Jump to content

Стивен Байуотер

Стивен Байуотер
Байуотер играет за Дерби Каунти в 2007 году
Персональная информация
Полное имя Стивен Майкл Байуотер [ 1 ]
Дата рождения ( 1981-06-07 ) 7 июня 1981 г. (43 года)
Место рождения Олдем , Англия
Высота 6 футов 2 дюйма (1,88 м) [ 2 ]
Должность(я) Вратарь
Молодежная карьера
1997–1998 Рочдейл
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1997–1998 Рочдейл 0 (0)
1998–2006 Вест Хэм Юнайтед 59 (0)
1999 Уиком Уондерерс (аренда) 2 (0)
1999–2000 Халл Сити (аренда) 4 (0)
2001 Вулверхэмптон Уондерерс (аренда) 0 (0)
2002 Кардифф Сити (аренда) 0 (0)
2005 Ковентри Сити (аренда) 14 (0)
2006 Дерби Каунти (аренда) 2 (0)
2006–2011 Дерби Каунти 148 (0)
2008 Ипсвич Таун (аренда) 17 (0)
2011 Кардифф Сити (аренда) 8 (0)
2011 Шеффилд Уэнсдей (аренда) 12 (0)
2012–2013 Шеффилд Уэнсдей 20 (0)
2013–2015 Миллуолл 7 (0)
2014–2015 Джиллингем (аренда) 13 (0)
2015 Донкастер Роверс 21 (0)
2015 Керала Бластерс 12 (0)
2016–2020 Бертон Альбион 57 (0)
Общий 396 (0)
Международная карьера
2001–2003 Англия U21 6 (0)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Стивен Майкл Байуотер (родился 7 июня 1981 года) — английский бывший профессиональный футболист вратарь , .

Он выступал за тринадцать клубов, в первую очередь за «Дерби Каунти» , где он сыграл более 150 матчей и выиграл финал плей-офф чемпионата 2007 года , а также за «Вест Хэм Юнайтед» , где он провел восемь сезонов, сыграл более 60 матчей и выиграл чемпионат 2005 года. финал плей-офф . Он также является бывшим игроком сборной Англии до 21 года . Байуотер носил футболку под номером 43 в память о своем наставнике и тренере Лесе Сили , который умер в возрасте 43 лет в 2001 году. [ 3 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Вест Хэм Юнайтед

[ редактировать ]

Байуотер родился в Олдхэме , Большой Манчестер, и посещал школу Blue Coat в Олдхэме, в детстве начав свою карьеру в августе 1997 года в Рочдейле . Его единственное первое появление в команде было против «Карлайл Юнайтед» в игре за трофей Футбольной лиги , которую Рочдейл проиграл со счетом 6–1. Он был привезен в «Вест Хэм» 16-летним Гарри Реднаппом в феврале 1998 года за 250 000 фунтов стерлингов, а в зависимости от выступлений и достижений сумма выросла до 1,75 миллиона фунтов стерлингов. Он закончил молодежную сборную и играл в команде «Вест Хэма», завоевавшей Молодежный Кубок Англии 1999 года , вместе с Джо Коулом и Майклом Кэрриком . [ 4 ]

Следующие два сезона он провел, обучаясь у бывшего голкипера «Манчестер Юнайтед» , «Лутон Таун» , «Астон Вилла» и Ковентри Сити» « Леса Сили и находясь в иерархии позади Крейга Форреста , Бернарда Ламы и Шаки Хислопа . Поскольку возможности основной команды были ограничены, Байуотер перешел в аренду в «Уикомб Уондерерс» в сентябре 1999 года, сыграв два матча, а затем в «Халл Сити» , сыграв четыре матча. в ноябре 1999 года отправился в аренду [ 5 ] Сломанная нога для Шаки Хислопа означала дебют Байуотера в возрасте 19 лет против «Брэдфорд Сити» в феврале 2000 года в игре, в которой Брэдфорд забил четыре гола, но которую «Вест Хэм» в конечном итоге выиграл со счетом 5–4. [ 6 ] Байуотер также участвовал в последних трех играх сезона 1999–00 против «Арсенала» , «Сандерленда» и «Лидс Юнайтед» и сделал единственный матч в следующем сезоне против «Брэдфорда» в феврале 2001 года. [ 5 ]

