Сезон 1997–98 Манчестер Юнайтед

Манчестер Юнайтед

Сезон 1997–98
Председатель	Мартин Эдвардс
Менеджер	Алекс Фергюсон
Премьер-лига	2-й
Кубок Англии	Пятый раунд
Кубок Лиги	Третий раунд
Лига чемпионов УЕФА	Четвертьфиналы
Благотворительный щит	Победители
Лучший бомбардир	Лига: Энди Коул (15) Все: Энди Коул (25)
Самая высокая посещаемость дома	55 306 против Уимблдона (28 марта 1998 г.)
Самая низкая посещаемость дома	41 027 против «Эвертона» (26 декабря 1997 г.)
Средняя посещаемость домашней лиги	54,420
Домашние цвета Выездные цвета Третьи цвета

Сезон 1997/98 стал «Манчестер Юнайтед» шестым сезоном в Премьер-лиге и 23-м сезоном подряд в высшем дивизионе английского футбола . выиграл титул в Премьер-лиге Кампания закончилась катастрофически: «Арсенал» , сумев одержать победную серию из десяти матчей за последние два месяца сезона, а также был выбит борцами лиги «Барнсли» и французским клубом «Монако» в Кубок Англии и Лигу чемпионов УЕФА соответственно. Что еще хуже, «Юнайтед» вступил в март, все еще претендуя на дубль в лиге и Европе, сократив отставание в 12 очков, несмотря на то, что у ближайших соперников «Арсенала» было в запасе три игры. Таким образом, сезон завершился с наличием в кабинете только Charity Shield.

После потери капитана и звездного нападающего Эрика Кантона в конце предыдущего сезона Фергюсон приобрел услуги игрока сборной Англии Тедди Шерингема в качестве прямой замены по трехлетнему контракту с «Тоттенхэм Хотспур» за 3,5 миллиона фунтов стерлингов . Уход Кантона означал, что Рой Кин был назначен капитаном, и произошла перестановка номеров команд; Дэвид Бекхэм получил заветную футболку под номером 7, а Шерингем получил номер бывшего состава Бекхэма под номером 10. Хеннинг Берг был единственным новым игроком, перешедшим на «Олд Траффорд» из «Блэкберн Роверс» за гонорар в 5 миллионов фунтов стерлингов в начале сезона.

Предсезонные и товарищеские матчи

Дата	Оппоненты	Х/А	Результат Ф – А	Бомбардиры	посещаемость
17 июля 1997 г.	Таиланд	А	2–0	Батт 55 минут, Нати 86 минут ( о )	38,000
20 июля 1997 г.	Южный Китай	А	1–0	Кройф 57'	36,611
22 июля 1997 г.	Урава Ред Даймондс	А	2–1	Сульшер (2) 13', 39'	17,642
27 июля 1997 г.	Международный	А [А]	1–1 (1–4 р )	Батт 22'	49,718
30 июля 1997 г.	Международный	ЧАС	1–1	Клегг 67'	48,579
5 августа 1997 г.	Славия Прага	ЧАС	2–2	Поборский 1', Кук 45'	22,075
5 октября 1997 г.	Манчестер Сити	А	2–2	Скоулз 9', Нотман 84'	21,262

Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.

Благотворительный щит ФА

Основная статья: Благотворительный щит Англии 1997 года

«Манчестер Юнайтед» встретился с обладателем Кубка Англии « Челси» на ежегодном мероприятии сезона «Благотворительный щит Англии». Чемпионы Премьер-лиги выиграли матч со счетом 4–2 по пенальти после того, как обе команды сыграли вничью 1–1 на 90-й минуте.

Дата	Оппоненты	Х/А	Результат Ф – А	Бомбардиры	посещаемость
3 августа 1997 г.	Челси	Н	1–1 (4–2 р )	Джонсон 57'	73,636

Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.

Премьер-лига ФА

Основная статья: Премьер-лига Англии 1997–98 гг.

август – октябрь

«Манчестер Юнайтед» начал свою кампанию по завоеванию беспрецедентного третьего титула подряд на «Уайт Харт Лейн» — бывшем излюбленном месте Тедди Шерингема. Через час после дебюта у него появился шанс забить с сомнительного пенальти, но он попал в штангу и пробил мимо ворот. То, что казалось пульсирующей ничьей, оказалось обычным делом для чемпионов, которые за последние десять минут забили дважды благодаря удару Ники Батта и автоголу незадачливого защитника Рамона Веги . Дэвид Бекхэм сошел со скамейки запасных, чтобы захватить победный гол в матче с «Саутгемптоном», чтобы гарантировать, что «Юнайтед» останется за рулем, и, несмотря на тусклую нулевую ничью с «Лестером» на Филберт-стрит , им удалось в третий раз подряд не пропустить матч. Бекхэм продолжал улучшать свой рекорд по результативности, в то время как Шерингем забил свой первый гол за клуб, когда всепобеждающий «Юнайтед» Фергюсона разгромил «Эвертон» на «Гудисон Парк» . Дома в Ковентри . Энди Коул отметил возвращение после небольшой операции забив гол за 73 секунды до конца вратаря, Стив Огризович полностью сбил с толку. Кин и Поборски усугубили разгром, который, по взаимному мнению Фергюсона и тренера Ковентри Гордона Страчана, был "лестным результатом". Чемпионы установили планку в августе, забив пять сухих матчей подряд и восемь голов, что позволило им стать одними из лидеров с «Блэкберн Роверс». В такой командной форме эксперты одинаково считали, что возвращение их внутреннего превосходства — вопрос времени.

