Jump to content

Пол Хартли

Пол Хартли
Хартли с Бристоль Сити в 2009 году
Персональная информация
Полное имя Пол Хартли [ 1 ]
Дата рождения ( 1976-10-19 ) 19 октября 1976 г. (47 лет) [ 2 ]
Место рождения Гамильтон , Шотландия
Высота 5 футов 10 дюймов (1,78 м) [ 3 ]
Должность(я) Полузащитник [ 4 ]
Информация о команде
Текущая команда
Коув Рейнджерс (главный тренер)
Молодежная карьера
1993–1994 Гамильтон Академический
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1994–1996 Гамильтон Академический 47 (11)
1996–1997 Миллуолл 44 (4)
1997–1998 Рэйт Роверс 50 (13)
1998–2000 Хиберниан 36 (6)
1999–2000 Гринок Мортон (аренда) 3 (1)
2000–2003 Сент-Джонстон 87 (12)
2003–2007 Сердце Мидлотиана 118 (31)
2007–2009 Селтик 62 (3)
2009–2010 Бристоль Сити 40 (5)
2010–2011 Абердин 24 (4)
Общий 511 (90)
Международная карьера
1997 Шотландия U21 1 (0)
2004 Шотландия Б 1 (0)
2005–2010 Шотландия 25 (1)
Управленческая карьера
2011–2014 Аллоа Атлетик
2014–2017 Данди
2017–2018 Фалкирк
2019–2022 Коув Рейнджерс
2022 Хартлпул Юнайтед
2023– Коув Рейнджерс
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Пол Хартли (родился 19 октября 1976 года) — шотландский профессиональный футбольный менеджер и бывший игрок , игравший на позиции полузащитника . Он является тренером команды Шотландии первой лиги «Коув Рейнджерс» .

В качестве игрока Хартли выигрывал трофеи как с «Хартс» , так и с «Селтиком» , а также сыграл 25 матчей за сборную Шотландии . он также играл за «Гамильтон Академикэл» , «Миллуолл» , «Рэйт Роверс» , «Хиберниан» , «Гринок Мортон» , «Сент-Джонстон» , «Бристоль Сити» и «Абердин» За свою карьеру .

В качестве менеджера он привел «Аллоа Атлетик» к последовательному повышению. Затем он перешел в «Данди» , которому помог добиться продвижения в высший дивизион Шотландии в 2014 году. Хартли был уволен «Данди» в марте 2017 года. Затем он был назначен «Фалкирком» , но покинул эту должность менее чем через год. Хартли присоединился к «Коув Рейнджерс» в июле 2019 года и привел клуб к двум повышениям, прежде чем перешел в Хартлпул.

Его время в «Хартлпул Юнайтед» было недолгим. Подписав 17 игроков за три месяца, он не смог одержать победу в лиге в первых девяти играх сезона и ушел с клубом на 23-м месте в таблице.

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Хартли родился в Гамильтоне , Южный Ланаркшир. [ 4 ] Хартли начал свою карьеру в клубе Hamilton Academic , где провел два сезона. Миллуолл заплатил 380 000 фунтов стерлингов за свои услуги в июле 1996 года; это оставалось самой крупной продажей Хэмилтона до тех пор, пока Джеймс Маккарти не перешел в «Уиган Атлетик» за первоначальные 1,2 миллиона фунтов стерлингов в 2009 году. [ 5 ] Хартли вернулся в Шотландию год спустя, перейдя в «Рэйт Роверс» за 150 000 фунтов стерлингов, а затем перешел в «Хиберниан» в 1998 году, которому он помог выиграть Первый дивизион в сезоне 1998–99 . [ 6 ]

В сезоне 1999–2000 он провел короткое время в аренде у «Гринока Мортона» . [ 7 ]

Сент-Джонстон

[ редактировать ]

«Сент-Джонстона» Менеджер Сэнди Кларк , который ранее руководил «Хартли» в «Гамильтоне» , подписал с Хартли гонорар в размере 200 000 фунтов стерлингов в 2000 году. [ 8 ] Билли Старк , сменивший Кларка в 2001 году, начал использовать Хартли в качестве центрального атакующего полузащитника в сезоне 2001–02. Это изменение позиции по сравнению с его предыдущей ролью правого нападающего совпало со значительным улучшением его выступлений, но этого было недостаточно, чтобы предотвратить вылет «Сент-Джонстона» в Первый дивизион . Личный успех Хартли продолжился, поскольку SPFA» . в 2003 году он был номинирован на награду «Игрок года первого дивизиона [ 9 ] но его команде не удалось вернуться в SPL в 2003 году.

