ФК Сьон
 | |||
| Полное имя | Футбольный клуб Сион | ||
|---|---|---|---|
| Основан | 1909 год | ||
| Земля | Стадион Турбийон | ||
| Емкость | 14,283 | ||
| Председатель | Кристиан Константин | ||
| Главный тренер | Дидье Толо | ||
| Лига | Швейцарская Суперлига | ||
| 2023–24 | Швейцарская лига вызова , 1-е место из 10 (повышение) | ||
| Веб-сайт | Сайт клуба | ||
|
| |||
Футбольный клуб «Сьон» , широко известный как просто «ФК Сьон» или «Сьон» , — швейцарский футбольный клуб из города Сион . Клуб был основан в 1909 году и проводит свои домашние матчи на стадионе «Турбийон» . Они выиграли Швейцарскую Суперлигу и Кубок Швейцарии в 13 из 14 матчей в финале, последний раз в 2015 году . Первая команда клуба также была известна как объединенное название Olympique des Alpes SA . Клуб собирается играть в Суперлиге с 2024 по 2025 год, высшем уровне швейцарского футбола после перехода из Лиги вызова в 2023–2024 годах.
История
[ редактировать ]
ФК «Сьон» был основан в 1909 году Робертом Жильяром, который стал капитаном клуба, и в том же году сыграл свой первый матч, победив «Эгль» со счетом 3–2. [ 1 ] Клуб вырос благодаря вкладу местных жителей и провел свой первый официальный матч в лиге в 1914 году, снова одержав победу со счетом 3–2 над «Монти». В 1919 году Сион официально организовал свою управленческую структуру: Жильяр стал вице-президентом, а Чарльз Эймон - президентом. [ 1 ]
С 1932 года «Сьон» играл в четвертом дивизионе швейцарского футбола, где они провели большую часть следующих 20 лет, ненадолго прерванный переходом в третий уровень в 1944 году, за которым быстро последовал вылет в 1946 году. В 1952 году «Сьон» вернулся в третий уровень. . Пять лет спустя «Сьон» снова получил повышение в Национальной лиге B , а пять лет спустя — в Национальной лиге A (ныне Швейцарская Суперлига) в 1962 году. [ 1 ] В 1965 году «Сьон» одержал первую победу в Кубке Швейцарии после победы со счетом 2–1 над «Серветтом» .
вместимостью 16 263 человека Стадион Турбийон был официально открыт в августе 1968 года, но в 1969 году клуб был переведен в низшую лигу. Сьон вернулся в Национальную лигу А с первой попытки и одержал вторую победу в Кубке Швейцарии, выиграв 3–2 у Невшателя Ксамакса в 1974 году. Сьон продолжал стабильно показывать хорошие результаты в Кубке Швейцарии, одержав победы в 1980 году (против «Янг Бойз» ), 1982 (против «Базеля» ), 1986 (против «Серветта») и 1991 (против «Янг Бойз»). [ 1 ] Этот период успеха также ознаменовался обновлением и расширением Турбийона в 1989 году, а увенчался первым чемпионатом Сионской швейцарской лиги в 1992 году .
Последовал еще больший успех в Кубке Швейцарии, когда он выигрывал турнир три года подряд, начиная с 1995 года, одержав победы над Grasshopper , Servette и Luzern . Победа над "Люцерном" в 1997 году обеспечила "Сьону" единственный внутренний дубль , а также победу в Швейцарской лиге . [ 1 ]
Однако у клуба быстро возникли финансовые проблемы, и, едва избежав банкротства из-за его покупки Гилбертом Каджи, в 1999 году клуб вылетел в низшую лигу. Несмотря на возвращение в высший дивизион в следующем сезоне, команду преследовали финансовые проблемы, кульминацией которых стал вылет в низшую лигу. 2001 год, уход Каджи и отказ в профессиональной лицензии в 2003 году. Клуб спас архитектор и бывший футболист Кристиан Константин , и в октябре 2003 года он был восстановлен во втором дивизионе.
