Jump to content

Сезон 1999–2000 гг. «Манчестер Юнайтед».

Манчестер Юнайтед
Сезон 1999–2000 гг.
Председатель Мартин Эдвардс
Менеджер сэр Алекс Фергюсон
Премьер-лига ФА 1-й
Кубок Лиги Третий раунд
Лига чемпионов УЕФА Четвертьфиналы
Благотворительный щит Второе место
Суперкубок УЕФА Второе место
Межконтинентальный кубок Победители
Клубный чемпионат мира ФИФА Групповой этап
Лучший бомбардир Лига:
Дуайт Йорк (20)

Все:
Дуайт Йорк (24)
Самая высокая посещаемость дома 61 629 против Тоттенхэм Хотспур
(6 мая 2000 г.)
Самая низкая посещаемость дома 53,250 против Хорватии Загреб
(14 сентября 1999 г.)
Средняя посещаемость домашней лиги 58,017

Сезон 1999–2000 годов стал «Манчестер Юнайтед» восьмым сезоном в Премьер-лиге и 25-м сезоном подряд в высшем дивизионе английского футбола . [ 1 ] «Юнайтед» выиграл титул Премьер-лиги в шестой раз за восемь сезонов (с рекордным отрывом в 18 очков и 97 забитыми голами), а также стал первым английским клубом, выигравшим Межконтинентальный кубок , когда они победили «Палмейраса» в Токио. Однако они уступили свой титул в Лиге чемпионов , проиграв будущему чемпиону «Реалу» в четвертьфинале со счетом 3–2. Клуб, , не защитил свою корону Кубка Англии по просьбе Футбольной ассоциации , чтобы вместо этого принять участие в первом клубном чемпионате мира по футболу в Бразилии. [ 2 ]

Марк Боснич , ранее выступавший в «Юнайтед» в качестве резервного вратаря с 1989 по 1991 год, вернулся в клуб в качестве преемника Петера Шмейхеля , но не оправдал ожиданий, и в сентябре клуб напал на итальянца Массимо Тайби , чтобы составить ему конкуренцию. Однако Тайби допустил несколько громких ошибок и вернулся на родину по итогам сезона всего после четырех игр за клуб. По ходу сезона давнего резервного вратаря Раймонда ван дер Гау все чаще называли стартовым вратарем, и он оказался довольно надежным игроком, но в 37 лет на конец сезона было ясно, что он не будет долгосрочным решением. Затем «Юнайтед» решил кризис вратарей, заплатив «Монако» 7,8 миллиона фунтов стерлингов за Фабьена Бартеза . Также новичками в команде в сезоне 1999–2000 годов были французский защитник Микаэль Сильвестр и южноафриканский нападающий Куинтон Форчун . Джеспер Бломквист и Уэс Браун пропустили весь сезон из-за травмы, а аналогичная неудача ограничила защитников. Дэвид Мэй и Ронни Джонсен на двоих трижды выступали за первую команду. Хорди Кройф покинул клуб и бесплатно перешел в «Депортиво Алавес» в конце сезона, дожив до четырехлетнего контракта с клубом, где ему не удалось претендовать на регулярное место в основной команде.

Предсезонные и товарищеские матчи

[ редактировать ]
Дата Оппоненты Ч/А Результат

Ф – А

Бомбардиры посещаемость
15 июля 1999 г. Австралия Н 2–0 Бломквист 45', Батт 74' 71,215
18 июля 1999 г. Австралия Н 1–0 Йорк 24' 78,032
21 июля 1999 г. Шанхай Шэньхуа А 2–0 Сульшер 60', Шерингем 69' 80,000
24 июля 1999 г. Южный Китай А 2–0 Шерингем 20', Коул 23' 40,000
30 июля 1999 г. Бристоль Роверс А 2–2 Сульшер 7', Хили 87' 10,534
3 августа 1999 г. Ома Таун А 9–0 Клегг (2), Коул (2), Шерингем (4), Никсон ( ог. ) 7,000
4 августа 1999 г. Уиган Атлетик А 2–0 Скоулз , Сульшер 15,000
11 октября 1999 г. Остальной мир XI ЧАС 2–4 Шерингем 43', Скоулз 87' 54,842