Хартли (№ 10) играет за Харт оф Мидлотиан в 2006 году.

Хартс подписал с Хартли бесплатный трансфер, когда летом 2003 года истек его контракт с «Сент-Джонстоном». Он помог «Хартс» занять третье место в Премьер-лиге в сезоне 2003–04 и сыграть главную роль в их последующем розыгрыше Кубка УЕФА . В январе 2005 года «Селтик» попыталась купить Хартли, но их предложение в 300 000 фунтов стерлингов было сочтено значительно ниже оценки «Хартс» и было отклонено. Впоследствии Хартли подписал улучшенный контракт с Хартс. [ нужна ссылка ]

Хартли забил три гола своему главному сопернику «Хиберниану» в полуфинале Кубка Шотландии в 2006 году, что стало его первым хет-триком в качестве профессионального футболиста. [ 10 ] Несмотря на удаление, Хартс победил команду второго дивизиона «Гретну» по пенальти в финале Кубка Шотландии 2006 года . [ 11 ]

Он был признан игроком года по версии SPL в 2005–06 годах . [ 12 ] Хартли также вошел в шорт-лист премии шотландских футбольных писателей в том же сезоне и премии SPFA Players в 2004–05 годах . [ 13 ] [ 14 ]

в январе 2007 года Во время трансферного окна Хартли был связан с «Рейнджерс». [ 15 ] и Премьер-лиги клуб «Астон Вилла» . [ 16 ] Менеджер «Хартс» Валдас Иванаускас сначала отреагировал на слухи, заявив, что любые предложения о трансфере не будут приняты во внимание. [ 17 ] Однако 26 января Хартс и Иванаускас признались, что теперь пришли к решению продать свои призовые активы; И Хартли, и Крейг Гордон выбыли из игры в тот уик-энд против «Рейнджерс». [ 18 ]

В январе 2007 года Хартли подписал с «Селтиком» контракт сроком на два с половиной года за 1,1 миллиона фунтов стерлингов с возможностью продления еще на год. [ 19 ] 15 августа 2007 года он забил свой первый гол за клуб в матче Лиги чемпионов третьего квалификационного раунда Премьер-лиги Российской против московского «Спартака» . [ 20 ]

Гордон Страчан обычно нанимал Хартли, который играл в качестве атакующего полузащитника в «Хартс», на более оборонительную роль. [ 21 ] Играя в центре полузащиты с Барри Робсоном , Хартли помог «Селтику» завоевать третий чемпионский титул подряд.

его освободил новый менеджер Тони Моубрей . Хартли меньше выступал за «Селтик» в сезоне 2008–09, и 1 июля 2009 года [ 22 ]

Бристоль Сити

[ редактировать ]
Хартли играет за Бристоль Сити в 2010 году.

После освобождения от «Селтика» Хартли подписал контракт с «Бристоль Сити» . [ 23 ] Хартли сыграл свой первый матч за клуб в товарищеском матче против голландской команды «Аякс», а затем забил в своем дебютном матче вничью 2–2 на выезде с «Престон Норт Энд». [ 24 ] [ 25 ] Сославшись на желание вернуться в Шотландию, Хартли был предоставлен клубом для бесплатного трансфера в июле 2010 года. [ 26 ] Его тесно связывали с возвращением в бывший клуб «Хартс» , но они потеряли интерес к Хартли после того, как он отказался дистанцироваться от критики в адрес мажоритарного акционера Владимира Романова во время его первого пребывания в клубе. [ 27 ]