Следующие сезоны Константин провел, восстанавливая клуб: за следующие восемь лет у клуба сменилось 20 менеджеров, в том числе дважды он занимал эту должность, в попытке финансово стабилизироваться. [ 2 ] В 2006 году он был вознагражден возвращением в Суперлигу, а также победой в Кубке Швейцарии. [ 3 ] став первой командой второго уровня, добившейся этого, одержав победу в серии пенальти 5–3 над «Янг Бойз» после ничьей 1–1.
Сага о перевалке шин
[ редактировать ]В 2008 году в Сионе возникли разногласия, когда они подписали контракт с Эссамом Эль Хадари , что привело к двухлетнему запрету на «период регистрации» для Сиона с июня 2009 года и международной дисквалификации Эль Хадари на четыре месяца. [ 4 ] [ 5 ] из-за того, что у Эль-Хадари все еще действует контракт со своим бывшим клубом « Аль-Ахли» . [ 6 ] Сьон обжаловал это решение, но Федеральный верховный суд Швейцарии подтвердил решения ФИФА , ДРК и Спортивного арбитражного суда (CAS) в 2009 и 2010 годах соответственно. [ 7 ] Однако длительная судебная тяжба (включая временную отсрочку) привела к тому, что запрет был практически введен только в зимнее трансферное окно сезона 2010–11. [ 8 ]
Несмотря на то, что «Сион» получил место в отборочном раунде Лиги Европы УЕФА 2011–12 в предыдущем сезоне , выиграв Кубок Швейцарии исключил его из Лиги Европы , УЕФА после того, как выставил на поле неподходящих игроков в своей победе в плей-офф над «Селтиком» . [ 9 ] 2 сентября Швейцарская футбольная лига (SFL) отклонила регистрацию еще одного игрока, Брайана Амофы. [ 10 ]
30 сентября 2011 года СФЛ решила предварительно квалифицировать шесть новых игроков, а именно Стефана Гларнера , Билли Кеткеофомфона , Марио Мутча , Паскаля Фейндуно , Хосе Гонсалвеса и Габри , для соответствия продолжающемуся судебному процессу. [ 11 ] Сьон также подал иск против SFL и УЕФА соответственно в Трибунал кантона Вале и Трибунал Во , однако оба иска были отклонены. [ 12 ] [ 13 ] Предыдущая апелляция клуба была отклонена Апелляционным органом УЕФА 13 сентября. [ 14 ] Сьон также подал в суд на СФЛ и УЕФА в CAS, но отозвал свой первый иск. Слушание по последнему иску было назначено на 24 ноября. [ 15 ]
25 октября Дисциплинарная комиссия ( фр . Commission de science ) СФЛ отстранила всех шестерых игроков на пять матчей. [ 16 ] Сообщалось, что каждый игрок подал иск в гражданский суд вместо использования системы «спортивных площадок» швейцарской ФА и CAS, запрет на которую потребовала ФИФА. [ нужна ссылка ] 27 октября в качестве «временных и сверхвременных мер» [ 17 ] УЕФА пригласил Сьона на консультацию по расписанию матчей после того, как УЕФА проиграл судебную тяжбу. [ 18 ]
31 октября 2011 года Сион направил жалобу в Европейскую комиссию . [ 19 ] ФИФА также выиграла судебную тяжбу в гражданском суде в ноябре. Ранее гражданский суд Мартиньи и Сен-Мориса (оба города Вале) обязал ФИФА подтвердить подписание контракта с этими шестью игроками 3 августа в результате иска, поданного игроками. 16 ноября апелляция ФИФА и СФЛ была поддержана судом кантона Вале. [ 20 ]
