Jump to content

Эдинбургское дерби

Эдинбургское дерби
Медоуз , место проведения первого эдинбургского дерби.
Расположение Эдинбург
Команды Сердца
Хиберниан
Первая встреча 25 декабря 1875 г.
Дружелюбно
Червы 1–0 Хиберниан
Последняя встреча 28 февраля 2024 г.
Шотландская премьер-лига
Червы 1–1 Хиберниан
Стадионы Тайнкасл Парк (Хартс)
Пасхальная дорога (Хиберниан)
Статистика
Всего встреч Соревновательные матчи: 338
Всего совпадений: 663
Наибольшее количество побед Соревновательные матчи: Червы (149)
Все матчи: Хартс (291)
Лучший бомбардир Соревновательные матчи: Джон Робертсон , Хартс (27)
Все матчи: Бобби Уокер , Хартс (33)
Эдинбургское дерби расположено в районе муниципального совета Эдинбурга.
Тайнкасл Парк
Тайнкасл Парк
Пасхальная дорога
Пасхальная дорога

Эдинбургское дерби — неофициальное название, присвоенное любому футбольному матчу между шотландскими клубами «Харт оф Мидлотиан» (Хартс) и «Хиберниан» (Хибс), двумя старейшими профессиональными клубами, базирующимися в Эдинбурге , Шотландия. Между двумя клубами ведется ожесточенное соперничество, которое берет свое начало еще с момента основания клубов в середине 1870-х годов, что делает его одним из самых продолжительных соперничеств в мировом футболе. Первый матч между клубами был сыгран на Медоузе на Рождество 1875 года.

Матчи обычно проводятся либо на Истер-Роуд , либо на Тайнкасле . В него регулярно играли на высшем уровне системы шотландской футбольной лиги дерби проводились на втором уровне , хотя в сезоне 2014–15 . Команды иногда также играют друг против друга в кубковых турнирах, таких как Кубок Шотландии и Кубок шотландской лиги . Клубы дважды встречались в финалах Кубка Шотландии , в 1896 и 2012 годах , оба из которых выиграла «Хартс».

Пол Хартли готовится исполнить штрафной удар в матче дерби SPL , сыгранном в День подарков 2006 года.
Роб Джонс забивает единственный гол в Кубка Шотландской лиги 2006–07 . четвертьфинале

Hearts и Hibs были основаны в середине 1870-х годов. Первый матч между клубами был сыгран в Ист-Медоуз 25 декабря 1875 года, в котором Хартс выиграла со счетом 1–0. [ 1 ] Хибс выиграл первый матч Кубка Шотландии между клубами в сезоне 1877–78 . [ 2 ] Матчи, которые сделали эти два клуба основными командами в Эдинбурге, представляли собой пятиматчевую борьбу за Кубок EFA позже в том же сезоне, который Хартс выиграл со счетом 3–2 после того, как четыре предыдущих попытки закончились вничью. [ 3 ] «Хибс» обыграли «Хартс» на пути к своему первому национальному трофею - Кубку Шотландии 1886–87 . [ 4 ] Хибс также одержал победы со счетом 3–0, 5–2 и 7–1 над Хартс в других соревнованиях.

У Хибса были серьезные финансовые проблемы, и он ненадолго прекратил играть в начале 1890-х годов. Тем временем Хартс стали членами-основателями Шотландской футбольной лиги в 1890–91. Вскоре «Хибс» возобновил свою деятельность, и «Хартс» выиграли со счетом 10–2 в товарищеском матче на «Истер Роуд», что ознаменовало их возвращение. [ 5 ] Хибс присоединился к Шотландской футбольной лиге в 1893–94 и был переведен в Первый дивизион в 1895 году. Первое дерби лиги было сыграно 28 сентября 1895 года, Хартс выиграла со счетом 4–3 в Тайнкасле. [ 6 ]

Клубы соревновались в финале Кубка Шотландии 1896 года , который «Хартс» выиграла со счетом 3–1 на стадионе «Логи Грин» в Эдинбурге. [ 7 ] Это единственный раз, когда финал Кубка Шотландии проводился за пределами Глазго. [ 7 ] Дерби регулярно проводилось в лиге до 1930–31 , когда «Хибс» вылетел из первого дивизиона, хотя матчи в других соревнованиях продолжались. Хибс восстановил статус высшего дивизиона в 1933–34 , но весь футбол в лиге был приостановлен с 1939–40 по 1945–46 из-за Второй мировой войны .

Рекордная публика в эдинбургском дерби составила 65 860 человек 2 января 1950 года, когда Хартс выиграла 2–1 на Истер Роуд . [ 8 ] Это также была самая большая публика на любой шотландской игре за пределами Глазго . [ 8 ] Послевоенный период стал золотым веком для футбола в Эдинбурге: «Хибс» выиграл три чемпионата лиги со своей нападающей «Знаменитой пятеркой» , а «Хартс» выиграли несколько крупных трофеев в конце 1950-х - начале 1960-х годов.

