✖


Jump to content

Хиберниан в европейском футболе

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Хиберниан в европейском футболе
Истер Роуд , перед матчем Кубка Интертото между Хибсом и Оденсе в июле 2006 года.
Клуб Хиберниан ФК
Первая запись 1955–56 Кубок европейских чемпионов
Последняя запись 2023–24 Лига конференции Европы
Титулы
Лига Чемпионов (Лучшее: Полуфинал )
Лига Европы (Лучший: второй раунд)
Кубок обладателей кубков (Лучший: Четвертьфинал )
Лига конференций Европы (Лучший результат: раунд плей-офф )
Кубок межгородских ярмарок (Лучшее: Полуфинал

Футбольный клуб «Хиберниан» («Хибс») — шотландский футбольный клуб, базирующийся в районе Лейт в Эдинбурге . «Хиберниан» был первым британским клубом, принявшим участие в официальных европейских футбольных соревнованиях , сделав это в первом 1955–56 сезоне Кубка Европы . Они также были первым шотландским клубом, принявшим участие в Кубке ярмарок , неофициальном предшественнике соревнований Кубка УЕФА и Лиги Европы .

«Хиберниан» дошел до полуфинала Кубка европейских чемпионов (1955–56) и Кубка ярмарок (1960–61). Они почти ежегодно участвовали в европейских соревнованиях в 1960-х и 1970-х годах, соревнуясь в этот период со многими крупными клубными командами. За это время «Хиберниан» одержал заметные победы над «Барселоной» (1960–61), «Наполи» (1967–68) и лиссабонским «Спортингом» (1972–73). С конца 1970-х «Хиберниан» гораздо реже квалифицировался на европейские соревнования. В течение 2000-х годов они трижды участвовали в Кубке Интертото , летнем соревновании, которое давало право на участие в Кубке УЕФА. Совсем недавно клуб участвовал в отборочных раундах Лиги конференции Европы 2023–24 и дошел до плей-офф, где потерпел поражение от «Астон Виллы» .

История

[ редактировать ]

1955–1961: Пионеры.

[ редактировать ]
«Хиберниан» сыграл свой первый европейский матч 14 сентября 1955 года против «Рот-Вайс Эссен» на стадионе «Георг-Мельчес» . В июле 2005 года клубы сыграли товарищеский матч, посвященный 50-летию их вступления в еврокубки. [ 1 ]

Первый официально санкционированный европейский клубный турнир — Кубок европейских чемпионов — был проведен в 1955 году. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Задуманный Габриэлем Ано , редактором L'Équipe , как соревнование для победителей европейских национальных футбольных лиг, оно считается самым престижным европейским футбольным соревнованием. [ 5 ] [ 6 ] «Хиберниан» финишировал лишь пятым в шотландской лиге 1954–55 турнира , но был одной из 16 команд, приглашенных для участия в первом сезоне . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Поскольку в первом соревновании не было представителя Англии, «Хиберниан» также стал первым британским клубом, принявшим участие в европейских клубных соревнованиях. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] В первом матче «Хиберниан» победил «Рот-Вайс Эссен» (Западная Германия) благодаря комфортной победе в выездном матче. [ 2 ] Следующим их соперником был шведский клуб «Юргорден» они не смогли сыграть домашний матч в Стокгольме . , но из-за неблагоприятной зимней погоды [ 2 ] Оба матча были сыграны в Шотландии, а «домашним» стадионом Юргордена был Фирхилл . [ 2 ] Хиберниан выиграл 3–1 в Глазго и 1–0 на Истер Роуд и вышел в полуфинал. [ 2 ] На этом этапе они сыграли вничью с французским клубом «Реймс» , который выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–0 и вышел в финал (в котором «Реймс» проиграл «Реалу» со счетом 4–3 ). [ 2 ]

Кубок межгородских ярмарок , который считается неофициальным европейским соревнованием, поскольку он не проводится УЕФА , также был учрежден в 1955 году. [ 7 ] «Хиберниан» стал первым шотландским клубом, принявшим участие в этом соревновании в 1960 году. [ 7 ] После легкой победы над швейцарским клубом «Лозанна » [ 8 ] «Хиберниан» встретился с испанским гигантом «Барселоной» . В четвертьфинале [ 8 ] [ 9 ] Первый матч на « Камп Ноу» завершился вничью 4–4 после того, как «Хиберниан» дважды лидировал с преимуществом в два гола. [ 8 ] В ответном матче на Истер Роуд поздний пенальти Бобби Кинлоха принес «Хиберниану» победу со счетом 3–2 вечером и победу по сумме двух матчей со счетом 7–6. [ 8 ] [ 9 ] В полуфинале «Хиберниан» встретился с итальянской командой «Рома» . [ 7 ] Они сыграли вничью 2–2 на «Истер Роуд» и 3–3 в Риме, но правило забитых мячей на выезде в то время не применялось, и требовался матч плей-офф. [ 7 ] Плей-офф также был сыгран в Риме, где «Рома» выиграла со счетом 6–0 и выиграла турнир. [ 7 ] [ 9 ]

