Финал плей-офф Футбольной лиги 1990 года
 Матч состоялся на стадионе Уэмбли. | |||||||
| Событие | Четвертый дивизион Футбольной лиги 1989–90 гг. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Дата | 26 мая 1990 года | ||||||
| Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
| Рефери | Джордж Кортни | ||||||
| Посещаемость | 26,404 | ||||||
был Финал плей-офф Футбольной лиги Футбольной лиги 1990 года футбольным матчем ассоциации , который был сыгран 26 мая 1990 года на стадионе Уэмбли , Лондон, между Кембридж Юнайтед и Честерфилдом . Матч должен был определить четвертую и последнюю команду, чтобы получить повышение от Четвертого дивизиона Футбольной лиги , четвертого уровня английского футбола , до третьего дивизиона . Три лучшие команды дивизиона Футбольной лиги 1989–90 сезона Четвертого гг . Победители полуфинала плей-офф соревновались за финальное место в сезоне 1990–91 в третьем дивизионе. Стокпорт округа и Мейдстон Юнайтед ФК были проигравшими полуфиналистами. Это был первый сезон, когда финал плей-офф был определен в одном матче на Уэмбли, и это был первый из финалов плей-офф, который будет сыгран на Национальном стадионе.
Рефери Джордж для матча, сыгранный в солнечных условиях перед толпой в 26 404 годах, был Кортни . Несомненно, первая половина закончилась безумной. Во втором тайме, и, пропустив несколько шансов, Дион Дублин забил на 77 -й минуте, чтобы дать Кембридже лидерство. Мик Леонард , вратарь Честерфилда, был постановил, что унес мяч после попытки сделать неверный выстрел, и уступил угол. Dublin Out Jumped Защитники Честерфилда отправится в Криса Лидбиттера набор и сделайте его 1–0. За две минуты заголовок Джейми Хьюитта был спасен вратарем Кембриджа Джоном Воганом . Матч закончился 1–0, а Кембридж обеспечил повышение в третьем дивизионе.
Chesterfield finished their following season in 18th position in the Fourth Division, with their manager Paul Hart being sacked mid-season. Кембридж Юнайтед закончил свой следующий сезон в качестве чемпионов третьего дивизиона и получил повышение во втором дивизионе в сезоне 1991–92 .
Маршрут в финал
[ редактировать ]| Поступок | Команда | Плдд | В | Дюймовый | Л | Гф | Для | Г.Д. | Пта |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Эксетер Сити | 46 | 28 | 5 | 13 | 83 | 48 | +35 | 89 |
| 2 | Гримсби Таун | 46 | 22 | 13 | 11 | 70 | 47 | +23 | 79 |
| 3 | Southend United | 46 | 22 | 9 | 15 | 61 | 48 | +13 | 75 |
| 4 | Стокпорт округ | 46 | 21 | 11 | 14 | 68 | 62 | +6 | 74 |
| 5 | Мейдстон Юнайтед | 46 | 22 | 7 | 17 | 77 | 61 | +16 | 73 |
| 6 | Кембридж Юнайтед | 46 | 21 | 10 | 15 | 76 | 66 | +10 | 73 |
| 7 | Честерфилд | 46 | 19 | 14 | 13 | 63 | 50 | +13 | 71 |
Джон Бек занял пост менеджера Cambridge United в январе 1990 года после того, как Крис Тернер подал в отставку по медицинским соображениям. [ 2 ] [ 3 ] Выступление Cambridge United в лиге повлияло на их прогресс в Кубке Англии , где они были, наконец, были выбиты на четвертьфинальной сцене Crystal Palace , сыграв десять матчей в соревнованиях в течение сезона. [ 4 ] [ 5 ] В этот момент, в марте, они были на четырнадцатом месте в четвертом дивизионе, [ 2 ] Но семь побед в своих последних девяти играх увидели, как они попали в плей-офф в последний день регулярного сезона. [ 6 ] [ 7 ]
Cambridge United закончил регулярный сезон 1990–91 года на шестом месте в четвертом дивизионе Футбольной лиги , четвертого уровня системы английской футбольной лиги , на одном месте перед Честерфилдом . Поэтому оба пропустили три автоматических местах для продвижения в третьем дивизионе и вместо этого приняли участие в плей-офф вместе с округом Стокпорт и Мейдстон Юнайтед , чтобы определить четвертую рекламную команду. Cambridge United финишировал на два очка позади Southend United (которые были повышены на третьем месте), четыре после города Гримсби (повышены в качестве второго выхода) и шестнадцать победителей лиги Эксетер-Сити . [ 1 ]
