✖


Jump to content

Эндрю Даллмейер

Эндрю Даллмейер
Рожденный ( 1945-01-10 ) 10 января 1945 г.
Сент-Босуэллс , Эйлдон-Хиллз , Шотландия
Умер 21 мая 2017 г. (21 мая 2017 г.) (72 года)
Занятие Актер, режиссер, драматург
Образование Школа пения и драматического искусства Уэббера Дугласа , Лондон
Известные работы Любитель опиума , Привет, Дали , Разыскивается живым или мертвым , Мальчики в подсобке
Веб-сайт
Эндрюдаллмейер .co .uk

Эндрю Даллмейер (10 января 1945 — 21 мая 2017) — шотландский драматург, театральный режиссёр и актёр. Он написал более 75 пьес, в том числе « Пожиратель опиума» , и поставил более 50 постановок. Его пьесы получили ряд наград, в том числе шотландскую премию BAFTA, и их крутили на радио BBC.

Некоторые пьесы Даллмейера были сочтены спорными, например « Разыскивается: мертвый или живой» , в котором основное внимание уделяется мотивам Усамы бен Ладена и который был выпущен в первую годовщину терактов 11 сентября . Некоторые из других его пьес прославляют жизнь и творчество таких исторических деятелей, как Джон Мьюир и Сальвадор Дали . Как актер Даллмейер неоднократно играл в культовой шотландской комедии «Раб К. Несбитт» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Даллмейер родился 10 января 1945 года в Сент-Босуэллсе в Роксбургшире, Шотландия. Большую часть своего детства он провел в Аберледи , Восточный Лотиан, где он был страстным сторонником футбольного клуба «Хиберниан» (позже это пробудило в нем интерес к написанию «Играя в слепую» ). Даллмейер изучал драму в Школе пения и драматического искусства Уэббера Дугласа в Лондоне. Его отец служил в британской армии во время Второй мировой войны и дважды был награжден орденом «За выдающиеся заслуги» . [ 1 ]

Карьера

[ редактировать ]

«Иногда люди говорят мне, что я добьюсь успеха, когда умру, но я верю, что если ты напишешь что-то стоящее, оно выживет. Но писательством я всегда занимался, потому что мне нужно что-то выпустить».

Эндрю Даллмейер в Herald Scotland (2010) [ 2 ]

Даллмейера, которого называют опытным актером и драматургом, [ 3 ] Свою театральную работу начал в 1960-х годах в качестве актера в спектаклях «Бристоль Олд Вик» и «Ноттингемский театр» . В возрасте 26 лет он был художественным руководителем Liverpool Playhouse , хотя ему это не нравилось, и вместо этого он хотел сосредоточиться на написании собственных пьес. [ 2 ] Впоследствии он поставил множество постановок в Театре Траверс в Эдинбурге, Шеффилд Крусибл , Данди Реп , Театре Лидса и еще нескольких. [ 1 ]

Как драматург Даллмейер написал более 75 пьес, хотя и признал, что не умеет печатать. [ 2 ] и поставил более 50 постановок. [ 4 ] Он получил заказ от барона Престонгрейнджа и написал для него ряд пьес. Он выиграл три награды Fringe First, а также премию BAFTA Scotland за лучшую радиоспектакль 1985 года в Шотландии. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В 1982 году The Times отметила, что каждый год ему удавалось проводить три отдельных успешных шоу Fringe. [ 7 ] Большая часть работ Даллмейера не публиковалась и не печаталась, поэтому у него есть единственные экземпляры многих пьес. [ 8 ]

1980-е годы

[ редактировать ]