«Хибс» добился устойчивого успеха в матчах в конце 1960-х и большей части 1970-х годов. Их рекордная победа над «Хартс» со счетом 7–0 в Тайнкасле 1 января 1973 года была достигнута именно в этот период. Затем у «Хибса» была самая длинная беспроигрышная серия в матче - 12 игр с 1974 по 1978 год. Футбольная лига Шотландии была реструктурирована с сезона 1975–76 , чтобы создать меньшие дивизионы, в результате чего команды играли друг с другом четыре раза за сезон в лиге, но это также увеличило риск вылета клубов в низшую лигу. «Хартс» были клубом йо-йо в конце 1970-х - начале 1980-х годов, в то время как «Хибс» также вылетел в низшую лигу в 1979–80 годах . Это означало, что дерби было мало, пока Хартс не вернулся в высший дивизион в 1983–84 годах .

Затем Хартс одержал верх в дерби, установив рекорд по количеству последовательных дерби без поражений - серия из 22 игр, охватывающая 1980-е и 1990-е годы. В этот период владелец Hearts Уоллес Мерсер пытался добиться слияния двух клубов, приобретя контрольный пакет акций Hibs. [ 9 ] предоставил новые инвестиции в Hibs Эта попытка провалилась после того, как группы протеста, созданные фанатами Hibs, убедили некоторых акционеров не продавать компанию Mercer, а Том Фармер . [ 9 ] [ 10 ]

Клубы встретились в полуфинале Кубка Шотландии 2005–06 , зная, что победа приведет к финалу против « Гретны» , клуба второго дивизиона . Хартс выиграл полуфинал у Хибса со счетом 4–0 и выиграл соревнование по серии пенальти в финале . В следующем сезоне Хибс отомстил, выиграв четвертьфинал Кубка Шотландской лиги 2006–07 против «Хартс» со счетом 1–0, а затем выиграл это соревнование.

Оба клуба встретились в финале Кубка Шотландии 2012 года . [ 11 ] Матч проводился в Хэмпден-парке в Глазго, несмотря на то, что некоторые болельщики предлагали перенести его на стадион Мюррейфилд , крупнейшее место проведения матча в Эдинбурге. [ 12 ] Хартс выиграл односторонний финал со счетом 5–1, а также выиграл все три дерби лиги в том сезоне. Шесть месяцев спустя Хибс отомстил за это поражение, выбив Хартс из Кубка Шотландии 2012–13 , выиграв 1–0 в четвертом раунде на Истер Роуд. [ 13 ] Это также завершило серию из 12 игр без побед Хибса в дерби. [ 13 ]

Оба клуба были переведены во второй уровень после того, как заняли две последние позиции в Премьер-лиге Шотландии 2013–14 . Это означало, что город Эдинбург впервые в своей истории остался без представительства в высшем эшелоне шотландской лиги. [ 14 ] Хартс выиграл чемпионат Шотландии 2014–15 и сразу же вернулся на высший уровень. Хибс выиграл повышение в сезоне 2016–17 , а это означало, что дерби высшей лиги были возобновлены в сезоне 2017–18 . Тем временем команды играли в Кубке Шотландии три сезона подряд: 2015–16 , [ 15 ] 2016–17 [ 16 ] и 2017–18 гг . [ 17 ] Хибс выиграл первые две ничьи после повторов [ 18 ] [ 19 ] и выиграл соревнование 2015–16, а Хартс выиграл третий матч.

Хартс вылетели в Чемпионшип в 2020 году после того, как сезон 2019–20 был прерван из-за пандемии Covid-19 в Шотландии . [ 20 ] В полуфинале Кубка Шотландии 2019–20 , который из-за пандемии был отложен до осени, [ 21 ] Хартс выиграла 2–1 в дополнительное время у Хибса. [ 22 ] Хартс вернулся в высший дивизион в 2021 году , прежде чем выиграть Кубка Шотландии 2021–22 против Хибса. полуфинал [ 23 ]

Местные соревнования и другие клубы Эдинбурга

[ редактировать ]
Хибсу вручается Щит Востока Шотландии после победы в разовом матче 7 мая 2008 года.

В конце 19-го и начале 20-го века клубы часто встречались друг с другом десять раз за один сезон из-за множества местных соревнований, таких как Щит Востока Шотландии , Благотворительный Кубок Роузбери , Кубок Уилсона и Кубок Данидина . В этих соревнованиях также участвовали другие клубы Эдинбурга и его окрестностей. Хартс и Хибс были наиболее частыми победителями этих соревнований. « Шилд Востока Шотландии» — единственное из местных соревнований, в котором сегодня участвуют «Хартс» и «Хибс», хотя и молодые резервные команды . «Щит» разыгрывается в разовом матче, а сборы за ворота передаются Эдинбургской футбольной ассоциации .

