Решение Вебстера
Решение Уэбстера является пробным случаем об ассоциации футбола в законе с участием Энди Уэбстера , защитника, ранее игравшего в «Харт оф Мидлотиан» футбольном клубе в Эдинбурге, Шотландия. В сентябре 2006 года он стал первым игроком, воспользовавшимся обновленными правилами трансферов ФИФА , которые предусматривали , футбола , руководящего органа что игроки могут в одностороннем порядке отказаться от контракта по истечении определенного периода времени, независимо от продолжительности самого контракта. Хотя долгосрочные последствия этого решения остаются неясными, сравнивают со знаменательным постановлением Босмана 1995 года. его потенциальное значение [1] [2] [3]
Фон
[ редактировать ]Регламент статуса и трансфера игроков
[ редактировать ]Правила, которые привели к решению Вебстера, были приняты в ответ на решение Европейской комиссии , которая в 1998 году высказала мнение, что ФИФА действующая на тот момент система футбольных трансферов служила препятствием для свободы передвижения игроков по сравнению с работниками других отраслей. [4] [5] ФИФА и ее европейский руководящий орган УЕФА выступили за специальное исключение для футбола. [6] [7] но после того, как Комиссия пригрозила отменить систему, новые правила были введены в действие к сентябрю 2001 года. Из-за сложности и потенциальных юридических последствий для игроков прошло пять лет, прежде чем появился тестовый пример Вебстера. [8]
Статья 17
[ редактировать ]Статья 17 Регламента ФИФА о статусе и трансфере игроков озаглавлена «Последствия расторжения контракта без уважительной причины» и является пятой статьей Главы IV «Поддержание стабильности договоров между профессионалами и клубами». В нем излагаются положения, которые применяются в случае расторжения договора без уважительной причины, а также требование к стороне, нарушившей договор, выплатить компенсацию. [9] В частности, в нем говорится, что любой игрок, подписавший контракт до достижения 28-летнего возраста, может выкупить себя из контракта через три года после подписания сделки. Если ему 28 лет и старше, срок сокращается до двух лет. [10] [11] Статья 17 была введена в действие в декабре 2004 года и вступила в силу 1 июля 2005 года. [12]
Трансферы Вебстера
[ редактировать ]В марте 2001 года Энди Вебстер перешел в «Хартс» из «Арброата» за 75 000 фунтов стерлингов . [13] плюс «пункт о продаже», который давал Арброату право на 17,5 процентов от любой будущей суммы, полученной за него Hearts. [14] Следующие пять лет он играл регулярно, а также выступал за сборную Шотландии по футболу . [15] В июле 2005 года Глазго из клуб «Рейнджерс» проявил интерес к Уэбстеру, и игрок попросил разрешения поговорить с ними. В этом было отказано, и Хартс сказал игроку, что он будет частью их команды в этом сезоне. [16] Однако в 2006 году он оказался вовлеченным в спор с владельцем клуба Владимиром Романовым после отказа продлить контракт, и впоследствии был исключен из состава до конца сезона 2005–06. [17] [18] Уэбстер, у которого оставался еще год действующего контракта, в августе того же года подписал контракт с английской премьер-лиги клубом «Уиган Атлетик» . [2] Передача была длительным делом; потребовалось несколько месяцев, прежде чем контракты были одобрены ФИФА, и руководящему органу потребовалось дополнительное время, чтобы выяснить, причитается ли бывшему клубу Вебстера какую-либо компенсацию. [19] Ситуация еще больше осложнилась из-за первоначального отказа Hearts освободить игрока от своих учетных записей, поскольку они пытались оспорить это решение. [20]
Несмотря на предпринятые усилия по его подписанию, «Уиган» не обеспечил Вебстеру регулярное место в первой команде, и в январе 2007 года он вернулся в Шотландию после того, как «Рейнджерс» подписали его в аренду на оставшуюся часть сезона 2006–07. [21] Несмотря на постоянные травмы, которые не позволяли ему играть, менеджер «Рейнджерс» Уолтер Смит продлил свой арендный контракт до 2008 года, хотя постоянный переезд не был организован до июня 2008 года, поскольку судебные разбирательства по поводу трансфера «Хартс» – «Уиган» продолжались. [22] [23]
Решения ФИФА и CAS по делу Вебстера
[ редактировать ]Первоначально Hearts оценила Вебстера в 5 миллионов фунтов стерлингов. [24] Однако, поскольку он отбыл более трех лет своего контракта, он вышел за рамки «защищенного периода» ФИФА, и любая компенсация, причитающаяся Хартс, согласно статье 17, будет основана в первую очередь на сумме все еще невыплаченной зарплаты Вебстера - цифра, по оценкам, советниками Вебстера на сумму около 250 000 фунтов стерлингов. [1]