«Вест Хэм» воодушевился своим выступлением на «Олд Траффорд», забив первый гол, тем самым побив рекорд «Юнайтед» по сухим матчам. Чемпионы отреагировали в типичной манере, забив дважды в обоих таймах матча, а также выиграв третий гол и дав Фергюсону отличный импульс перед матчем в Лиге чемпионов в середине недели. Несмотря на победу над Кошице, «Юнайтед» не смог выйти из тупика в следующем матче лиги с «Болтоном», упустив многочисленные шансы остаться на вершине таблицы, в первую очередь Энди Коула. Главный разговор на стадионе «Рибок» произошел на 35-й минуте, когда в результате драки между Натаном Блейком и Гэри Паллистером оба игрока были удалены с поля. После игры разъяренный Фергюсон лично отправил видео инцидента в Футбольную ассоциацию в надежде на отмену решения. Рефери Пол Дюркин публично признал еще до появления видео, что, оглядываясь назад, он принял неправильное решение. Марк Хьюз вернулся на «Олд Траффорд» и забил, казалось бы, победный гол для «Челси», прежде чем на поле появился суперзапасной Оле-Гуннар Сульшер и драматически сравнял счет за четыре минуты до конца. Удара головой защитника «Лидса» Дэвида Уэтералла в первом тайме было достаточно, чтобы обречь «Юнайтед» на первое поражение в сезоне и первое за почти три месяца футбола. Чемпионам предстояло еще хуже: капитан Рой Кин выбыл из игры до конца сезона из-за повреждения связок колена, хотя после матча с Лидсом Фергюсон заявил, что они надеются, что он будет в достаточной форме, чтобы сыграть какую-то роль в их следующем Чемпионском турнире. Игра лиги дома с «Ювентусом» в предстоящую среду. Шмейхель был назначен капитаном в его отсутствие.

«Кристал Пэлас» встретился с «Манчестер Юнайтед» в первую неделю октября, надеясь извлечь выгоду из своего поражения от «Лидса». Фергюсон ожидал, что их домашний триумф в середине недели над итальянским гигантом "Ювентусом" послужит "искрой" для их формы в чемпионате. Победа со счетом 2:0 – их первая за четыре попытки – поставила их на одно очко позади лидера лиги «Арсенала». В первой в истории игре с аншлагом на новом стадионе «Прайд Парк» «Дерби» стоимостью 20 миллионов фунтов хозяева поля повели со счетом 2:0 благодаря Пауло Ванчопе и Франческо Баяно . Третье поражение в пяти играх было наготове для команды Алекса Фергюсона после того, как Тедди Шерингем пропустил свой второй пенальти в сезоне, но он быстро исправился, соединив свою голову с Гэри Невилла точным прострелом . Коул, которого исключили из основной команды в домашнем матче Лиги Чемпионов с «Фейеноордом» , вышел на поле за пятнадцать минут до конца основного времени и сравнял счет, пробив низом мимо несчастной защиты «Дерби». «Олд Траффорд» принял «Барнсли» впервые за более чем 60 лет, и безудержная игра «Юнайтед» помогла им обойти «Арсенал» и подняться на вершину премьер-лиги впервые с начала сентября. Энди Коул оформил хет-трик в первом тайме, а Скоулз, Райан Гиггз (2) и Поборски забили голы в захватывающей игре, которая принесла "Тайксам" девятое поражение в сезоне в лиге.

ноябрь – февраль

Молодёжь Ферги начала ноябрь так же, как и закончила предыдущий месяц – с разгрома. Шерингем, Коул и Сульшер забили по два гола дома в ворота «Шеффилд Уэнсдей», в игре, в которой они могли забить гораздо больше. Дэвиду Плиту удалось завоевать симпатию у Фергюсона, который признал, что «каждый бросок «Юнайтед» в первом тайме попал в цель». но не из совета директоров, что вылилось в его увольнение в следующий понедельник. Разговоры о скачках за премьер-лигу были приостановлены после поражения от «Арсенала» на «Хайбери» . Психологическое воздействие «Юнайтед», открывшего преимущество в семь очков в случае победы, было бы слишком большим, чтобы компенсировать соперников. Главный тренер «Арсенала» Арсен Венгер перед игрой признал, что из-за поражения им будет «трудно» догнать «Юнайтед», но не «невозможно». «Канониры» вырвались вперед благодаря первому голу Николаса Анелька за клуб и Патрика Виейры, стремительному удару который поверг Шмейхеля в ужас. Замечательный дубль Шерингема незадолго до перерыва сделал игру идеально сбалансированной, но бывший воспитанник «Юнайтед» Дэвид Платт за семь минут до конца матча направил мяч в дальний угол. Ударный Уимблдон благодаря дублю Бекхэма и голам Коула, Скоулза и Батта стал идеальным ответом после их второго поражения в сезоне, и «Юнайтед» превзошел его дома с «Блэкберн Роверс», единственной командой с непобедимым рекордом на выезде. Победа со счетом 4:0 обеспечила дистанцию ​​между ними и претендентами, поставив вопрос о том, какая команда способна их остановить. «Красным дьяволам» удалось забить 30 голов в последних девяти матчах перед этой игрой, а выход в четвертьфинал Лиги чемпионов означал, что они могут продлить свою богатую результативную форму внутри страны. Фергюсон, по понятным причинам, подавил любую шумиху, но признал, что они находятся в «идеальном положении» по сравнению с тем же моментом в прошлом сезоне.