«Сент-Бернарс» , «Лейт Атлетик» , первоначальный «Эдинбург Сити» и «Медоубэнк Тистл» представляли город Эдинбург в Шотландской футбольной лиге . Поскольку Хибс не входил в лигу до сезона 1893–94 , первое дерби лиги фактически было сыграно между Хартс и Лейт Атлетик 24 октября 1891 года (Хартс выиграла со счетом 3–1). [ 24 ] Первое дерби лиги между Хартс и Хибс было сыграно в Тайнкасле 28 сентября 1895 года, где Хартс выиграла со счетом 4–3. [ 6 ] Четыре команды приняли участие в Кубке лорда-провоста по облегчению арендной платы в конце 1921 года, чтобы собрать деньги для безработных (также была разыграна версия для Глазго); финал был между Хартс и Хибс (выиграл Хартс), но не проводился до мая 1923 года. [ 25 ] [ 26 ]

Внедрение системы шотландской футбольной пирамиды позволило «Эдинбург Сити » (2016 г.) [ 27 ] и спартанцы (2023) [ 28 ] чтобы получить повышение в Шотландскую профессиональную футбольную лигу (SPFL). Ни один из клубов еще не играл ни с «Хартс», ни с «Хибс» в матчах SPFL, хотя «Хартс» были приглашены сыграть со «Спартанцами» в Кубке Шотландии 2023–24 . [ 29 ] «Строллеры государственной службы» и Эдинбургский университет играют в Лоулендской лиге . В Лиге Востока Шотландии также проводятся матчи дерби, в которых шесть клубов базируются в Эдинбурге.

Этот термин также используется для матчей женского футбола, включая игры между «Хибернианом» , «Хартс» и «Спартанцами» . [ 30 ] [ 31 ]

Кубок Фестиваля

[ редактировать ]

В 1985 году избранная команда Эдинбурга, состоящая из игроков «Хартс», «Хибс» и «Медоубэнк Тистл», играла с мюнхенской «Баварией» в матче-вызове « Кубок Фестиваля » в Тайнкасле. [ 32 ] Фестивальный Кубок был вновь введен в 2003 году, приуроченный к ежегодному Эдинбургскому фестивалю . [ 33 ] Местные СМИ предположили, что клубы из городов-побратимов Эдинбурга , в том числе мюнхенская «Бавария» и киевское «Динамо» , будут приглашены для участия в ежегодном турнире в Эдинбурге. [ 33 ] [ 34 ] В конце концов, клубы согласились сыграть один матч дерби в последнюю субботу перед началом сезона Шотландской Премьер-лиги 2003–04 . [ 35 ] SPL не способствовала запуску Фестивального кубка, запланировав матч дерби лиги через две недели после матча Фестивального кубка, также на Истер-Роуд . [ 35 ] [ 36 ] Хартс выиграл первый матч Кубка Фестиваля со счетом 1–0 благодаря голу Энди Вебстера . [ 35 ]

Тогда у клубов возникли трудности с планированием матча 2004–05 годов , отчасти из-за того, что клубы организовывали другие товарищеские матчи. [ 33 ] Матч Кубка Фестиваля в конечном итоге был сыгран в Тайнкасле 4 сентября 2004 года. Обе команды были далеко не в полном составе, поскольку несколько игроков тренировались со своими национальными сборными. [ 33 ] Игра в сентябре также означала, что игра проводилась после начала сезона Шотландской Премьер-лиги 2004–05 и после окончания Фестиваля. Хартс выиграла второй и на сегодняшний день последний матч Кубка Фестиваля со счетом 3–1. [ 37 ] Голы «Хартс» забили Крейг Сайвс , Марк де Врис и Деннис Уайнесс , а Стивен Добби забил пенальти в пользу Хибса. [ 37 ] В 2005 году матч не состоялся, поскольку «Хартс» долго искали нового главного тренера. [ 38 ] Он не был возрожден в 2006 году и с тех пор не оспаривался. [ 38 ]

Новогоднее дерби

[ редактировать ]

Матч эдинбургского дерби традиционно проводится на Новый год , поскольку 1 и 2 января являются выходными днями в Шотландии . В последние годы новогодний дерби иногда не проводился из-за того, что в начале января в расписание было внесено отключение. [ 39 ] [ 40 ] Из 94 эдинбургских дерби, сыгранных на Новый год, «Хибс» удерживает небольшое преимущество – от 32 до 30 побед над «Хартс». [ 41 ]

Во время новогоднего матча 1940 года Истер-Роуд была покрыта густым туманом, из-за которого обычно футбольный матч пришлось прекратить. [ 42 ] Поскольку матч проводился в военное время и широко транслировался BBC для развлечения солдат, дислоцированных за границей, военное министерство приказало продолжить игру, чтобы не предупреждать Люфтваффе о плохих погодных условиях. [ 42 ] Комментатор Боб Кингсли тоже не видел поля, и ему пришлось импровизировать. [ 42 ] Используя серию бегунов, чтобы сообщить ему, были ли забиты голы, он создал свою собственную версию матча. [ 42 ] [ 43 ] это было описано Позже в «Шотландце» как « Башни Фолти в пьесе BBC Radio Four впереди себя» и адаптировано шотландским драматургом Эндрю Даллмейером . [ 43 ]