Хартли подписал контракт с «Абердином» 28 июля 2010 года и в тот же день был назначен новым капитаном клуба. [ 28 ] Во время своего дебюта в лиге за «Абердин» Хартли сделал хет-трик с пенальти в победе над Хэмилтоном со счетом 4–0. [ 29 ] Это был первый раз, когда игрок оформил хет-трик с пенальти в матче высшего дивизиона Шотландии со времен Дональда Форда в матче «Хартс» против «Мортона» в сентябре 1973 года. [ 30 ] Хартли забил еще один пенальти против «Хиберниана» в победе со счетом 4–2 23 октября 2010 года. [ 31 ] Три дня спустя Хартли забил оба гола «Абердина» в победе со счетом 2–1 над «Фалкирком» в Кубке лиги . [ 32 ] Это означало, что Хартли забил за «Абердин» восемь голов, семь с пенальти. [ 32 ] Хартли объявил о завершении карьеры игрока в конце сезона 2010–11, пропустив последние два месяца сезона из-за травмы медиальной связки колена. [ 33 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Первый опыт Хартли в международном футболе произошел в самом начале его профессиональной карьеры, когда менеджер Крейг Браун выбрал его в качестве игрока тренировочной команды на Евро-96 . [ 34 ] Его выступления за «Хартс» принесли ему международное признание в декабре 2004 года, когда он выступал за Шотландию Б против Германии Б в Мангейме . [ 35 ] он выиграл Шотландии Свой первый полноценный матч за сборную 26 марта следующего года против Италии на « Сан-Сиро» . [ 36 ] Хартли забил свой единственный гол за сборную в победе над Словенией со счетом 3:0 12 октября 2005 года. [ 37 ]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Аллоа Атлетик

[ редактировать ]

Хартли был назначен менеджером «Аллоа Атлетик» 17 мая 2011 года. [ 38 ] вернуть Аллоа во второй дивизион, вылетевший в предыдущем сезоне. Ему пришлось восстанавливать состав, поскольку у всех игроков истек срок контрактов; только троим были предложены новые контракты, и только один принял их. Хартли удалось собрать полный состав, и 7 апреля 2012 года Аллоа выиграл титул. [ 39 ] Он привел команду к последовательному продвижению в Первого дивизиона Шотландии плей-офф «Данфермлин Атлетик» . в мае 2013 года, выведя при этом [ 40 ] Он подал в отставку после поражения от «Думбартона» со счетом 5–1 18 января 2014 года. [ 41 ]

Хартли подписал контракт с Данди в качестве менеджера 5 февраля 2014 года, заменив Джона Брауна . Он привел Ди к титулу чемпиона Шотландии в последний день и переходу в премьер-лигу Шотландии . [ 42 ] «Данди» не проиграл ни одного поражения в своих первых 8 играх сезона, включая ничью 1–1 с «Селтиком». Затем Хартли отклонил предложение управлять Кардифф Сити . [ 43 ] Данди финишировал шестым в Премьер-лиге. [ 44 ] и финишировал восьмым в следующем сезоне. [ 44 ] Хартли был уволен из «Данди» в апреле 2017 года после того, как серия из семи поражений подряд оставила их в позиции плей-офф на вылет. [ 44 ]

Хартли был назначен менеджером «Фалкирка» 4 октября 2017 года, сменив Питера Хьюстона . [ 45 ] После неудачного начала сезона 2018–19 Хартли покинул Фалкирк 27 августа 2018 года. [ 46 ]

Коув Рейнджерс

[ редактировать ]

Хартли присоединился к недавно получившему повышение второй шотландской лиги клубу «Коув Рейнджерс» в июле 2019 года, сменив Джона Шерана на посту менеджера. [ 47 ] Сразу же приведя клуб к повышению в первом сезоне и выходу в первой лиги плей-офф во втором , он привел Коува к еще одному повышению в кампании лиги 2021–22 , когда клуб выиграл титул первой лиги и перешел в лигу. Чемпионат Шотландии . [ 48 ]

Хартлпул Юнайтед

[ редактировать ]

3 июня 2022 года Хартли покинул Коув, чтобы занять вакантную руководящую должность в второй лиги EFL клубе « Хартлпул Юнайтед» . [ 48 ] [ 49 ] Во время летнего трансферного окна Хартли подписал 16 новых игроков в ходе капитального ремонта состава. [ 50 ] Его первой игрой было поражение со счетом 4–0 от «Уолсолла» 30 июля. [ 51 ] 30 августа он впервые выиграл соревновательную игру с восьмой попытки, одержав домашнюю победу со счетом 2: 0 над Харрогейт Таун на групповом этапе EFL Trophy . [ 52 ] 18 сентября 2022 года, после поражения от «Саттон Юнайтед» со счетом 2: 0 , Хартли был уволен Хартлпулом из-за неудачного начала сезона, при этом на момент его ухода клуб находился на 23-м месте. [ 53 ] Хартлпулу не удалось выиграть ни одну из своих первых девяти игр в лиге. [ 50 ] Позже Хартлпул будет переведен в Национальную лигу в конце сезона 2022–23 . [ 54 ]

Вернуться в Коув Рейнджерс

[ редактировать ]

5 января 2023 года Хартли вернулся в «Коув Рейнджерс», сменив Джима Макинтайра на посту менеджера и подписав с клубом контракт до июня 2026 года. [ 55 ]

Несмотря на то, что, когда он вернулся на эту роль, он отставал на 10 очков от нижнего защитника Хэмилтона, Коув вылетел из чемпионата Шотландии, а это означает, что Хартли участвовал в двух кампаниях по вылету в сезоне 2022/23 как с «Хартлпул Юнайтед», так и с «Коув Рейнджерс».