Трансферный арбитражный трибунал ФИФА, Палата по разрешению споров, собрался 4 апреля 2007 года и постановил, что Хартсу причитается 625 000 фунтов стерлингов, исходя из будущей заработной платы Вебстера, его потенциального заработка и судебных издержек. [25] [26] Они также признали Вебстера виновным в разрыве контракта «без уважительной причины», хотя и чисто формально; он и его агент поздно сообщили клубу о своем намерении уйти из-за неразберихи по поводу финального матча сезона («Хартс» дошли до финала Кубка Шотландии 2006 года , но срок был рассчитан на основе последней игры клуба в лиге, четырех дней). перед матчем Кубка). За это он был дисквалифицирован на первые две недели сезона 2007–08. [1]
Хартс поспешили подать апелляцию на это решение, оспаривая цифру, которая, по их словам, не была рассчитана однозначно. [27] [28] Вебстер также выразил желание подать апелляцию, полагая, что назначенный ему штраф был чрезмерным. [29] 30 января 2008 года Спортивный арбитражный суд , высший арбитражный орган в сфере спорта, собрался в Лозанне и разъяснил первоначальное решение. [30] Они также сократили сумму компенсации, причитающуюся Вебстеру, до 150 000 фунтов стерлингов. [2] [31]
Реакции и анализ
[ редактировать ]По общей оценке комментаторов, это решение является самым важным с тех пор, как Жан-Марк Босман успешно оспорил ограничения на свободу передвижения работников для футболистов в 1995 году. [1] [32] Есть также предположение, что дни рекордных комиссий за перевод могут подойти к концу. [2] Выдающиеся игроки, такие как Фрэнк Лэмпард , Криштиану Роналду , Майкл Оуэн , Стивен Джеррард и Уэйн Руни, были приведены в качестве примеров игроков, которые могли либо покинуть свой клуб за относительно небольшую сумму, либо в результате увеличить свою переговорную силу по контракту. [2] [33] [34] Несколько других игроков воспользовались статьей 17, в том числе Тони Сильва и Хонас Гутьеррес . [35] [36]
ФИФА резко раскритиковала это решение; Президент Зепп Блаттер заявил, что «вердикт в пользу игрока будет иметь далеко идущие и разрушительные последствия для игры в целом. [Это]... пиррова победа для тех игроков и их агентов, которые потешаются над идеей отмены соглашения». контракты до того, как они были выполнены». [37] Футбольные клубы также были настроены враждебно; Представитель Hearts назвал это «черным днем для футбольных клубов». [31] в то время как «Селтик» , один из соперников «Хартс» и «Рейнджерс», прямо заявил, что подаст в суд на любого игрока, нарушившего свой контракт, полагая, что суд поддержит их независимо от любого предыдущего арбитражного решения. [10] Ассоциация европейских клубов несколько раз открыто критиковала это решение, особенно после того, как CAS решил, что «Реал Сарагоса» должен компенсировать донецкому «Шахтеру» бразильского полузащитника Матузалема в мае 2009 года. спорный трансфер [38] [39]
И наоборот, организации игроков очень поддержали решение CAS. Тони Хиггинс , шотландский представитель международного союза футболистов FIFPro , сказал: «Статья 17 дает футболистам такие права сотрудников, которые любой другой ожидает на рабочем месте». [2] в то время как Фрейзер Уишарт , генеральный секретарь шотландского союза игроков, поддержавший дело Вебстера, назвал это «новым новаторским решением, позволяющим игрокам пользоваться большей свободой трудоустройства». [32]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Харрис, Ник (5 мая 2007 г.). «Постановление Вебстера устанавливает ориентир трансфера» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Спирс, Грэм (31 января 2008 г.). «Правление Энди Вебстера призвано провозгласить революцию, способную конкурировать с Босманом» . Таймс . Лондон.
- ^ Нисбет, Джон (21 февраля 2008 г.). «Правило Вебстера открывает дверь для «звезд с громкими именами» » . Независимый . Лондон.
- ^ «Перенос дня Д отложен» . Би-би-си Спорт . 6 октября 2000 г.
- ^ «ЕК предостерегает ФИФА по поводу трансферов» . Футболнет. 19 июня 2000 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 24 мая 2008 г.
- ^ «Блаттер: Трансферная система в безопасности» . Би-би-си Спорт . 10 января 2001 г.
- ^ «ФИФА с оптимизмом смотрит на переговоры о трансфере» . Би-би-си Спорт . 10 декабря 2000 г.
- ^ Харрис, Ник (13 февраля 2007 г.). «Звезды согласятся на систему «плати по мере использования»» . Независимый . Лондон.
- ^ «Правила статуса и трансфера игроков» (PDF) . стр. 14, 33. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2007 года.
- ^ Jump up to: а б Спирс, Грэм (3 ноября 2007 г.). «Селтик» становится жестким из-за контрактов . Таймс . Лондон.
- ^ Макдональд, Кенни (9 мая 2007 г.). «Правление Вебстера сигнализирует о новой эре» . Евроспорт .
- ^ Томсон, Росс. «Игра по правилам — регулирующие полномочия ФИФА» . Журнал (март 2007 г.). Юридическое общество Шотландии : 43.
- ^ «Джамбос — новый ход для Вебстера» . Ежедневная запись . 29 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 15 мая 2008 г.
