Jump to content

Сезон 1999–2000 Вест Хэм Юнайтед

Вест Хэм Юнайтед
Сезон 1999–2000 гг.
Председатель Терри Браун
Менеджер Гарри Реднапп
Стадион Аптон Парк
Премьерство 9-е место
Кубок Англии Третий раунд
Кубок Лиги Четвертьфинал
Кубок Интертото Победители
Кубок УЕФА Второй раунд
Лучший бомбардир Лига: Ди Канио (16)
Все: Ди Канио (17)
Самая высокая посещаемость дома 26 044 (против «Лидс Юнайтед», 14 мая)
Самая низкая посещаемость дома 7485 (против Херенвена, 28 июля)
Средняя посещаемость домашней лиги 25,093

В сезоне 1999–2000 годов «Вест Хэм Юнайтед» выступал в Премьер-лиге.

Итоги сезона

[ редактировать ]

Участие «Вест Хэма» в Кубке Интертото означало, что у них будет самый короткий закрытый сезон в истории. Прошло всего 62 дня с последней игры предыдущего сезона, прежде чем «Вест Хэм» вышел на поле против Йокерита» финского « .

«Вест Хэм» уже сыграл четыре игры до начала сезона Премьер-лиги, и это преимущество в плане спортивной формы над остальными игроками дивизиона позволило им занять третье место после пяти игр.

Хотя они проиграли в первом матче финала Кубка Интертото дома со счетом 1: 0 от «Мец» , «Вест Хэму» удалось выиграть ответный матч со счетом 3: 1 две недели спустя и обеспечить в Кубке УЕФА футбол .

Гарри Реднапп считал этот результат своим величайшим вечером на посту тренера «Вест Хэма»: «Это было великолепное выступление и отличный день для «Вест Хэма», когда он выиграл Кубок Интертото и попал в Кубок УЕФА и показал такую ​​выдающуюся игру против хорошего игрока. Французская команда приехала туда, сыграла так хорошо и выиграла со счетом 3:1. Мы оказали огромную поддержку Франции, и они наслаждались своим днем. Да, я думаю, это был действительно хороший день для меня и в истории «Вест Хэма». ." [ нужна ссылка ]

Фрэнк Лэмпард стал лучшим бомбардиром «Вест Хэма» в Европе, забив четыре гола в десяти матчах. Он постоянно присутствовал в европейской кампании «Вест Хэма» вместе с Тревором Синклером , Паоло Ди Канио и капитаном Стивом Ломасом .

После лишь одного выхода на замену в первом матче Кубка Интертото «Вест Хэма» Ян Райт был отдан в аренду в «Ноттингем Форест» . Позже в этом сезоне он подписал постоянный контракт с «Селтиком» .

15 декабря 1999 года «Вест Хэм» провел Кубка лиги четвертьфинальный матч против «Астон Виллы» . Игра перешла в дополнительное время запасной игрок Эммануэль Омоинми заменил Пауло Ванчопе , и на 113-й минуте . Реднапп не знал, что Омоинми ранее играл за «Джиллингем» , где в начале сезона находился в аренде, и поэтому не имел права играть. Хотя «Хаммерс» выиграли игру по пенальти , игра была переиграна после того, как Футбольная лига удовлетворила жалобу Виллы. Вест Хэм проиграл повтор со счетом 3–1. Ошибка в конечном итоге привела к отставке секретаря клуба Грэма Макрелла и министра футбола Элисон Дауд: « Что бы ни случилось, я отвечаю за администрацию здесь, в «Вест Хэм Юнайтед». Ответственность ложится на меня », - сказал Макрелл. [ 1 ]

26 марта 2000 года «Вест Хэм» встретился с «Уимблдоном» . За предыдущие десять встреч между клубами «молотобойцы» лишь дважды обыграли «донов» дома. На 9-й минуте игры Ди Канио забил то, что впоследствии стало «голом сезона» BBC, залпом с воздуха. Фредерик Кануте удвоил преимущество «Вест Хэма» на 59-й минуте, прежде чем «Уимблдон» отыграл одно преимущество на 75-й минуте 25-ярдовым залпом бывшего «Хаммера» Майкла Хьюза .

