Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги 1996 года
 Матч состоялся на стадионе «Уэмбли». | |||||||
| |||||||
| Дата | 26 мая 1996 г. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
| Лучший игрок матча | Дес Хэмилтон (Брэдфорд Сити) | ||||||
| Рефери | Гурнам Сингх | ||||||
| посещаемость | 39,972 | ||||||
— Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги 1996 года футбольный матч , сыгранный на стадионе «Уэмбли» 26 мая 1996 года, в конце сезона английской лиги 1995–96 годов , в ходе которого определялся последний вышедший клуб из второго дивизиона . «Брэдфорд Сити» обыграл «Ноттс Каунти» со счетом 2–0 и присоединился к «Суиндон Таун» и «Оксфорд Юнайтед» в победном переходе в первый дивизион . Это был 10-й финал плей-офф второго дивизиона и седьмой, который проводился на «Уэмбли».
Для «Брэдфорда» это была первая игра на «Уэмбли» за 93-летнюю историю . «Сити» финишировал шестым в регулярном сезоне лиги, выиграв лишь место в плей-офф, одержав победу в последний день сезона. В полуфинале против «Блэкпула» они забили два гола и получили место в финале плей-офф. После вылета в предыдущем сезоне «Ноттс Каунти» имел шанс мгновенно вернуться в первый дивизион. Они финишировали четвертыми в регулярном сезоне и победили Крю Александру в полуфинале, сыграв вничью на выезде и выиграв с разницей в один гол в ответном матче дома.
Брэдфорд вышел вперед на восьмой минуте в финале благодаря 19-летнему Брэдфорда уроженцу Десу Хэмилтону . «Ноттс Каунти» имел только один шанс в первом тайме, прежде чем начал оказывать большее давление в начале второго тайма. Однако недавний контракт с «Брэдфордом» Марк Сталлард удвоил их преимущество и принес им победу, и репортеры газет согласились, что Брэдфорд доминировал в матче. Их менеджер Крис Камара руководил командой всего шесть месяцев до финала. Через три года после победы Брэдфорд добился перехода в Премьер-лигу ; их соперник «Ноттс Каунти» вылетел в низшую лигу в сезоне после финального поражения в плей-офф и до сих пор не финишировал выше с момента своего четвертого места в 1996 году.
Путь к финалу
[ редактировать ]| Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Суиндон Таун | 46 | 25 | 17 | 4 | 71 | 34 | +37 | 92 |
| 2 | Оксфорд Юнайтед | 46 | 24 | 11 | 11 | 76 | 39 | +37 | 83 |
| 3 | Блэкпул | 46 | 23 | 13 | 10 | 77 | 40 | +37 | 82 |
| 4 | Ноттс Каунти | 46 | 21 | 15 | 10 | 63 | 39 | +24 | 78 |
| 5 | Крю Александра | 46 | 22 | 7 | 17 | 77 | 60 | +17 | 73 |
| 6 | Брэдфорд Сити | 46 | 22 | 7 | 17 | 71 | 69 | +2 | 73 |
Чемпионы лиги второго дивизиона Суиндон Таун и занявший второе место Оксфорд Юнайтед заняли два автоматических места в повышении , набрав 92 и 83 очка соответственно, оставив Блэкпул , Ноттс Каунти , Крю Александра и Брэдфорд Сити бороться в плей-офф за последнее место в повышении. [ 2 ] «Брэдфорд Сити» выиграл девять из последних 12 матчей лиги. [ 3 ] и обеспечил себе путевку в плей-офф только в последний день сезона, победив «Халл Сити» со счетом 3–2 на Бутферри Парк. [ 4 ] в матче, который был отложен из-за проблем с толпой. [ 5 ] , занявшего седьмое место Они были на одно очко впереди Честерфилда , и были равны по очкам с Крю, но отставали по разнице мячей ; Таким образом, они финишировали шестыми. [ 2 ] В результате в полуфинале плей-офф Брэдфорд играл с Блэкпулом, занявшим третье место, чей менеджер Сэм Эллардайс признал, что его команда автоматически отказалась от места в повышении; [ 3 ] они финишировали на одно очко позади Оксфорда. [ 2 ] Брэдфорд уже четыре раза играл с «Блэкпулом» в течение сезона, после того как сыграл вничью в Кубке лиги , причем Брэдфорд выиграл три предыдущих встречи. [ 6 ] «Ноттс Каунти», который в предыдущем сезоне вылетел в низшую лигу, заняв последнее место в Первом дивизионе , [ 7 ] занял четвертое место [ 2 ] чтобы сыграть вничью с Крю Александрой в другом полуфинале.