Начало матча ранним утром в матче с жестоким соперником «Ливерпуля» закончилось обычной победой «Юнайтед». Поражение от «Ювентуса» в последнем матче Лиги чемпионов перед перерывом, похоже, не повлияло на доминирование «Юнайтед» внутри страны. Они полностью разгромили «Астон Виллу» благодаря единственному голу Гиггза, а затем героически разгромили «Ньюкасл Юнайтед» на стадионе «Сент-Джеймс Парк» . Премьер-министр Великобритании Тони Блэр , давний поклонник «Джорди», был среди толпы и трепетал перед командой Фергюсона, полагая, что тренер собрал «одну из величайших команд столетия». увеличили свое преимущество в верхней части таблицы до шести очков Два из двух превратились в три, поскольку «Эвертон» не нашел ответа, чтобы отказать лидерам лиги, которые в День подарков . Победа ознаменовала конец периода карьеры Карела Поборски, который заменил Дэвида Бекхэма во втором тайме перед переходом в « Грэма Сунесса » Бенфику . Однако то, что должно было произойти в конце декабря, продемонстрировало уязвимость защиты во второй половине сезона. Проиграв находящемуся в середине таблицы «Ковентри Сити» через два дня после победы «Эвертона», «Юнайтед» упустил шанс открыть преимущество в девять очков на вершине таблицы, что фактически захлопнуло бы дверь перед претендентами. Они снова оказались без гола, на этот раз благодаря Ноэлю Уилану , Сульшер и Шерингем ответили, чтобы вернуть чемпионам преимущество, но пенальти Диона Дублина и сумасшедший забег юного Даррена Хакерби на последней минуте обеспечили невероятную победу, учитывая тот факт, что «Ковентри» проигрывал 2–1 за пять минут до конца. Перед игрой Фергюсон подчеркнул тот факт, что лига «не была выиграна в декабре», но после поражения назвал игру своей команды «глупой» и «на грани самоуспокоенности».

Когда 1997 год сменился 1998 годом, вдохновляющая игра Гиггза помогла скромной команде «Юнайтед» набрать с трудом заработанные три очка и по-прежнему сохранять стремление к пятому титулу за шесть сезонов. Поездка на «Делл» на матч с «Саутгемптоном», где «Юнайтед» проиграл в прошлом сезоне, повторилась, на этот раз благодаря единственному голу Кевина Дэвиса на третьей минуте. «Сэйнтс» продемонстрировали доблестную игру, особенно благодаря вратарю Полу Джонсу , который не позволил Сульшеру забить гол прямо в конце второго тайма. В январе дела пошли еще хуже, когда Тони Котти заглянул, чтобы ошеломить «Олд Траффорд» и забить победный гол «Лестеру» в сезоне, который оказался для нападающего неудачным. Это была первая победа «лисиц» в лиге с ноября, а также первое домашнее поражение «Юнайтед» в сезоне и пятое в целом.

7 февраля ознаменовался визитом «Болтона Уондерерс» на «Олд Траффорд» в честь 40-й годовщины авиакатастрофы в Мюнхене , в результате которой погибли семь игроков «Юнайтед», восемь спортивных журналистов и несколько официальных лиц клуба. Забив гол после неудачного удара Боба Тейлора , который сбил с толку Гэри Невилла и Шмейхеля, Энди Коул с опозданием сравнял счет за пять минут до конца. В компенсированное время Гэри Невилл нанес удар по угловому, поданному Бекхэмом, но тот срикошетил от перекладины. Несмотря на то, что они набрали очко, «Юнайтед» увеличил отрыв из-за неспособности соперников сократить отставание. Обычно они опоздали, чтобы вырвать три очка в своем следующем матче – на выезде с «Астон Виллой», – но затем последовали за ним против «Дерби Каунти», одержав несколько блестящую победу со счетом 2–0. Единственным недостатком матча была травма подколенного сухожилия, полученная Гиггзом, которая исключила его из переигровки Кубка Англии на выезде с Барнсли и оставила серьезные сомнения в первом матче четвертьфинала Лиги чемпионов в Монако. Гиггз присоединился к Скоулзу и Кину в списке травмированных, у которых обоих были травмы коленей. Еще одно начало матча ранним утром означало, что «Юнайтед» имел шанс открыть преимущество в 11 очков в верхней части таблицы, если бы они смогли обыграть «Челси» на «Стэмфорд Бридж». Им это удалось благодаря редкому голу Фила Невилла , который также положил конец борьбе за титул «синих». Хотя в запасе у «Арсенала» было три игры, третий титул подряд был в пределах досягаемости «Юнайтед».

Март – Май

Цель Фергюсона добиться неоспоримого лидерства в Премьер-лиге начала осуществляться. За зиму «Юнайтед» сумел набрать 22 очка из 33 возможных, несмотря на отсутствие основных игроков основного состава. Такого огромного разрыва между ними и командой преследователей с оставшимися десятью играми было достаточно, чтобы манчестерская букмекерская контора Фред Дон заплатил игрокам, которые поддержали чемпионов в сохранении своей короны. В течение нескольких часов было раскуплено 17 000 фунтов стерлингов, независимо от того, появился ли опоздавший претендент. Ничья с «Монако» дала им скромный, но решающий результат, но шоковое поражение от «Шеффилд Уэнсдей» не позволило им открыть преимущество в 14 очков. Унылая победа лидеров лиги продолжалась; Пол Скоулз забил свой первый гол за более чем четыре месяца и сохранил очко на «Аптон Парк» . В ту же ночь «Арсенал» одержал победу над «Уимблдоном» со счетом 1:0, сократив отставание от «Юнайтед» и устроив в субботу безумную борьбу между двумя лучшими игроками. Позднее появление «канониров» также возобновило ставки на гонку за титул чемпиона Премьер-лиги, к большой радости Арсена Венгера. В преддверии потенциального решающего матча чемпионата Фергюсон был непреклонен в том, что победа практически закрепит этот титул. После многочисленных попыток выйти из тупика в матче «Арсеналу» наконец удалось забить за 15 минут до конца; Марк Овермарс поймал Анельку головой после длинного мяча и использовал свою ловкость, чтобы перебросить мяч мимо вратаря, что дало «Арсеналу» решающее преимущество и победу. Петер Шмейхель, который мучился на заключительной стадии, был исключен из матча с Монако в среду из-за травмы подколенного сухожилия. Когда его спросили, какая команда находится в лучшей позиции перед финишной прямой в сезоне, Венгер признался прессе, что «Юнайтед» имеет «небольшое преимущество» над остальными. Фергюсон, однако, был оптимистичен в отношении ухудшения ситуации в своей команде и предупредил, что для «Арсенала» потеря очков будет «неизбежной».