Самое тяжелое поражение «Вест Хэма» в сезоне произошло 1 апреля, когда они были разгромлены лидерами турнирной таблицы и будущими чемпионами «Манчестер Юнайтед» . Ванчопе открыл счет на 11-й минуте, но «Манчестер Юнайтед» забил семь голов, включая хет-трик Пола Скоулза .

Это привело «Вест Хэм» к серии из трех побед подряд, кульминацией которых стала их самая крупная победа в сезоне 22 апреля, когда они обыграли «Ковентри Сити» со счетом 5–0. Ди Канио забил на 48-й и 67-й минутах, остальные голы забили Майкл Каррик , Хавьер Маргас и Кануте.

Самая большая посещаемость в сезоне (26 044 человека) на «Болейн Граунд» была зафиксирована в последний день матча против «Лидс Юнайтед» . Игра закончилась со счетом 0–0, и «Вест Хэм» занял 9-е место в Премьер-лиге, поставив их в девятку лучших третий сезон подряд. Реднапп сказал после игры с «Лидсом»: « Это снова был хороший сезон. Люди не понимают, что «Вест Хэм» финишировал в первой десятке только 14 раз за всю свою историю, и это только второй раз, когда мы делаем это трижды. лет подряд » . [ нужна ссылка ]

Ди Канио стал лучшим бомбардиром сезона, забив 17 голов во всех соревнованиях. Синклер сыграл больше всего матчей - 49 во всех соревнованиях.

Итоговая таблица лиги

[ редактировать ]
Поз. Команда Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч Квалификация или понижение
7 Сандерленд 38 16 10 12 57 56 +1 58
8 Лестер Сити 38 16 7 15 55 55 0 55 Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА [ а ]
9 Вест Хэм Юнайтед 38 15 10 13 52 53 −1 55
10 Тоттенхэм Хотспур 38 15 8 15 57 49 +8 53
11 Ньюкасл Юнайтед 38 14 10 14 63 54 +9 52
Источник: Премьер-лига.
Правила классификации: 1) очки; 2) разница мячей; 3) количество забитых голов.
Примечания:
  1. ^ Лестер Сити квалифицировался на Кубок УЕФА как Кубка Лиги обладатель .
Сводка результатов
Общий Дом Прочь
Пожалуйста В Д л подруга Джорджия ГД оч В Д л подруга Джорджия ГД В Д л подруга Джорджия ГД
38 15 10 13 52 53  −1 55 11 5 3 32 23  +9 4 5 10 20 30  −10

Результаты

[ редактировать ]

На первом месте гол Вест Хэм Юнайтед [ 2 ]

