Jump to content

Интернэшнл Геральд Трибьюн

Интернэшнл Геральд Трибьюн
Первая полоса журнала от 26 августа 2013 г.
Интернэшнл Геральд Трибьюн
Тип Ежедневная газета
Формат Листовка
Владелец(и) Whitney Communications, The Washington Post и The New York Times Company [1]
Основатель(и) Джеймс Гордон Беннетт мл.
Основан 1887
Язык Английский
Прекращена публикация 14 октября 2013 г.
Город Париж
Страна Франция
Родственные газеты Нью-Йорк Таймс (1967–2013)
Вашингтон Пост (1967–2003)
ISSN 0294-8052
Веб-сайт gale.com/intl/herald-tribune

The International Herald Tribune ( IHT ) — ежедневная англоязычная газета, издаваемая в Париже, Франция, для иностранных англоязычных читателей. У нее была цель стать «первой в мире глобальной газетой», и можно справедливо сказать, что она достигла этой цели. [2] С 1967 года она издавалась под названием International Herald Tribune , но ее возникновение как международной газеты восходит к 1887 году. [3] продаваемая более чем в 160 странах, International Herald Tribune, была инновационной газетой, которая продолжала выпускать большое количество уникального контента до своего закрытия в 2013 году. [4]

Ранние годы [ править ]

В 1887 году Джеймс Гордон Беннетт-младший создал парижское издание своей газеты New York Herald. [5] с офисами на проспекте Оперы, 49. Он назвал ее « Парижский вестник» . Когда Беннетт-младший умер, «Вестник» и его парижское издание перешли под контроль Фрэнка Манси . [6] В 1924 году Манси продал газету семье Огдена Рида , владельцев New-York Tribune , создав New York Herald Tribune , а парижское издание стало Paris Herald Tribune . К 1967 году газета принадлежала совместно Whitney Communications, The Washington Post и The New York Times и стала известна как International Herald Tribune , или IHT . [7]

The Herald Годы Tribune International

Первый номер International Herald Tribune вышел 22 мая 1967 года. [8] Он продолжал практику, которая привлекла к нему внимание американских экспатриантов и путешественников, например, хранение результатов бейсбола и цен на акции . [9]

Вначале газета сохранила офисы, унаследованные от Herald Tribune European Edition, датированные 1931 годом. [10] – на улице Берри, 21, недалеко от Елисейских полей . [11] Обозреватель Арт Бухвальд вспоминал, что они были «грязными» и устаревшими, но «идеальным местом для размещения американской газеты за рубежом». [10] Затем, в 1978 году, газета перенесла свои помещения в парижский пригород Нейи-сюр-Сен . [10]

Газета International Herald Tribune начиналась на улице Рю де Берри, 21 в центре Парижа, здесь она видна как пятое здание слева (как видно в 2021 году).

В 1974 году газета стала пионером в области электронной передачи факсимильных страниц через границу, открыв в Лондоне центр удаленной печати. [12] За этим последовало открытие типографии в Цюрихе в 1977 году. [12] В 1980 году газета International Herald Tribune начала передавать электронные изображения газетных страниц из Парижа в Гонконг через спутник, что сделало газету одновременно доступной на противоположных сторонах планеты. [13] Это была первая такая межконтинентальная передача англоязычной ежедневной газеты, последовавшая за новаторскими усилиями китайскоязычной газеты Sing Tao Daily (星島日報) . [ нужна ссылка ]

Затем последовали дополнительные места печати, включая Рим и Токио , 1987 год; и Франкфурт, 1989 г. [14] К 1985 году тираж International Herald Tribune составил 160 000 экземпляров, а годовой доход составил около 40 миллионов долларов. [15] Ко столетнему юбилею газеты в 1987 году IHT в среднем каждый год открывал новый печатный сайт. [16]

С 1978 года штаб-квартира газеты находилась в пригороде Парижа Нейи-сюр-Сен.

К началу 1990-х годов газета печаталась одновременно по всему миру: семь сайтов в Европе, три в Азии и одна в Америке, что обеспечивало доступность публикации в день публикации во всех крупных городах мира. [14] Примечательно, что каждый регион получал одинаковый редакционный контент, и даже большая часть рекламы распространялась на все регионы; для сравнения, международное издание The Wall Street Journal было сильно регионализировано. [14] (Однако каждый день выходило несколько выпусков газеты, и иногда в отдельных регионах вносились изменения, которых не было в других регионах. [17] ) В день продавалось около 200 000 копий, в том числе 50 000 в Азии и 45 000 копий авиакомпаниям, выполняющим международные рейсы. [14] Однако, несмотря на технологию, на практике статьи часто появлялись в International Herald Tribune на следующий день после их появления в любой из родительских газет. [18] [19] Отмечая отход от своего происхождения как газеты, которую в основном читают американские эмигранты и путешественники в Европе, [12] к этому моменту большинство его читателей были неамериканцами. [14]

Основная редакционная группа International Herald Tribune базировалась в Париже, и хотя содержание газеты в основном состояло из статей, колонок и редакционных статей двух родительских газет, [19] Газета сообщала из многих источников новостей, включая собственный корпус корреспондентов и обозревателей. [16] В любом случае, все окончательное редактирование было выполнено парижскими сотрудниками. [19] К 2002 году в International Herald Tribune работало около 335 сотрудников. [19] Некоторые обозреватели родительских газет, такие как Флора Льюис и Арт Бухвальд , продолжали публиковать колонки в International Herald Tribune даже после того, как их работы больше не появлялись в родительских изданиях. [18]

The International Herald Tribune продается в газетном киоске в Валенсии, Испания, 2007 год.