Вылет в Монако по правилу забитых мячей на выезде положил конец победе «Юнайтед» в Кубке европейских чемпионов, но они продемонстрировали свои чемпионские качества, дважды забив гол на домашнем Уимблдоне и увеличив свое преимущество, разгромив «Блэкберн». Однако он оставил «Арсеналу» отставание на шесть очков с тремя играми в запасе. «Ливерпуль» разочаровал лидеров в Страстную пятницу , добившись ничьей после того, как сенсация подростка Майкл Оуэн был удален рефери за двойное нарушение, подлежащее наказанию, на 40-й минуте. Еще одна ничья, на этот раз с «Ньюкаслом», означала, что «Арсенал» поднялся на вершину таблицы впервые с октября, разгромив «Блэкберн» 4–1 и «Уимблдон» 5–0 соответственно. В понедельник вечером «Юнайтед» приблизился к очкам в пределах одного очка после вылета «Кристал Пэлас», но Фергюсон признал, что только «полный крах» помешает завоеванию титула в Северном Лондоне.

К тому времени, как «Юнайтед» начал свой последний домашний матч в сезоне, «Арсенал» одержал десятую подряд победу в чемпионате дома над «Эвертоном» и обеспечил себе статус чемпиона впервые за семь лет. Француз Арсен Венгер также стал первым иностранным тренером, который заполучил желанный трофей с момента его создания, всего за свою первую полноценную кампанию. Три недели спустя он оформил дубль, выиграв Кубок Англии, что многие болельщики и эксперты считают немыслимым, учитывая обстоятельства четырехмесячной давности.

«Красные дьяволы» завершили свою разочаровывающую кампанию высокой победой дома над «Лидсом» и комфортной победой на выезде над уже вылетевшим «Барнсли». Алекс Фергюсон поклялся вернуть себе трофей в следующем сезоне и пообещал целый ряд новых игроков, начиная с голландского защитника Яапа Стама .

Дата	Оппоненты	Х/А	Результат Ф – А	Бомбардиры	посещаемость	Лига позиция
10 августа 1997 г.	Тоттенхэм Хотспур	А	2–0	Батт 82', Вега 83' ( ог )	26,359	1-й
13 августа 1997 г.	Саутгемптон	ЧАС	1–0	Бекхэм 79'	55,008	2-й
23 августа 1997 г.	Лестер Сити	А	0–0		21,221	3-й
27 августа 1997 г.	Эвертон	А	2–0	Бекхэм 29', Шерингем 50'	40,079	2-й
30 августа 1997 г.	Ковентри Сити	ЧАС	3–0	Коул 2', Кин 72', Поборски 90'	55,074	2-й
13 сентября 1997 г.	Вест Хэм Юнайтед	ЧАС	2–1	Кин 21', Скоулз 75'	55,068	1-й
20 сентября 1997 г.	Болтон Уондерерс	А	0–0		25,000	1-й
24 сентября 1997 г.	Челси	ЧАС	2–2	Скоулз 35', Сульшер 86'	55,163	2-й
27 сентября 1997 г.	Лидс Юнайтед	А	0–1		39,952	2-й
4 октября 1997 г.	Кристал Пэлас	ЧАС	2–0	Шерингем 18', Хрейдарссон 30' ( и )	55,143	2-й
18 октября 1997 г.	Дерби Каунти	А	2–2	Шерингем 51', Коул 83'	30,014	3-й
25 октября 1997 г.	Барнсли	ЧАС	7–0	Коул (3) 17, 19, 45, Гиггз (2) 43, 57, Скоулз 59, Поборски 80	55,142	1-й
1 ноября 1997 г.	Шеффилд Уэнсдей	ЧАС	6–1	Шерингем (2) 13', 63', Ньюсом 20' ( и ), Коул 39', Сульшер (2) 41', 75'	55,259	1-й
9 ноября 1997 г.	Арсенал	А	2–3	Шерингем (2) 33', 40'	38,205	1-й
22 ноября 1997 г.	Уимблдон	А	5–2	Батт 48', Бекхэм (2) 67', 75', Скоулз 81', Коул 85'	26,309	1-й
30 ноября 1997 г.	Блэкберн Роверс	ЧАС	4–0	Сульшер (2) 17', 52', Хенчоз 59' ( и ), Кенна 84' ( и )	55,175	1-й
6 декабря 1997 г.	Ливерпуль	А	3–1	Коул (2) 51', 74', Бекхэм 70'	41,027	1-й
15 декабря 1997 г.	Астон Вилла	ЧАС	1–0	Гиггз 52'	55,151	1-й
21 декабря 1997 г.	Ньюкасл Юнайтед	А	1–0	Коул 67'	36,767	1-й
26 декабря 1997 г.	Эвертон	ЧАС	2–0	Берг 14', Коул 35'	41,027	1-й
28 декабря 1997 г.	Ковентри Сити	А	2–3	Сульшер 31', Шерингем 48'	23,054	1-й
10 января 1998 г.	Тоттенхэм Хотспур	ЧАС	2–0	Гиггз (2) 44', 68'	55,281	1-й
19 января 1998 г.	Саутгемптон	А	0–1		15,241	1-й
31 января 1998 г.	Лестер Сити	ЧАС	0–1		55,156	1-й
7 февраля 1998 г.	Болтон Уондерерс	ЧАС	1–1	Коул 85'	55,156	1-й
18 февраля 1998 г.	Астон Вилла	А	2–0	Бекхэм 83', Гиггз 89'	39,372	1-й
21 февраля 1998 г.	Дерби Каунти	ЧАС	2–0	Гиггз 19', Ирвин 71' ( пен. )	55,170	1-й
28 февраля 1998 г.	Челси	А	1–0	П. Невилл 31'	35,411	1-й
7 марта 1998 г.	Шеффилд Уэнсдей	А	0–2		39,427	1-й
11 марта 1998 г.	Вест Хэм Юнайтед	А	1–1	Скоулз 66'	25,892	1-й
14 марта 1998 г.	Арсенал	ЧАС	0–1		55,174	1-й
28 марта 1998 г.	Уимблдон	ЧАС	2–0	Йонсен 83', Скоулз 90'	55,306	1-й
6 апреля 1998 г.	Блэкберн Роверс	А	3–1	Коул 56', Скоулз 73', Бекхэм 90'	30,547	1-й
10 апреля 1998 г.	Ливерпуль	ЧАС	1–1	Джонсон 12'	55,171	1-й
18 апреля 1998 г.	Ньюкасл Юнайтед	ЧАС	1–1	Бекхэм 38'	55,194	2-й
27 апреля 1998 г.	Кристал Пэлас	А	3–0	Скоулз 6', Батт 22', Коул 84'	26,180	2-й
4 мая 1998 г.	Лидс Юнайтед	ЧАС	3–0	Гиггз 6', Ирвин 31' ( пен. ), Бекхэм 59'	55,167	2-й
10 мая 1998 г.	Барнсли	А	2–0	Коул 6', Шерингем 77'	18,694	2-й

Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.

Поз.	Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация или понижение
1	Арсенал (К)	38	23	9	6	68	33	+35	78	Квалификация на групповой этап Лиги чемпионов
2	Манчестер Юнайтед	38	23	8	7	73	26	+47	77	Квалификация во второй отборочный раунд Лиги чемпионов
3	Ливерпуль	38	18	11	9	68	42	+26	65	Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА
4	Челси	38	20	3	15	71	43	+28	63	Квалификация на первый раунд Кубка обладателей кубков
5	Лидс Юнайтед	38	17	8	13	57	46	+11	59	Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА

Источник: Премьер-лига.
Правила классификации: 1) очки; 2) разница мячей; 3) количество забитых голов.
(С) Чемпионы
Примечания:

Кубок Англии

Основная статья: Кубок Англии 1997–98 гг.

В ходе жеребьевки третьего раунда Кубка Англии « Манчестер Юнайтед» встретился с обладателем кубка «Челси» на «Стэмфорд Бридж», повторив финал 1994 года. Результат был тот же: «Юнайтед» доминировал с самого начала, а «Челси» проиграл со счетом 3–0 еще до конца первого тайма. Коул и Шерингем увеличили разгром, прежде чем Грэм Ле Со и Джанлука Виалли добавили по три мяча за «Челси», чтобы сохранить конкурентоспособный счет. Многие журналисты и болельщики сочли эту победу лучшей для «Юнайтед» в сезоне. Еще пять голов были забиты в ворота команды второго дивизиона «Уолсолл» , а в пятом раунде они оказались рядом с борцом за премьер-лигу «Барнсли», которого они разорвали на части в октябре. Ошибка Шмейхеля позволила Барнсли выйти вперед, но через четыре минуты Шерингем сравнял счет. Потребовалась повторная игра, к большому неудовольствию Фергюсона, и в захватывающем кубковом матче «Юнайтед» был нокаутирован, отложив заветную мечту о тройном матче , включающем Лигу чемпионов УЕФА, Премьер-лигу и Кубок Англии, на следующий сезон.

Дата	Круглый	Оппоненты	Х/А	Результат Ф – А	Бомбардиры	посещаемость
4 января 1998 г.	Третий раунд	Челси	А	5–3	Бекхэм (2) 23', 28', Коул (2) 45', 66', Шерингем 74'	34,792
24 января 1998 г.	Четвертый раунд	Уолсолл	ЧАС	5–1	Коул (2) 10', 66', Сульшер (2) 39', 68', Йонсен 74'	54,699
15 февраля 1998 г.	Пятый раунд	Барнсли	ЧАС	1–1	Шерингем 42'	54,700
25 февраля 1998 г.	Пятый раунд Повтор	Барнсли	А	2–3	Шерингем 57', Коул 82'	18,655

Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.

Кубок Лиги

Основная статья: Кубок Футбольной лиги 1997–98 гг.

Кубок Лиги явно не был одним из главных приоритетов Фергюсона в сезоне, поскольку он использовал его для кровопролития более молодых и менее известных игроков. После того, как в третьем раунде его вытеснил «Ипсвич Таун» – команда, находящаяся в нижней части первого дивизиона – Фергюсон попал под пристальное внимание из-за того, что выставил на поле обновленный состав. Однако менеджер посчитал, что в тот момент это было нежелательным домашним отвлечением.