Победить Рисовать Потеря

Премьер-лига ФА

[ редактировать ]
Дата Они будут выступать против Место проведения Результат посещаемость бомбардиры
7 августа 1999 г. Тоттенхэм Хотспур ЧАС 1–0 26,010 Лэмпард
16 августа 1999 г. Астон Вилла А 2–2 26,250 Саутгейт (автогол), Синклер
21 августа 1999 г. Лестер Сити ЧАС 2–1 23,631 Ванчопе , Ди Канио
28 августа 1999 г. Брэдфорд Сити А 3–0 17,926 Ди Канио, Синклер, Ванчопе
11 сентября 1999 г. Уотфорд ЧАС 1–0 25,310 Ди Канио
19 сентября 1999 г. Эвертон А 0–1 35,154
25 сентября 1999 г. Ковентри Сити А 0–1 19,993
3 октября 1999 г. Арсенал ЧАС 2–1 26,009 Ди Канио (2)
17 октября 1999 г. Мидлсбро А 0–2 31,862
24 октября 1999 г. Сандерленд ЧАС 1–1 26,022 Синклер
27 октября 1999 г. Ливерпуль А 0–1 44,012
30 октября 1999 г. Лидс Юнайтед А 0–1 40,190
7 ноября 1999 г. Челси А 0–0 34,935
21 ноября 1999 г. Шеффилд Уэнсдей ЧАС 4–3 23,015 Ванчопе, Ди Канио (пен), Фоэ , Лэмпард
27 ноября 1999 г. Ливерпуль ЧАС 1–0 26,043 Синклер
6 декабря 1999 г. Тоттенхэм Хотспур А 0–0 36,233
18 декабря 1999 г. Манчестер Юнайтед ЧАС 2–4 26,037 Ди Канио (2)
26 декабря 1999 г. Уимблдон А 2–2 21,180 Синклер, Лэмпард
28 декабря 1999 г. Дерби Каунти ЧАС 1–1 24,998 Ди Канио
3 января 2000 г. Ньюкасл Юнайтед А 2–2 36,314 Лэмпард, Штимак
15 января 2000 г. Астон Вилла ЧАС 1–1 24,237 Ди Канио
22 января 2000 г. Лестер Сити А 3–1 19,019 Ванчопе (2), Ди Канио
5 февраля 2000 г. Саутгемптон А 1–2 15,257 Лэмпард
12 февраля 2000 г. Брэдфорд Сити ЧАС 5–4 25,417 Синклер, Монкур , Ди Канио (пенальти), Коул, Лэмпард
26 февраля 2000 г. Эвертон ЧАС 0–4 26,025
4 марта 2000 г. Уотфорд А 2–1 18,619 Ломас , Ванчопе
8 марта 2000 г. Саутгемптон ЧАС 2–0 23,484 Ванчоп, Синклер
11 марта 2000 г. Шеффилд Уэнсдей А 1–3 21,147 Лэмпард
18 марта 2000 г. Челси ЧАС 0–0 26,041
26 марта 2000 г. Уимблдон ЧАС 2–1 20,050 Ди Канио, Кануте
1 апреля 2000 г. Манчестер Юнайтед А 1–7 61,611 Ванчопе
12 апреля 2000 г. Ньюкасл Юнайтед ЧАС 2–1 25,817 Ванчопе (2)
15 апреля 2000 г. Дерби Каунти А 2–1 31,202 Ванчопе (2)
22 апреля 2000 г. Ковентри Сити ЧАС 5–0 24,719 Каррик , Маргас , Ди Канио (2), Кануте
29 апреля 2000 г. Мидлсбро ЧАС 0–1 25,472
2 мая 2000 г. Арсенал А 1–2 38,093 Ди Канио
6 мая 2000 г. Сандерленд А 0–1 41,684
14 мая 2000 г. Лидс Юнайтед ЧАС 0–0 26,044

Кубок Англии

[ редактировать ]
Круглый Дата Они будут выступать против Место проведения Результат посещаемость Авторы голов
Р3 11 декабря 1999 г. Транмер Роверс А 0–1 13,629

Кубок Лиги

[ редактировать ]
Круглый Дата Они будут выступать против Место проведения Результат посещаемость Авторы голов
Р3 13 октября 1999 г. АФК Борнмут ЧАС 2–0 22,067 Келлер , Лэмпард
Р4 30 ноября 1999 г. Бирмингем Сити А 3–2 17,728 Ломас , Китсон , Коул
Р5 11 января 2000 г. Астон Вилла ЧАС 1–3 ( вн.вр. ) 25,592 Лэмпард

ПРИМЕЧАНИЕ. Этот матч был переигровкой после того, как «Вест Хэму» было приказано переиграть матч после того, как в исходном матче был выставлен неподходящий игрок. [ 3 ]

Кубок Интертото

[ редактировать ]
Круглый Дата Они будут выступать против Место проведения Результат посещаемость Авторы голов Рефери
R3 1-й этап 17 июля 1999 г. Джокеры ЧАС 1–0 11,098 Китсон Мирослав Либа (Чехия)
R3 2-й этап 24 июля 1999 г. Джокеры А 1–1 (выиграл 2–1 по сумме двух матчей) 7,667 Лэмпард Валентин Иванов (Россия)
Сан-Франциско, 1-й матч 28 июля 1999 г. Херенвен ЧАС 1–0 7,485 Лэмпард Эдгар Штайнборн (Германия)
СФ, 2-й матч 4 августа 1999 г. Херенвен А 1–0 (выиграл 2–0 по сумме двух матчей) 13,500 Ванчопе Паскаль Гарибиан (Франция)
F 1-й этап 10 августа 1999 г. Мец ЧАС 0–1 25,372 Мануэль Диас Вега (Испания)
F 2-й матч 24 августа 1999 г. Мец А 3–1 (выиграл 3–2 по сумме двух матчей) 19,599 Синклер , Лэмпард, Ванчоп Hellmut Krug (Germany)