«Любитель опиума » по мотивам «Исповеди английского любителя опиума» Томаса Де Куинси . [ 4 ] провел более дюжины выступлений по всему Соединенному Королевству. [ 9 ] Пьесу опубликовало издательство Capercaillie Books . [ 10 ] [ 11 ] превращен в телевизионную продукцию (с участием Питера Муллана ) и радиоверсию, поставленную Стюартом Конном . [ 9 ] Радиоспектакль получил эквивалент премии BAFTA в 1985 году. [ 9 ] Даллмейер считает, что «Пожиратель опиума» в некоторой степени автобиографичен по своей природе, поскольку рассказывает о писателе, пытающемся найти вдохновение. Далее он заявил: «Я не думаю, что я такой невротик. Я довольно устойчив, правда, морально. Вы должны быть на этой работе». [ 2 ] Мартин Кроппер назвал спектакль в «Таймс» одним из лучших, которые он видел в маргинальном театре. [ 12 ] «Пожиратель опиума» получил награды и был адаптирован для радио. [ 12 ]

«Мальчики в задней комнате» были частью серии пьес, созданных Salamander Press, под названием «The Traverse Plays». Пьесы были написаны в честь шотландских драматургов, а пьеса Даллмейера стала пятой в серии. [ 13 ] Спектакль был показан в театрах по всей Америке в 10 городах, включая Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Питтсбург. [ 1 ] она была рассмотрена В «Таймс» как история заговора, которая «продвигает свою паранойю посредством огромных представлений». [ 14 ] После выступления в Лос-Анджелесе в 1987 году газета Los Angeles Times назвала его «второкурсником и незабываемым». [ 13 ] Его также исполняли студенты Королевской консерватории Шотландии . [ 2 ]

Его персональная выставка « Привет, Дали » по мотивам произведения художника Сальвадора Дали. [ 15 ] выиграл награду Fringe First и ранее снимался в главной роли Сильвестра Маккоя. [ 16 ] и Нил Каннингем . Его исполняли во многих странах, включая Шотландию, Англию, США, Бельгию, Испанию, Францию ​​и Нидерланды. Пьесу охарактеризовали как «скатологическую, эмоциональную и художественную биографию». [ 7 ]

В 1986 году Даллмейер написал «Большой Эдинбургский огненный шар» по заказу Королевского лицейского театра . [ 17 ] Основан на истории первого человека, совершившего полет в Британии; Джеймс Титлер был пионером в разработке воздушного шара . [ 18 ] Несмотря на то, что лицей хвалят за постановку нового спектакля регионального значения [ 18 ] [ 19 ] сама пьеса получила плохие отзывы. Репортер The Times Сара Хеммингс сочла пьесу «довольно монотонной» и «статичной», хотя она также сказала, что «сцены, которые действительно начинаются, захватывают». [ 18 ] Джон Питер из Sunday Times сообщил, что игра актеров была ниже стандартов. [ 19 ]

2000-е

[ редактировать ]

Даллмейер написал и исполнил свою скандальную 50-минутную пьесу одного актера. [ 20 ] [ 21 ] «Разыскивается живым или мертвым» , в котором Усама бен Ладен играет роль Санта-Клауса в торговом центре. Он был выпущен в первую годовщину терактов 11 сентября и представляет собой попытку объяснить возможные причины гнева Усамы бен Ладена по отношению к Америке. [ 20 ] [ 22 ] Выступление вызвало жалобы со стороны консульства США, а Даллмейеру угрожали смертью и оскорбляли его по телефону. Член шотландского парламента Брайан Монтейт призывал бойкотировать представление. [ 22 ] [ 23 ] Даллмейер защищал пьесу, заявляя: «Я не пытаюсь создать сенсацию; просто я чувствую, что пьеса сильная». [ 23 ] В пьесе отражены «резко антиамериканские настроения и осуждается внешняя политика США». [ 22 ] и, несмотря на негативную реакцию, Даллмейер исполнил ее более 100 раз. [ 21 ]

Его постановка « Игра в слепую» , в которой была предпринята попытка воссоздать новогодний матч Эдинбургского дерби 1940 года, в котором комментатор импровизировал, что происходило на поле из-за сильного тумана, была показана в 2002 году на BBC Radio 4. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] В актерский состав вошли Энди Грей и Гэвин Митчелл . [ 27 ] На создание пьесы Даллмейеру потребовалось два года. [ 25 ] и поскольку записей этого события не было, ему пришлось «представить, как это могло бы звучать». [ 24 ]