На протяжении многих лет International Herald Tribune сталкивалась с растущей конкуренцией в газетных киосках со стороны международных изданий Wall Street Journal , USA Today и Financial Times . [19] Более того, появление международной кабельной новостной сети CNN , а затем и Интернета , дало американцам более доступные способы следить за спортивными результатами и тому подобным. [18] мире средств массовой информации разделились На заре 21-го века мнения относительно места International Herald Tribune в : например, Джеймс Ледбеттер из Slate назвал ее пережитком ушедшей эпохи, а Питер Оснос из The Atlantic считал, что она все еще существует. роль, которую нужно сыграть. [11]

В октябре 2002 года было объявлено, что Times выкупит за долю Post сумму около 70 миллионов долларов. [19] стала Таким образом , Times единственным владельцем International Herald Tribune . [20] Изменение вступило в силу с изданием, опубликованным 2 января 2003 г. [19] Штаб-квартира газеты осталась в Нейи-сюр-Сен. [19] Впоследствии в 2009 году The Times превратила веб-сайт International Herald Tribune в собственный веб-сайт. [21]

Газетный киоск под брендом International Herald Tribune в Гонконге, 2012 г.

В 2005 году газета открыла свой азиатский отдел новостей в Гонконге. [13] В апреле 2001 года японская газета The Asahi Shimbun (朝日新聞) объединилась с International Herald Tribune и издала англоязычную газету International Herald Tribune/Asahi Shimbun . [22] После того, как газета Washington Post продала свою долю в International Herald Tribune , она продолжала публиковаться под названием International Herald Tribune/Asahi Shimbun , но была прекращена в феврале 2011 года. [22]

К 2008 году тираж газеты превысил 240 000 экземпляров. [12] К началу 2010-х годов интернет-издание газеты посещало около семи миллионов человек в месяц, и в целом IHT представлял собой одну из крупнейших мировых медиа-организаций. [13]

Писатели и журналисты [ править ]

На протяжении всей своей истории парижская газета имела блестящую конюшню писателей и журналистов. [23] Среди наиболее известных были юморист Арт Бухвальд . [24] редактор отдела моды Сьюзи Менкес , [25] джазовый критик Майк Зверин [26] и кулинары Уэйверли Рут [27] и Патриция Уэллс . [28] В число бывших исполнительных редакторов входят Джон Винокур , [29] Дэвид Игнатиус [30] и Майкл Гетлер . [31]

Последние годы [ править ]

В 2013 году компания New York Times объявила, что International Herald Tribune переименовывается в The International New York Times . [32]

14 октября 2013 года, понедельник, [9] International Herald Tribune в последний раз появилась в газетных киосках и прекратила выходить под этим названием. [33] [7]

В 2016 году парижские офисы закрылись из-за массовых увольнений. [34] National Book Review назвал это «концом романтической эпохи в международной журналистике». [35]

Архивы [ править ]

Мемориальная доска в Париже увековечивает историю парижского издания New York Herald и отмечает, что оно стало International Herald Tribune.

Архивы International Herald Tribune , все статьи с 1887 по 2013 год, были проданы или переданы по лицензии компании Гейла , где они начали появляться в 2017 году. [36] [37]