Дочерти, Джон (29 марта 2001 г.). «Джамбос в борьбе за веб-звезду; Энди пренебрегает «Юнайтед» в пользу Тайнкасла» . Ежедневная запись .
Маклеман, Нил; Хаггерти, Энтони (31 марта 2001 г.). «Гонка в шестерке лучших может стоить боссу работы» . Ежедневная запись .
«Сердца ловят Энди в паутину» . Ежедневное зеркало . 31 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Проверено 13 апреля 2009 г. - ^ «Интервью с Гэри Каллоном, секретарем клуба Arbroath FC» Текущее состояние Arbroath FC Ltd — светлое будущее . arbroath-mad.co.uk. 8 февраля 2008 г.
«Арброт» действительно включил пункт о продаже, когда Вебстер был продан «Хартс» за процент от любого гонорара, полученного, если его регистрация была передана, пока у него еще был контракт.
- ^ «Подробности об игроке сборной Шотландии — Энди Вебстере» . Шотландская футбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 24 мая 2008 г.
- ^ «Уэбстер хочет поговорить с Рейнджерс» . Би-би-си Спорт . 11 июля 2005 г.
- ^ «Романов признает, что Скасел хочет уйти» . Би-би-си Спорт . 3 мая 2006 г.
- ^ «Иванаускас мог бы сохранить работу Хартса» . Би-би-си Спорт . 5 мая 2006 г.
- ^ «ФИФА разрешила Уэбстеру перейти в «Уиган»» . Би-би-си Спорт . 4 сентября 2006 г.
- ^ «Уэбстер будет бороться за место в Уигане» . Би-би-си Спорт . 29 декабря 2006 г.
- ^ «Вебстер регистрируется в качестве ссудного рейнджера» . Би-би-си Спорт . 5 января 2007 г.
- ^ «Вебстер продлевает кредитную сделку с Айброкс» . Би-би-си Спорт . 29 июня 2007 г.
- ^ «Уэбстер завершает переход в «Рейнджерс»» . Би-би-си Спорт . 9 июня 2008 г.
- ^ «Червы требуют 5 миллионов фунтов за Вебстера» . Би-би-си Спорт . 17 марта 2007 г.
- ^ «Вебстер должен заплатить Хартсу 625 000 фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2007 г.
- ^ «Решение Палаты по разрешению споров» (PDF) . 4 апреля 2007 г. с. 19. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2011 года.
- ^ Макдональд, Кенни (25 мая 2007 г.). «Хартс обжалует решение ФИФА по Вебстеру» . Рейтер .
- ^ «Червы бросают вызов решению Вебстера» . Би-би-си Спорт . 25 мая 2007 г.
- ^ «Уэбстер может обжаловать штраф ФИФА» . Евроспорт . 9 мая 2007 г.
- ^ «Награда — CAS 2007/A/1298/1299/1300 Уиган Атлетик/Харт оф Мидлотиан/Вебстер» (PDF) . 30 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Макферсон, Грэм (31 января 2008 г.). «Оправдание Уэбстера, но «черный день» для клубов» . Вестник . Глазго. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Спирс, Грэм (30 января 2008 г.). «CAS вынес знаковое решение по спору о футбольном контракте» . Ассошиэйтед Пресс / Интернэшнл Геральд Трибьюн .
- ^ «Оговорка Вебстера о беспокойстве» . Специальная служба радиовещания . 20 февраля 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Харрис, Ник (19 октября 2010 г.). «Руни мог уйти из «Юнайтед» всего за 5 миллионов фунтов» . Независимый . Проверено 23 октября 2010 г.
- ^ Диваль, Пьер (22 июля 2008 г.). « Тони Сильва и LOSC в невероятной юридической неразберихе » (на французском языке). Lavoisdessports.com.
- ^ «Сделка с Йонасом из «Ньюкасла» под вопросом» . Метро . Великобритания. 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2008 г. Проверено 2 декабря 2008 г.
- ^ «ФИФА критикует решение CAS по спору о футбольном контракте» . Ассошиэйтед Пресс / Интернэшнл Геральд Трибьюн . 31 января 2008 г.
- ^ Скотт, Мэтт (20 мая 2009 г.). «Присуждение CAS £11 млн по делу Матузалема положило конец дешевому выкупу контрактов» . Хранитель .
- ^ «Дело Матузалема – ECA приветствует решение CAS» . ЭКА Европы. 19 мая 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Правила статуса и трансфера игроков» (PDF) . ФИФА. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2007 года.
- «Полный текст решения Палаты по разрешению споров» (PDF) . ФИФА. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2011 года.
- «Полный текст решения Спортивного арбитражного суда» (PDF) . КАС.
- Трудовая практика Соединенного Королевства
- Прецедентное право Суда Европейского Союза
- Терминология футбольной ассоциации
- Правила и положения футбольной ассоциации
- Закон о футбольных ассоциациях
- Спортивное право
- 2007 г. в прецедентном праве Соединенного Королевства
- 2005–06 в шотландском футболе
- 2006–07 в шотландском футболе
- 2005–06 в английском футболе
- 2006–07 в английском футболе