Четвертое место «Ноттс Каунти» означало, что они проиграли «Крю Александре» в первом матче , который завершился со счетом 2–2 на «Грести Роуд» . Имея домашнее преимущество на Медоу Лейн три дня спустя, они выиграли со счетом 1–0 благодаря голу Гэри Мартиндейла , что дало им общую победу со счетом 3–2. [ 8 ] Другой полуфинал прошел против домашнего преимущества; «Сити» финишировал шестым, поэтому в «Вэлли-Парейд» в первом матче сыграл на своем доме , проиграв 2–0. Однако они компенсировали дефицит, выиграв 3–0 на Блумфилд Роуд . Дес Хэмилтон , Карл Шатт и Марк Сталлард забили три гола, что также принесло им общую победу со счетом 3–2. Камара назвал это «лучшим вечером» в своей карьере. [ 9 ] тогда как его коллега Эллардайс был уволен. [ 10 ]
| Брэдфорд Сити | Ноттс Каунти | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Они будут выступать против | Результат | Ноги | Круглый | Они будут выступать против | Результат | Ноги |
| Блэкпул | 3–2 | 0–2 дома; 3–0 на выезде | Полуфиналы | Крю Александра | 3–2 | 2–2 на выезде; 1–0 дома |
Предматчевый матч
[ редактировать ]«Сити» участвовал только в одном предыдущем крупном финале, когда они выиграли финал Кубка Англии 1911 года до того, как стадион «Уэмбли» был построен . Таким образом, финал плей-офф стал первым матчем клуба на «Уэмбли» за его 93-летнюю историю . [ 11 ] Для «Ноттс Каунти» это было пятое посещение национального стадиона с 1990 года. [ 12 ] Историческое событие для Брэдфорда отразилось на продажах билетов: болельщики «Сити» превосходили своих противников по численности почти в три раза: 28 000 из 39 972 зрителей прибыли из Брэдфорда. [ 12 ] [ 13 ]
Основная дилемма выбора Камары заключалась в атаке, где ему нужно было выбрать напарника для Сталларда, игрока, который перешел в команду из «Дерби Каунти» в январе за 120 000 фунтов стерлингов и забил десять голов. Камара остановил свой выбор на Шатте, которому в преддверии матча из-за легкого нокаута было предоставлено лишь 50 процентов игры. [ 14 ] с Яном Ормондройдом , ветераном трех финалов плей-офф за свой предыдущий клуб «Лестер Сити» , [ 15 ] выбран в качестве замены. [ 12 ] Капитан Эдди Юдс , который преодолел проблему с коленом и вернулся в команду в защиту вместо Дэвида Брайтвелла , был единственным игроком, который не играл в ответном матче против «Блэкпула». [ 16 ] В команде «Ноттс Каунти» было только два игрока, вылетевших в предыдущем сезоне — Тони Агана и Шон Мерфи . В их команду также входили Даррен Уорд , который был выбран в представительную команду второго дивизиона PFA ( Ассоциация профессиональных футболистов ), и Стив Финнан , арендованный у клуба Первого дивизиона «Бирмингем Сити» . [ 17 ]
Сообщается, что председатель «Сити» Джеффри Ричмонд сказал своей команде перед матчем: «Ну, ребята, в следующем сезоне вы можете играть либо с Бери , либо с Манчестер Сити - решать вам!» [ 3 ] Двукратный чемпион лиги «Манчестер Сити» вылетел из Премьер-лиги. [ 18 ] тогда как Бери только что был переведен из третьего дивизиона . [ 19 ] Трое игроков «Сити» — Ричард Хаксфорд , Уэйн Джейкобс и Энди Кивомиа — все христиане — вышли на поле, чтобы помолиться перед матчем. [ 20 ]
Гурнам Сингх из Вулвергемптона, [ 12 ] матча был выбран бывший игрок, не входящий в лигу, который перешел к судейству после травмы Судьей . [ 21 ] Его не заметили в качестве арбитра финала плей-офф Первого дивизиона в прошлом году, несмотря на высшие оценки в стране. [ 22 ] и The Independent сообщили после карьеры Сингха, что его назначение через год стало кульминацией его карьеры. [ 21 ]