Кубок УЕФА

[ редактировать ]
Круглый Дата Они будут выступать против Место проведения Результат посещаемость Авторы голов Рефери
R1 1-й этап 16 сентября 1999 г. Осиек ЧАС 3–0 25,331 Ванчопе , Ди Канио , Лэмпард Пауло Парати (Португалия)
R1 2-й этап 30 сентября 1999 г. Осиек А 3–1 (выиграл 6–1 по сумме двух матчей) 15,000 Китсон , Раддок , Фоэ Джек ван Хультен (Нидерланды)
R2 1-й этап 21 октября 1999 г. Бухарест Стар А 0–2 12,550 Клаус Бо Ларсен (Дания)
R2, второй этап 4 ноября 1999 г. Бухарест Стар ЧАС 0–0 (проигрыш 0–2 по сумме двух матчей) 24,514 Любомир Пучек (Чехия)

Основной состав

[ редактировать ]
Состав в конце сезона [ 4 ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Тринидад и Тобаго ТРИ Шака Хислоп [ 5 ]
2 ДФ Англия RU Гэри Чарльз
3 ДФ Англия RU Стюарт Пирс
4 ДФ Англия RU Стив Поттс [ 6 ]
5 ДФ Хорватия CRO Игорь Штимак
6 ДФ Англия RU Нил Раддок
7 МФ Франция ОТ Марк Келлер
8 МФ Англия RU Тревор Синклер
9 ФВ Англия RU Пол Китсон
10 ФВ Италия ОНА Паоло Ди Канио
11 МФ Северная Ирландия НИР Стив Ломас [ 7 ]
12 ФВ Коста-Рика КПР Пауло Ванчопе
13 МФ Камерун CMR Марк-Вивьен Фоэ
14 ФВ Франция ОТ Фредерик Кануте [ 8 ] (взят в аренду у Лиона )
Нет. Поз. Нация Игрок
15 ДФ Англия RU Рио Фердинанд
16 МФ Англия RU Джон Монкур
18 МФ Англия RU Фрэнк Лэмпард
19 ДФ Англия RU Ян Пирс
20 ДФ Англия RU Скотт Минто
21 МФ Англия RU Майкл Каррик
22 ГК Канада МОЖЕТ Крейг Форрест
26 МФ Англия RU Джо Коул
29 ГК Соединенные Штаты олень Ян Фойер
30 ДФ Чили ТРАТИТЬ Хавьер Маргас
32 ГК Англия RU Стивен Байуотер
35 ДФ Республика Ирландия ИРЛ Шон Бирн [ 9 ]
38 ДФ Англия RU Адам Ньютон [ 10 ]

Покинул клуб по ходу сезона

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
2 ДФ Англия RU Роб Джонс (в отставке)
14 ФВ Англия RU Ян Райт «Селтик» )
Нет. Поз. Нация Игрок
23 ДФ Австралия ИЗ Крис Койн Данди )
28 ГК Сербия и Черногория СКГ Саша Илич [ 11 ] (взят в аренду у Чарльтона Атлетика )

Резервный состав

[ редактировать ]
Следующие игроки не появлялись в основной команде в этом сезоне.

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
17 МФ Англия RU Леон Бриттон
24 ФВ Франция ОТ Тот же Абу
25 ДФ Англия RU Стевланд Ангус
27 ФВ Нигерия что Эммануэль Омоинми
28 ГК Англия RU Сили
31 ФВ Турция ДОЛЖЕН Омер Риза [ 12 ]
33 МФ Англия RU Крейг Этерингтон
34 ФВ Англия RU Гэри Александр
36 ДФ Англия RU Террел Форбс
37 МФ Северная Ирландия НИР Грант Макканн
39 ДФ Англия RU Стивен Перчес
40 МФ Англия RU Джимми Буллард
41 ГК Республика Ирландия ИРЛ Алекс О'Рейли
42 ФВ Англия RU Джермейн Дефо
Нет. Поз. Нация Игрок
43 МФ Австралия ИЗ Ричард Гарсия
44 ФВ Англия RU Гэвин Холлиган
45 ДФ Англия RU Эзомо Ирикпен
ДФ Камерун CMR Розмари Биллонг
ДФ Австралия ИЗ Стив Лори
МФ Австралия ИЗ Майкл Ферранте
МФ Финляндия КОНЕЦ Дэниел Шёлунд
ФВ Англия RU Амос Фойева
ФВ Уганда УГА Моисей Джунджу