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 56 ]
Клуб Сезон Лига Национальный кубок Кубок лиги Европа Другой [ а ] Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Миллуолл 1996–97 Второй дивизион 44 4 0 0 2 0 0 0 0 0 46 4
Рэйт Роверс 1997–98 Шотландский первый дивизион 30 9 2 0 0 0 0 0 1 0 33 9
1998–99 18 4 0 0 2 1 0 0 0 0 20 5
Общий 48 13 2 0 2 1 0 0 1 0 53 14
Хиберниан 1998–99 Шотландский первый дивизион 12 5 2 0 0 0 0 0 0 0 14 5
1999–2000 Шотландская Премьер-лига 24 1 3 1 2 1 0 0 0 0 29 3
Общий 36 6 5 1 2 1 0 0 0 0 43 8
Сент-Джонстон 2000–01 Шотландская Премьер-лига 23 2 0 0 2 1 0 0 0 0 25 3
2001–02 32 4 1 0 2 1 0 0 0 0 35 5
2002–03 Шотландский первый дивизион 32 6 3 0 2 0 0 0 1 0 38 6
Общий 87 12 4 0 6 2 0 0 1 0 98 14
Сердце Мидлотиана 2003–04 Шотландская Премьер-лига 30 3 2 0 2 0 4 0 0 0 38 3
2004–05 33 11 5 0 3 3 5 1 0 0 46 15
2005–06 34 14 4 3 2 0 0 0 0 0 40 17
2006–07 21 3 0 0 1 0 3 0 0 0 25 3
Общий 118 31 11 3 8 3 12 1 0 0 149 38
Селтик 2006–07 Шотландская Премьер-лига 10 0 4 0 0 0 0 0 0 0 14 0
2007–08 27 0 2 0 1 0 9 1 0 0 39 1
2008–09 25 3 1 0 3 0 4 0 0 0 33 3
Общий 62 3 7 0 4 0 13 1 0 0 86 4
Бристоль Сити 2009–10 Чемпионат 40 5 2 0 0 0 0 0 0 0 42 5
Абердин 2010–11 Шотландская Премьер-лига 24 4 4 0 4 4 0 0 0 0 32 8
Всего за карьеру 459 78 35 4 28 11 25 2 2 0 549 95

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 57 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Шотландия 2005 7 1
2006 4 0
2007 6 0
2008 5 0
2009 2 0
2010 1 0
Общий 25 1
В счете и результатах первым указывается счет голов Шотландии, в столбце счета указывается счет после гола Хартли.
Международный гол забил Пол Хартли [ 58 ]
Нет. Дата Место проведения Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 12 октября 2005 г. Целе , Словения  Словения 3–0 3–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 г.

Управленческий послужной список

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 31 августа 2024 г. [ 59 ]
Команда От К Записывать
Г В Д л Победить %
Аллоа Атлетик 17 мая 2011 г. 18 января 2014 г. 109 56 23 30 0 51.38
Данди 3 февраля 2014 г. 17 апреля 2017 г. 138 46 37 55 0 33.33
Фалкирк 9 октября 2017 г. 27 августа 2018 г. 40 16 8 16 0 40.00
Коув Рейнджерс 3 июля 2019 г. 3 июня 2022 г. 112 63 23 26 0 56.25
Хартлпул Юнайтед 3 июня 2022 г. 18 сентября 2022 г. 11 1 4 6 00 9.09
Коув Рейнджерс 5 января 2023 г. подарок 74 23 15 36 0 31.08
Общий 484 205 110 169 0 42.36

Хиберниан

Сердце Мидлотиана

Селтик

Индивидуальный

Менеджер

[ редактировать ]