Результаты и рекорды

[ редактировать ]

У «Хартс» лучший результат в дерби: «Хибс» одержал 149–87 побед в 338 матчах, сыгранных в трех основных соревнованиях Шотландии. [ 44 ] На сегодняшний день в Эдинбурге было проведено 663 дерби, а это означает, что чуть менее половины всех дерби было сыграно в других соревнованиях и товарищеских матчах. С учетом других матчей «Хартс» выиграли 291 дерби, а «Хибс» — 207. [ 45 ] В сезоне 2017–18 менеджер «Хартс» Крейг Левейн сказал, что победа «Хартс» была «естественным порядком» матча. [ 46 ] Фанаты и менеджер Hibs Нил Леннон не обратили внимания на эти комментарии в последующем дерби, которое Hibs выиграл. [ 47 ]

С момента создания шотландского премьер-дивизиона в 1975 году и введения четырех игр лиги между клубами в шотландском сезоне ни одному клубу не удавалось выиграть все четыре дерби лиги за сезон. Хартс одержала три победы и пять раз сыграла вничью: в 1985–86 , 1989–90 , 1990–91 , 1996–97 и 2006–07 . Лучший результат Хибса в сезоне лиги - также три победы и ничья в сезоне 1975–76 . Хартс побелил Хибса в сезоне 2011–12 , выиграв все три лиги . игры [ 48 ] и финал Кубка Шотландии ; [ 49 ] однако провести четвертый матч лиги было невозможно, поскольку после разделения клубы не находились в одном и том же разделе лиги.

Результаты лиги

[ редактировать ]
  1. Оба клуба были во втором дивизионе.

Результаты Кубка Шотландии

[ редактировать ]

Результаты Кубка Лиги

[ редактировать ]

Рекорды одиночных игр

[ редактировать ]

Хибс зафиксировал самый большой перевес в соревновательном матче: победа над Тайнкаслом со счетом 7: 0 1 января 1973 года. Самой крупной победой в других матчах была победа Хартс со счетом 10–2 в товарищеском матче 12 августа 1893 года. Наибольшее количество Голы, забитые в соревновательном матче, были, когда Хартс выиграла со счетом 8–3 в матче лиги 21 сентября 1935 года. Хартс удерживает рекордный отрыв в Кубке Шотландии с победой со счетом 5: 0 1 февраля 1955 года и рекордный отрыв в Шотландской лиге. Кубок с победой со счетом 6–1 11 августа 1956 года.

Результативные бомбардиры

[ редактировать ]

Джон Робертсон забил 27 голов Хибсу в соревновательных играх. Робертсона прозвали «Молотом Хибса» из-за его большого количества голов в дерби. И Бобби Уокер (33), и Томми Уокер (29) забили больше голов в дерби, чем Робертсон, если учитывать игры в местных соревнованиях.

Гордон Смит - лучший бомбардир эдинбургского дерби за «Хибс» с 15 голами. Позже в своей карьере Смит играл за «Хартс» и «Данди» и стал единственным игроком, выигравшим чемпионат Шотландской лиги с тремя разными клубами. Джеймс МакГи забил не менее 24 голов за «Хибс» в первые годы матча. Реальная цифра, вероятно, выше, поскольку он сыграл во многих играх, где известен только результат, а не все бомбардиры были записаны. [ 50 ]

Барни Бэтлс-младший менее чем за месяц забил 11 голов в матче против «Хибса» в 1929 году; пять в финальной победе Кубка Данидина со счетом 8–2 17 апреля 1929 года, [ 51 ] две победы в финале Кубка Уилсона со счетом 5–1 30 апреля 1929 года. [ 52 ] и четыре в финале благотворительного кубка Роузбери со счетом 5–1 11 мая 1929 года. [ 53 ]

Хет-трики

[ редактировать ]

В соревновательных эдинбургских дерби пятнадцать игроков оформили шестнадцать хет-триков: девять у «Хартс» и семь у «Хибс». Бобби Уокер — единственный игрок, сделавший несколько хет-триков, а Марк де Врис из «Хартс» и Джо Бейкер из «Хибс» — единственные игроки, забившие четыре гола в одном дерби. Большинство этих хет-триков было забито в первые сто лет существования дерби, и только три за последние пятьдесят лет.