1961–1979: Завсегдатаи

[ редактировать ]

На протяжении большей части 1960-х и 1970-х годов «Хиберниан» были постоянными участниками европейских соревнований. Победы над избранными командами из Копенгагена ( Stævnet ) [ 10 ] и Утрехт [ 11 ] вывел «Хиберниан» в четвертьфинал Кубка ярмарок 1962–63 , где они проиграли «Валенсии» по сумме двух матчей со счетом 6–2 . В Кубке ярмарок 1965–66 «Хиберниан» снова встретился с «Валенсией», где каждая команда выиграла домашнюю игру со счетом 2–0; Валенсия прогрессировала после победы в матче плей-офф. [ 12 ]

«Хиберниан» победил португальский клуб «Порту» в первом раунде Кубка ярмарок 1967–68 , но затем проиграл «Наполи» со счетом 4–1 в первом матче второго раунда. [ 13 ] В то время «Наполи» был лидером чемпионата Италии, пропустил всего пять голов в последних шести матчах и имел в своем составе легендарного вратаря Дино Дзоффа . [ 13 ] Несмотря на это, «Хиберниан» одолел своих итальянских оппонентов и выиграл на «Истер Роуд» со счетом 5–0 и выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–4. [ 13 ] В следующем раунде «Хиберниан» проиграли «Лидс Юнайтед» по сумме двух матчей со счетом 2–1 . [ 13 ]

Итальянский вратарь Дино Дзофф (на фото 1970 года) пропустил пять голов на «Истер Роуд», когда «Хиберниан» победил «Наполи» в 1967–68 . Кубке ярмарок

Победы над Олимпией Любляна [ 14 ] и Локомотив Лейпциг [ 15 ] в Кубке ярмарок 1968–69 «Хиберниан» сыграл вничью в третьем раунде с «Гамбургом» . [ 12 ] «Хиберниан» выиграли 2–1 дома и проиграли 1–0 в Германии, что означало, что они выбыли по правилу забитых мячей на выезде. [ 12 ] В последнем сезоне ( 1970–71 ) Кубка ярмарок «Хиберниан» победил «Мальмё» 9–2 и «Виторию Гимарайнш» 3–2, но затем был побеждён английской командой «Ливерпуль» со счётом 3–0 . [ 16 ] Джо Макбрайд оформил хет-трик в домашнем матче против «Мальме», установив клубный рекорд по количеству забитых голов в еврокубках. [ 16 ]

«Хиберниан» вошел в Кубок обладателей кубков впервые (и единственный) раз в сезоне 1972–73 , поскольку обладатели Кубка Шотландии ( «Селтик» ) также выиграли чемпионат лиги. В первом раунде они встретились с португальским клубом «Спортинг» и проиграли 2–1 в первом матче в Лиссабоне. [ 17 ] «Хиберниан» забил первым в ответном матче благодаря Алану Гордону . [ 17 ] «Спортинг» сравнял счет перед перерывом, но пять голов без ответа во втором тайме принесли «Хиберниану» победу со счетом 6–1 по вечерам и 7–3 по сумме двух матчей. [ 17 ] Джимми О'Рурк оформил хет-трик, что на тот момент стало самым тяжелым поражением «Спортинга» в еврокубках. [ 17 ] Еще одна убедительная домашняя победа со счетом 7–1 над албанским клубом «КС Беса» вывела «Хиберниан» в четвертьфинал. [ 18 ] «Хиберниан» выиграли со счетом 4–2 на «Истер Роуд» в первом матче против «Хайдук Сплит» , но поражение со счетом 3–0 в Югославии выбило их из турнира. [ 17 ]