Статистика

[ редактировать ]
Нет. Игрок Позиция Евро приложения Евро гл Приложения LG Lge глс Приложения ФАК КВС глс приложения ЛК LC глс Дата подписания Предыдущий клуб
1999 года Кубка Интертото Команда-победитель ответного матча
1 Тринидад и Тобаго Шака Хислоп ГК 9 22 1 3 июль 1998 г. Ньюкасл Юнайтед
8 Англия Тревор Синклер ПББ 10 1 36 7 1 2+1 Январь 1998 г. Куинз Парк Рейнджерс
4 Англия Стив Поттс КБ 7+1 16+1 1 1 Май 1984 г. Академия
11 Северная Ирландия Стив Ломас (капитан) КБ 10 25 1 1 2 1 март 1997 г. Манчестер Сити
15 Англия Рио Фердинанд КБ 9 33 1 3 ноябрь 1995 г. Академия
7 Франция Марк Келлер бакалавр права 6+1 19+4 2+1 1 июль 1998 г. Карлсруэ СК
13 Камерун Марк-Вивьен Фоэ СМ 5+1 1 25 1 1 3 Январь 1999 г. Объектив
16 Англия Джон Монкур СМ 5+1 20+2 1 июнь 1994 г. Суиндон Таун
18 Англия Фрэнк Лэмпард СМ 10 4 34 7 1 3 2 июль 1995 г. Академия
10 Италия Паоло Ди Канио
(Молот года)
CF 10 1 29+1 16 1 3 Январь 1999 г. Шеффилд Уэнсдей
12 Коста-Рика Пауло Ванчопе CF 7+1 3 33+2 12 0+1 2 июль 1999 г. Дерби Каунти
Заменять
26 Англия Джо Коул М 2+3 17+5 1 1 2+1 1 июль 1997 г. Академия
Другие игроки
5 Хорватия Игорь Штимак КБ 2 24 1 2 август 1999 г. Дерби Каунти
20 Англия Скотт Минто бакалавр права 5 15+3 1 1 Январь 1999 г. Бенфика
6 Англия Нил Раддок КБ 5 1 12+3 1 2+1 июль 1998 г. Ливерпуль
30 Чили Хавьер Маргас КБ 2+1 15+3 1 1 июль 1998 г. Католический университет
22 Канада Крейг Форрест ГК 1 9+2 июль 1995 г. Ипсвич Таун
9 Англия Пол Китсон CF 3+5 2 4+6 0+1 0+2 1 февраль 1997 г. Ньюкасл Юнайтед
Другие игроки
14 У них было Фредерик Кануте Ф 8 2 май 2000 г. Лион
3 Англия Стюарт Пирс КБ 8 июль 1999 г. Ньюкасл Юнайтед
21 Англия Майкл Каррик СМ 0+1 4+4 1 июль 1998 г. Академия
32 Англия Стивен Байуотер ГК 3+1 20 февраля 1998 г. Рочдейл
29 Соединенные Штаты Ян Фойер ГК 3 февраль 2000 г. Кардифф Сити
2 Англия Гэри Чарльз РБ 2+2 1 октябрь 1999 г. Бенфика
2 Англия Роб Джонс РБ 1 июль 1999 г. Ливерпуль
28 Сербия и Черногория Саша Илич ГК 1 февраль 2000 г. Чарльтон Атлетик
19 Англия Ян Пирс КБ 1+1 1 сентябрь 1997 г. Блэкберн Роверс
38 Англия Адам Ньютон компакт-диск 0+1 0+2 декабрь 1997 г. Академия
17 Австралия Стэн Лазаридис ДВ 0+1 сентябрь 1995 г. Западная Аделаида
14 Англия Ян Райт CF 0+1 август 1998 г. Арсенал
35 Республика Ирландия Шон Бирн бакалавр права 0+1 июль 1998 г. Академия

