Северного моря Дело
| Дело Северного моря | |
|---|---|
 | |
| Полное название дела | Nordsee Deutsche Hochseefischerei GmbH против Reederei Mond Hochseefischerei Nordstern AG & Co KG |
| Случай | С-102/81 |
| Законодательство, затрагивающее | |
| Договор о функционировании Европейского Союза | |
| Ключевые слова | |
| Предварительные ссылки ( статья 267 ДФЕС ) | |
Nordsee Deutsche Hochseefischerei GmbH против Reederei Mond Hochseefischerei Nordstern AG & Co KG Дело было передано в Европейский суд (ECJ) немецким арбитром на основании статьи 267 Договора о функционировании Европейского Союза (ранее статья 234 Договор о создании Европейского сообщества ). Эта статья дает «судам или трибуналам» государств-членов ЕС право передавать вопросы, связанные с толкованием или применением законодательства Европейского Союза, в Европейский суд. В этом деле было установлено, что Суд ЕС не может выносить решения по вопросам, переданным ему арбитром, поскольку арбитражный орган не является судом или трибуналом государства-члена, как это определено в статье 234.
Правовой принцип
[ редактировать ]Решение по этому делу способствовало определению суда или трибунала в соответствии со статьей 267. Поскольку в деле участвовал национальный орган, ответственный за предложение альтернатив разрешению споров судами, утверждалось, что его можно рассматривать как суд или трибунал. Судьи заявили в решении, что орган не может передать дело в Европейский суд:
- Если альтернативная процедура фактически и по закону выбрана вместо обращения в обычные суды; и:
- Если органы государственной власти государства-члена не участвуют в выборе способа обращения к альтернативному способу разрешения спора и не вмешиваются в ход его процедуры.