Благотворительный щит ФА

[ редактировать ]
Дата Оппоненты Ч/А Результат

Ф – А

Бомбардиры посещаемость
1 августа 1999 г. Арсенал Н 1–2 Йорк 37' 70,185

Суперкубок УЕФА

[ редактировать ]
Дата Оппоненты Ч/А Результат

Ф – А

Бомбардиры посещаемость
27 августа 1999 г. Лацио Н 0–1 14,461

Премьер-лига ФА

[ редактировать ]
Дата Оппоненты Ч/А Результат
Ф – А
Бомбардиры посещаемость Лига
позиция
8 августа 1999 г. Эвертон А 1–1 Йорк 7' 39,141 9-е
11 августа 1999 г. Шеффилд Уэнсдей ЧАС 4–0 Скоулз 9', Йорк 35', Коул 54', Сульшер 84' 54,941 3-й
14 августа 1999 г. Лидс Юнайтед ЧАС 2–0 Йорк (2) 77', 80' 55,187 1-й
22 августа 1999 г. Арсенал А 2–1 Кин (2) 59', 88' 38,147 1-й
25 августа 1999 г. Ковентри Сити А 2–1 Скоулз 63', Йорк 75' 22,024 1-й
30 августа 1999 г. Ньюкасл Юнайтед ЧАС 5–1 Коул (4) 14', 46', 65', 71', Гиггз 81' 55,190 1-й
11 сентября 1999 г. Ливерпуль А 3–2 Каррагер (2) 4' ( ог ), 45' ( ог ), Коул 18' 44,929 1-й
18 сентября 1999 г. Уимблдон ЧАС 1–1 Кройф 74' 55,189 1-й
25 сентября 1999 г. Саутгемптон ЧАС 3–3 Шерингем 34', Йорк (2) 38', 64' 55,249 1-й
3 октября 1999 г. Челси А 0–5 34,909 2-й
16 октября 1999 г. Уотфорд ЧАС 4–1 Йорк 40', Коул (2) 42', 50', Ирвин 45' ( пен. ) 55,188 2-й
23 октября 1999 г. Тоттенхэм Хотспур А 1–3 Гиггз 24' 36,072 3-й
30 октября 1999 г. Астон Вилла ЧАС 3–0 Скоулз 30', Коул 45', Кин 65' 55,211 2-й
6 ноября 1999 г. Лестер Сити ЧАС 2–0 Коул (2) 30 минут, 83 минуты 55,191 1-й
20 ноября 1999 г. Дерби Каунти А 2–1 Батт 53', Коул 84' 33,370 1-й
4 декабря 1999 г. Эвертон ЧАС 5–1 Ирвин 27' ( пен. ), Сульшер (4) 29', 43', 52', 58' 55,193 1-й
18 декабря 1999 г. Вест Хэм Юнайтед А 4–2 Йорк (2) 9 минут, 63 минуты, Гиггз (2) 13 минут, 20 минут 26,037 1-й
26 декабря 1999 г. Брэдфорд Сити ЧАС 4–0 Форчун 75', Йорк 79', Коул 88', Кин 89' 55,188 2-й
28 декабря 1999 г. Сандерленд А 2–2 Кин 27', Батт 87' 42,026 2-й
24 января 2000 г. Арсенал ЧАС 1–1 Шерингем 74' 58,293 2-й
29 января 2000 г. Мидлсбро ЧАС 1–0 Бекхэм 87' 61,267 1-й
2 февраля 2000 г. Шеффилд Уэнсдей А 1–0 Шерингем 74' 39,640 1-й
5 февраля 2000 г. Ковентри Сити ЧАС 3–2 Коул (2) 40', 55', Скоулз 77' 61,380 1-й
12 февраля 2000 г. Ньюкасл Юнайтед А 0–3 36,470 1-й
20 февраля 2000 г. Лидс Юнайтед А 1–0 Коул 52' 40,160 1-й
26 февраля 2000 г. Уимблдон А 2–2 Кройф 30', Коул 80' 26,129 1-й
4 марта 2000 г. Ливерпуль ЧАС 1–1 Сульшер 45' 61,592 1-й
11 марта 2000 г. Дерби Каунти ЧАС 3–1 Йорк (3) 13 минут, 70 минут, 72 минуты 61,619 1-й
18 марта 2000 г. Лестер Сити А 2–0 Бекхэм 33', Йорк 84' 22,170 1-й
25 марта 2000 г. Брэдфорд Сити А 4–0 Йорк (2) 38', 40', Скоулз 71', Бекхэм 79' 18,276 1-й
1 апреля 2000 г. Вест Хэм Юнайтед ЧАС 7–1 Скоулз (3) 24, 51, 63 ( пен. ), Ирвин 27, Коул 45, Бекхэм 66, Сульшер 73 61,611 1-й
10 апреля 2000 г. Мидлсбро А 4–3 Гиггз 46', Коул 60', Скоулз 74', Форчун 88' 34,775 1-й
15 апреля 2000 г. Сандерленд ЧАС 4–0 Сульшер (2) 3', 51', Батт 65', Берг 70' 61,612 1-й
22 апреля 2000 г. Саутгемптон А 3–1 Бекхэм 8', Бенали 15' ( и ), Сульшер 30' 15,245 1-й
24 апреля 2000 г. Челси ЧАС 3–2 Йорк (2) 11', 69', Сульшер 40' 61,593 1-й
29 апреля 2000 г. Уотфорд А 3–2 Йорк 69', Гиггз 71', Кройф 87' 20,250 1-й
6 мая 2000 г. Тоттенхэм Хотспур ЧАС 3–1 Сульшер 5', Бекхэм 34', Шерингем 36' 61,629 1-й
14 мая 2000 г. Астон Вилла А 1–0 Шерингем 65' 39,217 1-й
Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация или понижение
1 Манчестер Юнайтед (К) 38 28 7 3 97 45 +52 91 Квалификация в первый групповой этап Лиги чемпионов
2 Арсенал 38 22 7 9 73 43 +30 73
3 Лидс Юнайтед 38 21 6 11 58 43 +15 69 Квалификация в третий отборочный раунд Лиги чемпионов
4 Ливерпуль 38 19 10 9 51 30 +21 67 Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА [ а ]
5 Челси 38 18 11 9 53 34 +19 65
Источник: Премьер-лига.
Правила классификации: 1) очки; 2) разница мячей; 3) количество забитых голов.
(С) Чемпионы
Примечания:
  1. «Челси» квалифицировался на Кубок УЕФА как Кубка Англии обладатель .