15 декабря CAS удовлетворил жалобы УЕФА, подтвердив свое право наказать Сион в соответствии с предыдущими соглашениями. CAS также отменил временные меры, предписанные Трибуналом кантона Во (Cour Civile) 5 октября 2011 года. [ 21 ] После вынесения решения ФИФА пригрозила отстранить национальные и клубные команды Швейцарии от международных соревнований, если «Сьон» не будет надлежащим образом наказан за предполагаемые нарушения правил. [ 22 ] В конце декабря 2011 года Швейцарская футбольная ассоциация выполнила требования ФИФА и оштрафовала «Сион» на 36 очков (в зависимости от того, в скольких матчах участвовали неподходящие игроки), переместив клуб на последнее место в турнирной таблице лиги и поставив клуб под угрозу вылета , если решение осталось в силе. [ 23 ]
«Сьон» завершил сезон 2011–12 на девятом месте, что позволило им участвовать в матчах на вылет против «Аарау» , которого они победили по сумме двух матчей со счетом 2–1 и остались в Швейцарской Суперлиге. Без вычета 36 очков «Сьон» финишировал бы на третьем месте, что позволило бы им попасть в Лигу Европы УЕФА 2012–13 . Перед началом сезона 2012–13 они совершили крупный переворот, подписав Дженнаро Гаттузо и Кайла Лафферти , оба посредством бесплатных трансферов. Однако у клуба был неудачный сезон: они трижды меняли тренера, прежде чем остановились на Гаттузо, который завершит сезон, заняв третье место.
«Сьон» завершил сезон 2014–15 на втором месте, заняв второе место, и Лиги Европы УЕФА впервые в истории со следующего сезона прошел в групповой этап . В 2015–16 годах «Сьон» дошел до 1/16 финала Лиги Европы, пока не вылетел из команды «Брага» со счетом 3–4.
Переживание вылета и возвращение на высший уровень
[ редактировать ]В сезоне 2022–23 «Сьон» вылетел в лигу вызова после поражения от «Стад Лозанна Уши» со счетом 2–6 и завершился высшим дивизионом за 17 лет. В следующем сезоне «Сьон» добился перехода в Суперлигу после поражения от «Шаффхаузена» со счетом 3: 0 20 мая 2024 года в качестве чемпиона Лиги вызова впервые в истории в сезоне 2023–24 и вернулся на высший уровень после годичного отсутствия.
Почести
[ редактировать ]Сьон отличился тем, что ни разу не проиграл финал внутреннего кубка: одержал 13 побед в 13 матчах Кубка Швейцарии, вплоть до поражения от Базеля в 2017 году. [ 24 ]
Стадион
[ редактировать ]Домашние матчи «Сьон» проводит на многофункциональном стадионе «Стад Турбийон» , вмещающем 14 500 зрителей. Первоначально он был построен в 1968 году и реконструирован в 1989 и 2012 годах. У клуба также есть тренировочный центр рядом с офисом в Мартиньи и центр развития молодежи в соседнем Риддесе .
Игроки
[ редактировать ]Текущий состав
[ редактировать ]- По состоянию на 16 июля 2024 г. [ 26 ]
Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
|
В кредит
[ редактировать ]Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
Бывшие игроки
[ редактировать ]
Итоши Саэ 
Иззет Акгуль 
Алекс Сонг 
Роберт Улдрикис 
Дженнаро Гаттузо 
Матеус Кунья 
Сиприен Галл - Марио Балотелли
Представители клуба
[ редактировать ]- По состоянию на 15 июня 2023 г.