Нет. Игрок Команда Соревнование Стадион Результат Дата
1 Алекс МакНил Сердца 1880–81 Кубок Шотландии Территория Паудерхолла 5–3 23 октября 1880 г.
2 Джек Кеннеди Хиберниан 1895–96 Первый шотландский дивизион Тайнкасл Парк 4–3 28 сентября 1895 г.
3 Бобби Уокер Сердца 1898–99 Первый шотландский дивизион Пасхальная дорога 1–5 29 октября 1898 г.
4 Хэмилтон Хэндлинг Хиберниан 1899–1900 Первый шотландский дивизион Тайнкасл Парк 1–3 25 ноября 1899 г.
5 Бобби Уокер Сердца 1905–06 Первый шотландский дивизион Пасхальная дорога 0–3 18 сентября 1905 г.
6 Томми Мюррей Сердца 1911–12 Первый шотландский дивизион Тайнкасл Парк 3–0 1 января 1912 г.
7 Эндрю Уилсон Сердца 1918–19 Первый шотландский дивизион Тайнкасл Парк 3–1 11 января 1919 г.
8 Томас Макинтайр Хиберниан 1938–39 Первый шотландский дивизион Пасхальная дорога 4–0 10 сентября 1938 г.
9 Лори Рейли Хиберниан 1952–53 Первый дивизион Шотландии Пасхальная дорога 3–1 20 сентября 1952 г.
10 Джо Бейкер 4 Хиберниан 1957–58 Кубок Шотландии Тайнкасл Парк 3–4 1 марта 1958 г.
11 Алекс Янг Сердца 1959–60 Первый шотландский дивизион Пасхальная дорога 1–5 1 января 1960 г.
12 Дэнни Пэтон Сердца 1962–63 Первый дивизион Шотландии Пасхальная дорога 0–4 8 сентября 1962 г.
13 Пэт Куинн Хиберниан 1967–68 Первый дивизион Шотландии Тайнкасл Парк 1–4 9 сентября 1967 г.
14 Миксу Паателайнен Хиберниан 2000–01 Шотландская премьер-лига Пасхальная дорога 6–2 22 октября 2000 г.
15 Марк де Врис 4 Сердца 2002–03 Шотландская премьер-лига Стадион Тайнкасл 5–1 11 августа 2002 г.
16 Пол Хартли Сердца 2005–06 Кубок Шотландии Хэмпден Парк 0–4 2 апреля 2006 г.

Игроки обоих клубов

[ редактировать ]

Это список игроков, сыгравших хотя бы один соревновательный матч за оба клуба. Только четыре игрока забивали и за «Хартс», и за «Хибс» в эдинбургских дерби – Ральф Каллачан , Алан Гордон , Даррен Джексон и Гордон Смит .