Соответствовать
[ редактировать ]Краткое содержание
[ редактировать ]Брэдфорд открыл счет всего через восемь минут матча благодаря полузащитнику-подростку из родного города Хэмилтону. [ 12 ] Длинный пас Хаксфорда по правому флангу Шатт нанес головой на путь Хэмилтона. Он обыграл троих защитников и, несмотря на то, что спотыкался, пробил мимо вратаря «Ноттс Каунти» Уорда, причем мяч попал в перекладину. [ 12 ] [ 23 ] Это был первый бросок Брэдфорда в матче. [ 12 ] Стив Финнан имел первый шанс «Каунти» на 14-й минуте, но пробил прямо в вратаря «Брэдфорда» Джонатана Гулда . Через несколько минут у «Сити» было два последовательных шанса благодаря Шатту и Юдсу, но первый был заблокирован, а второй прошёл мимо ворот. [ 24 ] Во время этой игры два центральных защитника «Каунти» Мерфи и Гэри Строддер получили желтые карточки . Незадолго до перерыва у Шатта был шанс удвоить преимущество «Сити», но его слабый удар попал Уорду в лодыжку. [ 12 ] после хорошей работы Кивомии. [ 23 ]
Ян Ричардсон получил предупреждение уже через минуту после начала второго тайма за то, что сбил Кивомью. [ 24 ] «Ноттс Каунти» начал возвращаться в игру; Мартиндейл направился широко, [ 12 ] Агана и Ричардсон заблокировали удары во время схватки у ворот. [ 24 ] Тони Баттерсби отразил удар Джонатана Гулда над перекладиной. [ 12 ] [ 23 ] поскольку «Каунти» пытался сравнять счет во время 20-минутного периода давления. [ 12 ] Между шансами «Каунти» у Сталларда была возможность удвоить преимущество «Сити», когда он воспользовался промахом Строддера, но Уорд отразил его попытку. [ 16 ] Однако на 75-й минуте «Сити» удвоил свое преимущество. Ормондройд, заменивший травмированного Хэмилтона, [ 23 ] первым касанием сделал длинный пас от Ричарда Хаксфорда. Его удар головой попал в ворота Сталларда, который пробил точно в цель. [ 12 ] Через две минуты после гола Мартиндейл пробил мимо ворот в пользу «Каунти» после паса Аганы, а по истечении времени дальний удар Финнана отразился на угловой, но со стандартного положения Ричардсон пробил над перекладиной. [ 24 ]
Подробности
[ редактировать ]| Брэдфорд Сити | 2–0 | Ноттс Каунти |
|---|---|---|
Гамильтон  8' Сталлард 75' |
Отчет |
        Брэдфорд Сити
|
Ноттс Каунти
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Правила матча:
|
Статистика
[ редактировать ]| [ 24 ] | Брэдфорд Сити | Ноттс Каунти |
|---|---|---|
| Забитые голы | 2 | 0 |
| Удары в цель | 4 | 4 |
| Удары мимо цели | 3 | 5 |
| Угловые удары | 4 | 5 |
| совершено фолов | 11 | 16 |
| Желтые карточки | 1 | 3 |
| Красные карточки | 0 | 0 |
Послематчевый
[ редактировать ]В своем отчете о матче для The Independent Тим Коллингс написал, что «Сити» «играл с широтой, воодушевлением и темпом, которые смутили Каунти», и назвал это «профессиональной работой энергичной и быстрой команды». [ 12 ] Газета Daily Mirror сообщила, что до второго тайма «Каунти» боролась с трудностями, и их лучший шанс был ограничен одним на расстоянии 25 ярдов от ворот. [ 25 ] Тревор Хейлетт, репортер матча The Guardian , назвал это соревнование неравным: Брэдфорд никогда не оглядывался назад после своего раннего гола. Он добавил, что Хэмилтон и Кивомья, два нападающих «Сити», сохранили динамику своей команды. Хейлетт сообщил, что в первом тайме «Каунти» играла как «команда незнакомцев». [ 23 ] Ежедневная газета Брэдфорда The Telegraph & Argus сообщила, что «за исключением 15-минутного периода в середине второго тайма, когда Ноттс был близок к тому, чтобы сравнять счет, «Сити» полностью контролировал игру». [ 26 ]