| Позиция | Персонал |
|---|---|
| Президент |  Кристиан Константин
|
| Вице-президент | Желсон Фернандес
|
| Директор компании |  Массимо Косентино
|
| Генеральный директор Спортинга | Бартелеми Константин
|
| Менеджер команды | Кристиан Лурати
|
| Менеджер |  Дидье Толо
|
| Помощник управляющего | Люсьен Дюверн
|
| Тренер первой команды | Франсуа Бастьен
|
| Тренер вратарей | Пьер Де Кальберматтен Массимо Коломба
|
| Фитнес-тренер | Маттиа Гарроне
|
| Видеоаналитик | Антуан Сэр
|
| Директор по развитию | Пабло Иглесиас
|
| Клубный врач | Батист Граулли
|
| Физиотерапевт | Рауль Казерн Саймон Херцхафт Этьен Сомелье Лука Валенте Паоло Билелло Йоанн Деманжо
|
| Массажист | Малк Хусейн
|
| Менеджер комплектов | Феликс Волкен
|
Исторический список тренеров
[ редактировать ]- Витторио Барберис (1947–49)
- Карло Пинтер (1949–51)
- Джозеф Вуллу (1951–52)
- Анри Гумберт и Мэти (1952–53)
- Поль Аллегроз (1953–54)
- Анри Гумберт (1954–55)
- Жак Гюль (1955–59)
Франк Сеше (1959–61) 
Карл-Хайнц Спикофски (июль 1961 - 63 марта) 
Лев Мантула (март 1963 - 67 июля) - Стоян Осойнак (июль 1967 - 68 ноября)
- Петер Рёш (ноябрь 1968 - 70 июля)
- Морис Мейлан (июль 1970 – 71 сентября)
- Мирослав Блажевич (сентябрь 1971 - 76 июля)
Иштван Сабо (1976–79) - Даниэль Жандюпе (1 июля 1979 г. - 30 июня 1980 г.)
Оскар Фуллоне (1980–81) - Жан-Клод Донзе (июль 1981 - январь 88)
- Петер Пасманди (январь 1988 г. - июль 89 г.)
- Ив Дебоннер (1989–90)
- Энцо Троссеро (1990–92)
- Жан-Поль Бриггер (1 июля 1992 г. - 31 декабря 1992 г.)
- Клод Андрей (январь 1993 г. - июль 93 г.)
- Умберто Барберис (1 июля 1993 г. - октябрь 94 г.)
- Жан-Клод Ришар (1 октября 1994 г. - 30 июня 1995 г.)
- Мишель Декастель (1 июля 1995 г. - 30 июня 1996 г.)
- Жан-Клод Ришар (1 августа 1996 г. - 30 августа 1996 г.)
- Альберто Бигон (10 августа 1996 г. - 19 октября 1997 г.)
- Жан-Клод Ришар (1 сентября 1997 г. - 30 марта 1998 г.)
- Йохен Дрис (март 1998 г. - ноябрь 98 г.)
- Чарли Ин-Албон (ноябрь 1998 г. - март 99 г.)
- Оливье Руйе (март 1999 г. - июль 99 г.)
- Роберто Моринини
(1 июля 1999 г. - 30 ноября 1999 г.)
Анри Стамбули (5 января 2000 г. - 14 июля 2001 г.) - Лоран Русси (1 июля 2001 г. - 30 июня 2002 г.)
- Жан-Клод Ришар (1 июля 2002 г. - 30 марта 2003 г.)
- Чарли Россли (1 января 2003 г. - 30 июня 2003 г.)
- Дидье Толо (1 июля 2003 г. - 3 ноября)
- Дидье Толо и Гай Дэвид (ноябрь 2003 г. - 4 января)
- Дидье Толо , Гай Дэвид и Эми Реборд
(январь 2004 г. - 30 июня 2004 г.) 
Адмир Смайич (20 апреля 2004 г. - 30 июня 2004 г.) - Кристиан Церматтен (1 июля 2004 г. - 10 августа 2004 г.)
- Гилберт Гресс (9 августа 2004 г. - 27 марта 2005 г.)
- Джанни Деллакаса (27 марта 2005 г. - 16 октября 2005 г.)
- Кристоф Мулен (19 октября 2005 г. - 1 мая 2006 г.)
- Нестор Клаузен (1 июля 2006 г. - 1 октября 2006 г.)
- Кристоф Мулен (временно исполняющий обязанности) (октябрь 2006 г.)
- Марко Шеллибаум (6 октября 2006 г. - 21 ноября 2006 г.)
- Пьер-Альбер Шапюиза (21 ноября 2006 г. - 19 февраля 2007 г.)
- Альберто Бигон (19 февраля 2007 г. - 13 декабря 2007 г.)