Имя Период в Hibs Период в сердцах Примечания
Томсон Аллан [ 54 ] 1963–1971 1979–1980 Аллан был выбран Шотландией для участия в чемпионате мира по футболу 1974 года, когда он был за «Данди» .
Бобби Атертон 1897–1903 1897 Атертон был капитаном «Хибса», когда они выиграли Кубок Шотландии 1901–02 .
Имонн Бэннон [ 55 ] 1993–1994 1976–1979
1988–1993
Бэннон был выбран Шотландией для участия в чемпионате мира по футболу 1986 года, когда он был за «Данди Юнайтед» .
Рой Бэрри [ 56 ] 1975–1976 1961–1966
Ян Блэк [ 57 ] 1980 1977–1980
Джим Браун [ 58 ] 1979–1981 1967–1979
Ральф Каллахан [ 59 ] 1978–1986 1971–1977 Каллачан представлял как «Хартс», так и «Хибс» в финале Кубка Шотландии , в 1976 году за «Хартс» и в 1979 году за «Хибс». Оба финала эдинбургский клуб проиграл.
Ян Кроуфорд [ 60 ] 1951–1953 1954–1961
Гордон Дьюри [ 61 ] 1984–1986 2000–2001 Дьюри был выбран Шотландией для участия в чемпионате мира по футболу 1990 года , когда он был за «Челси» , и на чемпионате мира по футболу 1998 года , когда он был за «Рейнджерс» .
Питер Флакер [ 62 ] 1932–1934 1929–1932
Алан Гордон [ 63 ] 1972–1974 1961–1967
1968–1969
Гордон, забивший дважды в победе «Хибса» со счетом 7:0 над «Тайнкаслем» над «Хартс», также играл за обе команды в дерби в Данди .
Брайан Гамильтон [ 64 ] 1989–1995 1995–1996
Вилли Хэмилтон [ 65 ] 1963–1965 1962–1963
1967–1969
Пол Хартли [ 66 ] 1998–2000 2003–2007 Хартли сделал хет-трик за «Хартс» против «Хибса» в Кубка Шотландии 2005–06 полуфинале .
Даррен Джексон [ 67 ] 1992–1997 1999–2001 Джексон был выбран Шотландией на чемпионат мира по футболу 1998 года, когда он был за «Селтик» .
Вилли Джеймисон [ 68 ] 1979–1985 1994–1995
Джеймс Китингс [ 69 ] 2015–2017 2014–2015
Питер Керр [ 70 ] 1910–1926 1926–1931
Дэви Лэнг [ 71 ] 1956–1957 1942–1954
Питер Маринелло [ 72 ] 1966–1970 1981–1983
Брайан Марджорибанкс [ 73 ] 1961–1962 1962
Гордон Маршалл [ 74 ] 1969–1971 1956–1963
Алан Мэйбери [ 75 ] 2012–2014 2001–2005
Джордж МакВатти 1898–1900
Деметри Митчелл [ 76 ] 2022–2023 2018–2019
Фрейзер Маллен [ 77 ] 2013–2014 2012–2013
Вилли Рид [ 78 ] 1937–1938 1930–1937
Гарри Ренни [ 79 ] 1902–1908 1898–1902
Файкал Реррас [ 80 ] 2018 2016–2017
Малькольм Робертсон [ 81 ] 1982–1983 1977–1981
Хью Шоу 1918–1926 1927–1930 Шоу руководил командой «Хибс», которая выиграла три чемпионата лиги в конце 1940-х - начале 1950-х годов.
Крис Шевлейн [ 82 ] 1968–1971 1960–1967
Гордон Смит [ 83 ] 1941–1959 1959–1961 Хибса Один из знаменитой пятерки , Смит выиграл Шотландскую лигу с тремя разными клубами, ни один из которых не входил в состав « Старой фирмы» .
Джим Сунесс [ 84 ] 1947–1953 1953–1956
Майкл Стюарт [ 85 ] 2005–2007 2004–2005
2007–2010
Дэнни Суонсон 2017–2018 2015–2016
Лори Тирни [ 86 ] 1980 1976–1980
Роберт Уоллс [ 87 ] начало 1930-х годов конец 1920-х годов
Энди Уотсон [ 88 ] 1987–1989 1983–1987 Позже Уотсон стал помощником менеджера Hibs, а Алекс Маклиш был менеджером .
Вилли Во [ 89 ] 1936 1928–1939 Во был отдан в аренду Hibs компанией Hearts.
  1. ^ «Суббота, 25 декабря 1875 г. Червы 1 Хиберниан 0» . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 3 июня 2008 г.
  2. ^ «Суббота, 6 октября 1877 г. Червы 1 Хиберниан 2» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 24 января 2008 г.
  3. ^ «Суббота, 20 апреля 1878 г. Хартс 3 Хиберниан 2» . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 15 октября 2007 г.
  4. ^ «Суббота, 23 октября 1886 г., Хиберниан 5 червей 1» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 10 марта 2007 г.
  5. ^ «Суббота, 12 августа 1893 г., Хиберниан 2 червы 10» . Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 10 марта 2007 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Суббота, 28 сентября 1895 г., Дивизия 1, Червы 4, Хиберниан 3» . londonhearts.com . Проверено 3 августа 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Холлидей, Стивен (31 марта 2006 г.). «Логи Грин: финала Эдинбург не хотел» . Шотландец . Проверено 2 августа 2012 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Червы стремятся к домашнему рекорду» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 27 июля 2007 года . Проверено 4 августа 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Мюррей, Скотт (3 мая 2001 г.). «Слияние воспоминаний» . Хранитель . Guardian News and Media Limited . Проверено 3 августа 2012 г.
  10. ^ «Фермер доволен задним сиденьем Hibs» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 26 октября 2006 г. Проверено 3 августа 2012 г.
  11. ^ «Столичные звезды наслаждаются перспективой финала Кубка Шотландии» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 16 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  12. ^ «Болельщики в лихорадке перед кубковым поединком» . Шотландец . Проверено 16 апреля 2012 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Моффат, Колин (2 декабря 2012 г.). «Хиберниан 1–0 Хартс» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт . Проверено 2 декабря 2012 г.
  14. ^ Магован, Алистер (26 мая 2014 г.). «Чемпионат Шотландии будет более захватывающим, чем Премьер-лига » . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт . Проверено 26 мая 2014 г.