В июле 2001 года «Вулвз» взяли Байуотера в аренду, чтобы облегчить кризис вратарей. [ 7 ] но он вернулся в «Вест Хэм» в следующем месяце, не появляясь за «Вулвз», кроме как на скамейке запасных в первой игре сезона против «Портсмута» . [ 8 ] Его шансы продвинуться вверх по иерархии были ограничены подписанием клубом Дэвида Джеймса в июле 2001 года и сохранением Шаки Хислопа, поскольку Джеймс получил травму во время игры за сборную в августе 2001 года. [ 9 ] и он ни разу не появлялся за «Вест Хэм» ни в сезоне 2001–02, ни в сезоне 2002–03 . [ 5 ] он перешел в «Кардифф Сити» , взяв в аренду на один месяц, но так и не появился там. В конце марта 2002 года [ 5 ]

В конце концов, после того, как в сезоне 2002–03 клуб вылетел в низшую лигу, а Дэвид Джеймс переехал в «Манчестер Сити» в январе 2004 года, [ 10 ] Байуотер стал постоянным игроком основной команды, сыграв 23 матча, когда «Вест Хэм» вышел в финал плей-офф Первого дивизиона , где они проиграли «Кристал Пэлас» со счетом 1–0 . [ 5 ] [ 11 ] В июне 2004 года он подписал трехлетний контракт, заявив: «Я очень рад, что подписал контракт еще на три года с «Вест Хэмом». В прошлом году нам очень не повезло, и я уверен, что следующий сезон мы начнем с командой, способной снова бороться за повышение. Клуб много вложил в мою карьеру, и тренер проявил ко мне большую веру в прошлом сезоне. Я полон решимости отплатить всем в клубе, помогая команде вернуться в Премьер-лигу». [ 12 ]

Вскоре ему пришлось разделить роль главного вратаря клуба с Джимми Уокером , которого перевели из Уолсолла в июне 2004 года, чтобы составить конкуренцию Байуотеру. [ 13 ] Байуотер провел 39 матчей в чемпионатах и ​​кубках в сезоне 2004–05 за «Вест Хэм», когда клуб перешел в премьер-лигу . [ 5 ] и появился в финале плей-офф на стадионе «Миллениум» в мае 2005 года, выйдя на замену травмированному Джимми Уокеру в победе над «Престоном Норт Энд» со счетом 1:0 . [ 14 ]

Подписание Роя Кэрролла в июне 2005 г. [ 15 ] и повторное подписание с Шакой Хислопом однолетнего контракта в июле 2005 года. [ 16 ] в очередной раз ограничил возможности Байуотера в основной команде, и в августе 2005 года он перешел в «Ковентри Сити» на правах аренды до конца года. [ 17 ] где он сыграл 14 матчей. [ 5 ] Однако травма Кэрролла привела к тому, что Байуотер был отозван из Ковентри в октябре 2005 года. [ 18 ] В оставшейся части сезона 2005–06 он единственный раз выступал за «Вест Хэм» против «Вест Бромвич Альбион» в ноябре 2005 года. [ 5 ]

Дерби Каунти

[ редактировать ]

Байуотер присоединился к Дерби Каунти в августе 2006 года по первоначальному соглашению о срочной ссуде на две недели, а две недели спустя подписал постоянный трехлетний контракт с комиссией в размере 225 000 фунтов стерлингов. [ 5 ] [ 19 ] Перед сезоном 2006–07 он носил футболку под номером 43 в «Дерби» как дань уважения своему наставнику и бывшему тренеру вратарей Лесу Сили , который умер в возрасте 43 лет в 2001 году, сказав: «Лес большую часть времени присматривал за мной. Он каждый день водил меня на тренировки, тренировал и давал советы по жизни. Я знаю, что он наблюдает за мной и хочет, чтобы я преуспел, так что это было для него». [ 20 ] Байуотер провел 43 матча в лигах и кубках в сезоне 2006–07. [ 5 ] когда «Дерби» дошло до финала плей-офф чемпионата, где они обыграли «Вест Бромвич Альбион» со счетом 1–0 и обеспечили себе место в Премьер-лиге. [ 21 ]