Chesterfield's opponents for their play-off semi-final were Stockport County. Первый матч двухногих галстук состоялся на площадке отдыха в Честерфилде 13 мая 1990 года. Кэлвин Пламмер выдвинул домашнюю сторону вперед на 37-й минуте с заголовком , прежде чем забил на Джона Чидози кресте до перерыва. He completed his hat-trick on 55 minutes, striking through the legs of the Stockport goalkeeper to make it 3–0. Midway through the second half, John Ryan scored Chesterfield's fourth and the match ended 4–0. [ 8 ] Второй этап полуфинала состоялся в Эджли-парке в Стокпорте три дня спустя. Пламмер забил свой четвертый гол в плей-офф, и Чиедози удвоил лидерство для Честерфилда, который выиграл 2–0 и продвинулся в финале «Уэмбли» с совокупной победой 6–0 . [ 9 ]
Кембридж Юнайтед встретился с Мейдстоном Юнайтед в своем полуфинале, а первый майс, который проходил на стадионе аббатства в Кембридже, 13 мая 1990 года. После первой половины безумной, домашняя сторона взяла на себя лидерство через шесть минут после промежутка от штрафного штрафа . Марк Голли был признан на то, чтобы справиться с Ли Филпотта в штрафным ударом штрафной Мейдстонской зоне , а Майкл Читам преобразовал точечный удар. С оставшейся минутой Мейдстон выровнял счет, когда Марк Галл забил от отскока после того, как заголовок Дион Дублин ударил его собственную перекладину, и матч закончился 1–1. [ 10 ] Второй этап был сыгран три дня спустя на Уотлинг -стрит в Дартфорде, домашней площадке Мейдстона, которую они делили с Dartford FC [ 11 ] Первые 90 минут закончились бесплодными, которые отправили матч в дополнительное время ; Там голы Дублина и Читама (еще одно пенальти) обеспечили 3–1 совокупную победу для Кембриджа и квалификацию для финала. [ 9 ]
Соответствовать
[ редактировать ]
Фон
[ редактировать ]Это был первый раз, когда обе стороны приняли участие в плей-офф . [ 12 ] [ 13 ] Это был первый сезон, когда финал плей-офф был определен в одном матче на Уэмбли, и это был первый из финалов плей-офф, который будет сыгран на стадионе Уэмбли . [ 14 ] Ни один клуб не играл в соревновательный матч на национальном стадионе. [ 6 ] В матчах между клубами во время регулярного сезона Честерфилд выиграл на стадионе Abbey 1–0 в сентябре 1989 года, в то время как обратный матч в апреле 1990 года закончился ничьей 1–1. [ 15 ] Перед финалом команда Cambridge United приняла холодный душ в подготовке к матчу. [ 16 ] Рефери для финала был Джордж Кортни . [ 14 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Матч начался около 3 часов дня. 26 мая 1990 года перед толпой стадиона Уэмбли в 26 404 в солнечных условиях. [ 14 ] [ 16 ] Написав в The Guardian , Синтия Бейтман описала, что первая половина матча была «такого небольшого волнения, что фанаты Честерфилда, слишком далеко, чтобы взять на себя сторонников Кембриджа, начали сражаться между собой». [ 16 ] Кит Блэкмор из The Times предположил, что «долгое время [игра] не была хорошей рекламой для футбола четвертого дивизиона». [ 2 ] Хотя Кембридж начал первую половину, Честерфилд доминировал на ранних стадиях второй половины. [ 3 ] На 60 -й минуте Кембридж сделал первую замену матча, когда Кларидж заменил Джона Тейлора . Упустив несколько шансов, Дублин забил на 77 -й минуте, чтобы дать Кембриджу лидерство. Мик Леонард , вратарь Честерфилда, был постановил, что унес мяч после попытки сделать неверный выстрел, и уступил угол. Dublin Out Jumped Защитники Честерфилда отправится в сетевой кусок Leadbitter и сделайте это 1–0. [ 2 ] Почти сразу же Честерфилд заменил Чидози на Дейва Уоллера . С шестью минутами оставшегося матча Кембридж сделал свою вторую замену, а Leadbitter был снят с Майка Кука . [ 2 ] У Честерфилда были шансы забить через Пламмера и Уоллера, но безрезультатно. [ 2 ] На 88 -й минуте заголовок Джейми Хьюитта был спасен вратарем Кембриджа Джоном Воганом . Несмотря на поздние шансы набрать обе команды, Кембридж обеспечил повышение в третьем дивизионе с победой 1–0. [ 16 ]
Подробности
[ редактировать ]| 26 мая 1990 года | Кембридж Юнайтед | 1–0 | Честерфилд | Стадион Уэмбли , Лондон |
Дублин  77' |
Посещаемость: 26 404 Рефери: Джордж Кортни |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Пост-матч