Этот материал недоступен ни в одном архиве New York Times . [38] Однако на сайте New York Times размещена очень ограниченная подборка «ретроспективных» историй 1887–2013 годов. [39] коллекция стала доступна в 2017 году, в том же году, когда полные архивы стали доступны на Gale. [40]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Коди, Эдвард (3 октября 1987 г.). «Столетие» . Вашингтон Пост .
  2. ^ Хюбнер, Ли В. (2009). «Интернэшнл Геральд Трибьюн» . Энциклопедия журналистики . дои : 10.4135/9781412972048.n199 . ISBN  9780761929574 .
  3. ^ « International Herald Tribune (Париж; Нью-Йорк, Нью-Йорк) 1967–2013 [Кабина микрофильма]» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  4. ^ « Исторический архив International Herald Tribune 1887–2013» . 15 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  5. ^ Гордон, Джон Стил. «Последний след великой газеты» . online.barrons.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  6. ^ «Интернэшнл Нью-Йорк Таймс (газета)» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Сообщение о продаже доли в Herald Tribune» . Вашингтон Пост . Проверено 15 февраля 2021 г.
  8. ^ «New Herald Tribune дебютирует в Париже, слившись со временем» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 1967 г. с. 94.
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чаппелл, Билл (14 октября 2013 г.). «Сегодня последний день для «International Herald Tribune» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  10. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бухвальд, Искусство (26 марта 1978 г.). «Парижская газета Herald Tribune жива-здорова и живет в Нейи» . Вашингтон Пост .
  11. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Оснос, Питер (2 марта 2010 г.). «Газеты: кому еще нужен почтенный IHT?» . Атлантика .
  12. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Франсуа Демезон, бывший директор по распространению IHT» . Нью-Йорк Таймс . 3 сентября 2008 г.
  13. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Бьяджи, Ширли (2014). СМИ/Воздействие: Введение в средства массовой информации (одиннадцатое изд.). Стэмфорд, Коннектикут: Cengage Learning. стр. 359–360. ISBN  9781305162808 .
  14. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Хюбнер, Ли В. (зима 1993–1994 гг.). «Революция в глобальных коммуникациях». Коричневый журнал иностранных дел . 1 (1): 189–195. JSTOR   24589648 .
  15. ^ Клюгер, Ричард (1986). Газета: Жизнь и смерть New York Herald Tribune . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п. 742. ИСБН  0-394-50877-7 . OCLC   13643103 .
  16. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Стерлинг, Кристофер Х. (2009). Энциклопедия журналистики, International Herald Tribune , стр. 763 . ISBN  9781452261522 .
  17. ^ См., например, это уведомление об исправлении от 2004 года .
  18. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ледбеттер, Джеймс (4 июня 2002 г.). «Проблема с трибом» . Сланец . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  19. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Киркпатрик, Дэвид Д. (2 января 2003 г.). «International Herald Tribune теперь управляется исключительно The Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  20. ^ Бердсли, Элеонора (14 октября 2013 г.). «Читатели жалуются на изменение названия «International Herald Tribune»» . Утренний выпуск . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  21. ^ Перес-Пенья, Ричард (17 мая 2009 г.). «Дело об исчезнувших файлах Herald Tribune теперь раскрыто» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  22. Перейти обратно: Перейти обратно: а б ЗАМЕЧАНИЯ ТОКИО « Дипломат » (7 декабря 2010 г.). Asahi прекращает выпуск English Daily. Архивировано 27 июня 2022 года в Wayback Machine . Проверено 1 июня 2015 г.
  23. ^ Клюгер, Ричард; Филлис Клюгер (1986). Газета: жизнь и смерть New York Herald Tribune (1-е изд.). Нью-Йорк: Кнопф. ISBN  0-394-50877-7 . OCLC   13643103 .
  24. ^ Франция-Америка (16 ноября 2018 г.). «Индейка с французской заправкой: нежное искусство (Бухвальд) юмора» . Франция-Америка . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  25. ^ «Сьюзи Менкес входит в состав BoF 500» . Бизнес моды . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  26. ^ Кэмпбелл, Джеймс (18 апреля 2010 г.). «Некролог Майка Зверина: джазовый тромбонист, журналист и писатель, большой прорыв ему дал Майлз Дэвис» . Хранитель .
  27. ^ Ричард Пирсон (1 ноября 1982 г.). «Умер Уэверли Льюис Рут, журналист и эксперт по французской кухне» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  28. ^ Йонан, Джо (13 марта 2014 г.). «Париж с Патрисией Уэллс: Поедание города с автором «Путеводителя для гурманов»» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  29. ^ Данишевски, Джон (8 февраля 2022 г.). «Джон Винокур, парижский обозреватель и редактор, умер в возрасте 81 года» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  30. ^ Курц, Ховард (4 апреля 2000 г.). «Игнатий назначен редактором International Herald Tribune» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  31. ^ Коди, Эдвард (3 октября 1987 г.). «Столетие» . Вашингтон Пост .
  32. ^ «Нет больше IHT, так как дебютирует International New York Times» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года.
  33. ^ «Международная газета New York Times закрывается в Париже» . rfi.fr . 29 сентября 2016. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  34. ^ «Международная газета New York Times закрывается в Париже» . РФИ . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 16 февраля 2021 г.
  35. ^ «НОВОСТИ: New York Times закрывает свою редакцию в Париже, заканчивая эпоху журналистики» . Национальное книжное обозрение . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  36. ^ « International Herald Tribune Исторический архив , 1887–2013» . Гейл . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  37. ^ «Красивое пасхальное приложение от International Herald Tribune за 1898 год» . Гейл. 14 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  38. ^ «Исторический архив International Herald Tribune 1887–2013 гг.» (PDF) . Гейл. Архивировано (PDF) оригинала 1 марта 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
  39. ^ «Интернэшнл Геральд Трибьюн» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  40. ^ «Ретроспектива: The International Herald Tribune» . Компания Нью-Йорк Таймс. 18 декабря 2017. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01026ae8af6d329da53aab675de95ca6__1717091940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/a6/01026ae8af6d329da53aab675de95ca6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
International Herald Tribune - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)