Финал плей-офф четвертого дивизиона Футбольной лиги 1988 года
| Событие | 1987–88 Четвертый дивизион Футбольной лиги | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| в совокупности | |||||||
| Первый матч | |||||||
| |||||||
| Дата | 25 мая 1988 г. | ||||||
| Место проведения | Ветч Филд , Суонси | ||||||
| Рефери | Роджер Милфорд | ||||||
| посещаемость | 10,825 | ||||||
| Ответный матч | |||||||
| |||||||
| Дата | 28 мая 1988 г. | ||||||
| Место проведения | Плейнмур , Торки | ||||||
| Рефери | Джей Мартин | ||||||
| посещаемость | 5,000 | ||||||
— Финал плей-офф четвертого дивизиона Футбольной лиги 1988 года футбольный матч ассоциации, в котором участвовали «Суонси Сити» и «Торки Юнайтед» в двух матчах 25 и 28 мая 1988 года, чтобы определить, какой клуб будет играть в следующем сезоне в третьем дивизионе . «Торки Юнайтед» занял пятое место в четвертом дивизионе, а «Суонси Сити» финишировал шестым. к ним присоединились В плей-офф занявшие четвертое место «Сканторп Юнайтед» и «Ротерхэм Юнайтед» , занявшие 21-е место в вышеуказанном дивизионе . «Суонси Сити» победил «Ротерхэм Юнайтед Каунти» в полуфинале, отправив последнего в четвертый дивизион, а «Торки Юнайтед» обыграл «Сканторп Юнайтед» в другом.
Первый матч финального плей-офф был сыгран на стадионе « Ветч Филд» в Суонси Сити перед толпой в 10 825 человек, и его Роджер судил Милфорд . Первый тайм закончился без голов, и «Суонси Сити» повел в счете, когда Маккарти забил головой на 73-й минуте. Через тринадцать минут Ян Лав удвоил их преимущество, снова ударив головой. За две минуты до конца игры Джим МакНикол из «Торки Юнайтед» забил гол и завершил игру со счетом 2–1 в пользу «Суонси Сити». Ответный матч финала был сыгран на стадионе «Плейнмур» в Торки 28 мая 1988 года перед 5000 зрителей и судил Дж. Мартин. На 22-й минуте Пол Рейнор вывел «Суонси Сити» вперед, а пять минут спустя Маккарти забил пенальти . Затем МакНикол забил два гола головой за шесть минут, но незадолго до перерыва Алан Дэвис пробил мяч мимо Кенни Аллена «Торки Юнайтед» , вратаря . На 65-й минуте Дэвид Колдуэлл забил гол на ближней штанге, и матч закончился со счетом 3–3, когда «Суонси Сити» выиграл финал со счетом 5–4 по сумме двух матчей, обеспечив переход в третий дивизион.
В следующем сезоне «Суонси Сити» финишировали на двенадцатом месте в Третьем дивизионе, отстав на одиннадцать очков от плей-офф Футбольной лиги 1989 года . Торки Юнайтед завершил следующий сезон на четырнадцатой позиции в четвертом дивизионе, отстав на двенадцать очков от плей-офф.
Путь к финалу
[ редактировать ]| Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | Ротерхэм Юнайтед | 46 | 12 | 16 | 18 | 50 | 66 | −16 | 52 |
| 22 | Гримсби Таун | 46 | 12 | 14 | 20 | 48 | 58 | −10 | 50 |
| 23 | Йорк Сити | 46 | 8 | 9 | 29 | 48 | 91 | −43 | 33 |
| 24 | Донкастер Роверс | 46 | 8 | 9 | 29 | 40 | 84 | −44 | 33 |
| Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Вулверхэмптон Уондерерс | 46 | 27 | 9 | 10 | 82 | 43 | +39 | 90 |
| 2 | Кардифф Сити | 46 | 24 | 13 | 9 | 66 | 41 | +25 | 85 |
| 3 | Болтон Уондерерс | 46 | 22 | 12 | 12 | 66 | 42 | +24 | 78 |
| 4 | Сканторп Юнайтед | 46 | 20 | 17 | 9 | 76 | 51 | +25 | 77 |
| 5 | Торки Юнайтед | 46 | 21 | 14 | 11 | 66 | 41 | +25 | 77 |
| 6 | Суонси Сити | 46 | 20 | 10 | 16 | 62 | 56 | +6 | 70 |
Это был второй раз, когда плей-офф Футбольной лиги состоялся . Они были введены в предыдущем сезоне как часть «Соглашения Хитроу», предложения из десяти пунктов о реструктуризации Футбольной лиги . [ 3 ] В течение первых двух лет плей-офф команда, которая сразу же финишировала выше позиции вылета в третьем дивизионе, боролась с тремя клубами из четвертого дивизиона за место в третьем дивизионе английского футбола на следующий сезон. [ 4 ]
Суонси Сити завершил сезон на шестом месте в Четвертом дивизионе. [ 2 ] и встретился с « Ротерхэм Юнайтед» , занявшим 21-е место в Третьем дивизионе в полуфинале плей-офф. [ 1 ] Первый матч двухматчевого противостояния состоялся на стадионе «Ветч Филд» в Суонси 15 мая 1988 года перед 9 148 зрителями. [ 5 ] После безголевого первого тайма Шон Маккарти забил гол за пять минут до конца матча, что принесло «Суонси Сити» победу со счетом 1–0. [ 6 ] Ответный матч состоялся три дня спустя в Миллмуре в Ротерхэме перед 5568 зрителями. [ 7 ] Маккарти забил залпом на 19-й минуте, прежде чем игрок «Ротерхэм Юнайтед» Найджел Джонсон сравнял счет перед перерывом. Хотя «Ротерхэм Юнайтед» доминировал во второй половине, матч закончился со счетом 1–1. «Суонси Сити» вышел в финал с общим счетом 2–1 , а «Ротерхэм Юнайтед» вылетел в четвертый уровень английского футбола впервые с 1975 года. [ 8 ]
