✖


Jump to content

Джеймс Милнер

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья об английском футболисте сборной. Чтобы узнать о других людях, см. Джеймса Милнера (значения) .

Джеймс Милнер
MBE
Милнер играет за Ливерпуль в 2022 году
Персональная информация
Полное имя Джеймс Филип Милнер
Дата рождения ( 1986-01-04 ) 4 января 1986 г. (38 лет)
Место рождения Лидс , Англия
Высота 5 футов 9 дюймов (1,75 м) [1]
Должность(я) Полузащитник
Информация о команде
Текущая команда
Брайтон-энд-Хоув Альбион
Число 6
Молодежная карьера
1996–2002 Лидс Юнайтед
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2002–2004 Лидс Юнайтед 48 (5)
2003 → Суиндон Таун (аренда) 6 (2)
2004–2008 Ньюкасл Юнайтед 94 (6)
2005–2006 → Астон Вилла (аренда) 27 (1)
2008–2010 Астон Вилла 73 (11)
2010–2015 Манчестер Сити 147 (13)
2015–2023 Ливерпуль 230 (19)
2023– Брайтон-энд-Хоув Альбион 15 (0)
Международная карьера
2001–2002 Англия U16 [2] 6 (1)
2002–2003 Англия U17 [3] 11 (5)
2004 Англия U19 [4] 1 (1)
2003–2005 Англия U20 [5] 6 (0)
2004–2009 Англия U21 [6] 46 (8)
2009–2016 Англия 61 (1)
Медальный рекорд
* Количество матчей и голов клубов во внутренних лигах по состоянию на 18:17 13 февраля 2024 г. (UTC).

Джеймс Филип Милнер MBE (родился 4 января 1986 года) — английский профессиональный футболист клуба , полузащитник Премьер -лиги « Брайтон энд Хоув Альбион» . Универсальный игрок, Милнер играл на разных позициях, в том числе на фланге , в полузащите и на позиции крайнего защитника . [7]

Талант Милнера в футболе, крикете и беге на длинные дистанции был признан рано. Он представлял школу Хорсфорта в этих видах спорта и играл в футбол за любительские команды из Родона и Хорсфорта . Он поддерживал «Лидс Юнайтед» с детства, присоединившись к Молодежной академии Лидса в 1996 году. Он дебютировал за основную команду в 2002 году в возрасте 16 лет и получил известность как самый молодой игрок, забивший гол в Премьер-лиге, а позже провел время в аренде в «Суиндон Таун». чтобы получить дополнительный опыт работы в основной команде. После того, как «Лидс Юнайтед» вылетел в низшую лигу в конце сезона 2003–04 , Милнер был продан «Ньюкасл Юнайтед» .

Милнер провел более 100 матчей за «Ньюкасл Юнайтед», выиграл Кубок Интертото УЕФА в 2006 году и провел год в аренде в «Астон Вилле» , прежде чем подписать контракт с «Астон Виллой» на постоянной основе в 2008 году. После получения награды «Молодой игрок года по версии PFA» в В 2010 году Милнер подписал контракт с «Манчестер Сити» и выиграл две Премьер-лиги, один Кубок Англии , один Кубок Лиги и один Кубок сообщества Англии . Милнер подписал контракт с «Ливерпулем» в 2015 году на правах бесплатного трансфера и был назначен вице-капитаном . он выиграл Лигу чемпионов УЕФА В 2019 году , а также свой третий титул в Премьер-лиге, Суперкубок УЕФА , Клубный чемпионат мира по футболу , а также еще один титул в Кубке Англии и Кубке Английской футбольной лиги.

Милнер провел рекордные 46 матчей за сборную Англии по футболу среди юношей до 21 года , играя на в 2007 и 2009 годах чемпионатах Европы среди юношей до 21 года , заняв второе место в последнем. Он сыграл 61 матч за всю национальную команду , забив один гол в ворота Молдовы . Он был выбран в состав сборной на 2010 и 2014 годов чемпионаты мира по футболу , а также на 2012 и 2016 годов чемпионаты Европы УЕФА .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джеймс Филип Милнер [8] родился 4 января 1986 г. [9] в Уортли, Лидс . [10] Большую часть своего детства Милнер играл в футбол за начальную школу Уэстбрук Лейн в Хорсфорте , где одним из его учителей физкультуры и тренеров был будущий судья Премьер-лиги Джон Мосс , который два десятилетия спустя вручит ему красную карточку. [11]

Позже Милнер получил образование в школе Хорсфорт . Грэм Коулсон, тренер из Родона , признал талант Милнера и убедил его сыграть за Родон в нескольких турнирах, включая турнир в Родон Медоуз, где Милнер забил четыре гола в их победе в финале. [12]

Милнера описывали как «первоклассника» в своей школе; он ушел с 11 экзаменами GCSE и наградой за успехи в физическом воспитании . [12] [13] Он играл за команду по крикету Йоркширских школ, три года подряд был чемпионом по лыжным гонкам в своей школе и два сезона подряд был чемпионом округа на дистанции 100 метров. [12] Затем он закончил обучение в Бостонской школе спа . [14] спортивный колледж, который был партнером футбольного клуба. [15]

Милнер поддерживал клуб своего родного города «Лидс Юнайтед» с юных лет . Его самым ранним воспоминанием о команде было то, как они выиграли Молодежный Кубок Англии в 1993 году. Он и его родители, Питер и Лесли, были обладателями абонементов , а Милнер позже стал игроком клуба. [16]

Когда Милнеру было 10 лет, он присоединился к академии «Лидс Юнайтед» после того, как его заметил скаут во время игры за «Вестбрук Хуниорс» в Хорсфорте. [12] В академии Милнер играл против сверстников из других клубов Северной Англии, в том числе против будущего «Манчестер Юнайтед» нападающего Уэйна Руни . Его образцом для подражания был уроженец Лидса Алан Смит , который в то время был нападающим «Лидс Юнайтед». Милнер считал, что игра со Смитом помогла ему пройти этап обучения, поскольку Смит сделал то, к чему Милнер стремился, пройдя академию и играя за основную команду . [16] Добившись хороших успехов в Академии, после окончания школы Милнер был принят стажером. [12] Однако его отец настоял на том, чтобы он посещал колледж раз в неделю, чтобы продолжить образование. [17]

Милнер продолжал преуспевать в молодежной сборной и играл за сборную Англии до 15 и до 17 лет. [12] [18] Он помог сборной Англии до 17 лет выиграть национальный летний турнир 2002 года против Италии , Чехии и Бразилии , забив гол Бразилии. [19]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Лидс Юнайтед

[ редактировать ]

Дебют Милнера в основной команде «Лидса» состоялся 10 ноября 2002 года в матче против «Вест Хэм Юнайтед» , когда он вышел на Джейсона замену Уилкокса на последние шесть минут. [20] [21] Это появление сделало его вторым самым молодым игроком, когда-либо игравшим в Премьер-лиге , в возрасте 16 лет и 309 дней. [22] 26 декабря 2002 года, в возрасте 16 лет и 356 дней, он стал самым молодым игроком, забившим гол в Премьер-лиге, забив гол в победе над «Сандерлендом» со счетом 2:1 . [16] [23] Его рекорд побил Джеймс Вон из «Эвертона» в 2005 году. [24] Два дня спустя в матче против «Челси» Милнер снова забил гол, ловким первым касанием мяча и маневром, чтобы избежать подката защитника «Челси» Марселя Десайи . [25] Этот маневр создал для него ярд пространства для нанесения удара в керлинге с 18 ярдов (16 м). [25] Репортеры были впечатлены его общей игрой в матче, особенно его желанием, уверенностью и умением играть обеими ногами. [26] Менеджер «Челси» Клаудио Раньери после матча заметил, что Милнер действовал как гораздо более опытный игрок. [27] Это выступление вызвало сравнения с Англии игроками сборной Майклом Оуэном и Уэйном Руни, которые также приобрели известность в футболе в подростковом возрасте. [28]