Кубок Лиги

[ редактировать ]
Дата Круглый Оппоненты Ч/А Результат

Ф – А

Бомбардиры посещаемость
13 октября 1999 г. Раунд 3 Астон Вилла А 0–3 33,815

Лига чемпионов УЕФА

[ редактировать ]

Групповой этап

[ редактировать ]
Эта домашняя форма использовалась только для матчей Европы и ФИФА.
Дата Оппоненты Ч/А Результат

Ф – А

Бомбардиры посещаемость Группа

позиция

14 сентября 1999 г. Хорватия Загреб ЧАС 0–0 53,250 3-й
22 сентября 1999 г. Шторм Грац А 3–0 Кин 16', Йорк 31', Коул 33' 16,480 2-й
29 сентября 1999 г. Марсель ЧАС 2–1 Коул 79', Скоулз 83' 53,993 1-й
19 октября 1999 г. Марсель А 0–1 56,732 2-й
27 октября 1999 г. Хорватия Загреб А 2–1 Бекхэм 32', Кин 49' 27,500 1-й
2 ноября 1999 г. Шторм Грац ЧАС 2–1 Сульшер 56', Кин 65' 53,745 1-й

Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация
1 Англия Манчестер Юнайтед 6 4 1 1 9 4 +5 13 Выход во второй групповой этап
2 Франция Марсель 6 3 1 2 10 8 +2 10
3 Австрия Шторм Грац 6 2 0 4 5 12 −7 6 Трансфер в Кубок УЕФА
4 Хорватия Хорватия Загреб 6 1 2 3 7 7 0 5
Источник: УЕФА