  15. ^ «Кубок Шотландии: «Хартс» примет «Хиберниан» в пятом раунде» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 11 января 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  16. ^ «Жеребьевка пятого раунда Кубка Шотландии: обладатели Хибса могут встретиться с Хартс в кубке» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 22 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  17. ^ «Кубок Шотландии: Дерби в четвертом раунде, Селтик — Бречин, Фрейзербург — Рейнджерс» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 20 ноября 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  18. ^ «Хиберниан 1–0 Хартс: Джейсон Каммингс улаживает бурный повтор Кубка Шотландии» . Скай Спорт. 17 февраля 2016 г. Проверено 26 мая 2016 г.
  19. ^ Уилсон, Ричард (22 февраля 2017 г.). «Хиберниан 3–1 Сердце Мидлотиана» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт . Проверено 22 февраля 2017 г.
  20. ^ Делани, Джеймс (18 мая 2020 г.). «Хартс» вылетели из шотландской премьер-лиги из-за досрочного открытия сезона . Эдинбург в прямом эфире . Проверено 26 января 2023 г.
  21. ^ Андерсон, Барри (21 июля 2020 г.). «Хартс и Хибс узнают даты полуфинала и финала Кубка Шотландии» . Эдинбургские вечерние новости . Проверено 20 августа 2020 г.
  22. ^ «Кубок Англии 2019/2020 – Полуфиналы» . worldfootball.net . Проверено 26 января 2023 г.
  23. ^ «Кубок Англии 2021/2022 – Полуфиналы» . worldfootball.net . Проверено 26 января 2023 г.
  24. ^ «Суббота, 24 октября 1891 года: Хартс 3 Лейт Атлетик 1» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 27 мая 2007 г.
  25. Вт, 15 мая 1923 г. Hearts 2 Hibernian 1 , Лондонский клуб сторонников Hearts
  26. ^ Соревнования фонда лорда-провоста по облегчению ренты , Исторический архив шотландского футбола
  27. ^ Маклаухлин, Брайан (14 мая 2016 г.). «Восточный Стерлингшир 0–1 Эдинбург Сити» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт . Проверено 28 мая 2016 г.
  28. ^ «Альбион Роверс 0–1 Спартанцы (общ. 1–2): команда Эдинбурга претендует на место во 2-й лиге после плей-офф» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 20 мая 2023 г. Проверено 26 ноября 2023 г.
  29. ^ «Кубок Шотландии: обладатели «Селтика» принимают не входящего в лигу Баки Тистла в четвертом раунде, «Рейнджерс» отправляются в Дамбартон» . Би-би-си Спорт . 26 ноября 2023 г. Проверено 26 ноября 2023 г.
  30. ^ «Селтик» обыграл «Форфар», чтобы сохранить давление на «Глазго Сити» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 2 сентября 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 г. «Хибс» остается третьим по разнице мячей после поражения от «Спартанцев» со счетом 4:0 в Эдинбургском дерби.
  31. ^ Херралл, Джек (29 сентября 2021 г.). «Женщины из Хибернии установили новый внутренний рекорд по количеству зрителей, обыграв Хартс со счетом 3–0 в дерби» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт . Проверено 2 октября 2021 г.
  32. ^ «Бэйв Смита с пенальти сохраняет Кубок Фестиваля в Эдинбурге» . Вестник . Группа Геральд и Таймс. 14 августа 1985 года . Проверено 1 января 2013 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д «К сожалению, мечта о кубке иссякла» . Шотландец . 2 сентября 2004 года . Проверено 1 января 2013 г.
  34. ^ «Фестивальный кубок столицы» . Шотландец . 27 марта 2003 г. Проверено 1 января 2013 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Праздник сердец» . Шотландец . 3 августа 2003 г. Проверено 1 января 2013 г.
  36. ^ «Кубок Фестиваля провалился» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 28 июля 2003 года . Проверено 1 января 2013 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Червы выигрывают Кубок Фестиваля» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 4 сентября 2004 г. Проверено 1 января 2013 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Кубок Фестиваля обречён предсезонным сжатием» . Шотландец . 3 августа 2006 г. Проверено 1 января 2013 г.
  39. ^ Макиннес, Энди (15 июня 2007 г.). «ФАНАЛЫ HEARTS AND HIBS ЗЛЫЕ ИЗ-ЗА НЕДНЕВНОГО ДЕРБИ» . Шотландская Дейли Экспресс . Публикации Northern и Shell Media . Проверено 1 января 2013 г.
  40. ^ «SPFL придерживается зимних каникул в Премьер-лиге Шотландии на сезон 2019/20» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 17 апреля 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  41. ^ «Новогодние дерби Hearts Hibs» . londonhearts.com . Клуб болельщиков «Лондон Хартс» . Проверено 3 января 2014 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д Мюррей, Скотт (30 декабря 2011 г.). «Радость шести: новогодние футбольные матчи» . Хранитель . Проверено 24 февраля 2015 г. .
  43. ^ Перейти обратно: а б Макберни, Джон (1 января 2014 г.). «Классический матч: Хибс против Хартс, Новый год 1940 года» . Шотландец . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2015 г. .
  44. ^ «Статистика личных встреч Хартс против Хиберниана» . Футбольная база . Проверено 21 января 2018 г.
  45. ^ «Хиберниан» . londonhearts.com . Проверено 21 января 2018 г.
  46. ^ «Хиберниан 2–0 Хартс: Нил Леннон: «Если это означает естественный порядок, я приму это» » . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 9 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
  47. ^ «Хиберниан 2–0 Харт оф Мидлотиан» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт . Проверено 6 июня 2021 г.
  48. ^ Кэмпбелл, Энди (18 марта 2012 г.). «Хартс 2–0 Хиберниан» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт . Проверено 18 марта 2012 г.
  49. ^ «Хиберниан 1–5 червей» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт . Проверено 6 июня 2021 г.
  50. ^ «Хартс против Хибса по эпохам» . londonhearts.com . Проверено 10 января 2011 г.
  51. ^ «Ср, 17 апреля 1929 г. Червы 8 Хиберниан 2» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 10 марта 2007 г.