После нескольких выступлений за «Лидс» 10 февраля 2003 года Милнер подписал с ними пятилетний контракт. [29] В начале сезона 2003–04 на один месяц Милнер был отправлен в аренду в второго дивизиона клуб «Суиндон Таун», чтобы набраться опыта в качестве игрока основной команды. [30] До этого он считал это ценным опытом как игрок. [16] Он провел месяц за «Суиндон», сыграв в шести матчах и забив два гола в ворота «Питерборо Юнайтед». [31] и Лутон-Таун . [32]

Однако состояние Лидса шло на убыль; команда стала предметом многочисленных негативных историй в СМИ, а несколько игроков основной команды были проданы. [33] Милнер сказал, что, по его мнению, этот опыт сделал его эмоционально сильнее и научил его справляться с командными проблемами. [16] «Лидса» Окончательный вылет в Чемпионшип привел к спекуляциям о будущем Милнера в клубе. «Тоттенхэм Хотспур» , «Астон Вилла» и «Эвертон» выразили заинтересованность в его подписании. [22] В конечном итоге «Вилла» и «Эвертон» не сделали предложений, а Милнер отклонил предложение «Тоттенхэма», поскольку они базировались слишком далеко от дома его семьи, где он все еще жил. [34] [35] Лидс настаивал на том, что его не будут продавать, а председатель Джеральд Краснер называл его «будущим Лидса». [16] Тем не менее, финансовые проблемы в конечном итоге вынудили «Лидс» продать Милнера «Ньюкасл Юнайтед» за 5 миллионов фунтов стерлингов. [36] Хотя Милнер не был рад покинуть клуб, который он поддерживал в детстве, он хотел сделать то, что «в интересах клуба». [16] а в июле 2004 года он подписал пятилетний контракт с «Ньюкаслом». [22]

Ньюкасл Юнайтед

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]
Милнер играет за Ньюкасл Юнайтед в 2004 году.

Милнер впервые появился за «Ньюкасл Юнайтед» во время их предсезонного тура по Азии, забив свой первый гол за клуб в ничьей 1–1 против «Китчи» в Гонконге. [37] Во время этого тура он воспользовался возможностью понаблюдать, как нападающий «Ньюкасла» Алан Ширер справлялся с вниманием болельщиков и средств массовой информации, и сказал, что его общение с такими людьми, как Ширер, дало ему лучшее представление о том, как вести себя со СМИ. [13]

Первый матч Милнера в Премьер-лиге за «Ньюкасл» состоялся 18 августа 2004 года против «Мидлсбро» , в котором он играл на правом фланге в качестве нападающего , несмотря на то, что регулярно выступал на левом фланге за «Лидс». [38] Когда его спросили об этом после матча, Милнер сказал, что у него нет предпочтений, на каком поле ему играть. [38] Месяц спустя он дебютировал в еврокубках, когда «Ньюкасл» играл в Кубке УЕФА против Бней Сахнина из Израиля, выйдя на замену Шоле Амеоби . [39] В том же месяце он забил свой первый соревновательный гол за клуб, также выйдя на замену, в победе со счетом 3–1 над «Вест Бромвич Альбион» . [40]

Ситуация для Милнера изменилась после того, как менеджер «Ньюкасла» Бобби Робсон , которого Милнер считал своим наставником, был уволен и заменен Грэмом Сунессом . [41] Под руководством Сунесса он провел 13 матчей в лиге, но свой первый полноценный матч Премьер-лиги за «Ньюкасл» провел только в апреле 2005 года. Милнер сказал, что он был разочарован тем, что его не использовали в стартовом составе большую часть сезона. [42]

В начале сезона 2005–06 Милнер забил гол в выездной победе «Ньюкасла» со счетом 3–1 над ФК ЗТС Дубница в Кубке Интертото УЕФА , а также поставил Алана Ширера на третий гол команды. [43]

Кредит Астон Вилле

[ редактировать ]

Пункт о покупке «Ньюкаслом» Нольберто Солано у «Астон Виллы» привел к тому, что Милнер был отдан в аренду «Вилле» на оставшуюся часть сезона. [44] Менеджер «Виллы» Дэвид О'Лири , который управлял Милнером в «Лидсе», был рад приобрести Милнера в этой сделке, заявив, что, по его мнению, «Вилла» выиграла от сделки и что он надеется улучшить его как игрока. [45] [46] Он дебютировал за «Виллу» 12 сентября 2005 года в матче Премьер-лиги против «Вест Хэм Юнайтед». [47] Пять дней спустя он забил свой первый гол за клуб в ничьей 1–1 против «Тоттенхэм Хотспур». [47] В матче Кубка лиги менее чем через неделю он помог своей команде оправиться от проигрыша 3–1 в перерыве и выиграть 8–3 у « Уиком Уондерерс» , забив два гола во втором тайме. [48] На протяжении всего сезона Милнер положительно отзывался о своей команде. Он по-прежнему уверен, что Вилья оправится от неудачного начала сезона, и похвалил качество команды. [49]

В целом Милнера считали положительным приобретением в сезоне, который разочаровал Виллу. [50] Сам Милнер также положительно отнесся к переходу в аренду, заявив, что хотел бы присоединиться к «Вилле» на постоянной основе из-за вероятности стать постоянным игроком в стартовом составе, но сказал, что такая возможность находится вне его контроля. [51] Менеджер Дэвид О'Лири подтвердил в течение сезона, что хотел бы, чтобы Милнер присоединился к клубу на постоянной основе, но сомневался, что ему будет предоставлена ​​​​возможность подписать его. [52] Он даже отказался от подписания контракта с Робертом Хутом , чтобы иметь средства для того, чтобы подписать Милнера на постоянной основе, если появится такая возможность. [53]

Недавно назначенный менеджер «Ньюкасла» Гленн Рёдер , похоже, ценил способности Милнера больше, чем Сунесс, и выразил желание, чтобы он оставался игроком «Ньюкасла». [54] Это, а также уход О'Лири и нехватка трансферных средств на «Вилле» означали, что сделка о постоянном подписании Милнера казалась маловероятной. [55] В июне это стало еще менее вероятным, когда Вилла отклонила предложение Милнера в рамках обмена на Гарета Бэрри . [56] Однако сделка была возобновлена, когда Виллой перешел американский миллиардер Рэнди Лернер , а Мартин О'Нил . новым менеджером был назначен [57] Переезд в «Виллу», казалось, был согласован, но в последний момент «Ньюкасл» отозвал Милнера, и переговоры прервались. [58] [59]

Вернуться в Ньюкасл Юнайтед

[ редактировать ]
Милнер исполняет штрафной за «Ньюкасл Юнайтед» в 2007 году.

Игроки и менеджер «Ньюкасла» Гленн Рёдер положительно отреагировал на возвращение Милнера в начале сезона 2006–07 . [60] Милнер весь сезон был в стартовом составе команды «Ньюкасл». [58]

«Ньюкасл» неудачно стартовал в Премьер-лиге 2006–07 , но в европейских соревнованиях Милнер сыграл ключевую роль, помогая «Ньюкаслу» выйти в 1/8 финала Кубка УЕФА , сыграв все 12 игр «Сороки», кроме одной. [61] Начали распространяться слухи о том, что он будет продан во время трансферного окна в январе, хотя и Милнер, и Редер опровергли эти слухи. [62]

1 января 2007 года Милнер забил свой первый гол в сезоне вничью 2–2 с «Манчестер Юнайтед». [61] Гол был забит в результате «потрясающего» удара с расстояния 25 ярдов (23 м). [63] В течение следующих трех недель он забил еще два гола: против «Бирмингема Сити» , а затем против «Вест Хэм Юнайтед». [61] В течение сезона Милнер продемонстрировал свою способность комфортно играть на разных позициях, забивая и забивая голы обеими ногами с обеих сторон. [64] В результате в январе Милнер подписал новый контракт с «Ньюкаслом», который обеспечил ему будущее в клубе до 2011 года. [65] [66] Он подписал еще один четырехлетний контракт в мае 2007 года, когда Сэм Эллардайс занял пост тренера «Ньюкасла». [67] Позже в том же году Милнер сказал, что он доволен своим будущим в клубе и его новым менеджером, заявив, что тренировки были «лучшими с тех пор, как я был здесь». [68] Эллардайс сказал в течение сезона, что Милнер настолько хотел играть, что опасался, что «выгорит морально [и] физически». [69] В результате Милнер в начале сезона играл в основном на замену. [70]