Даллмейер написал мюзикл «Ужин Бернса » в сотрудничестве с композитором Дэвидом Тоддом, вдохновленный бардом Робертом Бернсом . Затем они передали сценарий школам по всей стране, и совместно с благотворительной организацией «First Scottish Film Features» был проведен конкурс на лучший школьный спектакль. Часть работ затем была представлена ​​на фестивале Fringe. [ 28 ]

2010-е годы

[ редактировать ]

Даллмейер написал пьесу « Слава Богу за Джона Мьюира», основанную на жизни Джона Мьюира. [ 29 ] [ 30 ] и конкретно основан на периоде жизни Мьюра, когда в результате несчастного случая на производстве он ослеп. [ 31 ] В 2011 году он был оценен как «эмоциональное и чувственное путешествие», однако Алан Чедвик из The Herald назвал его «слишком статичным», а финал «не впечатляющим». [ 32 ] Спектакль должен был стать частью празднования Джона Мьюра в Восточном Лотиане в 2015 году . [ 33 ]

Пьесы по сценарию Даллмейера

[ редактировать ]

«Настоящий театр не может быть институционализирован. Он груб, вне закона, опасен, бешеен и может просто укусить. Как « Грань» . Он бесконтрольно разрастается. Его нужно подстричь».

Эндрю Даллмейер в фильме «Грань и удача: роль критиков в высоком и популярном искусстве» (1996) [ 34 ]

Заголовок Год Вещатель Примечания Ссылки
Мозговые волны 1973 [ 35 ]
Большой трактат в магазине 1979 [ 36 ]
Метафизика и Стрип 1981 [ 37 ]
Любитель опиума 1984
1985
1993 		Радио Би-би-си 3
Радио Би-би-си 3
BBC Два Англия 		[ 2 ] [ 38 ] [ 39 ]
Мальчики в задней комнате 1983 Salamander Press The Traverse Plays . Часть серии [ 13 ] [ 40 ]
Привет, Дали 1984 [ 15 ] [ 41 ]
Большой Эдинбургский огненный шар 1986 Королевский лицейский театр [ 17 ] [ 19 ]
Большая афера 1989 [ 42 ]
Рудольф Гесс От Глазго до гласности 1990 [ 43 ]
Виртуальное радио 1994 Радио Би-би-си 4 [ 44 ]
Фатва Патуа 1995 Театр Трон [ 45 ]
История горшков 1996 Радио Би-би-си 4 [ 46 ]
Шикарная Мюррея история 1997 [ 47 ]
В эфир 2000 Радио Би-би-си 4 [ 48 ]
Разыскивается: живым или мертвым 2002 [ 22 ] [ 49 ]
Игра в блайндер 2002 Радио Би-би-си 4 [ 25 ]
Испытание Альфреда М. Хейла 2003 Радио Би-би-си 4 [ 50 ] [ 51 ]
Ужин Бернса 2007 [ 52 ]
Битва кастрюль и сковородок 2008 [ 21 ]
Полковник Гардинер: Порок и добродетель 2009 [ 6 ]
Слишком умный наполовину 2009 [ 53 ]
Слава Богу за Джона Мьюра 2011 [ 30 ]
Мать всех ожогов 2014 Шотландский центр повествования [ 54 ]

Пьесы в постановке Даллмейера

[ редактировать ]
Заголовок Год Вещатель Примечания Ссылки
Мисс Джули 2012 Бродяга Продакшнс [ 5 ]