Аллоа Атлетик

Данди

Коув Рейнджерс

  1. ^ «Список игроков по письменному контракту, чьи регистрации были отменены по взаимному согласию в период с 07.01.2010 по 31.07.2010» (PDF) . Футбольная ассоциация. п. 31. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2012 года.
  2. ^ «Пол Хартли» . ЭСПН . Проверено 3 января 2020 г.
  3. ^ «Пол Хартли» . 11v11.com . Предприятие АФС . Проверено 3 января 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Пол Хартли» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 3 января 2020 г.
  5. ^ Линдси, Клайв (20 июля 2009 г.). «Маккарти согласен перейти в «Уиган» за 1,2 миллиона фунтов» . Би-би-си Спорт . Проверено 14 сентября 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Гиббонс, Гленн (8 мая 1999 г.). «Super Hibs достиг премьер-высот» . Хранитель . Проверено 19 октября 2014 г.
  7. ^ «ГРИНОК МОРТОН: 1946/47 – 2009/10» . Нил Браун . Проверено 15 января 2011 г.
  8. ^ «Пол ХАРТЛИ - Выступления в Премьер-лиге - Селтик» .
  9. ^ «Шоу Ферги и Фэдди» . Би-би-си Спорт . 19 апреля 2003 г.
  10. ^ «Хиберниан 0–4 червы» . Би-би-си Спорт . 2 апреля 2006 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Червы 1–1 Гретна (4–2 на ручках)» . Би-би-си Спорт . 13 мая 2006 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  12. ^ «Хартли — лучший игрок сезона SPL» . Би-би-си . 17 мая 2006 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  13. ^ «Почему писатели проголосовали за надежную пару рук» . «Дейли телеграф» . 21 апреля 2006 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  14. ^ «Дуэт Жерса претендует на награду» . Скай Спорт . Проверено 13 мая 2019 г.
  15. ^ «Рейнджерс готовы принять предложение Хартли » Би-би-си Спорт . 6 января 2007 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  16. ^ «Футбольные сплетни понедельника» . Би-би-си Спорт . 22 января 2007 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  17. ^ Стюарт Батгейт (22 апреля 2006 г.). «Хартли никуда не денется, если боссом будет Иванаускас» . Шотландец . Проверено 1 мая 2011 г.
  18. ^ «Червы могут продать Гордона и Хартли» . 28 января 2007 г.
  19. ^ «Селтик» завершил захват Хартли . Би-би-си Спорт . 31 января 2007 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
  20. ^ «Спартак Москва» – «Селтик» 1:1 . Би-би-си Спорт . 15 августа 2007 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  21. ^ Макферсон, Грэм (17 июля 2008 г.). «Хартли лучше, чем когда-либо, поскольку «Селтик» готовится к сезону» . Вестник . Проверено 25 июля 2010 г.
  22. ^ «Хартли и голландец покидают «Селтик»» . Би-би-си Спорт . 1 июля 2009 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  23. ^ «Бристоль Сити» подтверждает сделку с Хартли . Би-би-си Спорт . 6 июля 2009 г.
  24. ^ «Дата дебюта Хартли в «Бристоль Сити» в «Аяксе»» . Бристоль Ивнинг Пост . 13 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 17 июля 2010 г.
  25. ^ Бейкер, Адам (8 августа 2009 г.). «Престон» — «Бристоль Сити» . Бристоль Сити Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 17 июля 2010 г.
  26. ^ Андерсон, Барри (15 июля 2010 г.). «Хартс Таргет Хартли может уйти в свободный трансфер» . Эдинбургские вечерние новости . Проверено 17 июля 2010 г.
  27. ^ «Ряд Риккартона 3 завершает заявку Хартс на Хартли» . Эдинбургские вечерние новости . 26 июля 2010 г. Проверено 26 июля 2010 г.
  28. ^ «Абердин» забирает полузащитника Пола Хартли из «Бристоль Сити» . Би-би-си Спорт . 28 июля 2010 г. Проверено 28 июля 2010 г.
  29. ^ «Абердин 4–0 Хэмилтон» . Би-би-си Спорт . 14 августа 2010 г. Проверено 14 августа 2010 г.
  30. ^ Паттулло, Алан (21 августа 2010 г.). «Бывший нападающий «Хартс» Дональд Форд вспоминает последний хет-трик с пенальти в высшем дивизионе – 37 лет назад» . Шотландец . Проверено 21 августа 2010 г.
  31. ^ «Абердин 4 Хиберниан 2» . Би-би-си Спорт . 23 октября 2010 г. Проверено 23 октября 2010 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Абердин 2 Фалкирк 1» . Би-би-си Спорт . 26 октября 2010 г. Проверено 26 октября 2010 г.