- Чарли Россли (18 декабря 2007 г. - 25 марта 2008 г.)
- Альберто Бигон (март 2008 г. - 8 мая)
- Ули Стилике (1 июля 2008 г. - 3 ноября 2008 г.)
- Кристиан Константин (временно исполняющий обязанности) (ноябрь 2008 г. - 8 декабря)
- Кристиан Церматтен и Умберто Барберис
(24 декабря 2008 г. - 10 апреля 2009 г.) - Кристиан Константин (временно исполняющий обязанности) (апрель 2009 г.)
- Дидье Толо (14 апреля 2009 г. - 21 мая 2010 г.)
- Бернар Шаланд (1 июля 2010 г. - 22 февраля 2011 г.)
- Лоран Русси (22 февраля 2011 г. - 23 апреля 2012 г.)
- Роллан Курбис (временно исполняющий обязанности) (2 апреля 2012 г. - 5 июня 2012 г.)
- Владимир Петкович (15 мая 2012 г. - 2 июня 2012 г.)
- Себастьян Фурнье (1 июня 2012 г. - 3 сентября 2012 г.)
- Мишель Декастель (4 сентября 2012 г. - 30 октября 2012 г.)
- Пьер-Андре Шюрманн (30 октября 2012 г. - 10 декабря 2012 г.)
Виктор Муньос (1 января 2013 г. - 25 февраля 2013 г.) - Дженнаро Гаттузо (25 февраля 2013 г. - 25 марта 2013 г.)
- Луиджи Риччио (временно исполняющий обязанности) (1 марта 2013 г. - 24 марта 2013 г.)
- Арно Россини (26 марта 2013 г. - 13 мая 2013 г.)
- Мишель Декастель (15 мая - 21 октября 2013 г.)
- Лоран Русси (22 октября 2013 г. - 11 февраля 2014 г.)
- Раймондо Понте (11 февраля 2014 г. - 5 июня 2014 г.)
- Клаудио Джентиле (5 июня 2014 г. - 12 июня 2014 г.)
- Фредерик Шассо (12 июня 2014 г. - 28 сентября 2014 г.)
- Йохен Дрис (28 сентября 2014 г. - 8 декабря 2014 г.)
- Дидье Толо (17 декабря 2014 г. - 12 августа 2016 г.)
- Питер Зейдлер (22 августа 2016 г. - 25 апреля 2017 г.)
- Себастьен Фурнье (25 апреля 2017 г. - 15 июня 2017 г.)
- Паоло Трамеццани (15 июня - 22 октября 2017 г.)
- Габри Гарсиа (25 октября 2017 г. - 6 февраля 2018 г.)
- Маурицио Якобаччи (6 февраля 2018 г. - 17 сентября 2018 г.)
- Мурат Якин (17 сентября 2018 г. - 7 мая 2019 г.)
- Кристиан Церматтен (временно исполняющий обязанности) (8 мая - 30 июня 2019 г.)
- Стефан Аншо (1 июля 2019 г. - 3 ноября 2019 г.)
- Кристиан Церматтен (временно исполняющий обязанности) (4 ноября - 31 декабря 2019 г.)
Рикардо Дионисио (1 января 2020 г. - 3 июня 2020 г.) - Паоло Трамеццани (3 июня 2020 г. - 7 августа 2020 г.)
- Фабио Гроссо (25 августа 2020 г. - 5 марта 2021 г.)
- Уго Рачинский (временно исполняющий обязанности) (5 марта 2021 г. - 16 марта 2021 г.)
- Марко Уокер (16 марта 2021 г. - 8 октября 2021 г.)
- Паоло Трамеццани (9 октября 2021 г. - 20 ноября 2022 г.)
- Фабио Селестини (21 ноября 2022 г. - 3 марта 2023 г.)
- Дэвид Беттони (7 марта 2023 г. - 15 мая 2023 г.)
- Паоло Трамеццани (16 мая 2023 г. - 15 июня 2023 г.)