Актерские роли

[ редактировать ]
Заголовок Год Вещатель Примечания Ссылки
Наблюдатели на берегу 1971 Радио Би-би-си 4 [ 55 ]
Старые Альянсы 1986 Радио Би-би-си 4 [ 56 ]
Тартюф 1986 Королевский лицейский театр [ 57 ]
Иностранцы 1987 Радио Би-би-си 4 [ 58 ]
Огни города 1988 BBC Два Англия [ 59 ]
Человек, процветающий 1988 Радио Би-би-си 4 [ 60 ]
Тень на Земле 1988 BBC Два Англия [ 61 ]
Сказки Пара Хэнди 1994 BBC One Лондон [ 62 ]
Плохие мальчики 1996 BBC One Лондон [ 63 ]
Тайное Содружество 1996 Радио Би-би-си 3 [ 64 ]
Раб С. Несбитт 1997
1998
2011 		BBC два [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
В ожидании Годо 2003 Арки (Глазго) [ 68 ]
Последняя запись Крэппа 2005 Арки (Глазго) В рамках The Basement Tapes [ 69 ]
Приют Стоунхерст ( Элиза Грейвс ) 2014 [ 70 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Теперь большой игрок на очень большом поле» . Вестник Шотландии . 31 декабря 2001 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Купер, Нил (14 сентября 2010 г.). «Наконец-то вторая порция» . Вестник Шотландии . Проверено 25 февраля 2015 г.
  3. ^ Эллис, Морин (9 мая 2011 г.). «Нет заголовка» . Вечерние времена . Проверено 1 марта 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Пожиратель опиума, Эндрю Даллмейер» . Книги о глухарях . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б Браун, Ирен (13 августа 2012 г.). «Мисс Джули Обзор» . Путеводитель по Эдинбургу . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г. .
  6. ^ Jump up to: а б «Шесть пушек и бесчисленное количество мушкетов обещают эпическую «битву» » . Восточный Лотианский курьер . 17 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б Шайе, Нед (26 августа 1982 г.). «Восстановительное упражнение» . Таймс . № 61321. Лондон, Англия. п. 7 . Проверено 1 марта 2015 г.
  8. ^ Купер, Нил (14 декабря 2010 г.). «Игра в прошлое» . Вестник . Проверено 1 марта 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Макмиллан, Джойс (27 сентября 2002 г.). «Шотландец: Выбор дня: Пожиратель опиума» . Шотландец . Проверено 1 марта 2015 г.
  10. ^ «Эндрю Даллмейер» . Дулли База данных драматургов . Проверено 6 октября 2014 г.
  11. ^ «Шоу Мисс Джули Фриндж Sell Out 2012» . Бродяга Продакшнс . Проверено 6 октября 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б Кроппер, Мартин (28 ноября 1985 г.). «Пожиратель опиума» . Таймс . № 62307. Лондон, Англия. п. 15 . Проверено 1 марта 2015 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Ширли, Дон (13 января 1987 г.). «Мальчики в задней комнате» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 января 2015 г.
  14. ^ Шайе, Нед (30 августа 1982 г.). «... и подлинные откровения на окраине тоже» . Таймс . № 61324. Лондон, Англия. п. 9 . Проверено 1 марта 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Исследование Эндрю Даллмейера, удостоенное первой награды Fringe» . Бродвей, детка. 17 августа 2008 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  16. ^ «Здравствуй, Дали» . Шотландец . 13 августа 2002 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б Фаулер, Джон (13 октября 1986 г.). «Большой Эдинбургский огненный шар» . Глазго Геральд . п. 4 . Проверено 1 марта 2015 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Хеммингс, Сара (13 октября 1986 г.). «Искусство (Театр): Обзор «Большого Эдинбургского огненного шара» в Королевском лицее Эдинбурга» . Таймс . Проверено 1 марта 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Питер, Джон (19 октября 1986 г.). «Искусство (Театр): Король в стране» . Санди Таймс . Проверено 1 марта 2015 г.