В июне 2007 года Байуотер подтвердил свое желание играть за Англию и надежду на то, что его заметят в сезоне 2007–08 , сказав: «Я вырос с несколькими парнями, такими как Пол Робинсон, Роб Грин и Крис Киркланд, и они хороши, но Я не думаю, что они представляют собой что-то особенное. Я верю, что если я буду хорошо играть и проведу хороший сезон, я буду на вершине, я уверен в себе, но не дерзок». [ 22 ] После первой половины сезона, когда «Дерби Каунти» прочно укоренился в Премьер-лиге, Байуотер перешёл в аренду в «Ипсвич Таун» в январе 2008 года на оставшуюся часть сезона. [ 23 ] Джим Мэгилтон , менеджер «Ипсвич Таун», охарактеризовал его как «...молодого, амбициозного вратаря, который знает, что нужно, чтобы добиться повышения в этом дивизионе». [ 23 ] Он дебютировал за «Ипсвич Таун» против «Шеффилд Уэнсдей» в феврале 2008 года и провел 17 матчей за оставшуюся часть сезона 2007–08, поскольку «Ипсвич» финишировал ниже места в плей-офф. [ 24 ] После вылета «Дерби» в конце сезона 2007/08 Байуотер почти вернулся в Премьер-лигу, перейдя в «Тоттенхэм Хотспур» . [ 25 ] Однако, когда сделка сорвалась, Байуотер остался с «Рэмс» , и после того, как первоначально он играл в качестве второй скрипки после Роя Кэрролла в начале сезона 2008–09, Байуотер восстановил и сохранил свое место в команде после того, как Кэрролл был удален с поля против «Норвича». Город . Его форма была настолько хороша, что он удерживал позицию номер 1 до конца сезона и подписал новый контракт. Трехлетний контракт с «Дерби» от 13 января 2009 года. [ 26 ] Он провел свой сотый матч за клуб на выезде в «Блэкпуле» 8 августа 2009 года, сохранив ничейный результат. [ 27 ] В декабре 2009 года, после двух последовательных чистых матчей, менеджер Найджел Клаф похвалил Байуотера за игру в двух играх: «Стивен вел себя образцово. Он в полной форме и приближается к пику своей карьеры. У него хороший темперамент, что, вероятно, является Для своего возраста он много работает на тренировках и, как все вратари, немного глуповат». [ 28 ] Из-за травмы, полученной на выезде с «Редингом» в марте 2010 года, Байуотер выбыл из игры на две игры, что положило конец серии из 71 матча подряд в лиге в воротах «Дерби». Он вернулся и показал выступление в команде недели чемпионата, когда «Дерби» сыграла вничью 0–0 в «Шеффилд Уэнсдей». После того, как «Дерби» обеспечил выживание со счетом 1–1 с «Кристал Пэлас» , Байуотер пропустил последние две игры сезона, чтобы дать отдых вывихнутому реберному суставу. [ 29 ] Он вернулся в основную команду в сезоне 2010–11 и провел свой 150-й матч за клуб, проиграв со счетом 2–0 от «Халл Сити». Байуотер сыграл каждую минуту в первых 11 играх сезона «Дерби», сохранив два гола, прежде чем из-за травмы запястья, полученной на тренировке во время октябрьского международного перерыва, он выбыл из игры на месяц. [ 30 ] Он вернулся в основную команду в ноябре 2011 года, что совпало с ужасным ухудшением формы, в результате которого «Дерби» упало с 4-го на 18-е место за 3 месяца. Затем Байуотер получил травму в результате поражения от «Халл Сити» со счетом 1: 0 22 февраля 2011 года, из-за чего он выбыл из игры на несколько недель. [ 31 ]

4 марта 2011 года Байуотер перешел в «Кардифф Сити» на правах аренды до конца сезона. [ 32 ] На следующий день он дебютировал, проиграв «Ипсвич Таун» со счетом 2:0. [ 33 ] После полуфинального поражения Кардиффа в полуфинале плей-офф от Рединга , в котором ошибка Байуотера стоила Кардиффу важного гола, Байуотер вернулся в Дерби. Его будущее в «Рэмс» было поставлено под серьезное сомнение, когда ему не дали номер команды перед сезоном 2011–12, и это подтвердилось, когда тренер вратарей «Дерби» Мартин Тейлор заявил: «Его вообще нет в команде. Ничего против Стивена, потому что он очень много работал, но он не входит в наши планы. В его возрасте ему просто нужно играть в игры и заглядывать в витрины магазинов». [ 34 ] 31 декабря 2011 года контракт Байуотерса был расторгнут по обоюдному согласию. [ 35 ]