УЕФА взял на себя управление Кубком ярмарок в 1971 году и переименовал его в Кубок УЕФА . [ 7 ] Хиберниан впервые принял участие в этом соревновании в 1973–74 годах . После победы по сумме двух матчей над исландским клубом «Кеблавик» со счетом 3:1 в первом раунде, [ 19 ] встретился с «Лидс Юнайтед» «Хиберниан» во второй раз . Обе игры закончились без голов, и «Лидс» выиграл ничью после серии пенальти . [ 20 ] Норвежский клуб «Русенборг» был соперником первого раунда Кубка УЕФА 1974–75 . [ 21 ] После победы со счетом 3–2 в Норвегии три гола за четыре минуты положили начало разгрому «Хиберниана» со счетом 9–1 (и рекордному для клуба поражению «Русенборга») в ответном матче. [ 22 ] [ 21 ] Они перешли во второй раунд, где проиграли итальянскому клубу «Ювентус» со счетом 8–2 . [ 12 ]

В Кубке УЕФА 1975–76 играл в паре с английским «Ливерпулем» . «Хиберниан» в первом раунде [ 23 ] Гол Джо Харпера принес «Хиберниану» победу со счетом 1:0 в первом домашнем матче, но Рэй Клеменс отразил пенальти , который мог бы дать «Хиберниану» преимущество в два гола. [ 23 ] Этот момент оказался решающим, поскольку «Ливерпуль» выиграл на «Энфилде» со счетом 3–1 и с небольшим перевесом выиграл по сумме двух матчей. [ 23 ] «Ливерпуль» выиграл соревнование, и это поражение в первом матче стало их единственным поражением на пути. [ 23 ] В следующем сезоне «Хиберниану» удалось вырваться вперед со счетом 1:0 в первом раунде Кубка УЕФА против французского « Сошо» . [ 24 ] Домашняя победа со счетом 2:0 над шведским клубом «Остер» вселила надежды на дальнейший прогресс, но это преимущество было сведено на нет поражением со счетом 4:1 в ответном матче. [ 24 ]

Менеджер Эдди Тернбулл добился успеха с «Хиберниан» и привел их к нескольким выступлениям в Европе в 1970-х годах. Последний из них был в Кубке УЕФА 1978–79 обыграли «Норрчепинг» со счетом 3–2, и это преимущество сохранилось, поскольку в ответном матче шведы довели до нулевой ничьей. , где они дома [ 25 ] «Хиберниан» был известен своей атакующей игрой под руководством Тернбулла, но в этом сезоне он применил более оборонительную тактику. [ 25 ] Во втором раунде это оказалось неудачным, поскольку «Хиберниан» проиграл в Страсбурге 2–0 . [ 25 ] Таким образом, победы «Хиберниана» со счетом 1: 0 в ответном матче было недостаточно, и это должно было стать последним участием клуба в европейском футболе за 11 лет. [ 25 ]

1979 – настоящее время: спорадические выступления.

[ редактировать ]
«Хибс» играл с латвийским клубом «Динабург» в Кубке Интертото 2006 года .

С 1979 года «Хиберниан» гораздо реже квалифицировался на европейские соревнования. [ 26 ] Они вообще не проходили квалификацию на протяжении большей части 1980-х годов, поскольку Новая фирма и «Абердин Данди Юнайтед» пользовалась успехом внутри страны и в Европе. Их следующее участие произошло в Кубке УЕФА 1989–90 , где «Хиберниан» выиграл со счетом 3–0 в Венгрии (и 4–0 по сумме двух матчей) над «Видеотоном» в первом раунде. [ 27 ] Матч второго раунда с бельгийским клубом «Льеж» перешёл в дополнительное время после двух нулевых ничьих. [ 28 ] Кейт Ушен пропустил пенальти в первом матче, и это дорого обошлось, поскольку Льеж забил единственный гол в матче в дополнительном периоде. [ 28 ] Победа в Кубке Шотландской лиги 1991–92 позволила «Хиберниану» попасть в Кубок УЕФА 1992–93 , где они снова оказались в паре с бельгийским соперником. [ 29 ] «Андерлехт» забил два гола на выезде при ничьей 2–2 на «Истер Роуд», а ничья 1–1 в ответной игре означала, что «Хиберниан» выбыл из игры по правилу забитых мячей на выезде. [ 29 ]

В следующий раз «Хиберниан» квалифицировался для участия в европейских соревнованиях в 2001 году, заняв третье место в Шотландской Премьер-лиге 2000–01 . [ 30 ] Они участвовали в Кубке УЕФА 2001–02 и сыграли вничью с греческим клубом АЕК Афины . [ 30 ] Первый матч в Греции, который был отложен на неделю из-за терактов 11 сентября против США, [ 31 ] закончился поражением «Хиберниана» со счетом 2:0. [ 32 ] Хорошая игра в ответном матче дала им преимущество 2–0, сравняв общий счет. [ 32 ] Пако Луна упустил шанс забить третий и победный гол в конце основного времени, и счет перешел в дополнительный период. Два гола на выезде принесли АЕК общую победу, хотя «Хиберниан» выиграл в тот вечер со счетом 3–2. [ 32 ] Несмотря на выход из соревнований, домашняя игра против АЕК запомнилась болельщикам «Хиберниана» с теплотой; актер Дугрей Скотт позже назвал его своим любимым матчем. [ 33 ]