  20. ^ Jump up to: а б Боулден, Джим (20 декабря 2002 г.). « О-Санта» Бен Ладен вызывает переполох» . CNN . Проверено 28 февраля 2015 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Спорная драма дебютирует в округе» . Восточный Лотианский курьер . 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. . Проверено 28 февраля 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д Шотландец (10 сентября 2002 г.). «Антиамериканское шоу, посвящённое дате злодеяния, вызвало возмущение» . Шотландец . Проверено 28 февраля 2015 г.
  23. ^ Jump up to: а б Торп, Ванесса (24 ноября 2002 г.). «Санта-Усама прибывает, окутанный противоречиями» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2015 г.
  24. ^ Jump up to: а б Филип, Роберт (28 декабря 2001 г.). «Темы для разговора: угадай, кто придет на ужин?» . Телеграф . Проверено 25 февраля 2015 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Макберни, Джон (1 января 2014 г.). «Классический матч: Хибс против Хартс, Новый год 1940 года» . Шотландец . Проверено 24 февраля 2015 г. .
  26. ^ Кокки, Массимилиано (3 января 2015 г.). «Эдинбургское дерби, которого никто не видел» (на итальянском языке). ИЛПост . Проверено 25 февраля 2015 г.
  27. ^ МакГлоун, Джеки (18 декабря 2001 г.). «Я спас Истер-Роуд из тумана времени…» Шотландец . Проверено 1 марта 2015 г.
  28. ^ Моллисон, Хейзел (20 января 2009 г.). «Нет, шоу Барда для Бернса» . Эдинбургские вечерние новости . Проверено 1 марта 2015 г.
  29. ^ Брюс, Кейт (16 февраля 2015 г.). «Новости искусства:» . Вестник . Глазго . Проверено 23 февраля 2015 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Театральный обзор: Слава Богу за Джона Мьюира» . Шотландец . 10 мая 2011 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  31. ^ Макмиллан, Джойс (11 мая 2011 г.). «Шотландец: Обзор: Слава Богу за Джона Мьюира» . Шотландец . Проверено 1 марта 2015 г.
  32. ^ Чедвик, Алан (12 мая 2011 г.). «Слава Богу за Джона Мьюра» . Вестник . Проверено 1 марта 2015 г.
  33. ^ «Джон Мьюир 2015» . Посетите Восточный Лотиан . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  34. ^ Шрам, Уэсли (1996). Грань и удача: роль критиков в высоком и популярном искусстве (Иллюстрированное издание). Издательство Принстонского университета. п. 73. ИСБН  9780691026572 .
  35. ^ Меркин, Рос (2011). Ливерпульский театр: театр и его город . Издательство Ливерпульского университета. п. 111. ИСБН  9781846317477 .
  36. ^ «Вокруг города». Нью-Йорк . 12 (43): 18. 5 ноября 1979 г.
  37. ^ Шайе, Нед (12 июня 1981 г.). «Путеводитель критиков Times по развлечениям недели» . Таймс . № 60952. Лондон, Англия. п. 10 . Проверено 1 марта 2015 г.
  38. ^ «BBC Две Англии: Встречи» . Radio Times (3628): 54. 15 июля 1993 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  39. ^ «Пожиратель опиума: BBC Radio 3» . Radio Times (3205): 60. 18 апреля 1985 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  40. ^ Финкельштейн, Дэвид; МакКлири, Алистер (2007). Эдинбургская история книги в Шотландии, Том 4: Профессионализм и разнообразие 1880–2000 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 62. ИСБН  9780748628841 .
  41. ^ Мейер-Динкгрефе, Даниэль (2005). Биографические пьесы о знаменитых художниках . Cambridge Scholars Press. п. 105. ИСБН  9781904303473 .
  42. ^ Моррис, Джули (31 августа 1989 г.). «Держите это кратким и сделайте это тревожным» . Вестник . Глазго . Проверено 1 марта 2015 г.
  43. ^ «События – Шотландия» . Санди Таймс . 29 июля 1990 года . Проверено 1 марта 2015 г.
  44. ^ «Списки BBC Radio 4» . Radio Times (3681): 93. 2 августа 1994 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  45. ^ Блэк, Ян (3 декабря 1995 г.). «Театральная проверка – Выход: Театр» . Санди Таймс . Проверено 1 марта 2015 г.