Шеффилд Уэнсдей

[ редактировать ]

20 сентября 2011 года Байуотер перешёл в «Шеффилд Уэнсдей» в аренде на 3 месяца из-за травмы, полученной лучшим вратарем Ники Уивером . [ 36 ] Срок аренды Байуотера оказался очень успешным: Среда проиграл только 1 из своих 12 игр и сохранил шесть чистых матчей, что побудило босса Гэри Мегсона заявить о своем намерении сделать переход Байуотера постоянным. [ 37 ] с менеджером «Дерби» Найджелом Клафом, подтверждающим переговоры со средой по поводу потенциального трансфера. [ 38 ] 30 декабря 2011 года стало известно, что Байуотер должен был присоединиться в среду на постоянной основе, когда откроется январское трансферное окно. [ 39 ] 31 декабря 2011 года Байуотер подписал в среду контракт на постоянный трансфер до конца сезона 2011–2012 годов, переход состоялся 1 января 2012 года. [ 40 ] После этого постоянного переезда он первоначально был вторым игроком после Ники Уивера , а затем стал первым игроком в победе над «Сканторп Юнайтед» со счетом 3: 1 24 января 2012 года. Байуотер сыграл во всех оставшихся играх сезона, сохранив 14 чистых матчей в 34. выступления. [ 41 ] [ 42 ] Среда обеспечила себе выход в Чемпионшип, заняв второе место в первой лиге, с небольшим отрывом опередив местного соперника «Шеффилд Юнайтед» . [ 41 ] [ 42 ]

Затем Байуотер начал переговоры по контракту с клубом. [ 43 ] с новым однолетним контрактом, подписанным 27 июня 2012 года, [ 44 ] После подписания нового контракта Байуотер похвалил тренера Дэвида Джонса и назвал «Среду» «самым большим клубом вне премьер-лиги , и это факт». [ 44 ] Вратарские соревнования Байуотера в сезоне 2012–13 состояли из Аррона Джеймсона , Криса Киркланда и Ники Уивера . [ 44 ]

Миллуолл

[ редактировать ]

В июне 2013 года Байуотер подписал двухлетний контракт с «Миллуоллом» , став менеджером Стива Ломаса , первым подписавшим контракт с клубом. [ 45 ] Он дебютировал в «Миллуолле» 6 августа 2013 года в первом раунде Кубка лиги, одержав домашнюю победу со счетом 2:1 над «Уимблдоном» . [ 46 ] Байуотер сыграл в следующих трех играх лиги «Миллуолла» против «Ипсвич Таун», «Хаддерсфилд Таун» и «Шеффилд Уэнсдей», а также проиграл «Ноттингем Форест» со счетом 2–1 во втором раунде Кубка лиги. [ 47 ] Постоянный вратарь Дэвид Форд возобновил работу на позиции вратаря «Миллуолла» до января 2014 года. 18 января 2014 года Байуотер заменил Форда в перерыве в домашней победе со счетом 1: 0 над «Ипсвич Таун», матче, в котором участвовал новый менеджер «Миллуолла Иэна Холлоуэя », игрок . первая победа менеджера клуба. [ 48 ]

15 августа 2014 года он перешёл в «Джиллингем» в аренде до 3 января в качестве прикрытия травмированного Стюарта Нельсона . [ 49 ] Байуотер был освобожден Миллуоллом 14 января 2015 года, когда его контракт с ними был расторгнут. Он не выступал за Миллуолл с февраля 2014 года. [ 50 ]

Донкастер Роверс

[ редактировать ]

В январе 2015 года Байуотер подписал шестимесячный контракт с командой первой лиги « Донкастер Роверс» . [ 51 ] Он впервые выступил за «Донкастер» против «Барнсли» 17 января, победив со счетом 1–0. [ 52 ] Он был освобожден клубом в конце сезона 2014–15. [ 53 ]