Второй групповой этап

[ редактировать ]
Дата Оппоненты Ч/А Результат

Ф – А

Бомбардиры посещаемость Группа

позиция

23 ноября 1999 г. Флорентийский А 0–2 36,002 3-й
8 декабря 1999 г. Валенсия ЧАС 3–0 Кин 38', Сульшер 47', Скоулз 70' 54,606 2-й
1 марта 2000 г. Бордо ЧАС 2–0 Гиггз 41', Шерингем 84' 59,786 2-й
7 марта 2000 г. Бордо А 2–1 Кин 33', Сульшер 84' 30,130 1-й
15 марта 2000 г. Флорентийский ЧАС 3–1 Коул 20', Кин 33', Йорк 70' 59,926 1-й
21 марта 2000 г. Валенсия А 0–0 40,419 1-й

Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация
1 Англия Манчестер Юнайтед 6 4 1 1 10 4 +6 13 Переход в стадию плей-офф
2 Испания Валенсия 6 3 1 2 9 5 +4 10
3 Италия Флорентийский 6 2 2 2 7 8 −1 8
4 Франция Бордо 6 0 2 4 5 14 −9 2
Источник: УЕФА

Фаза плей-офф

[ редактировать ]
Дата Круглый Оппоненты Ч/А Результат

Ф – А

Бомбардиры посещаемость
4 апреля 2000 г. Четвертьфинал
Первый матч
Реал Мадрид А 0–0 64,119
19 апреля 2000 г. Четвертьфинал
Ответный матч
Реал Мадрид ЧАС 2–3 Бекхэм 64', Скоулз 88' ( пен. ) 59,178

Межконтинентальный кубок

[ редактировать ]
Дата Оппоненты Ч/А Результат
Ф – А
Бомбардиры посещаемость
30 ноября 1999 г. Пальмы Н 1–0 Кин 35' 53,372

Клубный чемпионат мира ФИФА

[ редактировать ]

Групповой этап

[ редактировать ]
Дата Оппоненты Ч/А Результат

Ф – А

Бомбардиры посещаемость Группа

позиция

6 января 2000 г. Некакса Н 1–1 Йорк 88' 50,000 2-й
8 января 2000 г. Васко да Гама Н 1–3 Батт 81' 73,000 3-й
11 января 2000 г. Южный Мельбурн Н 2–0 Фортуна (2) 8', 20' 25,000 3-й

Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация
1 Бразилия Васко да Гама 3 3 0 0 7 2 +5 9 Выход в финал
2 Мексика Некакса 3 1 1 1 5 4 +1 4 Переход к матчу за третье место
3 Англия Манчестер Юнайтед 3 1 1 1 4 4 0 4
4 Австралия Южный Мельбурн 3 0 0 3 1 7 −6 0
Источник: ФИФА