Победитель матча «Сити» Хэмилтон и его менеджер Камара поделились заголовками национальных газет. [ 3 ] [ 12 ] [ 23 ] [ 25 ] [ 27 ] Джейкобс, защитник «Брэдфорда», который отыграл за клуб 11 лет и впоследствии выиграл продвижение в Премьер-лигу, сказал после своей карьеры: «Я просто вспоминаю некоторые удивительные времена и был рад быть их частью. Настоящее благословение для моей жизни. Играть на «Уэмбли» было исполнением мечты». [ 20 ]
На следующий день после финала «Сити» провел автобусную экскурсию с открытым верхом и общественный прием в мэрии Брэдфорда . [ 28 ] На следующий день они провели товарищеский матч против голландской команды «Фейеноорд», чтобы отпраздновать свою победу. [ 3 ]
Последствия
[ редактировать ]В следующем сезоне судьба «Брэдфорд Сити» вновь сложилась до финального матча сезона. Победа со счетом 3: 0 над «Куинз Парк Рейнджерс» гарантировала, что им удастся избежать немедленного вылета обратно во второй дивизион. Вместо этого «Гримсби Таун» проиграл вместе с «Олдхэм Атлетик» и «Саутенд Юнайтед» . [ 29 ] В январе 1998 года Ричмонд уволил Камару. [ 30 ] и назначил своего помощника Пола Джуэлла новым менеджером. [ 31 ] Джуэлл вывел «Сити» в Премьер-лигу за 16 месяцев, впервые за 77 лет «Сити» оказался в высшем дивизионе. [ 32 ]
Судьба «Ноттс Каунти» пошла в противоположном направлении. В сезоне после поражения в финале плей-офф 1996 года они опустились на последнее место. [ 33 ] только для того, чтобы выиграть титул в третьем дивизионе 1997–98 годов и мгновенно получить повышение. [ 34 ] Тем не менее, с тех пор они проводили каждый сезон в двух нижних дивизионах Футбольной лиги, а затем вылетели в Национальную лигу в 2019 году. Два клуба снова не встречались в футбольной лиге до января 2008 года, после того как «Сити» снова упал в структуру лиги. [ 35 ]
«Блэкпул», который Брэдфорд победил в полуфинале плей-офф, в 1999–2000 годах был переведен в нижний дивизион. [ 36 ] Они выиграли три повышения – все в плей-офф. [ 37 ] – в течение следующего десятилетия впервые в своей истории выйти в Премьер-лигу. [ 38 ]
См. также
[ редактировать ]- Плей-офф Футбольной лиги 1996 года
- Финал плей-офф Первого дивизиона Футбольной лиги 1996 года
- Финал плей-офф третьего дивизиона Футбольной лиги 1996 года
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Таблица результатов второго дивизиона лиги на конец сезона 1995–96» . 11 на 11 . Предприятие АФС . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Таблица финала первой футбольной лиги 1995/1996 годов» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 5 мая 2005 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Саттон, Линдси (28 мая 1996 г.). «Особый К» . Ежедневное зеркало . Лондон . Проверено 3 сентября 2010 г. - через TheFreeLibrary.com.
- ^ Саттон, Линдси (12 мая 1996 г.). «Камарский бум, День Д» . Воскресное зеркало . Лондон . Проверено 3 сентября 2010 г. - через TheFreeLibrary.com.
- ^ Хоббс, Дэвид (май 2005 г.). «Брэдфорд Сити 1996» . Когда наступит суббота (219). Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
- ^ «Результаты за все время между Брэдфорд Сити и Блэкпулом» . Футбольная база . Проверено 2 сентября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Итоговая таблица чемпионата Футбольной лиги 1994/1995 годов» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 8 декабря 2005 года . Проверено 8 октября 2010 года .