вызывался участвовать в Кубке Интертото В 2000-е годы «Хиберниан» также трижды . Это открывало потенциальный путь в Кубок УЕФА, но матчи, которые проводились в начале июля, означали, что «Хиберниану» пришлось начать предсезонную подготовку раньше, чем другим шотландским клубам. [ 34 ] Сами игры также выпали в начале предсезонной подготовки, и в соревновании 2004 года они проиграли литовскому клубу «Ветра» . [ 34 ] В июле 2005 года они сыграли товарищеский матч против «Рот-Вайс Эссен», чтобы отметить 50-летие первого матча клуба в еврокубках. [ 1 ] «Хиберниан» занял третье место в лиге и квалифицировался на Кубок УЕФА 2005–06 . [ 1 ] В первом раунде они разгромили украинский клуб «Днепр» (Днепропетровск) до нулевой ничьей дома, но в ответном матче проиграли со счетом 5–1. [ 35 ]

завершил дальнейшие выступления в Кубке Интертото После того, как Оденсе (2006), [ 36 ] и Эльфсборг (2008), [ 37 ] В следующий раз «Хиберниан» прошел должную квалификацию для участия в европейских соревнованиях в 2010 году. К тому времени Кубок Интертото был упразднен, а Кубок УЕФА был переименован в Лигу Европы . В соревновании 2010–11 «Хиберниан» потерпел поражение дома и на выезде от словенского клуба «Марибор» в третьем квалификационном раунде. [ 38 ] «Хиберниан» проиграл на «Истер Роуд» шведскому клубу «Мальме» со счетом 7–0 в 2013–14 . отборочных матчах Лиги Европы [ 39 ] Общий счет 9–0 стал рекордным поражением шотландского клуба в европейских соревнованиях, превзойдя поражение со счетом 12–4, понесенное «Рейнджерс» в сезоне 1959–60 . [ 39 ]

Выиграв Кубок Шотландии 2015–16 , «Хиберниан» вошел в квалификацию Лиги Европы 2016–17 . [ 40 ] Они проиграли дома датскому клубу «Брондбю» со счетом 1:0 , но гол Дэвида Грея принес «Хиберниану» победу со счетом 1:0 в Копенгагене. [ 40 ] Это привело к тому, что счет перешел в нулевой период дополнительного времени, и Брондбю перешел в следующий раунд, выиграв 5–3 по пенальти . [ 40 ] В следующий раз «Хиберниан» прошел квалификацию в Лигу Европы в сезоне 2018–19 и прошел квалификационные раунды против Рунавика. [ 41 ] и Астерас Триполис , [ 42 ] перед поражением в третьем раунде от «Мольде» . [ 43 ] Заняв третье место в Премьер-лиге Шотландии 2020–21 , Хибс вошел в недавно созданную Лигу конференций Европы в сезоне 2021–22 . [ 44 ] обыграл андоррскую «Санта-Колому» и проиграл хорватской команде «Риека» . [ 45 ] Пятое место в сезоне 2022–23 означало еще одну квалификацию в Лигу конференций Европы в сезоне 2023–24 . [ 46 ] [ 47 ] «Хибс» вышел в раунд плей-офф, победив андоррский «Интер Эскальдес». [ 48 ] и швейцарский клуб Люцерн , [ 49 ] но затем потерпел общее поражение со счетом 8: 0 от Премьер-лиги клуба « Астон Вилла» . [ 50 ]

Общий рекорд

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 31 августа 2023 г.
Соревнование Пожалуйста В Д л Ф А ГД %
соревнования УЕФА
Кубок Европы / Лига Чемпионов 6 3 1 2 9 5 +4 0 50.00
Кубок УЕФА/Лига Европы 40 15 11 14 57 63 −6 0 37.50
Кубок обладателей кубков 6 3 1 2 19 10 +9 0 50.00
Лига конференций Европы 10 4 2 4 19 20 −1 0 40.00
Кубок Интертото 8 3 1 4 11 8 +3 0 37.50
Общий 70 28 16 26 115 106 +9 0 40.00
Соревнования, не входящие в УЕФА
Кубок межгородских ярмарок 36 18 5 13 66 60 +6 0 50.00
Общий итог 106 46 21 39 181 166 +15 0 43.40

По стране

[ редактировать ]