Статистика состава

[ редактировать ]
Нет. КВК нет. [ номер 1 ] Поз. Имя Лига Кубок Лиги Европа Клубный чемпионат мира. Другой Общий
Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
1 1 ГК Австралия Марк Боснич 23 0 1 0 7 0 2 0 2 0 35 0
2 2 ДФ Англия Гэри Невилл 22 0 0 0 9 0 2 0 2 0 35 0
3 3 ДФ Республика Ирландия Денис Ирвин 25 3 0 0 13 0 2 0 2 0 42 3
4 ДФ Англия Дэвид Мэй 0(1) 0 0 0 1 0 0 0 0(1) 0 1(2) 0
5 ДФ Норвегия Ронни Джонсен 2(1) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2(1) 0
6 6 ДФ Нидерланды Яап Стам 33 0 0 0 13 0 2 0 3 0 51 0
7 7 МФ Англия Дэвид Бекхэм 30(1) 6 0 0 12 2 1(1) 0 3 0 46(2) 8
8 8 МФ Англия Ники Батт 21(11) 3 0 0 4(2) 0 2 1 2 0 29(13) 4
9 9 ФВ Англия Энди Коул 23(5) 19 0 0 13 3 2 0 2 0 40(5) 22
10 10 ФВ Англия Тедди Шерингем 15(12) 5 0 0 3(6) 1 0(2) 0 1(2) 0 19(22) 6
11 11 МФ Уэльс Райан Гиггз 30 6 0 0 11 1 2 0 1 0 44 7
12 12 ДФ Англия Фил Невилл 25(4) 0 0 0 6(3) 0 2(1) 0 2 0 35(8) 0
13 ДФ Англия Джон Кертис 0(1) 0 1 0 0 0 0 0 0(1) 0 1(2) 0
14 14 МФ Нидерланды Хорди Кройф 1(7) 3 1 0 1(3) 0 1(1) 0 1(1) 0 5(12) 3
15 МФ Швеция Йеспер Бломквист 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 16 МФ Республика Ирландия Рой Кин ( с ) 28(1) 5 0 0 12 6 2 0 2 1 44(1) 12
17 17 ГК Нидерланды Раймонд ван дер Гаув 11(3) 0 0 0 7 0 1 0 1 0 20(3) 0
18 МФ Англия Пол Скоулз 27(4) 9 0 0 11 3 0 0 3 0 41(4) 12
19 19 ФВ Тринидад и Тобаго Дуайт Йорк 29(3) 20 0 0 9(2) 2 2 1 1(1) 1 41(6) 24
20 20 ФВ Норвегия Оле Гуннар Сульшер 15(13) 12 1 0 4(7) 3 2(1) 0 2(1) 0 24(22) 15
21 21 ДФ Норвегия Хеннинг Берг 16(6) 0 0 0 11(1) 0 1 0 2 0 30(7) 0
23 ДФ Англия Майкл Клегг 0(2) 0 1 0 1(1) 0 0 0 0 0 2(3) 0
24 ДФ Англия Уэс Браун 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
25 22 МФ ЮАР Куинтон Форчун 4(2) 2 0 0 1(3) 0 1(1) 2 0 0 6(6) 4
26 ГК Италия Массимо Тайби 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
27 5 ДФ Франция Микаэль Сильвестр 30(1) 0 0 0 2(2) 0 2 0 1 0 35(3) 0
28 4 ДФ Англия Дэнни Хиггинботэм 2(1) 0 1 0 0(1) 0 1 0 0 0 4(2) 0
30 23 ДФ Англия Ронни Уоллворк 0(5) 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2(5) 0
31 ГК Англия Ник Калкин 0(1) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0(1) 0
33 18 МФ Англия Марк Уилсон 1(2) 0 0 0 2(1) 0 1 0 0 0 4(3) 0
34 15 МФ Англия Джонатан Грининг 1(3) 0 1 0 1(1) 0 1 0 0(1) 0 4(5) 0
37 ДФ Республика Ирландия Джон О'Ши 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
38 ФВ Северная Ирландия Дэвид Хили 0 0 0(1) 0 0 0 0 0 0 0 0(1) 0
39 МФ Англия Люк Чедвик 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
41 МФ Англия Ричард Велленс 0 0 0(1) 0 0 0 0 0 0 0 0(1) 0
42 МФ Англия Майкл Твисс 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
[ номер 2 ] 13 ГК Англия Павел Рачубка 0 0 0 0 0 0 0(1) 0 0 0 0(1) 0
  1. Клубы должны были представить команду из 23 человек для участия в Клубном чемпионате мира по футболу 2000 года , и все они должны были иметь номера от 1 до 23. Некоторым игрокам нужно было назначить другой номер команды специально для соревнований. [ 3 ]
  2. Рачубке не присвоен номер до конца сезона.

Трансферы

[ редактировать ]

В летнем трансферном окне 1999 года ни один игрок не покинул «Манчестер Юнайтед».