В конце октября он забил 500-й домашний гол «Ньюкасла» в Премьер-лиге в победе над «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 3–1. [71] Второй гол в сезоне Премьер-лиги был случайно забит в дерби Тайн-Уир в результате удара, задуманного как навес . [72] Эллардайс похвалил Милнера по ходу сезона, назвав его «очень опытным игроком Премьер-лиги». [73]

Пропустив последние девять матчей сезона из-за травмы стопы, [74] В мае 2008 года ходили слухи, что Милнер будет частью трансфера между «Ньюкаслом» и «Ливерпулем» . [75] Несмотря на то, что сезон начался за «Ньюкасл» и он одержал победу в Кубке лиги над «Ковентри Сити» , после матча выяснилось, что Милнер подал письменный запрос на трансфер за неделю до этого. [76]

Вернуться в Астон Виллу

[ редактировать ]
Тренировка Милнера с Астон Виллой в 2009 году

Милнер подписал контракт с «Астон Виллой» 29 августа 2008 года за гонорар в 12 миллионов фунтов стерлингов. [77] и подписал с клубом четырехлетний контракт. [78] Милнер дебютировал за «Виллу» 31 августа 2008 года, выйдя на замену во втором тайме против «Ливерпуля». [79] Его первые голы во втором периоде на «Вилле» были забиты в матче третьего раунда Кубка Англии против «Джиллингема» на стадионе «Пристфилд» 4 января 2009 года, в его 23-й день рождения, где он забил оба гола в победе «Виллы» со счетом 2–1. [80]

Первый гол Милнера в Премьер-лиге за его второй период на «Вилле» был забит 17 января 2009 года в победе со счетом 2:1 над «Сандерлендом» на стадионе «Лайт» . [81] 7 февраля 2009 года Милнер впервые был включен в состав взрослой сборной Англии после выступления на клубном уровне, которое произвело впечатление на тренера сборной Англии Фабио Капелло . [82] Милнер продолжал впечатлять и 7 февраля забил свой второй гол в сезоне в ворота «Блэкберн Роверс» . За этим последовал штрафной удар на 25 ярдов дома против «Эвертона», когда «Вилла» вернулась после дефицита 3–1 и 12 апреля сыграла вничью 3–3. [83] Он заявил, что время, проведенное на «Вилле», является «самым стабильным» периодом в его карьере, поскольку он играл за тринадцать тренеров и смотрителей, хотя ему всего 23 года. [84] [85]

В начале сезона 2009–10 Милнер перешел в центр полузащиты. [86] после продажи капитана Гарета Бэрри в «Манчестер Сити» . [87] Его гол в победе над «Сандерлендом» в декабре 2009 года позже был признан голом сезона «Астон Виллы». [88] [89] 28 февраля 2010 года он забил первый гол в финале Кубка лиги 2010 года с пенальти . [90] В конечном итоге «Вилла» проиграла «Манчестер Юнайтед» со счетом 2–1. [90] Милнер завершил сезон с 12 голами и был назван игроком года по версии болельщиков «Астон Виллы» и молодым игроком года по версии PFA . [91]

19 мая 2010 года «Манчестер Сити» сделал предложение Милнера на сумму 20 миллионов фунтов стерлингов, которое было отклонено. [92] 22 июля 2010 года менеджер «Виллы» Мартин О'Нил заявил, что Милнер выразил желание покинуть «Виллу» и переехать в «Сити», но будет продан только по оценке «Виллы». [93] 14 августа, несмотря на то, что Милнер был на грани перехода в «Манчестер Сити», он сыграл в первом матче сезона «Виллы» против «Вест Хэм Юнайтед», забив третий гол «Виллы». [94] Милнеру аплодировали стоя, когда его заменили ближе к концу матча. [95]

Манчестер Сити

[ редактировать ]
Милнер играет за «Манчестер Сити» на турнире FA Community Shield 2014 года.

17 августа 2010 года стало известно, что «Астон Вилла» заключила сделку с «Манчестер Сити» о продаже Милнера при условии прохождения медицинского обследования. [96] Сообщается, что стоимость сделки составила около 26 миллионов фунтов стерлингов. [97] включая обмен игроком Стивена Айрленда . [98] Милнер дебютировал за «Сити» 23 августа 2010 года в домашней победе над «Ливерпулем» со счетом 3:0, где он забил первый гол бывшему товарищу по команде «Вилла» Гарету Барри. [99] Милнер забил свой первый соревновательный гол за «Манчестер Сити» в Кубка Англии матче третьего раунда против «Лестер Сити», который закончился вничью 2–2. [100] Матч с «Лестером» стал началом кубковой серии, в которой «Манчестер Сити» вышел в финал Кубка Англии 2011 года . [101] Милнер был неиспользованной заменой, когда «Манчестер Сити» обыграл «Сток Сити» со счетом 1: 0 и выиграл Кубок Англии. [102]

Милнер забил свой первый гол в Премьер-лиге за «Манчестер Сити» в ворота «Эвертона» 24 сентября 2011 года. [103] Двумя матчами позже он забил свой второй гол против бывшего клуба «Астон Вилла» со счетом 4–1. [104] На следующей неделе Милнер приложил руку к двум голам, когда «Манчестер Сити» выиграл манчестерское дерби на «Олд Траффорд» со счетом 6–1, нанеся самое тяжелое домашнее поражение «Манчестер Юнайтед» в лиге с 1930 года. [105] В сезоне 2011–12 Милнер провел 26 матчей в Премьер-лиге, когда «Манчестер Сити» выиграл чемпионский титул впервые за 44 года. [106]

Милнер выиграл свой первый Community Shield в августе 2012 года, когда «Сити» обыграл «Челси» на «Вилла Парк». [107] 6 октября 2012 года Милнер забил свой первый гол в сезоне 2012–13 со штрафного, закрепив победу над «Сандерлендом» со счетом 3–0. [108] 20 октября он получил свою первую красную карточку в Премьер-лиге в победе со счетом 2: 1 над «Вест Бромвич Альбион». [109] 13 января 2013 года он забил первый гол «Сити» в выездной победе над «Арсеналом» со счетом 2:0 , что стало первым разом, когда игрок «Сити» забил на выезде «Арсеналу» в лиге с 2007 года, и первой победой «Сити» в лиге над «Арсеналом» с 1975 года. [110] 8 апреля он забил гол в манчестерском дерби, когда «Сити» обыграл «Манчестер Юнайтед» со счетом 2–1 на «Олд Траффорд». [111]

10 декабря 2013 года Милнер забил победный гол в победном матче над действующим чемпионом Европы «Баварией» из Мюнхена со счетом 3:2 на «Альянц Арене» в Лиге чемпионов УЕФА , став первым английским игроком, забившим за «Манчестер Сити» в этом сезоне. [112] [113] В этом сезоне Милнер выиграет первую медаль обладателя Кубка лиги. [114] и второй титул Премьер-лиги. [115]

Ливерпуль

[ редактировать ]

2015–2019: Первые сезоны и титул в Лиге чемпионов.

[ редактировать ]
Милнер играет за Ливерпуль в финале Лиги чемпионов УЕФА 2018 года.