[ редактировать ]Бек был доволен новым форматом плей-офф: «Если бы вам пришлось выбрать, как получить повышение, вы, вероятно, выберете таким образом ... если бы знали, что собираетесь подняться». [ 2 ] Его коллега Пол Харт был менее восторженным по поводу подхода, предполагая, что команда на четвертом месте должна обеспечить автоматическое продвижение, но признала, что плей-офф позволил его стороне «второй кусочек вишни». [ 2 ] Он был уволен в январе 1991 года с Честерфилдом на один пункт над дном лиги. [ 17 ]
Харт был заменен Крисом МакМенми (сын Лори МакМенми ) в качестве главного тренера и взял на себя роль менеджера в апреле. [ 18 ] Он привел Честерфилд, чтобы финишировать на 18 -й позиции в столе. [ 19 ] Cambridge United закончил свой следующий сезон в качестве чемпионов третьего дивизиона и получил повышение во втором дивизионе в сезоне 1991–92 годов . [ 20 ] Спустя десятилетия Дублин назвал свою цель «самой запоминающейся» в своей карьере, говоря: «Это моя любимая - потому что это была тяжелая работа, чтобы добраться до этой ситуации ... эта цель всегда будет означать больше, чем любая из других». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный «Лига Дивизион Четвертый Конец сезона в сезоне 1989–90» . 11V11 . AFS Enterprises . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Блэкмор, Кит (28 мая 1990 г.). "Cambridge graduate after passing the Wembley test" . Время . п. 24 Получено 4 марта 2021 года - через Гейл .
- ^ Jump up to: а беременный Мол, Роб (23 мая 2004 г.). «Поймается вовремя: Кембридж Юнайтед, финал плей -офф четвертого дивизиона 1990 года» . The Sunday Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ Бейтман, Синтия (26 мая 1990 г.). «Проверка стиля Суиндона» . п. 18. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Получено 12 января 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ «Рекорды матча футбольного клуба Cambridge United: 1990» . 11V11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Фостер, Ричард (26 мая 2020 г.). «Когда Кембридж Юнайтед выиграл первый финал плей-офф Уэмбли 30 лет назад» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ «Рекорды матча футбольного клуба Cambridge United: 1990» . 11V11 . AFS Enterprises . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ «Пламмер охватывает хет-трик» . Хранитель . 14 мая 1990 г. с. 13. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Получено 4 марта 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а беременный «Суиндон выходит в финал» . Хранитель . 17 мая 1990 г. с. 16. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Получено 4 марта 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ Ridley, Ian (14 May 1990). "Maidstone's touch of gall is just in time" . Хранитель . п. 13 Получено 4 марта 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ «Мейдстон Юнайтед против Кембридж Юнайтед, 16 мая 1990 года» . 11V11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ "Cambridge United" . База данных истории футбольного клуба . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ "Честерфилд" . База данных истории футбольного клуба . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Кембридж Юнайтед против Честерфилда, 26 мая 1990 года» . 11V11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ «Футбольный клуб Честерфилда: Record v Cambridge United» . 11V11 . AFS Enterprises. Архивировано с оригинала 22 ноября 2013 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Бейтман, Синтия (28 мая 1990 г.). «Пивное тост Бек за последний удар и продвижение Дион в третьем» . Хранитель . п. 13 Получено 4 марта 2021 года - через Гейл .
- ^ Томас, Рассел (5 января 1991 г.). «Лига позвонит Харфорду» . Хранитель . п. 19 Получено 4 марта 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ «Газза вернулся в действие» . Хранитель . 10 апреля 1991 г. с. 16 Получено 4 марта 2021 года - через Newspapers.com .
- ^ «ТАБЛИЦА ЧЕТЫРЕ ДИСТИКА ЛЕГИ В КЛАСКОМ МЕСЯЦЕ СЕЗОНА 1990–91» . 11V11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Получено 4 марта 2021 года .
- ^ «Стол Третьего дивизиона в конце сезона 1990–91 гг.» . 11V11 . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Получено 4 марта 2021 года .