21 августа южноафриканский полузащитник Куинтон Форчун подписал контракт с «Атлетико Мадрид» за гонорар в 1,5 миллиона фунтов стерлингов. Также прибыли итальянский вратарь Массимо Тайби и французский защитник Микаэль Сильвестр . У всех трех игроков была немного разная карьера в «Юнайтед», и все они оставались в «Юнайтед» разное количество сезонов: Форчун провел семь лет на «Олд Траффорд», и его карьера была неоднозначной; Тайби потерпел неудачу и ушел всего через один сезон; Сильвестр ушел в 2008 году и сделал успешную карьеру в «Юнайтед».

Единственным зимним уходом из «Юнайтед» стал норвежец Эрик Невланд , вернувшийся в родной клуб «Викинг Ставангер» после двух сезонов. Ричард Велленс отправился 23 марта в Блэкпул за символическую плату. Джон Кертис перешел в «Блэкберн Роверс» 31 мая за гонорар в 1,5 миллиона фунтов стерлингов, а Майкл Твисс перешел в «Порт-Вейл» 30 июня на правах бесплатного трансфера.

В зимнее трансферное окно ни один игрок не присоединился к «Юнайтед», но 21 мая французский вратарь Фабьен Бартез был приобретен .

Дата Поз. Имя От Платеж
2 июня 1999 г. ГК Австралия Марк Боснич Англия Астон Вилла Бесплатно [ 4 ]
21 августа 1999 г. МФ ЮАР Куинтон Форчун Испания Атлетико Мадрид 1,5 миллиона фунтов стерлингов [ 5 ]
31 августа 1999 г. ГК Италия Массимо Тайби Италия Венеция 4,5 миллиона фунтов стерлингов [ 6 ]
10 сентября 1999 г. ДФ Франция Микаэль Сильвестр Италия Международный £4m [ 7 ]
21 мая 2000 г. ГК Франция Фабьен Бартез Франция АС Монако 7,8 млн фунтов стерлингов [ 8 ]
Дата Поз. Имя К Платеж
20 декабря 1999 г. ФВ Норвегия Эрик Невланд Норвегия Викинг Ставангер 250 тысяч фунтов стерлингов [ 9 ]
23 марта 2000 г. МФ Англия Ричард Велленс Англия Блэкпул Номинальный [ 9 ]
31 мая 2000 г. ДФ Англия Джон Кертис Англия Блэкберн Роверс 1,5 миллиона фунтов стерлингов [ 9 ]
25 июля 2000 г. МФ Англия Майкл Твисс Англия Порт-Вейл Бесплатно [ 10 ]
  1. ^ «Манчестер Юнайтед, сезон 1999/2000» . StretfordEnd.co.uk . Проверено 8 октября 2007 г.
  2. ^ «Юнайтед» выбывает из Кубка Англии . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 30 июня 1999 года . Проверено 25 августа 2011 г.
  3. ^ «Клубный чемпионат мира по футболу Бразилия 2000 — Клубы — Манчестер Юнайтед» . FIFA.com . Международная федерация футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  4. ^ «Боснич подписывает четырехлетний контракт с «Юнайтед»» . BBC News (Британская радиовещательная корпорация). 2 июня 1999 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  5. ^ Андерсон, Дэвид (26 августа 1999 г.). «Футбол: Фергюсон защищает высказывания Страчана» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  6. ^ «Манчестер Юнайтед» завершил подписание Тайби» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 31 августа 1999 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
  7. ^ «Сильвестр в красной тревоге» . BBC News (Британская радиовещательная корпорация). 10 сентября 1999 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  8. ^ «Манчестер Юнайтед» подтверждает подписание Бартеза . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 31 мая 2000 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
  9. ^ Jump up to: а б с Батлер, Клифф; Понтинг, Иван (июнь 2000 г.). Официальный ежегодник «Манчестер Юнайтед» за 2000 год: полное руководство по сезону 1999–2000 годов . Карлтон Букс Лимитед. п. 171. ИСБН  978-0-2339978-3-4 .
  10. ^ «Вейл подписывает контракт с Твиссом из «Манчестер Юнайтед»» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 25 июля 2000 г. Проверено 9 февраля 2012 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 570dacbd7e6498a6957a3b8c634f104a__1719564600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/4a/570dacbd7e6498a6957a3b8c634f104a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1999–2000 Manchester United F.C. season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)