4 июня 2015 года Милнер согласился присоединиться к «Ливерпулю» бесплатно из «Манчестер Сити». [116] [117] 7 августа 2015 года Милнер был объявлен вице-капитаном. [118] Милнер сыграл свой первый соревновательный матч за клуб, победив со счетом 1: 0 над «Сток Сити» на стадионе «Британия» . [119] Милнер впервые стал капитаном «Ливерпуля» во время своего третьего выступления за клуб, сыграв вничью 0–0 с «Арсеналом». [120] 26 сентября 2015 года он забил свой дебютный гол за «Ливерпуль» в победе со счетом 3–2 над своим бывшим клубом «Астон Вилла» на «Энфилде». [121] Он появился в финале Лиги Европы УЕФА 2016 года в конце своего первого сезона за клуб. [122] Милнер завершил свой первый сезон, когда «Ливерпуль» забил семь голов. [123] и сделал 15 передач во всех соревнованиях. [124]

19 марта 2017 года Милнер забил гол в матче «Ливерпуля» со счетом 1:1 против бывшего клуба «Манчестер Сити». При этом он побил рекорд Премьер-лиги по количеству забитых матчей без поражений (47 матчей). [125] В сезоне 2017–18 Милнер забил 9 голов в одной кампании Лиги чемпионов, установив новый рекорд, ранее принадлежавший Уэйну Руни в 2013–2014 годах и Неймару в 2016–2017 годах . [126]

В ноябре 2018 года Милнер забил свой 50-й гол в Премьер-лиге при ничьей 1–1 с «Арсеналом». [127] В следующем месяце Милнер стал всего лишь 13-м игроком (и вторым самым молодым после бывшего товарища по команде «Астон Виллы», «Манчестер Сити» и Англии Гарета Бэрри) в истории Премьер-лиги, сыгравшего 500 матчей во время победы над «Борнмутом» со счетом 4: 0. [128] 1 июня 2019 года Милнер выиграл свой первый титул в Лиге чемпионов, выйдя на замену в финале против «Тоттенхэма», когда «Ливерпуль» выиграл в финале 2–0 . [129]

2019–2023: титул Премьер-лиги и успех внутри страны

[ редактировать ]
Милнер играет за Ливерпуль в 2021 году

14 августа 2019 года Милнер выиграл свой первый Суперкубок УЕФА , начав матч 2019 года против «Челси», а «Ливерпуль» выиграл после серии пенальти в Стамбуле. [130] В декабре 2019 года Милнер подписал новый контракт, согласно которому он останется в клубе до 2022 года, хотя «Ливерпуль» не уточнил продолжительность контракта. [131] Позже в том же месяце Милнер вышел на замену, когда «Ливерпуль» впервые в истории клуба выиграл клубный чемпионат мира по футболу, победив «Фламенго» со счетом 1–0 в финале . [132] 26 декабря 2019 года Милнер забил пенальти в победе Премьер-лиги со счетом 4: 0 над «Лестер Сити» на стадионе «Кинг Пауэр»; это будет последний гол, который Милнер когда-либо забивал за «Ливерпуль». [133] 25 июня 2020 года Милнер выиграл свой третий титул Премьер-лиги и свой первый титул за «Ливерпуль». [134]

Милнер не был постоянным игроком в стартовом составе в сезоне 2020–21 : он провел всего 11 стартов и сыграл 26 матчей во всех соревнованиях. [135] В результате он зарегистрировал первый в своей карьере сезон без голов. [136] Он по-прежнему оставался важным игроком, поскольку «Ливерпуль» преодолел множество трудностей и финишировал третьим, получив квалификацию в Лигу чемпионов следующего сезона в последний день сезона. [137]

16 февраля 2022 года Милнер вышел на замену в матче Лиги чемпионов, победив миланский «Интер» со счетом 2: 0 , и провел свой 800-й матч за взрослую команду на клубном уровне. [138] 27 февраля 2022 года Милнер забил первый пенальти «Ливерпуля» в серии пенальти в финальной победе Кубка Английской футбольной лиги 2022 года над «Челси». [139] 14 мая 2022 года Милнер снова забил первый пенальти «Ливерпуля» в серии пенальти в финальной победе Кубка Англии 2022 года над «Челси». [140] 6 июня 2022 года Милнер подписал с клубом продление на один год. [141]

5 октября 2022 года Милнер провел свой 300-й матч за «Ливерпуль», победив «Рейнджерс» со счетом 2: 0 в Лиге чемпионов 2022–23 . [142] 12 ноября Милнер вышел на замену в матче против «Саутгемптона», сыграв свой 600-й матч в Премьер-лиге. [143] 4 апреля 2023 года в ничьей 0:0 против «Челси» Милнер отметил свой 610-й матч в Премьер-лиге, что подняло его на третье место в рейтинге матчей Премьер-лиги за всю историю . [144] В мае 2023 года «Ливерпуль» объявил, что Милнер покинет клуб в конце сезона 2022–23 по истечении срока его контракта. [145]

Брайтон-энд-Хоув Альбион

[ редактировать ]

14 июня 2023 года клуб Премьер-лиги «Брайтон энд Хоув Альбион» объявил, что Милнер присоединится к клубу после истечения его контракта с «Ливерпулем» в конце месяца. Он согласился на однолетний контракт с возможностью продления еще на год. [146] Он дебютировал в «Брайтоне» 12 августа в «Чайки» первой игре сезона , начав и сыграв 79 минут матча в домашней победе со счетом 4–1 над новичками Премьер-лиги « Лутон Таун» . [147] 16 сентября он одержал выездную победу со счетом 3:1 над «Манчестер Юнайтед», став первым игроком, выигравшим на « Олд Траффорд» за четыре разных клуба, а также одержал в общей сложности 11 побед, включая 6 выездных побед над одним и тем же клубом. противник. [148]

22 января 2024 года Милнер сыграл свой 633-й матч в Премьер-лиге в домашней нулевой ничьей против «Вулверхэмптона», опередив Райана Гиггза и заняв второе место в истории матчей, уступив только Гарету Барри с 653 голами. [149] 15 мая 2024 года Милнер подписал новый годичный контракт с «Брайтоном». [150]

Международная карьера

[ редактировать ]

Молодость

[ редактировать ]
Милнер (справа) играет за сборную Англии до 21 года.

После представления Англии на уровнях до 15 и до 17 лет Милнер был повышен до уровня до 20 лет и вызван на молодежный чемпионат мира 2003 года , но был отозван «Лидс Юнайтед» за четыре дня до игры открытия. [151] Вскоре после этого менеджер юношей до 21 года Питер Тейлор вызвал его в сборную Англии до 21 года , и 30 марта 2004 года Милнер дебютировал в матче против Швеции . [152]

Милнер забил за сборную Англии до 21 года в сезоне 2004–05 в квалификационном матче чемпионата Европы среди юношей до 21 года 2007 года против Уэльса . [153] Во время матча, в котором он играл в центре полузащиты, он создал голевой момент для Даррена Бента , когда «Янг Лайонс» выиграли со счетом 2–0. [154] Несмотря на проблемы внутри клуба, он продолжал прогрессировать на международном уровне, забив победный гол за сборную Англии до 21 года в победе над Швейцарией со счетом 3–2 . Победа обеспечила Англии место в стадии плей-офф отборочного турнира чемпионата Европы среди юношей до 21 года. [155]

В июне Милнер выступал за сборную Англии на чемпионате Европы среди юношей до 21 года. [156] Он сыграл во всех четырех матчах сборной Англии и получил предупреждение в полуфинале против Нидерландов , а это означало, что он пропустил бы финал. [157] Исход матча решила серия пенальти, в которой Милнер забил дважды, а Англия проиграла со счетом 13–12. [158] Милнер был включен в состав юношей до 21 года на товарищеский матч против Румынии , который закончился вничью 1–1. [159] Месяц спустя Милнер установил рекорд Англии среди юношей до 21 года, сыграв свой 30-й матч за команду в победе над Черногорией со счетом 3: 0 . [160] Исторически сложилось так, что игроки, несколько раз выступавшие за сборную Англии до 21 года, не становились постоянными игроками в старшей команде, что заставило некоторых усомниться в том, сможет ли Милнер успешно осуществить переход. [161] В октябре он забил свой третий гол за команду до 21 года в победе над Ирландией со счетом 3:0 . [162] Четыре месяца спустя он снова забил в ответном матче, в котором Англия также выиграла со счетом 3–0. [163]