Дата	Круглый	Оппоненты	Х/А	Результат Ф – А	Бомбардиры	посещаемость
14 октября 1997 г.	Третий раунд	Ипсвич Таун	А	0–2		22,173

Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.

Лига чемпионов УЕФА

Клуб выпустил новую домашнюю форму специально для европейских игр.

Групповой этап

Основная статья: Групповой этап Лиги чемпионов УЕФА 1997–98 гг.

Доминирование в Европе было в центре внимания «Юнайтед» в сезоне 1997–98. Не сумев реализовать свои шансы в полуфинале против будущих чемпионов «Боруссии Дортмунд» в сезоне 1996–97, Фергюсон был полон решимости сделать еще один шаг вперед и подражать Мэтта Басби успеху в 1968 году , отвергая любые разговоры о том, что его команда недостаточно хороша.

Ранняя осень ознаменовала возвращение Лиги чемпионов, и «Манчестер Юнайтед» выступил в паре с итальянскими чемпионами «Ювентусом» , голландским гигантом «Фейеноордом» и словацким «Кошице» в группе B. Подопечные Фергюсона начали свой путь в Кошице; Им не потребовалось много времени, чтобы утвердить свой авторитет: Денис Ирвин реализовал перехваченный навес, Хеннинг Берг забил свой первый гол мощным ударом головой, а Энди Коул завершил разгром за три минуты до конца уверенным ударом. В первую ночь октября «Ювентус» оказался на «Олд Траффорд», и это, пожалуй, один из лучших европейских матчей, когда-либо проводившихся на «Олд Траффорд». Забив гол за 24 секунды после крутого гола Алессандро Дель Пьеро , Тедди Шерингем ответил разворотным ударом головой, прежде чем Скоулз вывел «Юнайтед» вперед, обведя Анджело Перуцци и отправив мяч в сетку ворот. Гиггз пробил в левый верхний угол и принес им историческую победу. «Ювентус» поздно консолидировался после Зинедина Зидана штрафного удара . После игры Фергюсон в восторге почувствовал, что «Юнайтед» находится в «отличной позиции», и подчеркнул свою веру в то, что его команда способна выиграть турнир.

«Фейеноорд» был следующим, кто ощутил на себе гнев «Юнайтед» в матче подряд. Пенальти Ирвина в домашнем матче помог манкунианцам увеличить свой счет до девяти очков, а хет-трик Энди Коула в Роттердаме помог сохранить их 100%-ный рекорд на групповом этапе. Однако игра была омрачена сильным подкатом защитника Дениса Ирвина полузащитником «Фейеноорда» Полом Босвелтом (оставив ирландского игрока сборной на шесть недель на решающем этапе сезона и вызвав что-то вроде безумия СМИ в Британии) и постоянными столкновениями между ними. наборы вентиляторов. Тем не менее, «Юнайтед» считался фаворитом турнира, во многом благодаря впечатляющему старту. а обычная домашняя победа над «Кошице» со счетом 3:0 обеспечила выход в плей-офф в качестве победителя группы. Филиппо Индзаги Поздний гол завершил беспроигрышную серию «Юнайтед» в Европе в их последнем выездном матче с «Ювентусом», обеспечив им квалификацию в качестве одного из двух лучших игроков, занявших второе место.

Дата	Оппоненты	Х/А	Результат Ф – А	Бомбардиры	посещаемость	Группа позиция
17 сентября 1997 г.	Кошице	А	3–0	Ирвин 30', Берг 62', Коул 88'	9,950	2-й
1 октября 1997 г.	Ювентус	ЧАС	3–2	Шерингем 38', Скоулз 69', Гиггз 90'	53,428	1-й
22 октября 1997 г.	Фейеноорд	ЧАС	2–1	Скоулз 32', Ирвин 73' ( пен. )	53,188	1-й
5 ноября 1997 г.	Фейеноорд	А	3–1	Коул (3) 31', 44', 75'	51,000	1-й
27 ноября 1997 г.	Кошице	ЧАС	3–0	Коул 40', Фактор 85' ( и ), Шерингем 90'	53,535	1-й
10 декабря 1997 г.	Ювентус	А	0–1		47,786	1-й

Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.

Поз.	Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	Манчестер Юнайтед	6	5	0	1	14	5	+9	15	Переход в стадию плей-офф
2	Ювентус	6	4	0	2	12	8	+4	12
3	Фейеноорд	6	3	0	3	8	10	−2	9
4	Кошице	6	0	0	6	2	13	−11	0

Источник: УЕФА

Фаза плей-офф

Основная статья: Этап плей-офф Лиги чемпионов УЕФА 1997–98

«Юнайтед» сыграл вничью с чемпионом Франции «Монако» . В четвертьфинале и сыграли вничью 0–0 и 1–1 в первом и втором матчах соответственно. «Монако» забил голы на выезде, а ответный матч был сыгран на «Олд Траффорд» .

Дата	Круглый	Оппоненты	Х/А	Результат Ф – А	Бомбардиры	посещаемость
4 марта 1998 г.	Четвертьфинал Первый матч	АС Монако	А	0–0		15,000
18 марта 1998 г.	Четвертьфинал Ответный матч	АС Монако	ЧАС	1–1	Сульшер 53'	53,683

Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.