соревнования УЕФА

[ редактировать ]
Сводка результатов по странам [ 51 ]
Страна Пожалуйста В Д л Ф А ГД %
Албания Албания 2 1 1 0 8 2 +6 0 50.00
Андорра Андорра 4 3 0 1 12 4 +8 0 75.00
Бельгия Бельгия 4 0 3 1 3 4 −1 00 0.00
Хорватия Хорватия 2 0 1 1 2 5 −3 00 0.00
Дания Дания 4 2 0 2 3 3 +0 0 50.00
Англия Англия 6 1 2 3 2 11 −9 0 16.67
Фарерские острова Фарерские острова 2 2 0 0 12 5 +7 100.00
Франция Франция 6 2 1 3 2 5 −3 0 33.33
Германия Германия 2 1 1 0 5 1 +4 0 50.00
Греция Греция 4 2 1 1 7 7 +0 0 50.00
Венгрия Венгрия 2 2 0 0 4 0 +4 100.00
Исландия Исландия 2 1 1 0 3 1 +2 0 50.00
Италия Италия 2 0 0 2 2 8 −6 00 0.00
Латвия Латвия 2 2 0 0 8 0 +8 100.00
Литва Литва 2 0 1 1 1 2 −1 00 0.00
Норвегия Норвегия 4 2 1 1 12 6 +6 0 50.00
Португалия Португалия 2 1 0 1 7 3 +4 0 50.00
Словения Словения 2 0 0 2 2 6 −4 00 0.00
Швеция Швеция 10 4 1 5 10 20 −10 0 40.00
Швейцария Швейцария 2 1 1 0 5 3 +2 0 50.00
Украина Украина 2 0 1 1 1 5 −4 00 0.00
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Югославия 2 1 0 1 4 5 −1 0 50.00
Общий 70 28 16 26 115 106 +9 0 40.00

Соревнования, не входящие в УЕФА

[ редактировать ]
Сводка результатов по странам (соревнования, не входящие в УЕФА) [ 51 ]
Страна Пожалуйста В Д л Ф А ГД %
Дания Дания 2 2 0 0 7 2 +5 100.00
Восточная Германия Восточная Германия 2 2 0 0 4 1 +3 100.00
Англия Англия 4 0 1 3 1 5 −4 00 0.00
Германия Германия 2 1 0 1 2 2 +0 0 50.00
Италия Италия 5 1 2 2 11 15 −4 0 20.00
Нидерланды Нидерланды 2 2 0 0 3 1 +2 100.00
Португалия Португалия 6 3 1 2 13 9 +4 0 50.00
Испания Испания 7 3 1 3 11 17 −6 0 42.86
Швеция Швеция 2 2 0 0 9 2 +7 100.00
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Югославия 4 2 0 2 5 6 −1 0 50.00
Общий 36 18 5 13 66 60 +6 0 50.00

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]
# Имя Карьера Цели Ссылка
1 Шотландия Алан Гордон 1971–1975 8 [ 52 ]
Шотландия Джо МакБрайд 1968–1971 [ 53 ]
Шотландия Пэт Стэнтон 1963–1977 [ 54 ]
4 Шотландия Артур Дункан 1969–1984 7 [ 55 ]
5 Англия Джо Бейкер 1957–1961 6 [ 56 ]
Шотландия Джимми О'Рурк 1962–1974 [ 57 ]

Матчи

[ редактировать ]

Количество голов, забитых Хибернианом, в каждом случае указано слева.