Милнер продолжал оставаться постоянным игроком и был единственным игроком вместе с Джо Хартом и капитаном Стивеном Тейлором , сыгравшим во всех отборочных матчах чемпионата Европы среди юношей до 21 года 2009 года . [164] Летом 2009 года он был в составе команды на чемпионате Европы среди юношей до 21 года в Швеции. [165] забить победный гол Он помог Мике Ричардсу в ворота Финляндии , а тренер Стюарт Пирс сказал после матча: «Современный защитник может перемещаться вверх и вниз по полю, и я знал, что [Милнеру] будет комфортно». [166] Во втором матче Англии против Испании Милнер отразил пенальти Серхио Асенхо и забил второй гол Англии при победе со счетом 2–0. [167] В полуфинале Англия встретилась с хозяевами Швецией. После того, как матч завершился вничью 3–3, дело дошло до серии пенальти. [168] Милнер был единственным игроком сборной Англии, который промахнулся в серии пенальти после того, как поскользнулся перед тем, как ударить по мячу, и тот пролетел над перекладиной. [169] Англия выиграла серию пенальти со счетом 5–4 и вышла в финал впервые за 25 лет. [168] Англия проиграла в финале Германии со счетом 4–0, и Милнер сказал после матча, что команде «было больно» и что то, как команда проиграла, было «недостаточно хорошим». [170] Финал стал его последним матчем за сборную до 21 года. [171] Его 46 матчей на уровне до 21 года являются национальным рекордом. [172]

Старший

[ редактировать ]
Милнер играет за Англию на Евро-2012.

В августе 2009 года Милнер дебютировал за взрослую сборную Англии, выйдя на замену в товарищеском матче против Нидерландов на последние 23 минуты. [173] Матч завершился вничью 2–2. [173] В следующем месяце он снова играл за Англию против Словении в другом товарищеском матче, а четыре дня спустя дебютировал на соревнованиях в отборочном матче чемпионата мира по футболу 2010 года против Хорватии , где он отыграл последние девять минут. [174] [175] Англия выиграла последний матч со счетом 5–1 и обеспечила себе квалификацию на чемпионат мира по футболу 2010 года . [175] Он был включен в состав на финал чемпионата мира в Южной Африке и был выбран в стартовом составе на первый матч турнира Англии против США , хотя через 30 минут его заменили. [176] В третьем матче Англии против Словении он забил единственный гол в матче, прострелив Джермейна Дефо . [177] Он впервые был капитаном сборной Англии в последние 10 минут матча в поражении от Франции со счетом 2: 1 17 ноября 2010 года, когда Рио Фердинанд и Стивен Джеррард были заменены. [178]

Милнер сыграл в шести матчах во время квалификации Евро -2012 и был включен в команду Роя Ходжсона, состоящую из 23 человек, на турнир. [179] Милнер начал первый ответственный матч Ходжсона с товарищеской победы над Норвегией со счетом 1: 0. [180] Он начал все игры группового этапа сборной Англии, поскольку «Три льва» заняли первое место в группе D и вышли в четвертьфинал. [181] [182] [183] Он стартовал, но через час был удален, поскольку Англия выбыла из игры Италией в серии пенальти. [184]

7 сентября 2012 года Милнер забил свой первый и единственный гол за сборную в выездной победе над Молдовой со счетом 5: 0 во время отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2014 года . [185] Милнер был включен в состав Ходжсона на чемпионат мира по футболу 2014 года . [186] Однако Милнеру не удалось обеспечить себе постоянное стартовое место, и он вышел на замену в заключительной групповой игре против Коста-Рики после того, как Англия уже выбыла, причем игра закончилась вничью 0–0. [187] Милнер входил в состав сборной Англии на Евро-2016 . [188] но снова не смог обеспечить себе регулярное игровое время. Милнер отыграл всего пять минут на групповом этапе, выйдя на замену в матче с Россией . [189] и не играл в поражении Англии от Исландии в 1/8 финала. [190]

5 августа 2016 года Милнер объявил о своем уходе из сборной после переговоров с менеджером Новой Англии Сэмом Эллардайсом. [191] Тренер сборной Англии Гарет Саутгейт поинтересовался возможностью Милнера на чемпионате мира 2018 года . [192] но Милнер отказался вернуться к международным действиям. [192] [193]

Стиль игры

[ редактировать ]

Милнер известен своей универсальностью; На протяжении всей своей карьеры Милнер играл на позиции нападающего , центрального полузащитника , опорного полузащитника , атакующего полузащитника и защитника , при этом Милнер предпочитал позицию центрального полузащитника. [194] [195] Во время своего пребывания в «Лидс Юнайтед» и «Ньюкасл Юнайтед» Милнер преимущественно играл на позиции нападающего. [194] [38] Его описывают как «комфортно на любом крыле». [196] Во время своего пребывания в «Астон Вилле» он перешел в центр полузащиты. [194] Под руководством Юргена Клоппа Милнер провел весь сезон 2016–17, играя на позиции левого защитника «Ливерпуля». Милнер заявил, что ему не нравится играть на позиции левого защитника, но также сказал: «Речь идет о том, что лучше для команды, и в конечном итоге я просто хочу играть в игры, вносить свой вклад и помогать этому футбольному клубу». [197] [198] В последующие сезоны он также играл за «Ливерпуль» на позиции опоры и иногда в роли бокса-в-бокса , получая похвалу в средствах массовой информации за свой динамизм, энергию, скорость работы и стабильную игру. [199]

Милнер считается упорным футболистом. [17] [49] [200] Мануэль Пеллегрини , который руководил Милнером в «Манчестер Сити», охарактеризовал его как самого совершенного английского игрока в современной игре, высоко оценив его всесторонние способности, целеустремленность, уровень игры и универсальность. [201] Милнера часто называют одним из самых недооцененных игроков своего поколения. [202] включила The Telegraph его на седьмое место в своем списке «20 самых недооцененных футболистов всех времен» в 2015 году, назвав его «трудолюбивым, надежным и умным». [203]

Милнер обладает способностью точно пасовать и бить с большого расстояния от ворот. [196] В результате он обычно выходит вперед при стандартных положениях и часто является кандидатом на угловые и штрафные удары. [204] Хотя Милнер не забивает много голов, у него хорошие показатели по результативным передачам : более 80 передач в Премьер-лиге ставят его на 8-е место за всю историю. [196] [205] Критические мнения относительно способности Милнера к пересечению разделились. Хотя некоторые комментаторы критиковали его способности в этой области, другие журналисты заявили, что Милнер может выполнять точные навесы. [196] [206] [207]

Милнер, когда он был в клубе, был описан на официальном сайте «Ньюкасл Юнайтед» как «хороший читатель игры». [208] Эта осведомленность позволяет ему передавать мяч с разных позиций товарищам по команде, бегущим вперед, а также дает ему уверенность в борьбе с защитниками. [204]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Милнер женат на Эми Флетчер. [209] У пары двое детей: дочь и сын. [210] Милнер научился говорить по-испански, чтобы лучше общаться со своими товарищами по команде. [211] и говорит со своими детьми только по-испански, чтобы они тоже выучили язык. [210] [212]

Милнер основал Фонд Джеймса Милнера, который ежегодно проводит тематический бал для сбора средств на различные благотворительные цели. [213] Он трезвенник . [212]