Статистика состава

Нет.	КЛ нет.	Поз.	Имя	Лига		Кубок Англии		Кубок Лиги		Европа		Другой		Общий		Дисциплина
				Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Желтые карточки	Красные карточки
1	1	ГК	Питер Шмейхель	32	0	4	0	0	0	7	0	1	0	44	0	0	0
2	2	ДФ	Гэри Невилл	34	0	2(1)	0	0	0	8	0	0	0	44(1)	0	3	0
3	3	ДФ	Денис Ирвин	23(2)	2	3(1)	0	0(1)	0	6	2	1	0	33(4)	4	2	0
4	4	ДФ	Дэвид Мэй	7(2)	0	1	0	1	0	0	0	0	0	9(2)	0	4	0
5	5	ДФ	Ронни Джонсен	18(4)	2	3	1	1	0	5	0	1	1	28(4)	4	2	0
6	6	ДФ	Гэри Паллистер	33	0	3	0	0	0	6	0	1	0	43	0	7	1
7	7	МФ	Дэвид Бекхэм	34(3)	9	3(1)	2	0	0	8	0	0(1)	0	45(5)	11	6	0
8	8	МФ	Ники Батт	31(2)	3	1	0	0	0	7	0	1	0	40(2)	3	7	0
9	9	ФВ	Энди Коул	31(2)	15	3	5	1	0	6(1)	5	1	0	42(3)	25	5	0
10	10	ФВ	Тедди Шерингем	28(3)	9	2(1)	3	0	0	7	2	1	0	38(4)	14	5	0
11	11	МФ	Райан Гиггз	28(1)	8	2	0	0	0	5	1	1	0	36(1)	9	2	0
12	12	ДФ	Фил Невилл	24(6)	1	3	0	1	0	5(2)	0	1	0	34(8)	1	7	0
13	13	МФ	Брайан МакКлер	2(11)	0	3	0	1	0	0(3)	0	0	0	6(14)	0	0	0
14	14	МФ	Хорди Кройф	3(2)	0	0(1)	0	1	0	0	0	0(1)	0	4(4)	0	1	0
15	15	МФ	Карел Поборский	3(7)	2	0	0	1	0	2(2)	0	0	0	6(9)	2	1	0
16	16	МФ	Рой Кин ( с )	9	2	0	0	0	0	1	0	1	0	11	2	1	0
17	17	ГК	Раймонд ван дер Гаув	4(1)	0	0	0	1	0	1	0	0	0	6(1)	0	0	0
18	18	МФ	Пол Скоулз	28(3)	8	2	0	0(1)	0	6(1)	2	1	0	37(5)	10	9	0
20	20	ФВ	Оле Гуннар Сульшер	15(7)	6	1(1)	2	0	0	3(3)	1	0	0	19(11)	9	2	1
21	21	ДФ	Хеннинг Берг	23(4)	1	2	0	0	0	5(2)	1	0	0	30(6)	2	4	0
22	24	ФВ	Эрик Невланд	0(1)	0	2(1)	0	0(1)	0	0	0	0	0	2(3)	0	0	0
23	23	МФ	Бен Торнли	0(5)	0	2	0	1	0	0	0	0	0	3(5)	0	1	0
24	–	ДФ	Джон О'Кейн	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
25	25	ГК	Кевин Пилкингтон	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
26	26	ДФ	Крис Каспер	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
27	22	МФ	Терри Кук	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
28	28	МФ	Филип Малрин	1	0	0(1)	0	1	0	0	0	0	0	2(1)	0	0	0
29	–	МФ	Майкл Эпплтон	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
30	–	ДФ	Ронни Уоллворк	0(1)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0(1)	0	0	0
31	29	ДФ	Джон Кертис	3(5)	0	0	0	1	0	0	0	0	0	4(5)	0	0	0
32	19	ДФ	Майкл Клегг	1(2)	0	2(1)	0	0	0	0(1)	0	0	0	3(4)	0	0	0
33	–	ГК	Ник Калкин	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
34	–	МФ	Майкл Твисс	0	0	0(1)	0	0	0	0	0	0	0	0(1)	0	0	0
35	–	ДФ	Уэс Браун	1(1)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1(1)	0	0	0
36	27	ФВ	Алекс Нотман	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
37	–	МФ	Джонатан Грининг	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
38	–	ДФ	Дэнни Хиггинботэм	0(1)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0(1)	0	0	0

Примечание. На рисунках ниже в таблице в скобках указаны места замены.

Трансферы

Первым игроком «Юнайтед» в сезоне 1997–98 стал Гарет Маклин, который 1 июля подписал контракт с «Ньюкасл Юнайтед» на правах бесплатного трансфера. Пять дней спустя были освобождены Гэри Бикертон, Джейми Байерс, Кристофер Кальдерон и Джонатан Филлипс. 22 июля Джон Маккен подписал контракт с «Престон Норт Энд» за гонорар в размере 250 000 фунтов стерлингов, а шесть дней спустя Пэт МакГиббон ​​подписал контракт с «Уиган Атлетик» за ту же плату. Саймон Дэвис присоединился к Лутон Таун 1 августа, а неделю спустя Майкл Эпплтон присоединился к Маккену в Престон Норт Энд, причем гонорар Эпплтона был вдвое больше, чем у Маккена. Стивен Ньюман перешел в «Мидлсбро» 26 сентября.

Летом в клуб прибыл норвежский дуэт Эрик Невланд и Хеннинг Берг , перешедшие из «Викинг» и «Блэкберн Роверс» соответственно. Оба игрока в конечном итоге вернулись в свои старые клубы: Невланд вернулся в «Викинг» в 1999 году, а Берг вернулся в «Блэкберн» в 2000 году.