  33. ^ Маклеод, Лиам (13 мая 2011 г.). «Капитан «Абердина» Пол Хартли завершает игровую карьеру» . Би-би-си Спорт . Проверено 14 мая 2011 г.
  34. ^ «Пол Хартли — Шотландия» . Ежедневная запись . Проверено 1 июля 2012 года .
  35. ^ «Германия – Шотландия» (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . Проверено 25 июля 2010 г.
  36. ^ «Италия 2 – Шотландия» . Би-би-си Спорт . 26 марта 2005 г. Проверено 23 февраля 2010 г.
  37. ^ «Словения 0 – Шотландия 3» . Би-би-си Спорт . 12 октября 2005 г. Проверено 23 февраля 2010 г.
  38. ^ «Аллоа Атлетик» назначил Пола Хартли новым менеджером» . Би-би-си Спорт . 17 мая 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Менеджер «Аллоа Атлетик» Пол Хартли доволен победой» . Би-би-си Спорт . 8 апреля 2012 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Линдси, Клайв (19 мая 2013 г.). «Данфермлин – Аллоа 1–0 (общ. 1–3)» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 октября 2014 г.
  41. ^ «Пол Хартли уходит с поста тренера «Аллоа Атлетик»» . Би-би-си Спорт . 18 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Продвижение Данди «хорошо для шотландского футбола», - говорит Пол Хартли» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  43. ^ Маклауклин, Брайан (18 сентября 2014 г.). «Данди: Пол Хартли отказывается от должности менеджера Кардифф Сити» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 октября 2017 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с «Данди уволил босса Пола Хартли после серии поражений, и клуб покинул клуб» . Би-би-си Спорт . 17 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  45. ^ «Фалкирк: Пол Хартли будет назначен новым менеджером» . Би-би-си Спорт . 4 октября 2017 г. Проверено 4 октября 2017 г.
  46. ^ «Менеджер Хартли покидает Фалкирк» . Би-би-си Спорт . 27 августа 2018 г. Проверено 27 августа 2018 г.
  47. ^ «КОВ РЕЙНДЖЕРС ОБЪЯВЛЯЕТ ПОЛА ХАРТЛИ ПОСТОЯННЫМ ФУТБОЛЬНЫМ МЕНЕДЖЕРОМ» . Коув Рейнджерс. 2 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Лэрд, Льюис (3 июня 2022 г.). «Еще один бывший полузащитник «Селтика» соглашается на руководящую должность в Англии» . 67 Радуйся Радуйся . Проверено 6 июля 2022 г.
  49. ^ «Бассейны назначают Пола Хартли» . Хартлпул Юнайтед 3 июня 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Мэтти Джонс (18 сентября 2022 г.). «Пол Хартли уволен с поста тренера «Хартлпула» после девяти игр без побед» . Северное Эхо . Проверено 3 апреля 2023 г.
  51. ^ Рэймидж, Джо (30 июля 2022 г.). «Пол Хартли ушел «шокированный» «неприемлемым» поражением «Хартлпул Юнайтед» от «Уолсолла» в день открытия» . Почта Хартлпула . Проверено 14 сентября 2022 г.
  52. ^ Рэймидж, Джо (31 августа 2022 г.). «Пол Хартли реагирует на первую победу в качестве тренера «Хартлпул Юнайтед» и хвалит бывшего нападающего «Килмарнока», который дважды забил гол в ворота «Харрогейт Таун» . Почта Хартлпула . Проверено 14 сентября 2022 г.
  53. ^ «Заявление клуба - Пол Хартли и Гордон Янг» . Хартлпул Юнайтед. 18 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
  54. ^ «Хартлпул Юнайтед 3–1 Барроу: Пулс переведен в Национальную лигу, несмотря на победу» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2023 г. Проверено 30 апреля 2023 г.
  55. ^ «Пол Хартли возвращается в Балморал» . Коув Рейнджерс . 5 января 2023 г. Проверено 5 января 2023 г.
  56. ^ Пол Хартли в Soccerbase
  57. ^ Пол Хартли на National-Football-Teams.com
  58. ^ «Профиль Пола Хартли» . Шотландская ФА . Проверено 20 октября 2014 г.
  59. ^ «Пол Хартли: управленческий послужной список» . Футбольная база . Проверено 20 октября 2014 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б с д «П. Хартли» . Футболвей . Проверено 22 октября 2014 г.
  61. ^ "Зал славы" . Футбольный клуб «Харт оф Мидлотиан» . Проверено 3 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3428ee58ecad99d2d3b5d5be70988eed__1725121140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/ed/3428ee58ecad99d2d3b5d5be70988eed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Hartley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)