в нашем первом визите; мы должны это на практике на практике. ". [ 15 ] Перед началом парашютного полка » демонстрационной команды «Красные дьяволы приземлилась в центральном круге. [ 16 ]
В результате основания Премьер-лиги в начале футбольного сезона 1992–93 годов нижние три уровня английского футбола были переоценены соответственно: вторая дивизия стала третьей дивизией, третий дивизион был переименован в второе дивизион и Четвертое дивизион переиздал третье дивизион. [ 17 ] Следовательно, победители финала будут повышены от третьего дивизиона до «нового» первого дивизиона. [ 16 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Матч начался около 3 часов дня. 24 мая 1992 года на стадионе Уэмбли перед 35 087 зрителями. [ 14 ] Через пять минут игры с Стерлингом возглавлял крест из Барнса, а затем контролировал Шарри с грудью; Его выстрел прошел через перекладину Стокпорта. До перерыва 6-футовый нападающий Стокпорта 7 в (2,01 м)-толле Кевин Фрэнсис выиграл ряд углов , один из которых был широко возглавлял гол в Питерборо Тони Баррас . Первая половина закончилась безумной. [ 16 ]
Ни одна из сторон не внес никаких изменений в их персонал во время интервала. На 52 -й минуте угол от Барнса нашел Шарри на ближнем посту. Шарри превзошел двух защитников и направился к мячу к цели, где он рикошет с вершины кадра и отскочил; [ 16 ] [ 18 ] Линейный человек постановил, что он пересек линию, и цель была награждена, что сделало ее 1–0 в Питерборо. Пятнадцать минут спустя Фрэнсис забил с заголовком из перевала Энди Прейса , но линейный человек сочл его офсайдом и запретил цель. На 75 -й минуте Питерборо сделал первую замену игры, когда Ли Ховарт пришел, чтобы заменить Стива Уэлша , а через минуту Пол Уилер был привезен вместо Уорда. За три минуты оставшегося матча, преон ударил мяч с 15 ярдов (14 метров). Мяч прошел через руки вратаря Питерборо Фреда Барбера и был поражен Фрэнсисом, чтобы выровнять игру. Однако через две минуты Шарри забил свой второй, чтобы вернуть лидерство в Питерборо. Длинный пас от Маркуса Эбдона возглавлял Шарри, которая пробежала мимо Барраса и выстрелил Нил Эдвардс в голе Стокпорта. Матч закончился 2–1, а Питерборо обеспечил повышение в недавно фирменном подразделении Лиги 1. [ 16 ]
Подробности
[ редактировать ]| 24 мая 1992 г. | Питерборо Юнайтед | 2–1 | Стокпорт округ | Стадион Уэмбли , Лондон |
| 15:00 UTC | Шарри  52' , 89' |
Фрэнсис 87' |
Посещаемость: 35 087 Рефери: Мартин Боденхэм |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Пост-матч
[ редактировать ]в Питерборо Менеджер Крис Тернер назвал принятие решений, окружающих начальную цель как « русского линейного работы», в то время как его коллега Дэнни Бергара назвал это «пародией». [ 11 ] Что касается запрещенной цели Фрэнсиса, Бергара предложил Линейный человек «видел призрака ... нет никакого способа [Фрэнсиса] офсайда». [ 11 ] Кит Блэкмор, пишущий в «Таймс» , назвал матч как «один из самых драматичных и противоречивых матчей с тех пор, как финал плей-офф переехал на Уэмбли в 1990 году». [ 11 ] Тернер сказал: «Это прекрасная мысль, что в следующем году мы будем играть в такие команды, как Дерби и Вест Хэм. Пятнадцать или шестнадцать месяцев назад мы были ничем. Теперь премьер -лига находится всего в одном дивизионе». [ 11 ] Бергара предложила создать систему обзоров: «Я не критикую рефери ... у него была трудная работа, и все совершают ошибки ... Я думаю, что пришло время попробовать телевизионные повтор». [ 11 ]
Питерборо закончил свой следующее сезон на десятой позиции в Лиге 1 (переименованное второе дивизион). [ 19 ] Стокпорт завершил свой следующий сезон на шестом месте в лиге 2-го дивизиона (переименованного третьего дивизиона), отбираясь в плей-офф Футбольной лиги 1993 года , где они проиграли 2–1 в совокупности в Порт-Вейл . [ 20 ] [ 21 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный «Лига третья конец сезона в сезоне 1991–92 гг.» . 11V11 . AFS Enterprises . Получено 8 февраля 2021 года .