Милнер был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) в честь Дня Рождения 2022 года за заслуги перед футбольными ассоциациями и благотворительность. [214] [215] [216]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 30 января 2024 г.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Европа Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Лидс Юнайтед 2002–03 [217] Премьер-лига 18 2 4 0 0 0 0 0 — 22 2
2003–04 [218] Премьер-лига 30 3 1 0 1 0 — — 32 3
Общий 48 5 5 0 1 0 0 0 0 0 54 5
Суиндон Таун (аренда) 2003–04 [218] Второй дивизион 6 2 — — — — 6 2
Ньюкасл Юнайтед 2004–05 [219] Премьер-лига 25 1 4 0 1 0 11 [а] 0 — 41 1
2005–06 [220] Премьер-лига 3 0 — — 4 [б] 2 — 7 2
2006–07 [221] Премьер-лига 35 3 2 1 3 0 13 [с] 0 — 53 4
2007–08 [222] Премьер-лига 29 2 2 1 1 0 — — 32 3
2008–09 [223] Премьер-лига 2 0 — 1 1 — — 3 1
Общий 94 6 8 2 6 1 28 2 0 0 136 11
Астон Вилла (аренда) 2005–06 [220] Премьер-лига 27 1 3 0 3 2 — — 33 3
Астон Вилла 2008–09 [223] Премьер-лига 36 3 3 3 — 4 [а] 0 — 43 6
2009–10 [224] Премьер-лига 36 7 5 0 6 4 2 [д] 1 — 49 12
2010–11 [225] Премьер-лига 1 1 — — — — 1 1
Общий 100 12 11 3 9 6 6 1 0 0 126 22
Манчестер Сити 2010–11 [225] Премьер-лига 32 0 3 1 1 0 5 [д] 0 — 41 1
2011–12 [226] Премьер-лига 26 3 1 0 3 0 6 [и] 0 1 [ф] 0 37 3
2012–13 [227] Премьер-лига 26 4 6 0 1 0 2 [г] 0 1 [ф] 0 36 4
2013–14 [228] Премьер-лига 31 1 4 0 3 0 6 [г] 1 — 44 2
2014–15 [229] Премьер-лига 32 5 2 2 2 0 8 [г] 1 1 [ф] 0 45 8
Общий 147 13 16 3 10 0 27 2 3 0 203 18
Ливерпуль 2015–16 [123] Премьер-лига 28 5 1 0 4 0 12 [д] 2 — 45 7
2016–17 [230] Премьер-лига 36 7 0 0 4 0 — — 40 7
2017–18 [231] Премьер-лига 32 0 2 1 0 0 13 [г] 0 — 47 1
2018–19 [232] Премьер-лига 31 5 1 0 1 0 12 [г] 2 — 45 7
2019–20 [233] Премьер-лига 22 2 2 0 2 2 8 [г] 0 3 [час] 0 37 4
2020–21 [234] Премьер-лига 26 0 2 0 1 0 6 [г] 0 1 [ф] 0 36 0
2021–22 [235] Премьер-лига 24 0 3 0 4 0 8 [г] 0 — 39 0
2022–23 [236] Премьер-лига 31 0 2 0 1 0 8 [г] 0 1 [ф] 0 43 0
Общий 230 19 13 1 17 2 67 4 5 0 332 26
Брайтон-энд-Хоув Альбион 2023–24 [237] Премьер-лига 15 0 0 0 0 0 5 [д] 0 — 20 0
Всего за карьеру 640 57 53 9 43 9 133 9 8 0 877 84
  1. ^ Перейти обратно: а б Выступления в Кубке УЕФА
  2. ^ Выступления в Кубке Интертото УЕФА
  3. ↑ Два матча в Кубке Интертото УЕФА, одиннадцать в Кубке УЕФА.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Выступления в Лиге Европы УЕФА
  5. ^ Четыре матча в Лиге чемпионов УЕФА , два в Лиге Европы УЕФА.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Появление в щите сообщества FA
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  8. ^ Одно появление в Суперкубке УЕФА , два на клубном чемпионате мира ФИФА.

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [174]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Англия 2009 6 0
2010 9 0
2011 8 0
2012 11 1
2013 10 0
2014 9 0
2015 4 0
2016 4 0
Общий 61 1
На первом месте указан счет сборной Англии, в столбце счета указан счет после гола Милнера. [174]
Список международных голов, забитых Джеймсом Милнером
Нет. Дата Место проведения Кепка Они будут выступать против Счет Результат Соревнование Ссылка.
1 7 сентября 2012 г. Стадион Зимбру , Кишинев, Молдова 32  Молдавия 4–0 5–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года. [238]

Почести

[ редактировать ]