Зимой команду покинули чешский полузащитник Карел Поборски , английский нападающий Нил Мусто и английский защитник Джон О'Кейн . Энди Дункан перешел в «Кембридж Юнайтед» 1 апреля, а 12 июня Грант Бребнер перешел в «Рединг» . Роберт Трис отправился в «Бристоль Роверс» 14 июня, а 30 июня ушли Стюарт Брайтвелл , Дэвид Браун , Брайан Макклер , Росс Миллард, Гэвин Нэйлор и Кевин Пилкингтон .

24 марта Джонатан Грининг присоединился к команде из Йорка за гонорар в 750 000 фунтов стерлингов.

В

Дата	Поз.	Имя	От	Платеж
2 июля 1997 г.	ФВ	Эрик Невланд	Викинг	1,5 миллиона фунтов стерлингов
11 августа 1997 г.	ДФ	Хеннинг Берг	Блэкберн Роверс	5 миллионов фунтов стерлингов
24 марта 1998 г.	МФ	Джонатан Грининг	Йорк Сити	750 тысяч фунтов стерлингов

Вне

Дата	Поз.	Имя	К	Платеж
1 июля 1997 г.	ДФ	Гарет Маклин	Ньюкасл Юнайтед	Бесплатно
6 июля 1997 г.	ФВ	Гэри Бикертон	Выпущенный	Бесплатно
6 июля 1997 г.	ДФ	Джейми Байерс	Выпущенный	Бесплатно
6 июля 1997 г.	ГК	Кристофер Кальдероне	Выпущенный	Бесплатно
6 июля 1997 г.	ФВ	Джонатан Филлипс	Выпущенный	Бесплатно
22 июля 1997 г.	ФВ	Джон Макен	Престон Норт Энд	250 тысяч фунтов стерлингов
28 июля 1997 г.	ДФ	Пэт МакГиббон	Уиган Атлетик	250 тысяч фунтов стерлингов
1 августа 1997 г.	МФ	Саймон Дэвис	Лутон Таун	200 тысяч фунтов стерлингов
8 августа 1997 г.	МФ	Майкл Эпплтон	Престон Норт Энд	500 тысяч фунтов стерлингов
26 сентября 1997 г.	МФ	Стивен Ньюэм	Мидлсбро	Бесплатно
30 декабря 1997 г.	МФ	Карел Поборский	Бенфика	2 миллиона фунтов стерлингов
31 декабря 1997 г.	ФВ	Нил Масто	Уиган Атлетик	Бесплатно
29 января 1998 г.	ДФ	Джон О'Кейн	Эвертон	400 тысяч фунтов стерлингов
1 апреля 1998 г.	ДФ	Энди Дункан	Кембридж Юнайтед	20 тысяч фунтов стерлингов
12 июня 1998 г.	МФ	Грант Бребнер	Чтение	100 тысяч фунтов стерлингов
14 июня 1998 г.	МФ	Роберт Трис	Бристоль Роверс	Бесплатно
30 июня 1998 г.	МФ	Стюарт Брайтвелл	Хартлпул Юнайтед	Бесплатно
30 июня 1998 г.	МФ	Дэвид Браун	Халл Сити	Бесплатно
30 июня 1998 г.	ФВ	Брайан МакКлер	Мазервелл	Бесплатно
30 июня 1998 г.	ДФ	Росс Миллард	Нортвич Виктория	Бесплатно
30 июня 1998 г.	ФВ	Гэвин Нэйлор	Мидлсбро	Бесплатно
30 июня 1998 г.	ГК	Кевин Пилкингтон	Порт-Вейл	Бесплатно

Выдача кредита

Дата От	Дата до	Позиция	Имя	К
1 августа 1997 г.	6 октября 1997 г.	ФВ	Грэм Томлинсон	АФК Борнмут
1 августа 1997 г.	1 сентября 1997 г.	МФ	Роберт Трис	Сталибридж Селтик
5 сентября 1997 г.	5 ноября 1997 г.	ДФ	Крис Каспер	Суиндон Таун
20 октября 1997 г.	30 июня 1998 г.	ГК	Пол Гибсон	Мэнсфилд Таун
30 октября 1997 г.	30 ноября 1997 г.	ДФ	Джон О'Кейн	Брэдфорд Сити
17 декабря 1997 г.	1 апреля 1998 г.	ДФ	Пол Титер	АФК Борнмут
19 декабря 1997 г.	25 февраля 1998 г.	ДФ	Ронни Уоллворк	Карлайл Юнайтед
9 января 1998 г.	7 февраля 1998 г.	МФ	Грант Бребнер	Кембридж Юнайтед
9 января 1998 г.	1 апреля 1998 г.	ДФ	Энди Дункан	Кембридж Юнайтед
23 февраля 1998 г.	1 мая 1998 г.	МФ	Марк Уилсон	Рексхэм
26 февраля 1998 г.	31 мая 1998 г.	МФ	Грант Бребнер	Хиберниан
18 марта 1998 г.	4 мая 1998 г.	ДФ	Ронни Уоллворк	Округ Стокпорт
26 марта 1998 г.	31 мая 1998 г.	ФВ	Дэвид Браун	Халл Сити
26 марта 1998 г.	26 апреля 1998 г.	ФВ	Грэм Томлинсон	Миллуолл
31 марта 1998 г.	10 апреля 1998 г.	ГК	Кевин Пилкингтон	Селтик
15 апреля 1998 г.	1 июля 1998 г.	ФВ	Эрик Невланд	Викинг

Сноски

• Пол Инс перешел в «Интернационале» в августе 1995 года, переведя 7,5 миллионов фунтов стерлингов. В рамках сделки, по которой полузащитник сборной Англии перешел в «Интер», обе команды согласились принять участие в Кубке Пирелли и товарищеском матче на «Олд Траффорд».