Список игр Хиберниана в европейских соревнованиях
Сезон Соревнование Круглый Они будут выступать против Дом Прочь Другой Агг. [ а ] Примечания Ссылка
1955–56 Кубок Европы 1Р Западная Германия Рот-Вайс Эссен 1–1 4–0 — 5–1 — [ 2 ]
ЧФ Швеция Юргорден 1–0 3–1 4–1 [ 2 ]
Сан-Франциско Франция Реймс 0–1 0–2 0–3 [ 2 ]
1960–61 Кубок ярмарок 1Р Швейцария Лозанна — — Легкая победа [ 8 ]
ЧФ Испания Барселона 3–2 4–4 7–6 — [ 8 ] [ 9 ]
Сан-Франциско Италия Рим 2–2 3–3 0–6 5– 11 Плей-офф [ 7 ]
1961–62 Кубок ярмарок 1Р Португалия Белененсеш 3–3 3–1 — 6–4 —
2Р Социалистическая Федеративная Республика Югославия Црвена Звезда Белград 0–1 0–4 0–5
1962–63 Кубок ярмарок 1Р Дания Конвенция 4–0 3–2 7–2 [ 10 ]
2Р Нидерланды Утрехт XI 2–1 1–0 3–1 [ 11 ]
ЧФ Испания Валенсия 2–1 0–5 2–6
1965–66 Кубок ярмарок 1Р Испания Валенсия 2–0 0–2 0–3 2–5 Плей-офф [ 12 ]
1967–68 Кубок ярмарок 1Р Португалия Гавань 3–0 1–3 — 4–3 —
2Р Италия Неаполь 5–0 1–4 6–4 [ 13 ]
ЧФ Англия Лидс Юнайтед 1–1 0–1 1–2 [ 13 ]
1968–69 Кубок ярмарок 1Р Социалистическая Федеративная Республика Югославия Олимпия Любляна 2–1 3–0 5–1 [ 14 ]
2Р Восточная Германия Локомотив Лейпциг 3–1 1–0 4–1 [ 15 ]
3Р Западная Германия Гамбург 2–1 0–1 2–2 Голы на выезде [ 12 ]
1970–71 Кубок ярмарок 1Р Швеция Мальмё 6–0 3–2 9–2 — [ 16 ]
2Р Португалия Победа при Гимарайнше 2–0 1–2 3–2 [ 16 ]
3Р Англия Ливерпуль 0–1 0–2 0–3 [ 16 ]
1972–73 Кубок обладателей кубков 1Р Португалия Спортинг 6–1 1–2 7–3 [ 17 ]
2Р Албания КС Беса 7–1 1–1 8–2 [ 18 ]
ЧФ Социалистическая Федеративная Республика Югославия Хайдук Сплит 4–2 0–3 4–5 [ 17 ]
1973–74 Кубок УЕФА 1Р Исландия Кеблавик 2–0 1–1 3–1 [ 19 ]
2Р Англия Лидс Юнайтед 0–0 0–0 0–0 Штрафы [ 20 ]
1974–75 Кубок УЕФА 1Р Норвегия Русенборг 9–1 3–2 12–3 — [ 21 ]
2Р Италия Ювентус 2–4 0–4 2–8 [ 12 ]
1975–76 Кубок УЕФА 1Р Англия Ливерпуль 1–0 1–3 2–3 [ 23 ]
1976–77 Кубок УЕФА 1Р Франция Сошо 1–0 0–0 1–0 [ 24 ]
2Р Швеция Восток 2–0 1–4 3–4 [ 24 ]
1978–79 Кубок УЕФА 1Р Швеция Норчепинг 3–2 0–0 3–2 [ 25 ]
2Р Франция Страсбург 1–0 0–2 1–2 [ 25 ]
1989–90 Кубок УЕФА 1Р Венгрия На видео 1–0 3–0 4–0 [ 27 ]
2Р Бельгия Льеж RFC 0–0 0–1 0–1 Дополнительное время [ 28 ]
1992–93 Кубок УЕФА 1Р Бельгия Андерлехт 2–2 1–1 3–3 Голы на выезде [ 29 ]
2001–02 Кубок УЕФА 1Р Греция АЕК Афины 3–2 0–2 3–4 Дополнительное время [ 32 ]
2004–05 Кубок Интертото 2Р Литва Шторм 1–1 0–1 1–2 — [ 34 ]
2005–06 Кубок УЕФА 1Р Украина Днепр Днепропетровск 0–0 1–5 1–5 [ 35 ]
2006–07 Кубок Интертото 2Р Латвия Динабург 5–0 3–0 8–0 [ 58 ]
3Р Дания Оденсе 2–1 0–1 2–2 Голы на выезде [ 36 ]
2008–09 Кубок Интертото 2Р Швеция Эльфсбург 0–2 0–2 0–4 — [ 37 ]
2010–11 Лига Европы 0 3QR Словения Марибор 2–3 0–3 2–6 [ 38 ]
2013–14 Лига Европы 0 2QR Швеция Мальмё 0–7 0–2 0–9 [ 39 ]
2016–17 Лига Европы 0 2QR Дания Брондбю 0–1 1–0 1–1 Штрафы [ 40 ]
2018–19 Лига Европы 0 1QR Фарерские острова Рунавик 6–1 6–4 12–5 — [ 41 ]
0 2QR Греция Астерас Триполис 3–2 1–1 4–3 [ 42 ]
0 3QR Норвегия Форма 0–0 0–3 0–3 [ 43 ]
2021–22 Лига конференций Европы 0 2QR Андорра Санта-Колома 3–0 2–1 5–1 [ 59 ]
0 3QR Хорватия Река 1–1 1−4 2−5 [ 45 ]
2023–24 Лига конференций Европы 0 2QR Андорра Интер Клуб Эскальдес 6–1 1–2 7–3 [ 48 ]
0 3QR Швейцария Люцерн 3–1 2–2 5–3 [ 49 ]
0 ПО Англия Астон Вилла 0–5 0–3 0–8 [ 50 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Прогресс раунда или группы ( ) или устранено ( )