Керала Бластерс

[ редактировать ]

В августе 2015 года Байуотер подписал контракт с Индийской Суперлиги командой « Керала Бластерс» . [ 54 ]

Бертон Альбион

[ редактировать ]

Байуотер присоединился к Burton Albion 13 января 2016 года в качестве дублера Джона Маклафлина . [ 55 ] Летом 2017 года «Брюэрс» решили освободить Маклафлина, и Байуотер был выбран в качестве первого выбора. [ 56 ] Бертон вылетел из чемпионата сыграл 44 матча лиги в сезоне 2017–18, однако в конце сезона . После вылета Байуотер вернулся в резервный статус после арендатора Брэдли Коллинза , а затем другого арендатора Кирана О'Хары в сезоне 2019–20. После подписания контракта с Беном Гарраттом в октябре 2019 года Байуотер опустился на третье место и перестал получать зарплату и посещать тренировки, оставаясь при этом доступным в чрезвычайной ситуации. [ 57 ] Он был освобожден в конце сезона, а затем объявил о завершении карьеры. [ 58 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Байуотер дебютировал в сборной Англии до 19 лет в 1999 году и менялся в этой роли вместе с Полом Робинсоном и Крисом Киркландом . Позже он перешел в команду U21 с той же группой игроков, хотя к тому времени и Киркланд, и Робинсон стали признанными игроками лиги. Травмы ограничили его возможности: сломанный палец, а затем и перелом запястья, задержавший его развитие и ограничивший его возможности. За сборную U21 он сыграл шесть матчей. [ 59 ]

Байуотер должен был быть вызван в сборную Англии после перехода Дерби в Премьер-лигу в 2006–07 годах. [ 60 ] но его не выбрали.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Байуотер несколько раз подтверждал свое намерение перейти в смешанные единоборства и бои в клетке , когда его игровая карьера закончится, заявив: «Я сказал своему агенту, что однажды займусь этим! Он смеется надо мной, но я серьезный." [ 61 ]

Он также участвовал в нескольких спорах. В интервью Клэр Томлинсон в октябре 2007 года в воскресной программе Sky Sports « Goals on Sunday » он произнес слово « пизда » во время прямого эфира как часть анекдота. [ 62 ]