- ^ «20 августа: 1995/1996 (осталось 15 дней)» . Ноттс Каунти 20 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
- ^ Никсон, Алан (16 мая 1996 г.). «Повсюду Брэд: «Храбрый город» готовится к «Уэмбли» . Ежедневное зеркало . Лондон . Проверено 3 сентября 2010 г. - через TheFreeLibrary.com.
- ^ Канаван, Стив (24 сентября 2010 г.). «Большой Сэм о «сокрушительном» ударе по Блэкпулу» . Блэкпульская газета . Проверено 25 сентября 2010 г.
- ^ Маркхэм, Дэвид (2007). Легенды Брэдфорд Сити . Бридон Книги Спорт. п. 103. ИСБН 978-1-85983-572-2 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Коллингс, Тим (27 мая 1996 г.). «Гамильтон спроектировал возвышение Брэдфорда» . Независимый . Лондон . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ «Поднимаемся». Йоркшир Пост . Лидс. 27 мая 1996 г. с. 1.
- ^ Хоппс, Дэвид (25 мая 1996 г.). «Брэдфорд на подъеме». Хранитель . Лондон.
- ^ Маркхэм. Легенды Брэдфорд Сити . п. 147.
- ^ Jump up to: а б «Ормондройд раз достиг совершенства». Йоркшир Пост . Лидс. 27 мая 1996 г. с. Б10.
- ^ «Средняя защита проверит Сити». Телеграф и Аргус . Брэдфорд. 22 мая 1996 г. с. 23.
- ^ «Финальный стол английских премьер-министров 1995/1996 годов» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ «Таблица второй футбольной лиги финального сезона 1995/1996» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 15 декабря 2004 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Маркхэм. Легенды Брэдфорд Сити . п. 97.
- ^ Jump up to: а б Прайс, Дейзи (5 сентября 2000 г.). «Футбольный судья говорит, что его исключили из-за цвета кожи» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ «Грэм Келли: Дело Сингха разоблачает пустые слова о расовых проблемах» . Независимый . Лондон. 31 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 г. Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Хейлетт, Тревор (27 мая 1996 г.). «Высшая точка Гамильтона». Хранитель . Лондон.
- ^ Jump up to: а б с д и «Записи матча». Телеграф и Аргус . Брэдфорд. 27 мая 1996 г. с. 3а.
- ^ Jump up to: а б «Разрушитель: Доморощенный Хэмми — тост за Брэдфорд» . Ежедневное зеркало . Лондон. 27 мая 1996 года . Проверено 3 сентября 2010 г. - через TheFreeLibrary.com.
- ^ Маркхэм, Дэвид (27 мая 1996 г.). «Мечта сбылась». Телеграф и Аргус . Брэдфорд. п. 3а.
- ^ «Гамильтон идет домой к славе». Ежедневный экспресс . Лондон. 27 мая 1996 г. с. 26.
- ^ «Сезон быть веселым» . Телеграф и Аргус . Брэдфорд. 13 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ «Итоговая таблица чемпионата Футбольной лиги 1996/1997 годов» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 12 апреля 2005 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ «Печальный конец Камары» . Телеграф и Аргус . Брэдфорд. 8 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ Маркхэм. Легенды Брэдфорд Сити . п. 99.
- ^ «Фантастика! Мечты «Сити» сбываются» . Телеграф и Аргус . Брэдфорд. 10 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ «Таблица финала первой футбольной лиги 1996–1997 годов» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 5 мая 2005 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ «Таблица второй футбольной лиги финального сезона 1997/1998» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ «Результаты за все время между Ноттс Каунти и Брэдфорд Сити» . Футбольная база . Проверено 9 сентября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Таблица финала первой футбольной лиги 1999/2000 гг.» . Футбольная база . Архивировано из оригинала 4 сентября 2005 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ «Блэкпул снова на вершине» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ Лонгмор, Эндрю (23 мая 2010 г.). «Блэкпул достиг земли обетованной» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 2 сентября 2010 г.
- Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги
- Финал плей-офф первой лиги EFL
- 1995–96 Второй дивизион Футбольной лиги
- Плей-офф Футбольной лиги 1996 года
- Матчи Брэдфорд Сити АФК
- Матчи Ноттс Каунти
- Спортивные мероприятия 1996 года в Лондоне
- Спортивные мероприятия мая 1996 г. в Соединенном Королевстве.