Торки Юнайтед финишировал вторым с конца в четвертом дивизионе 1986–87 . [ 9 ] избежал вылета только благодаря пенальти на последней минуте в последней игре сезона. [ 10 ] Перед финальным матчем сезона 1987–88 «Торки Юнайтед» был третьим и играл со «Сканторп Юнайтед» , и для автоматического продвижения по службе требовалась только ничья. [ 11 ] Торки Юнайтед проиграл игру 2–1, [ 12 ] и закончил сезон на пятой позиции после «Сканторп Юнайтед». [ 2 ] Таким образом, «Торки Юнайтед» встретился со «Сканторп Юнайтед» в другом полуфинале плей-офф, причем первый матч был сыгран через восемь дней после их последней встречи в лиге, снова в Плейнмуре в Торки, 15 мая 1988 года, на глазах у 4602 зрителей. [ 13 ] Сканторп сократился до десяти игроков, когда Пол Никол был удален . Дэвид Колдуэлл и Пол Добсон вывели «Торки Юнайтед» вперед 2–0 в первом тайме, прежде чем Кевин Тейлор забил гол на 71-й минуте и сделал окончательный счет 2–1 в пользу «Торки Юнайтед». [ 6 ] Ответный матч состоялся три дня спустя на стадионе Old Show Ground в Сканторпе, где проходила финальная игра, на глазах у 4602 зрителей. [ 14 ] Марк Лорам открыл счет пасом Добсона в пользу «Торки Юнайтед», несмотря на то, что Сканторп доминировал на ранних стадиях матча. Стив Листер забил поздний пенальти за «Сканторп Юнайтед», но матч закончился со счетом 1–1, а «Торки Юнайтед» вышел в финал с общим счетом 3–2. [ 8 ]
Соответствовать
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]«Торки Юнайтед» играл в четвертом дивизионе с момента вылета в сезоне 1971–72 и избежал вылета в Футбольную конференцию в предыдущем сезоне из-за разницы мячей . Это было их первое появление в плей-офф. [ 15 ] «Суонси Сити» играл в четвертом дивизионе английского футбола в течение двух сезонов и выступал в Первом дивизионе совсем недавно, в сезоне 1982–83 , прежде чем потерпел три вылета в низшую лигу за четыре сезона. [ 16 ] В матчах между командами в течение регулярного сезона игра на «Ветч Филд» в декабре 1987 года закончилась вничью 1–1, а в матче на «Плейнмур» в марте следующего года «Суонси Сити» выиграл со счетом 1–0. [ 17 ]
Первый матч
[ редактировать ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Первый матч финального плей-офф был сыгран на стадионе «Ветч Филд» в Суонси Сити перед толпой в 10 825 человек, и его Роджер судил Милфорд . [ 18 ] «Суонси» был более сильной командой на первых минутах и выиграл атакующий штрафной удар , который исполнил Робби Джеймс . Энди Мелвилл имел шанс забить со штрафного головой, но не забил. По словам The Guardian Грэма Ллойда из , «Торки всегда угрожал забить в перерыве», и у них было две возможности забить за пять минут благодаря Дереку Докинзу . удар головой после прострела , нанес Сначала Том Келли а затем удар с 12 ярдов (11 м), оба мяча отразил голкипер «Суонси » Питер Гатри . [ 19 ] Первый тайм закончился без голов, и вскоре после перерыва удар Добсона попал в перекладину «Суонси Сити». Маккарти забил головой на 73-й минуте и вывел «Суонси Сити» вперед, прежде чем Ян Лав удвоил их преимущество тринадцать минут спустя, снова головой. За две минуты до конца игры Джим МакНикол из «Торки Юнайтед» забил гол и завершил игру со счетом 2–1 в пользу «Суонси Сити». [ 20 ]
Подробности
[ редактировать ]| 25 мая 1988 г. | Суонси Сити | 2–1 | Торки Юнайтед | Ветч Филд , Суонси |
Маккарти  73' Любовь 86' |
Отчет | МакНикол 88' |
Посещаемость: 10 825 человек Судья: Роджер Милфорд |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ответный матч
[ редактировать ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Ответный матч финала был сыгран на стадионе «Плейнмур» 28 мая 1988 года перед 5000 зрителей и судил Дж. Мартин. На 22-й минуте Пол Рейнор вывел «Суонси Сити» вперед, забив гол после пропущенных выносов «Торки Юнайтед». Пять минут спустя Лав был сбит в штрафной площади Торки Юнайтед , и Маккарти забил пенальти. Затем МакНикол забил два гола головой за шесть минут, но незадолго до перерыва Алан Дэвис пробил мяч мимо Кенни Аллена , вратаря «Торки Юнайтед», и сделал счет 3–2 в пользу «Суонси Сити» в перерыве. Во втором тайме «Торки Юнайтед» был близок к тому, чтобы забить еще дважды: Колдуэлл пробил мимо ворот с близкого расстояния, а МакНикол головой нанес мяч в перекладину «Суонси Сити». На 65-й минуте Колдуэлл забил гол с ближней штанги, перебросив мяч головой мимо Гатри. Матч закончился со счетом 3–3, и «Суонси Сити» выиграл финал со счетом 5–4 по сумме двух матчей, обеспечив переход в третий дивизион. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Подробности