В сентябре 2010 года Байуотер вызвал еще больше споров по поводу провокационной художественной инсталляции в его саду в Саттон-он-Хилл , Дербишир. Инсталляция – будка для лошадей с матрасами и привязанная к ней секс-кукла с граффити по бокам – вызвала жалобы от соседей, которые назвали это произведение «очень уродливым» и «бельмом на глазу». [ 63 ] Байуотер, который утверждал, что искусство было его последним хобби, а инсталляция - его «шедевром», опубликовал заявление через округ Дерби, в котором говорилось: «Я хотел бы извиниться перед всеми сторонниками и местными жителями Дербишира, которые были оскорблены. Это было и остается до сих пор. Я считаю, что мои действия были совершены как частное лицо и никоим образом не связаны с футбольным клубом «Дерби Каунти». Однако теперь, когда это стало достоянием общественности, я признаю, что это не отражается хорошо на мне как на профессионале или на клубе. в общем, еще раз извиняюсь. если мои действия каким-либо образом нанесли ущерб моей репутации или репутации Клуба». [ 64 ] В конце концов он выставил произведение на аукцион, объявив о продаже на eBay на своей странице в Твиттере, заявив, что все доходы будут переданы в благотворительную организацию Teen Pride. [ 65 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Рочдейл 1997–98 [ 66 ] Третий дивизион 0 0 0 0 0 0 1 [ а ] 0 1 0
Вест Хэм Юнайтед 1997–98 [ 66 ] Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1998–99 [ 67 ] Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1999–2000 [ 68 ] Премьер-лига 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0
2000–01 [ 69 ] Премьер-лига 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
2001–02 [ 70 ] Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2002–03 [ 71 ] Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2003–04 [ 72 ] Первый Дивизион 17 0 3 0 0 0 3 [ б ] 0 23 0
2004–05 [ 73 ] Первый Дивизион 36 0 2 0 0 0 1 [ с ] 0 39 0
2005–06 [ 74 ] Премьер-лига 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Общий 59 0 5 0 0 0 4 0 68 0
Уиком Уондерерс (аренда) 1999–2000 [ 68 ] Второй дивизион 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Халл Сити (аренда) 1999–2000 [ 68 ] Третий дивизион 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0
Вулверхэмптон Уондерерс (аренда) 2001–02 [ 70 ] Первый Дивизион 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Кардифф Сити (аренда) 2001–02 [ 70 ] Второй дивизион 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ковентри Сити (аренда) 2005–06 [ 74 ] Чемпионат 14 0 0 0 0 0 0 0 14 0
Дерби Каунти (аренда) 2006–07 [ 75 ] Чемпионат 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Дерби Каунти 2006–07 [ 75 ] Чемпионат 35 0 3 0 0 0 3 [ с ] 0 41 0
2007–08 [ 76 ] Премьер-лига 18 0 0 0 1 0 0 0 19 0
2008–09 [ 77 ] Чемпионат 31 0 3 0 0 0 0 0 34 0
2009–10 [ 78 ] Чемпионат 42 0 4 0 1 0 0 0 47 0
2010–11 [ 79 ] Чемпионат 22 0 1 0 1 0 0 0 24 0
2011–12 [ 80 ] Чемпионат 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Общий 150 0 11 0 3 0 3 0 167 0
Ипсвич Таун (аренда) 2007–08 [ 76 ] Чемпионат 17 0 0 0 0 0 0 0 17 0
Кардифф Сити (аренда) 2010–11 [ 79 ] Чемпионат 8 0 0 0 0 0 2 [ с ] 0 10 0
Sheffeld Wednesday (loan) 2011–12 [ 80 ] Первая лига 12 0 0 0 0 0 0 0 12 0
Sheffeld Wednesday 2011–12 [ 80 ] Первая лига 20 0 2 0 0 0 0 0 22 0
2012–13 [ 81 ] Чемпионат 0 0 2 0 2 0 0 0 4 0
Общий 32 0 4 0 2 0 0 0 38 0
Миллуолл 2013–14 [ 82 ] Чемпионат 7 0 0 0 2 0 0 0 9 0
Джиллингем (аренда) 2014–15 [ 83 ] Первая лига 13 0 0 0 1 0 0 0 14 0
Донкастер Роверс 2014–15 [ 83 ] Первая лига 21 0 0 0 0 0 0 0 21 0
Керала Бластерс 2015 Индийская Суперлига 12 0 - - - 12 0
Бертон Альбион 2015–16 [ 84 ] Первая лига 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2016–17 [ 85 ] Чемпионат 5 0 0 0 1 0 0 0 6 0
2017–18 [ 86 ] Чемпионат 44 0 1 0 0 0 0 0 45 0
2018–19 [ 87 ] Первая лига 8 0 0 0 2 0 0 0 10 0
2019–20 [ 88 ] Первая лига 0 0 0 0 0 0 1 [ д ] 0 1 0
Общий 57 0 1 0 3 0 1 0 62 0
Всего за карьеру 396 0 21 0 11 0 11 0 439 0