Ньюкасл Юнайтед

Астон Вилла

Манчестер Сити

Ливерпуль

Англия U21

Индивидуальный

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Дж. Милнер: Краткое содержание» . Футболвей . Выполнить группу. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  2. ^ «Результаты матчей до 16 лет: 2000–2010» . Англия Футбол Онлайн . 2 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  3. ^ «Результаты матчей до 17 лет: 1982–2010» . Англия Футбол Онлайн . 2 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  4. ^ «Результаты матчей до 19 лет: 1985–2010» . Англия Футбол Онлайн . 4 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2019 г. Проверено 6 мая 2023 г.
  5. ^ «Результаты матчей до 20 лет: 1981–2019» . Англия Футбол Онлайн . 25 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  6. ^ «Результаты матчей до 21 года: 2000–2010» . Англия Футбол Онлайн . 29 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  7. ^ «Поздняя почта Премьер-лиги: Кубок Азии вызывает головную боль, трио «Манчестер Юнайтед» под вопросом» . Фокс Спортс Австралия . News Corp. 29 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. . Проверено 29 декабря 2018 г.
  8. ^ «Обновленные составы Премьер-лиги на 2022/23 год» . Премьер-лига. 4 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
  9. ^ «Джеймс Милнер» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 3 апреля 2020 г.
  10. ^ Стюарт, Роб (10 мая 2010 г.). «Джеймс Милнер: полузащитник сборной Англии на чемпионате мира 2010 года» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  11. ^ Сангера, Мандип (21 января 2019 г.). «Джеймс Милнер: игрок «Ливерпуля» удален своим бывшим учителем физкультуры Джоном Моссом» . Би-би-си Спорт . Проверено 11 мая 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Джеймс – новый футбольный герой-подросток» . Крейвен Геральд и Пионер . 31 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 г. Проверено 28 июля 2007 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Коллинз, Рой (9 сентября 2007 г.). «Джеймс Милнер твердо стоит на земле» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 9 сентября 2007 г.
  14. ^ «Давай, присоединяйся к девчонкам» . Йоркшир Ивнинг Пост . Лидс. 10 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Проверено 3 декабря 2011 г.
  15. ^ «Фонд Лидс Юнайтед» . Бостонская спа-школа. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Шоу, Фил (31 декабря 2005 г.). «Джеймс Милнер: «Игроки моего возраста хотят играть на чемпионате мира. Я ничем не отличаюсь» » . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 19 января 2011 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Таунсенд, Ник (4 января 2004 г.). «Именинник в совершенно другом мире, чем Уэйн» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 19 января 2011 г.
  18. ^ Ригглсворт, Дэйв. «Профиль Джеймса Милнера: 14 лет» . Хорсфортская школа. Архивировано из оригинала 11 мая 2003 года . Проверено 9 сентября 2007 г.
  19. ^ «Магия Милнера скрепляет общенациональную славу» . Футбольная ассоциация. 14 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2004 года . Проверено 28 июля 2007 г.
  20. ^ «Милнер: Я отдал мяч первым же касанием!» . Премьер-лига. 20 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  21. ^ «Лидс» выиграл триллер «Аптон Парк» . Би-би-си Спорт . 10 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2004 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с «16 Джеймс Милнер – полузащитник» . ESPN Soccernet . Архивировано из оригинала 29 декабря 2006 года . Проверено 28 июля 2007 г.
  23. ^ «Самые молодые пушки премьер-лиги» . Би-би-си Спорт . 27 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. Проверено 11 августа 2007 г.
  24. ^ «Самые молодые бомбардиры Премьер-лиги» . Би-би-си Спорт . 11 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Проверено 18 сентября 2009 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Цель недели – классный номер мастера Мильнера» . Би-би-си Спорт . 22 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2004 г. Проверено 13 сентября 2007 г.
  26. ^ «Челси потерпел крушение в Лидсе» . Би-би-си Спорт . 28 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2004 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  27. ^ Тейлор, Дэниел (30 декабря 2002 г.). «Милнер наполняет Лидс подростковым духом » Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 28 июля 2007 г.
  28. ^ Лоуренс, Эми (28 декабря 2002 г.). «Волшебный Милнер» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 28 июля 2007 г.
  29. ^ «Милнер подписывает сделку с Лидсом» . Би-би-си Спорт . 10 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2003 г. Проверено 11 августа 2007 г.
  30. ^ Бэкингем, Марк. «Милнер не останется в Суиндоне» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  31. ^ «Суиндон 2–0 Питерборо» . Би-би-си Спорт . 27 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2003 г. Проверено 3 сентября 2009 г.
  32. ^ «Суиндон 2–2 Лутон» . Би-би-си Спорт . 1 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2006 г. Проверено 3 сентября 2009 г.
  33. ^ Коул, Шон (3 августа 2019 г.). «От «Барселоны» к Лиге 1 – печальная история финансового краха «Лидс Юнайтед» . Цель . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  34. ^ «Милнер готовит сделку с Лидсом» . Би-би-си Спорт . 13 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Проверено 23 августа 2007 г.
  35. ^ Лукас, Эд (25 июля 2004 г.). «Универсальный Милнер может оказаться правым для левых в Англии» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 19 января 2011 г.
  36. ^ «Сороки земли Милнера» . Би-би-си Спорт . 2 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2006 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  37. ^ Пирсон, Джеймс (19 июля 2004 г.). «Робсон в восторге от воздействия Милнера» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 29 июля 2007 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с О'Рурк, Питер (18 августа 2004 г.). «Милнер дает Сорокам клятву» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 21 августа 2007 г.
  39. ^ «Ньюкасл 2–0 Бней Сахнин» . Би-би-си Спорт . 16 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 г. Проверено 7 октября 2007 г.
  40. ^ «Ньюкасл» – «Вест Бромвич» 3–1 . Би-би-си Спорт . 25 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2006 г. Проверено 23 августа 2007 г.
  41. ^ «Джеймс Милнер рассказывает, что на самом деле произошло между ним и Грэмом Сунессом в «Ньюкасл Юнайтед» . Газета Шилдс . 20 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  42. ^ Бэкингем, Марк (29 марта 2005 г.). «Сороки надежды Милнера» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 10 сентября 2007 г.
  43. ^ «ЗТС Дубница 1–3 Ньюкасл» . Би-би-си Спорт . 17 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Проверено 29 июля 2007 г.
  44. ^ «Солано уходит, Милнер входит» . Бирмингем Пост . 1 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 г. Проверено 16 мая 2019 г.
  45. ^ Пирсон, Джеймс (1 сентября 2005 г.). «О'Лири доволен сделкой с Нобби» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 29 июля 2007 г.
  46. ^ Бэкингем, Марк (1 сентября 2005 г.). «О'Лири улучшит Милнера» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 29 июля 2007 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Браун, Пол (29 мая 2011 г.). «Перемотка трансферного окна: великая восьмерка «Виллы» в 2005 году» . Астон Вилла. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  48. ^ «Уикомб 3–8 Астон Вилла» . Би-би-си Спорт . 20 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 г. . Проверено 16 мая 2019 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Бэкингем, Марк (4 октября 2005 г.). «Милнер оптимистичен в отношении Виллы» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 29 июля 2007 г.
  50. ^ Ратледж, Льюис (14 апреля 2006 г.). «О'Лири радуется возвращению Милнера» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  51. ^ Бэкингем, Марк (24 декабря 2005 г.). «Милнер ждет будущего» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  52. ^ Ливи, Алекс (24 ноября 2005 г.). «О'Лири рассчитывает потерять Милнера» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  53. ^ Бэкингем, Марк (23 декабря 2005 г.). «Вилла вдали от погони за Хутом» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  54. ^ «Гленн Редер снова сказал, что будущее Джеймса Милнера лежит в парке Сент-Джеймс» . fanfc.com . 27 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2006 г. Проверено 26 января 2008 г.
  55. ^ «Переезд Милнера в «Виллу» находится под вопросом» . Би-би-си Спорт . 22 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2007 г. Проверено 17 октября 2007 г.
  56. ^ Джексон, Фил (14 июня 2006 г.). «Вилла нет обмену Барри-Милнер» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  57. ^ «Астон Вилла» одобряет поглощение миллиардера . Форбс . 14 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Проверено 24 мая 2021 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Бэкингем, Марк (31 августа 2006 г.). «Редер поддерживает позицию Милнера» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 11 августа 2007 г.
  59. ^ «О'Нил расстроен эпизодом с Милнером» . Би-би-си Спорт . 1 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2008 г. Проверено 17 октября 2007 г.
  60. ^ «Сол приветствует возвращение молодого стрелка Милнера» . официальные сайты игроков . 14 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г. Проверено 13 августа 2007 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б с «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в сезоне 2006/07» . Soccerbase.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  62. ^ О'Рурк, Питер (4 декабря 2006 г.). «Милнер ожидает, что Мульт останется» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  63. ^ Чоудхури, Садж (1 января 2007 г.). «Ньюкасл» – «Манчестер Юнайтед» 2–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 18 января 2007 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  64. ^ Хакетт, Робин (24 апреля 2007 г.). «Рёдер приветствует динамичного Милнера» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  65. ^ Скарр, Эндрю (30 декабря 2006 г.). «Редер отвергает разговоры Милнера о выходе» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 11 августа 2007 г.