  52. ^ «Вторник, 30 апреля 1929 г. Хартс 5 Хиберниан 1» . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 23 января 2009 г.
  53. ^ «Суббота, 11 мая 1929 г. Червы 5 Хиберниан 1» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 года . Проверено 23 января 2009 г.
  54. ^ «Томсон Аллан - Карьера Хартс - с 24 февраля 1979 г. по 19 сентября 1979 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  55. ^ «Имонн Бэннон - Карьера Хартс - с 9 октября 1976 г. по 14 декабря 1994 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  56. ^ «Рой Барри - Карьера Хартс - с 12 августа 1961 года по 26 сентября 1966 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  57. ^ «Иэн Блэк - Карьера Хартс - с 7 июля 2009 г. по 13 ноября 2010 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  58. ^ «Джим Браун - Карьера Хартс - с 4 января 1969 г. по 14 мая 1979 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  59. ^ «Ральф Каллачан - Карьера Хартс - с 13 апреля 1974 г. по 5 февраля 1977 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  60. ^ «Иэн Кроуфорд - Карьера Хартс - с 15 сентября 1954 года по 29 марта 1961 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  61. ^ «Гордон Дьюри - Карьера Хартс - с 1 октября 2000 г. по 22 апреля 2001 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  62. ^ «Питер Флакер - Карьера Хартс - со 2 ноября 1929 года по 12 апреля 1930 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  63. ^ «Алан Гордон - Карьера Хартс - с 21 октября 1961 года по 14 апреля 1969 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  64. ^ «Брайан Хэмилтон - Карьера Хартс - с 8 января 1995 г. по 16 декабря 1995 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  65. ^ «Уилли Гамильтон - Карьера Хартс - с 1 сентября 1962 г. по 22 февраля 1969 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  66. ^ «Пол Хартли - Карьера Хартс - с 16 июля 2003 г. по 20 января 2007 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  67. ^ «Даррен Джексон - Карьера Хартс - с 3 апреля 1999 г. по 22 октября 2000 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  68. ^ «Уилли Джеймисон - Карьера Хартс - с 3 декабря 1994 г. по 11 ноября 1995 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  69. ^ «Хиберниан: Джеймс Китингс и Фрейзер Файви подписывают двухлетние контракты» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 1 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  70. ^ «Питер Керр - Карьера Хартс - с 7 мая 1924 года по 12 октября 1929 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  71. ^ «Дэви Лэнг - Карьера Хартс - с 16 ноября 1946 года по 4 сентября 1954 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  72. ^ «Питер Маринелло - Карьера Хартс - с 31 октября 1981 г. по 19 марта 1983 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  73. ^ «ХИБЕРНИАН: 1946/47 – 2011/12» . neilbrown.newcastlefans.com . Проверено 22 сентября 2012 г.
  74. ^ «Гордон Маршалл - Карьера Хартс - с 19 сентября 1956 года по 11 мая 1963 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  75. ^ «Мэйбери присоединяется к Хиберниану» . hibernianfc.co.uk . Хиберниан ФК. 10 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  76. ^ «Деметри Митчелл: «Хиберниан» подписывает бывшего игрока «Блэкпула Хартс»» . Би-би-си Спорт . 24 января 2022 г. Проверено 24 января 2022 г.
  77. ^ Паркс, Гордон (30 июня 2013 г.). «Нью-Хибс, подписавший контракт с Фрейзером Малленом, без проблем надел зелено-белую рубашку, несмотря на то, что сломал лодыжку на Истер-Роуд» . Воскресная почта . Тринити-зеркало . Проверено 30 июня 2013 г.
  78. ^ Уилли Рид на National-Football-Teams.com
  79. ^ «Гарри Ренни - Карьера Хартс - с 15 августа 1898 г. по 7 мая 1900 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  80. ^ «Хиберниан: бывший защитник «Хартс» Фейкал Реррас уходит в аренду» . bbc.co.uk. ​Би-би-си Спорт. 20 января 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  81. ^ «Малкольм Робертсон - Карьера Хартс - с 19 марта 1977 г. по 25 октября 1980 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  82. ^ «Крис Шевлейн - Карьера Хартс - с 27 апреля 1962 года по 8 апреля 1967 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  83. ^ «Гордон Смит (1) – Карьера Хартс – с 22 августа 1959 года по 8 апреля 1961 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  84. ^ «Джим Сунесс - Карьера Хартс - с 17 января 1953 года по 24 сентября 1955 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  85. ^ «Майкл Стюарт - Карьера Хартс - с 31 июля 2004 г. по 24 апреля 2010 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  86. ^ «Лори Тирни - Карьера Хартс - с 3 августа 1977 г. по 13 октября 1979 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  87. ^ «Роберт Уоллс - Карьера Хартс - с 1 декабря 1928 года по 29 декабря 1928 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  88. ^ «Энди Уотсон - Карьера Хартс - с 29 декабря 1984 г. по 3 августа 1987 г.» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
  89. ^ «Уилли Во - Карьера Хартс - с 7 ноября 1936 года по 2 августа 1941 года» . londonhearts.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 10 января 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09a580e06073b39a23cc1d1734016419__1723018560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/19/09a580e06073b39a23cc1d1734016419.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edinburgh derby - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)