Вест Хэм Юнайтед Молодёжь

Вест Хэм Юнайтед

Дерби Каунти

Шеффилд Уэнсдей

  1. ^ «Стивен Байуотер» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 3 ноября 2017 г.
  2. ^ «Стивен Байуотер» . Бертон Альбион . Проверено 2 сентября 2018 г.
  3. ^ «Лес относился ко мне как к своему сыну, — вспоминает звезда «Сов» Байуотер» . Йоркшир Пост . 28 января 2012 года . Проверено 22 января 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б Барбер, Дэвид (1 января 2006 г.). «Класс 99-го» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Стивен Байуотер» . Футбольная база . Проверено 12 августа 2007 г.
  6. ^ «Флаер и фарс в равной мере» . Би-би-си Спорт. 29 июня 2000 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  7. ^ «Волки обращаются в Байуотер» . Би-би-си Спорт. 14 июля 2001 года . Проверено 6 июля 2007 г.
  8. ^ «Вулверхэмптон» 2–2 «Портсмут» . Би-би-си Спорт. 11 августа 2001 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  9. ^ «Английский дуэт по фейсфитнесу, погоди» . Би-би-си Спорт. 16 августа 2001 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  10. ^ «Джеймс заключил сделку с «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт. 14 января 2004 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  11. ^ «Кристал Пэлас» 1–0 «Вест Хэм» . Би-би-си Спорт. 29 мая 2004 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  12. ^ «Новая сделка Bywater Networks» . Би-би-си Спорт. 23 июня 2004 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  13. ^ «Уокеру грустно покидать Уолсолл» . Би-би-си Спорт. 12 июня 2004 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Вест Хэм» — «Престон» 1–0 . Би-би-си Спорт. 30 мая 2005 г. Проверено 12 августа 2007 г.
  15. ^ «Кэрролл завершил переход в Вест Хэм » Би-би-си Спорт. 15 июня 2005 г. Проверено 12 августа 2007 г.
  16. ^ «Вратарь Хислоп подписывает контракт с Вест Хэмом» . Би-би-си Спорт. 29 июля 2005 г. Проверено 12 августа 2007 г.
  17. ^ «Байуотер блокирует кредитный переезд в Ковентри» . Би-би-си Спорт. 3 августа 2005 г. Проверено 12 августа 2007 г.
  18. ^ «Хаммерс отзывают Байуотера из аренды» . Би-би-си Спорт. 20 октября 2005 г. Проверено 12 августа 2007 г.
  19. ^ «Дерби захватывает вратаря Байуотера» . Би-би-си Спорт. 12 августа 2005 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  20. ^ Беван, Крис (27 февраля 2007 г.). «Байуотер ожидает возвращения в высший дивизион» . Би-би-си Спорт . Проверено 7 июля 2007 г.
  21. ^ Jump up to: а б Флетчер, Пол (28 мая 2007 г.). «Дерби 1–0 Вест Бромвич» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 августа 2007 г.
  22. ^ «Пятничная колонка светской хроники» . Би-би-си Спорт. 1 июня 2007 года . Проверено 1 июня 2007 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Байуотер и Колган присоединяются к «Ипсвичу»» . Би-би-си Спорт. 31 января 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  24. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Проверено 11 мая 2008 г.
  25. ^ «Байуотер близок к сделке со «Шпорами»» . Football.co.uk . Проверено 31 июля 2008 г.
  26. ^ «Байуотер подписывает новый контракт с Рэмс» . Би-би-си. 12 февраля 2009 года . Проверено 13 января 2009 г.
  27. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ НОВОСТИ КОМАНДЫ РАМС» . Дерби Каунти. Архивировано из оригинала 20 августа 2009 года . Проверено 17 августа 2009 г.
  28. ^ «Босс дерби Найджел Клаф приветствует вратаря Стивена Байуотера» . Би-би-си Спорт. 15 декабря 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  29. ^ «Байуотер пропустит финальные игры» . Дерби Каунти, 20 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г.
  30. ^ «Клаф пытается привлечь ссудного держателя» . этоисдербишир. 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г.
  31. ^ «Фрэнк: Я хотел вернуться и помочь» . thisisderbyshire.co.uk. 25 февраля 2011 г.
  32. ^ «Стивен Байуотер и Джейсон Браун в аренде в Кардифф Сити» . Би-би-си Спорт. 4 марта 2011 г.
  33. ^ «Кардифф 0–2 Ипсвич» . Би-би-си Спорт. 5 марта 2011 г.
  34. ^ «Вратарь Стивен Байуотер не входит в планы «Дерби Каунти» » . Би-би-си Спорт. 21 сентября 2011 г.
  35. ^ «Контракт на водном транспорте расторгнут по обоюдному согласию» . Дерби Каунти, 31 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 9 января 2012 г.
  36. ^ «Шеффилд Уэнсдей» забил Стивена Байуотера из «Дерби», взятого в аренду» . Би-би-си Спорт. 20 сентября 2011 г.
  37. ^ «Шеффилд Уэнсдей» хочет подписать кредитное трио . Би-би-си Спорт. 12 декабря 2011 г.
  38. ^ «Переговоры о дуэте Дерби Байуотер и Пирсон продолжаются» . Би-би-си Спорт. 15 декабря 2011 г.
  39. ^ «Байуотер собирается переключиться на «Сов», как только откроется окно» . thisisderbyshire.co.uk. 30 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г.
  40. ^ «Совы заключают сделку с Байуотером» . Шеффилд Уэнсдей, 31 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 6 января 2012 г.