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Хибс направляется в Эссен, чтобы вновь пережить первый евро-матч» . Шотландец . 27 мая 2005 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Уилсон, Ричард (17 июля 2005 г.). "Евросоюз" . Санди Таймс . Новости Интернешнл. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Сезон 1955–56» . История Кубка Европы . Проверено 21 июля 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Сперлинг, Джон (8 января 2018 г.). «Как «Хибс» стал первым британским клубом, сыгравшим в Кубке европейских чемпионов» . Мускатный орех . Проверено 19 мая 2018 г.
  5. ^ Мур, Гленн (2000). Краткая энциклопедия мирового футбола . Паррагон. п. 217. ИСБН  0-7525-4466-7 .
  6. ^ «Первоклассные клубные соревнования по футболу» . Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) . Проверено 25 декабря 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Прощание с Кубком ярмарок» . Статистика СПЛ . Проверено 10 августа 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж «Возвращение «Барсы» напоминает битву на поле 1961 года» . Шотландец . 20 мая 2008 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Лесли, Колин (13 июня 2008 г.). «Кинлох все еще хранит сокровища, обретшие славу» . Шотландец . Джонстон Пресс. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б Райт, Том (5 августа 2016 г.). «Датские соперники: Хиберниан против Брондбю» . Хибернианский исторический фонд . Проверено 22 мая 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Джимми О'Рурк» . Хибернианский исторический фонд . Проверено 22 мая 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Hibs в 50 предметах: № 35 – Вымпелы великих европейских деятелей» . Эдинбургские вечерние новости . 24 июля 2017 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж «Классический матч: Хибс 5–0, Наполи, 29 ноября 1967 года» . Шотландец . Джонстон Пресс. 24 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2008 г. Проверено 20 мая 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б Стивенс, Джон (23 мая 2018 г.). «Хибс в Европе: Олимпия Любяна (1968)» . Хиберниан ФК . Проверено 23 мая 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б Делани, Джеймс (22 мая 2018 г.). «Хибс в Европе: Локомотив Лейпциг (1968)» . Хиберниан ФК . Проверено 22 мая 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и «Ностальгия по Hibs: Hibs 6, Мальмё 0, 1970» . Шотландец . 13 июля 2013 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Классический матч: Хибс 6 Спортинг Лиссабон 1: 27 сентября 1972 г.» . Шотландец . 20 апреля 2009 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Хибс в Европе: К.С. Беса (1972)» . Хиберниан ФК. 21 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  19. ^ Jump up to: а б Стивенс, Джон (25 мая 2018 г.). «Хибс в Европе: Кефлавик (1973)» . Хиберниан ФК . Проверено 25 мая 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б Рафферти, Джон (9 ноября 2013 г.). «Споры о доне Реви оставляют Хибсу надежду» . Шотландец . Проверено 20 мая 2018 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Классический матч Hibs» . Шотландец . 22 сентября 2008 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  22. ^ Берре, Тор (18 октября 2010 г.). «Клуббрекордер» (на норвежском языке). Норвежская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и «Классический матч: Хибс 1, Ливерпуль 0, 17 сентября 1975 г.» . Шотландец . 29 сентября 2008 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д Лесли, Колин (2013). Оттенки: короткая жизнь и трагическая смерть Эриха Шедлера . Black & White Publishing Ltd. ISBN  978-1-84502541-0 .
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж Росс, Дэвид (2013). Гафферы . scottishleague.net. стр. 597. ИСБН  978-1-4709-2710-3 .
  26. ^ Харди, Дэвид (24 июля 2010 г.). «Хьюз хочет построить европейское наследие» . Эдинбургские вечерние новости . Проверено 24 июля 2010 г.
  27. ^ Jump up to: а б «История Hibee: Классные Hibs бегают по грязному Видеотону» . Шотландец . 26 июня 2010 г. Проверено 20 мая 2018 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Колкухун, Ян (2016). От Обливиона до Хэмпдена . Издательство Питч. ISBN  978-1-78531-178-9 .
  29. ^ Jump up to: а б с «Хибс в 50 предметах: № 23 – Серебряный поднос из Андерлехта» . Эдинбургские вечерние новости . 10 июля 2017 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б Мюррей, Скотт (24 августа 2001 г.). «Хибс пострадал сильнее всех в розыгрыше УЕФА» . Хранитель . Проверено 20 мая 2018 г.