  46. ^ «Радио BBC 4: История в горшках» . Radio Times (3803): 127. 12 декабря 1996 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  47. ^ Шилдс, Боб (21 января 1999 г.). «Почему быть Шикарным Мюрреем больше не смешно… – БЕЗ ШУТКИ: ДУГ ХИЛИ, АКТЕР, СДЕЛАвший КАРЬЕРУ, ИГРАЯ СВОЕГО ГЕРОЯ, НА СВОЕМ КОНТАКТЕ С СЕМЬЕЙ ШОТЛАНДСКИХ КОМИКСОВ» . Ежедневная запись . Шотландия . Проверено 1 марта 2015 г.
  48. ^ «Списки BBC Radio 4» . Radio Times (4006): 145. 4 декабря 2000 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  49. ^ «Бен Ладен разыскивается живым или мертвым на Рождество и т.д.» . Что на сцене. 6 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  50. ^ «Послеобеденная игра: Испытание Альфреда М. Хейла» . Radio Times (4150): 141. 25 сентября 2003 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  51. ^ Дауст, Фил (30 сентября 2003 г.). «The Guardian: G2: Вторник: Радио: Выбор дня» . Хранитель . Проверено 1 марта 2015 г.
  52. ^ "Фон" . Ужин Бёрнса . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  53. ^ Макмиллан, Джойс (23 апреля 2009 г.). «Театральные обзоры: драматические, атомные» . Шотландец . Проверено 1 марта 2015 г.
  54. ^ «Мероприятия Ночи ожогов в столице» . Эдинбургские вечерние новости . 18 января 2014 года . Проверено 24 февраля 2015 г. .
  55. ^ «BBC Radio 4: Театр субботнего вечера» . Radio Times (2497): 19. 16 сентября 1971 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  56. ^ «BBC Radio 4: Послеобеденный спектакль» . Radio Times (3245): 65. 30 января 1986 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  57. ^ Бреннан, Мэри (25 января 1986 г.). «Тартюф» . Глазго Геральд . п. 27 . Проверено 1 марта 2015 г.
  58. ^ «BBC Radio 4: Послеобеденный спектакль» . Radio Times (3319): 67. 2 июля 1987 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  59. ^ «Би-би-си 2: Огни большого города» . Radio Times (3349): 49. 4 февраля 1988 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  60. ^ «BBC Radio 4: Театр субботнего вечера» . Radio Times (3384): 35. 6 октября 1988 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  61. ^ «BBC 2: Экран второй: Тень на Земле» . Radio Times (3354): 31. 10 марта 1988 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  62. ^ «Сказки Пара Хэнди» . Radio Times (3684): 48. 18 августа 1994 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  63. ^ «Плохие парни» . Radio Times (3776): 104. 6 июня 1996 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  64. ^ «Воскресная пьеса: Тайное Содружество» . Radio Times (3771): 106. 2 мая 1996 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  65. ^ «BBC Two: Раб Си Несбитт: Разгул – Серия 6 – Эпизод 6 из 6» . Би-би-си Два . Проверено 28 февраля 2015 г.
  66. ^ «BBC Two: Раб Си Несбитт: Назад – Серия 7 – Эпизод 6 из 6» . Би-би-си Два . Проверено 28 февраля 2015 г.
  67. ^ «BBC Two: Раб Си Несбитт: Игровая комната - Серия 10» . Би-би-си Два . Проверено 28 февраля 2015 г.
  68. ^ Доусон Скотт, Роберт (17 октября 2003 г.). «В ожидании Годо» . Таймс . Проверено 1 марта 2015 г.
  69. ^ Фишер, Марк (2 марта 2005 г.). «Обзоры: Театр: Смерть дважды манит в Глазго» . Хранитель . Проверено 1 марта 2015 г.
  70. ^ «Stonehearst Asylum (2014): Актерские работы» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый уровень и руководство по всем фильмам . 2015. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г. .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Andrew_Dallmeyer&oldid=1240342356"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae6eb800b2582a53f6dc866040f37a20__1723663680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/20/ae6eb800b2582a53f6dc866040f37a20.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andrew Dallmeyer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)