  41. ^ Jump up to: а б с «Стивен Байуотер доволен позицией в Шеффилд Уэнсдей» . Би-би-си Спорт. 3 мая 2012 года . Проверено 3 октября 2014 г.
  42. ^ Jump up to: а б с «Шеффилд, среда, Уиком 2:0» . Би-би-си Спорт. 5 мая 2012 года . Проверено 3 октября 2014 г.
  43. ^ «Трио Совы подпишет новые контракты» . Звезда . 18 июня 2012 г.
  44. ^ Jump up to: а б с «Байуотер заключает новое соглашение» . Шеффилд Уэнсдей, 27 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г.
  45. ^ «Конкурс вратарей» . millwallfc.co.uk . Проверено 24 июня 2013 г.
  46. ^ «Миллуолл» – «Уимблдон» 2:1 . Би-би-си Спорт. 6 августа 2013 года . Проверено 30 января 2014 г.
  47. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 января 2014 г.
  48. ^ «Миллуолл» – «Ипсвич Таун» 1:0 . Би-би-си Спорт . Проверено 30 января 2014 г.
  49. ^ «Стивен Байуотер: «Джиллингем» берет в аренду вратаря «Миллуолла» . Би-би-си Спорт. 15 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
  50. ^ «Стивен Байуотер: Миллуолл расторгает контракт вратаря» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 января 2015 г.
  51. ^ «Подписание Стивена Байуотера — сезон 2014–15» . doncasterroversfc.com . Проверено 16 января 2015 г.
  52. ^ «Полное время: Донкастер Роверс 1 Барнсли 0» . Звезда . Проверено 20 января 2015 г.
  53. ^ «Донкастер Роверс: Фурман, Вабара и Байуотер выпущены Роверс» . Йоркшир Пост . Проверено 27 мая 2015 г.
  54. ^ «Индийская Суперлига 2015: Экс-вратарь «Вест Хэма» Стивен Байуотер счастлив быть с Кералой Бластерс» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 18 сентября 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  55. Стивен Байуотер: Бертон подписывает контракт с бывшим голкипером «Дерби» и «Вест Хэма»
  56. ^ СОХРАНЕННЫЙ СПИСОК
  57. Найджел Клаф объясняет ситуацию со Стивеном Байуотером.
  58. ^ Победитель промоушена Дерби Каунти уходит в отставку после выхода из клуба
  59. ^ «Кепки сборной Англии до 21 года, 1976 – настоящее время» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 3 апреля 2005 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  60. ^ Флетчер, Пол (23 августа 2007 г.). «Варианты вратаря сборной Англии» . Новости Би-би-си . Проверено 24 мая 2010 г.
  61. ^ «Рэмс Хранитель — фанат боя в клетке» . TheFootballLeague.co.uk. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  62. ^ «Нечестная игра: семь смертных грехов футбола» . Хранитель . 21 мая 2009 года . Проверено 22 января 2015 г.
  63. ^ «Садовое искусство звезды Рэмс подвергается критике со стороны соседей как «бельмо на глазу»» . Дерби Телеграф . 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Проверено 22 января 2015 г.
  64. ^ «Заявление Стивена Байуотера» . Дерби Каунти. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
  65. ^ «Вратарь «Дерби» выставил на eBay «произведение искусства из туалета»» . Новости Би-би-си. 25 сентября 2010 г. Проверено 25 сентября 2010 г.
  66. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 1997/1998 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  67. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  68. ^ Jump up to: а б с «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 1999/2000 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  69. ^ «Игры, в которые играл Стивен Байуотер в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  70. ^ Jump up to: а б с «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  71. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  72. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  73. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  75. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2007/2008 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  77. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  78. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  79. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  80. ^ Jump up to: а б с «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  81. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  82. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  83. ^ Jump up to: а б «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  84. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  85. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  86. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  87. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
  88. ^ «Игры, сыгранные Стивеном Байуотером в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87aba1c045944946987039570bef8746__1713060180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/46/87aba1c045944946987039570bef8746.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stephen Bywater - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)