[ редактировать ]| 28 мая 1988 г. | Торки Юнайтед | 3–3 ( 4–5 общ. ) | Суонси Сити | Плейнмур , Торки |
| МакНикол 33' , 39' Колдуэлл 65' |
Отчет | Рейнор 22' Маккарти 27' ( пен. ) Дэвис 45' |
Посещаемость: 5000 Судья: Дж. Мартин |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Послематчевый
[ редактировать ]Терри Йорат Суонси Сити , менеджер , выразил соболезнования своим противникам, сказав: «Я испытываю к ним все сочувствие в мире». [ 22 ] Его коллега Сирил Ноулз критически отозвался о плей-офф, заявив, что «все это неправильно. Мне это не нравится, независимо от финансовых соображений, и я говорю это не потому, что мы проиграли». [ 22 ]
В следующем сезоне «Суонси Сити» финишировал на двенадцатом месте в Третьем дивизионе, отстав на одиннадцать очков от плей-офф Футбольной лиги 1989 года . [ 24 ] «Торки Юнайтед» завершил следующий сезон на четырнадцатой позиции в четвертом дивизионе, отстав на двенадцать очков от плей-офф. [ 25 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Таблица третьего дивизиона лиги на конец сезона сезона 1987–88» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Таблица четвертого дивизиона лиги на конец сезона сезона 1987–88» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 7 июня 2021 г.
- ^ Фостер 2015 , с. 8.
- ^ Фостер, Ричард (4 мая 2017 г.). «Плей-офф Футбольной лиги в 30 лет: быстрое решение, которое выжило и процветало» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ «Суонси Сити – Ротерхэм Юнайтед, 15 мая 1988 года» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Герой Келли в возрождении Уолсолла» . Таймс . 16 мая 1988 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г. - через Гейла .
- ^ «Ротерхэм Юнайтед» — «Суонси Сити», 18 мая 1988 года . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Каунти пострадал из-за победителя Christie’s» . Таймс . 19 мая 1988 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г. - через Гейла .
- ^ «Таблица четвертого дивизиона лиги на конец сезона сезона 1986–87» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Тейлор, Луиза (7 мая 1988 г.). «Сезон разочарований заканчивается высокой драмой» . Таймс . № 63075. с. 41. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г. - через Гейла .
- ^ «Таблица четвертого дивизиона лиги после завершения игры 4 мая 1988 года» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ «Торки Юнайтед – Сканторп Юнайтед, 7 мая 1988 года» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ «Торки Юнайтед – Сканторп Юнайтед, 15 мая 1988 года» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ «Сканторп Юнайтед – Торки Юнайтед, 18 мая 1988 года» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ «Торки Юнайтед» . База данных истории футбольных клубов . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Суонси Сити» . База данных истории футбольных клубов . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Футбольный клуб Торки Юнайтед: рекорд против Суонси Сити» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Суонси Сити – Торки Юнайтед, 25 мая 1988 года» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Ллойд, Грэм (26 мая 1988 г.). «У МакНикола есть ответ на угрозу маккартизма» . Хранитель . п. 16. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Харлинг, Николас (26 мая 1988 г.). «Суонси на первой ступеньке после напряженной борьбы» . Таймс . Проверено 9 июня 2021 г. - через Гейла .
- ^ Хардинг, Николас (30 мая 1988 г.). «Ветераны старины Суонси» . Таймс . Гейл . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фут, Дэвид (30 мая 1988 г.). «Печаль на берегу моря, как лебеди парят» . Хранитель . п. 18. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Ричардс, Хью (29 мая 1988 г.). «Сладко для Суонси» . Наблюдатель . п. 20. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Таблица третьего дивизиона лиги на конец сезона сезона 1988–89» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Таблица четвертого дивизиона лиги на конец сезона сезона 1988–89» . 11 на 11 . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- Фостер, Ричард (2015). Агония и экстаз (Исчерпывающая история плей-офф Футбольной лиги) . Книги Окли. ISBN 978-1-910906-00-2 .