- ^ Бейтман, Синтия (11 мая 1992 г.). «Старевшие волосы, зафиксированные турлером Уорда» . Хранитель . п. 14 Получено 10 февраля 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ Бейтман, Синтия (14 мая 1992 г.). «Разрешенная борьба сохраняет работу Ливерпуля» . п. 14. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Получено 11 марта 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ «Стокпорт снова попасть в Уэмбли» . Время . 14 мая 1992 г. с. 29 Получено 10 февраля 2021 года - через Гейл .
- ^ Томас, Рассел (12 мая 1992 г.). «Шикарный капитан соглашается на равенство» . Хранитель . п. 16 Получено 10 февраля 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ Блэкмор, Кит (12 мая 1992 г.). «Халсолл спасает Питерборо» . п. 33 . Получено 11 марта 2021 года - через Гейл .
- ^ «Стерлинг устанавливает Питерборо на Wembley Way» . Хранитель . 15 мая 1992 г. с. 16 Получено 10 февраля 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ Блэкмор, Кит (15 мая 1992 г.). «Купер вырывает финальное место» . п. 29 Получено 11 марта 2021 года - через Гейл .
- ^ «Округ Стокпорт» . База данных истории футбольного клуба . Получено 10 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Питерборо Юнайтед» . База данных истории футбольного клуба . Получено 10 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Блэкмор, Кит (25 мая 1992 г.). «Шарри наносит удар в последнюю минуту, чтобы вырвать продвижение» . Время . п. 18. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Получено 11 февраля 2021 года - через Гейл .
- ^ «Футбольный клуб Питерборо Юнайтед: Record v Stockport County» . 11V11 . AFS Enterprises . Получено 10 февраля 2021 года .
- ^ Макги, Фрэнк (17 мая 1992 г.). «У Стоука есть прикосновение стекла» . Наблюдатель . п. 39 Получено 10 февраля 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а беременный «Питерборо Юнайтед против округа Стокпорт, 24 мая 1992 года» . 11V11 . AFS Enterprises . Получено 8 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Томас, Рассел (23 мая 1992 г.). «Рабочие коньки будут наслаждаться трехдневным мероприятием Уэмбли» . Хранитель . п. 20 Получено 11 февраля 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Дункан, Джон (25 мая 1992 г.). «Шикарная Шарри вверх мобильно» . Хранитель . п. 14. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Получено 11 февраля 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ Митченер, Марк (2 августа 2004 г.). «В переименовании лиги не хватает шипучих» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Получено 11 марта 2021 года .
- ^ Фостер 2015 , с. 202
- ^ «Таблица лиги 1 в ближайшее время в сезоне 1992–93 гг.» . 11V11 . AFS Enterprises . Получено 10 февраля 2021 года .
- ^ «Таблица дивизиона 2 лиги в конце сезона 1992–93» . 11V11 . AFS Enterprises . Получено 10 февраля 2021 года .
- ^ Бейтман, Синтия (20 мая 1993 г.). "Идеальный фойл" . Хранитель . п. 20 Получено 10 февраля 2021 года - через Newspapers.com .
Библиография
[ редактировать ]- Фостер, Ричард (2015). Агония и экстаз (всеобъемлющая история плей-офф Футбольной лиги) . Окли книги. ISBN 978-1-910906-00-2 .