Начиная с 11

[ редактировать ]
Учитываем старты во всех соревнованиях [ 13 ]
Нет.
Поз.
Нат.
Имя
РС Примечания
1 ГК Тринидад и Тобаго Шака Хислоп 34
15 КБ Англия Рио Фердинанд 45
5 КБ Хорватия Игорь Штимак 28
4 КБ Англия Стив Поттс 26 На счету Джона Монкура 28 стартов.
8 РМ Англия Тревор Синклер 48
11 СМ Северная Ирландия Стив Ломас 37
13 СМ Камерун Марк-Вивьен Фоэ 33
18 СМ Англия Фрэнк Лэмпард 47
7 ЛМ Франция Марк Келлер 27
10 CF Италия Паоло Ди Канио 42
12 CF Коста-Рика Пауло Ванчопе 41

Трансферы

[ редактировать ]

В сезоне 1999–2000 годов были подписаны защитники Гэри Чарльз за 1,2 миллиона фунтов стерлингов из «Бенфики» и 37-летний бывший игрок сборной Англии Стюарт Пирс , перешедший из «Ньюкасл Юнайтед» на правах бесплатного трансфера. Также прибыл хорват Игорь Штимак за 600 000 фунтов стерлингов, который последовал за своим «Дерби Каунти» товарищем по команде Пауло Ванчопе в Аптон Парк . В прошлом месяце «Вест Хэм» уже потратил 3,5 миллиона фунтов стерлингов на приобретение долговязого коста-риканца .

Все эти трансферы были профинансированы за счет продажи Эяля Берковича за «Селтику» 5,75 миллиона фунтов стерлингов и отъезда Стэна Лазаридиса за 1,9 миллиона фунтов стерлингов в «Бирмингем Сити» . Четырьмя годами ранее «Вест Хэм» потратил на Лазаридиса всего 300 000 фунтов стерлингов.

Гарри Реднапп пытался вернуть Славена Билича из «Эвертона», но игрок не прошел медицинское обследование.

  1. ^ Торн, Питер (2004). Кошмар на Зеленой улице . Футбольный мир. стр. 8–20. ISBN  0-9548336-2-7 .
  2. ^ «Результаты «Вест Хэм Юнайтед» за 1999–2000 годы — statto.com» . Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  3. ^ Повтор порядка лиги -dependent.co.uk
  4. ^ «Футбольные команды – Вест Хэм Юнайтед – 1999/00» . www.footballsquads.co.uk .
  5. Хислоп родился в Хакни , Англия , и представлял их на уровне U-21 , но вырос в Тринидаде и Тобаго и дебютировал за Тринидад и Тобаго на международной арене в 1999 году.
  6. ^ Поттс родился в Хартфорде , Коннектикут , США .
  7. Ломас родился в Ганновере , Германия , но также имел право представлять Северную Ирландию на международном уровне и дебютировал за Северную Ирландию в 1994 году.
  8. Кануте родился в Сент-Фуа-ле-Лион , Франция , и представлял их на уровне U-21 , но также получил право представлять Мали на международном уровне благодаря своему отцу и дебютировал на международной арене за Мали в 2004 году.
  9. Бирн родился в Таплоу , Англия , но имеет право представлять Ирландскую Республику на международном уровне и представлял ее на уровне U-16 и U-21 .
  10. Ньютон родился в Аскоте , Англия , и представлял их на уровне U-21 , но также имел право представлять Сент-Китс и Невис на международном уровне и дебютировал на международной арене за Сент-Китс и Невис в 2004 году.
  11. Илич родился в Мельбурне , Австралия , но также имел право представлять Сербию и Черногорию на международном уровне и дебютировал за Сербию и Черногорию в 1998 году.
  12. ^ Риза родился в Эдмонтоне , Англия , но имел право представлять Турцию на международном уровне и представлял ее на уровне А2 .
  13. ^ «Все игроки Вест Хэм Юнайтед: 2000» . www.11v11.com .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 313631b5425619698fbfefd884bc00b3__1712657100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/b3/313631b5425619698fbfefd884bc00b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1999–2000 West Ham United F.C. season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)