- Дидье Толо (15 июня 2023 г. – настоящее время )
Европейский рекорд
[ редактировать ]| Сезон | Соревнование | Круглый | Оппоненты | Дом | Прочь | Совокупный |
|---|
- Примечания
- Примечание 1: «Селтик» подал протест по поводу допуска ряда игроков «Сьона», принимавших участие в двух матчах раунда плей-офф, которые «Сион» выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей (первый матч: 0–0; второй матч: 3–1). ). Контрольно-дисциплинарный орган УЕФА принял протесты и решил присудить оба матча «Селтику» техническим поражением (3–0). Как следствие, «Селтик» вышел в групповой этап Лиги Европы УЕФА. [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Официальная история клуба ФК Сьон (на французском языке)» . ФК Сион. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ Макгуайр, Энни (16 августа 2011 г.). «Президент Сиона — воплощение противоречивого клуба» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ «История и статистика» . www.fussball-schweiz.ch . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
- ↑ Решение CAS. Архивировано 14 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ «Эль Хадари дисквалифицирован на четыре месяца» . Би-би-си. 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. Проверено 5 сентября 2009 г.
- ^ «ФК «Сьон» и «Эль-Хадари» подали апелляцию» . ФИФА. 7 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
- ^ «Заявление ФИФА по поводу решения Федерального суда Швейцарии» . ФИФА. 19 января 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Transferübersicht Axpo Super League – Сезон 2010/11 (зима)» . Швейцарская футбольная лига (на немецком языке). Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Апелляция ФК Сион отклонена» . УЕФА. 13 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ↑ Запрос на квалификацию Amofa отклонен. Архивировано 20 октября 2011 г. в Wayback Machine, 2 сентября 2011 г.
- ^ «ФУТБОЛ – ДЕЛО FC SION / OLYMPIQUE DES ALPES SA / SFL: АПЕЛЛЯЦИЯ ОТЗЫВАЕТСЯ» . КАС . 3 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
- ↑ ФК «Сьон» уволен кантональным судом. Архивировано 20 октября 2011 г. в Wayback Machine, 8 сентября 2011 г.
- ^ «Трибунал кантона Во отклонил последний судебный запрос футбольного клуба «Сьон»» . УЕФА. 18 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Апелляция ФК Сион отклонена» . УЕФА. 13 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «CAS назначил дату слушаний по делу ФК «Сьон»» . УЕФА. 25 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
- ↑ Приостанавливающий эффект для 6 игроков ФК Сион. Архивировано 20 октября 2011 г. в Wayback Machine, 25 октября 2011 г.
- ^ «Заявление УЕФА по делу ФК Сьон» . УЕФА. 15 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «УЕФА приглашает Сион на консультацию по расписанию матчей» . УЕФА. 27 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «ФК «Сьон» жалуется в Еврокомиссию» . Swissinfo.ch . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ «ФИФА выиграла дело против игроков Сиона» . ФИФА. 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 3 января 2012 г.
- ↑ Решение. Архивировано 14 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
- ↑ Швейцарии грозит изгнание за границу из-за дела Сиона, Дункан Маккей, Inside World Football, 17 декабря 2011 г. Архивировано 19 мая 2012 г. в Wayback Machine.
- ↑ ФК «Сьон» набрал 36 очков от SFV после скандала в ФИФА, Эндрю Уоршоу, Inside World Football, 29 декабря 2011 г. Архивировано 19 мая 2012 г. на Wayback Machine.
- ^ «Базель» завершает 50-летнюю серию «Сьона», одержавшую 13 побед в финалах Кубка Швейцарии» . США сегодня . 25 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «ФК Сьон» на WorldFootball.net . WorldFootball.net. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ «ФК Сьон – Жюри» . ФК Сион. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 28 августа 2016 г.
- ^ «Протесты «Селтика» по поводу матчей «Сьона» приняты» . УЕФА. 2 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 г. Проверено 2 сентября 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт (на французском языке)