  31. ^ «УЕФА нашел новые даты для перенесенных игр» . Дейли Телеграф . Телеграф Медиа Группа. 12 сентября 2001 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д «Хибс разбился в дополнительное время» . Би-би-си Спорт. 27 сентября 2001 г.
  33. ^ «Моя команда: Хиберниан» . Наблюдатель . 2 марта 2003 г.
  34. ^ Jump up to: а б с «Азартная игра Intertoto не окупилась для Hibees» . Шотландец . 12 июля 2004 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Днепр» – «Хиберниан» 5:1 (общ. 5–1) . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 29 сентября 2005 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Хиберниан» – «Оденсе» 2:1 (общ. 2–2) . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 22 июля 2006 г. Проверено 22 мая 2018 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Эльфсборг» – «Хиберниан» 2:0 (общ. 4–0) . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 12 июля 2008 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Хиберниан 2–3 Марибор (2–6 августа)» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 5 августа 2010 г. Проверено 12 мая 2018 г.
  39. ^ Jump up to: а б с «Лига Европы: извинения смущенного Пэта Фенлона перед фанатами Хибса» . Би-би-си Спорт. 26 июля 2013 года . Проверено 20 мая 2018 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д Палмер, Брин (21 июля 2016 г.). «Брондбю, ЕСЛИ 0–1 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Проверено 20 мая 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б «НСИ Рунавик 4–6 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  42. ^ Jump up to: а б Маклаухлин, Брайан (2 августа 2018 г.). «Астерас Триполис 1–1 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Би-би-си . Проверено 2 августа 2018 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Мольде 3–0 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 16 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  44. ^ «Селтик» встретится с «Мидтьюлландом» в Лиге чемпионов; «Абердин» и «Хибс» узнают судьбу Лиги конференции» . Би-би-си Спорт . 16 июня 2021 г. Проверено 16 июня 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б Бэнкс, Бен (12 августа 2021 г.). «HNK Риека 4–1 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Проверено 14 августа 2021 г.
  46. ^ Макфит, Ник (30 мая 2023 г.). «Гонка за Европу: шотландским командам есть за что играть, поскольку сезон достигает кульминации» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 июня 2023 г.
  47. ^ «Шотландские клубы в Европе – что мы теперь знаем?» . Би-би-си Спорт . 4 июня 2023 г. Проверено 4 июня 2023 г.
  48. ^ Jump up to: а б Канаван, Эми (3 августа 2023 г.). «Хиберниан» - «Интер Эскальдес» 6–1 (общ. 7–3): шотландская команда прошла в Лигу конференций Европы» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 августа 2023 г.
  49. ^ Jump up to: а б Дункан, Томас (17 августа 2023 г.). «Люцерн» – «Хиберниан» 2–2 (общ. 3–5): отважные шотландцы обеспечили «Астон Вилле» матч в Лиге Европы конференции . Би-би-си Спорт . Проверено 17 августа 2023 г.
  50. ^ Jump up to: а б Миллингтон, Адам (31 августа 2023 г.). «Астон Вилла» – «Хиберниан» 3–0 (общ. 8–0): «Вилла» легко вышла в групповой этап Лиги конференций» . Би-би-си Спорт . Проверено 31 августа 2023 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Запись результатов по странам» . FitbaStats . Проверено 19 июня 2018 г.
  52. ^ «Гордон, Алан» . FitbaStats . Проверено 20 июня 2018 г.
  53. ^ «Макбрайд, Джо» . FitbaStats . Проверено 20 июня 2018 г.
  54. ^ «Стэнтон, Пэт» . FitbaStats . Проверено 20 июня 2018 г.
  55. ^ «Дункан, Артур» . FitbaStats . Проверено 20 июня 2018 г.
  56. ^ «Бейкер, Джо» . FitbaStats . Проверено 20 июня 2018 г.
  57. ^ «О'Рурк, Джимми» . FitbaStats . Проверено 20 июня 2018 г.
  58. ^ «Динабург» – «Хиберниан» 0:3 (общ. 0–8) . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 8 июля 2006 г. Проверено 22 мая 2018 г.
  59. ^ «ФК Санта-Колома 1–2 Хиберниан» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 29 июля 2021 г. Проверено 29 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hibernian_F.C._in_European_football&oldid=1238055862"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66940c80eb917b532ed84f0da60aa554__1722538140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/54/66940c80eb917b532ed84f0da60aa554.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hibernian F.C. in European football - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)