  66. ^ Хайэм, Пол (31 января 2007 г.). «Проводы мультяшек на вилле» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  67. ^ «Сделка с Милнером может оказаться лучшим ходом Сэма» . АйНьюкасл . 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Проверено 30 июля 2007 г.
  68. ^ «Милнер — счастливый игрок Сэма» . АйНьюкасл . 17 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  69. ^ «Сэм, чтобы защитить Джеймса» . Вечерняя хроника . Ньюкасл-апон-Тайн. 6 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. . Проверено 30 июня 2020 г.
  70. ^ Спеллман, Дамиан. «Выгорание Милнера не вариант» . спортивная жизнь . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 15 октября 2007 г.
  71. ^ «Веха Милнера Маркса Сороки» . Ньюкасл Юнайтед 23 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Проверено 23 октября 2007 г.
  72. ^ «Милнер крадет удачное очко» . Скай Спорт . 10 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 января 2008 г. Проверено 20 декабря 2007 г.
  73. ^ Слэтчер, Лаура (15 декабря 2007 г.). «Вера Эллардайса в Милнера» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 20 декабря 2007 г.
  74. ^ Оливер, Алан (13 мая 2008 г.). «Милнеру приказано сделать перерыв» . Вечерняя хроника . Ньюкасл-апон-Тайн. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  75. ^ «Милнер в шоке от переезда на Энфилд» . Ланкашир Ивнинг Пост . 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. . Проверено 13 мая 2008 г.
  76. ^ «PFA поддерживает клиента Милнера» . Скай Спорт . 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Проверено 27 августа 2008 г.
  77. ^ Джеймс, Стюарт; Тейлор, Луиза (30 августа 2008 г.). «Милнер: «Ньюкасл» меня недооценил, и мне пришлось уйти» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  78. ^ «Знак виллы Милнера из Ньюкасла» . Би-би-си Спорт . 29 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 г. Проверено 29 августа 2008 г.
  79. ^ Маккензи, Эндрю (31 августа 2008 г.). «Астон Вилла» – «Ливерпуль» 0–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 1 сентября 2008 г.
  80. ^ Ши, Джулиан (4 января 2009 г.). «Джиллингем» – «Астон Вилла» 1–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 4 января 2009 г.
  81. ^ Лиллиуайт, Джейми (17 января 2009 г.). «Сандерленд» – «Астон Вилла» 1–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 18 января 2009 года . Проверено 8 февраля 2009 г.
  82. ^ Сангера, Мандип (7 февраля 2009 г.). «Бекхэм возвращается в сборную Англии» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 8 февраля 2009 г.
  83. ^ Чоудхури, Садж (12 апреля 2009 г.). «Астон Вилла» – «Эвертон» 3–3 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 18 июня 2009 г.
  84. ^ «Милнер: Стабильность меня устраивает» . Премьер-лига. 9 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 19 мая 2010 г.
  85. ^ Маккарра, Кевин (2 сентября 2009 г.). «Джеймс Милнер после долгого ожидания использует большую часть шансов сборной Англии» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 29 мая 2010 г.
  86. ^ Джеймс, Стюарт (7 декабря 2009 г.). «Джеймс Милнер делает оракула Фабио Капелло» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  87. ^ «Манчестер Сити» купил Барри за 12 миллионов фунтов стерлингов . Би-би-си Спорт . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. Проверено 2 июня 2009 г.
  88. ^ Сэм Лайон (15 декабря 2009 г.). «Сандерленд – Астон Вилла 0–2» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 декабря 2023 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б Дэн Харрисон (6 мая 2010 г.). «Милнер: Потрясающий прогресс» . Астон Вилла ФК . Проверено 21 декабря 2023 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б с МакНалти, Фил (28 февраля 2010 г.). «Астон Вилла» 1–2 «Манчестер Юнайтед» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  91. ^ «ПФА гордится молодым игроком года Джеймсом Милнером» . «Дейли телеграф» . Лондон. 26 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. . Проверено 2 апреля 2018 г.
  92. ^ Дакер, Джеймс (20 мая 2010 г.). «Манчестер Сити» предложил 20 миллионов фунтов за Джеймса Милнера . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2010 г.
  93. ^ «Милнер может уйти» . Скай Спорт . 22 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 17 августа 2010 г.
  94. ^ «Астон Вилла» – «Вест Хэм» 3–0 . Би-би-си Спорт . 14 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  95. ^ «Кевин Макдональд защищает решение выбрать Джеймса Милнера» . Би-би-си Спорт . 14 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Проверено 14 августа 2010 г.
  96. ^ «Манчестер Сити» договорился о подписании контракта с Джеймсом Милнером из «Астон Виллы» . Хранитель . 17 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. . Проверено 12 апреля 2020 г.
  97. ^ «Джеймс Милнер завершает свой переход в «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . 18 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. . Проверено 19 августа 2010 г.
  98. ^ Стюарт, Джеймс (17 августа 2010 г.). «Манчестер Сити» договорился о подписании контракта с Джеймсом Милнером из «Астон Виллы» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 17 августа 2010 г.
  99. ^ МакНалти, Фил (23 августа 2010 г.). «Манчестер Сити» – «Ливерпуль» 3–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  100. ^ Флетчер, Пол (9 января 2011 г.). «Лестер» — «Манчестер Сити» 2–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  101. ^ «Манчестер Сити» – «Манчестер Юнайтед» 1–0 . Би-би-си Спорт . 16 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  102. ^ Перейти обратно: а б МакНалти, Фил (14 мая 2011 г.). «Манчестер Сити» – «Сток» 1–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года.
  103. ^ «Манчестер Сити» – «Эвертон» 2–0 . Би-би-си Спорт . 24 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. . Проверено 27 июня 2020 г.
  104. ^ «Манчестер Сити» — «Астон Вилла» 4–1 . Би-би-си Спорт . 15 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. . Проверено 27 июня 2020 г.
  105. ^ «Манчестер Юнайтед» – «Манчестер Сити» 1–6 . Би-би-си Спорт . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. . Проверено 31 мая 2012 г.
  106. ^ «Манчестер Сити» 3–2 КПР . Би-би-си Спорт . 13 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  107. ^ «Челси» — «Манчестер Сити» 2–3 . Би-би-си Спорт . 12 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  108. ^ «Манчестер Сити 3–0 Сандерленд». Архивировано 14 января 2016 года в Wayback Machine . Би-би-си Спорт . 6 октября 2012 г. Проверено 6 октября 2012 г.
  109. ^ «Вест Бромвич 1–2 Манчестер Сити» . Би-би-си Спорт . 20 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  110. ^ «Арсенал 0–2 Манчестер Сити». Архивировано 4 января 2016 года в Wayback Machine . Би-би-си Спорт . 13 января 2013 г. Проверено 27 января 2013 г.
  111. ^ «Манчестер Юнайтед 1–2 Манчестер Сити». Архивировано 16 октября 2015 года в Wayback Machine . Би-би-си Спорт . 8 апреля 2013 г. Проверено 13 сентября 2013 г.
  112. ^ «Бавария Мюнхен 2–3 Манчестер Сити». Архивировано 16 октября 2015 года в Wayback Machine . Би-би-си Спорт . 10 декабря 2013 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  113. ^ Кейн, Десмонд (10 декабря 2013 г.). «Лига чемпионов – «Манчестер Сити» нанес ответный удар и одержал знаменитую победу в Мюнхене – Yahoo Eurosport UK» . Яху!. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  114. ^ «Манчестер Сити» – «Сандерленд» 3–1 . Би-би-си Спорт . 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 11 февраля 2018 г.
  115. ^ «Манчестер Сити» — «Вест Хэм Юнайтед» 2–0 . Би-би-си Спорт . 11 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. . Проверено 27 июня 2020 г.
  116. ^ «Джеймс Милнер: «Ливерпуль» согласовал сделку по полузащитнику «Манчестер Сити»» . Би-би-си Спорт . 4 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  117. ^ Кэрролл, Джеймс (4 июня 2015 г.). «Ливерпуль» согласен на подписание контракта с Милнером . Ливерпуль. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  118. ^ «Милнер утвержден в должности вице-капитана «Красных»» . Ливерпуль, 7 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 г. Проверено 7 августа 2015 г.
  119. ^ «Сток 0–1 Ливерпуль» . Би-би-си Спорт . 9 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 10 августа 2015 г.
  120. ^ «Арсенал» - «Ливерпуль» 0–0: рейтинги игроков – Джеймс Милнер и Филиппе Коутиньо впечатляют в тупиковой ситуации «Эмирейтс» . Ливерпульское Эхо . 24 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  121. ^ «Ливерпуль» – «Астон Вилла» 3–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б МакНалти, Фил (18 мая 2016 г.). «Ливерпуль» – «Севилья» 1–3 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
  123. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 14 апреля 2017 г.
  124. ^ «То, что голевые передачи в сезоне 2015/16 рассказали нам о сезоне «Эвертона» и «Ливерпуля»» . Ливерпульское Эхо . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Проверено 15 мая 2022 г.
  125. ^ «Джеймс Милнер устанавливает новый рекорд Премьер-лиги» . Цель . 19 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
  126. ^ «Наибольшее количество передач в одной кампании Лиги чемпионов» . Опта . 12 октября 2023 г.
  127. ^ «Арсенал» – «Ливерпуль» 1–1 . Би-би-си Спорт . 3 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Проверено 8 декабря 2018 г.
  128. ^ «Борнмут против Ливерпуля: Милнер становится вторым самым молодым игроком, когда-либо сыгравшим 500 матчей в Премьер-лиге» . Цель . 8 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Проверено 8 декабря 2018 г.
  129. ^ «Ливерпуль» обыграл «Шпоры» и в шестой раз стал чемпионом Европы . Би-би-си Спорт . 1 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  130. ^ «Ливерпуль» обыграл «Челси» по пенальти и выиграл Суперкубок . Би-би-си Спорт . 14 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Проверено 14 августа 2019 г.
  131. ^ «Джеймс Милнер подписывает продление контракта с «Ливерпулем»» . Ливерпуль, 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
  132. ^ «Фламенго» - «Ливерпуль» 0–1: удар Роберто Фирмино в дополнительное время принес «Ливерпулю» клубный чемпионат мира» . Би-би-си Спорт . 21 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  133. ↑ МакНалти, Фил (26 декабря 2019 г.). « Лестер Сити» — «Ливерпуль» 0–4: лидеры лиги сокрушают ближайших соперников ». Би-би-си Спорт .
  134. ^ «Ливерпуль» выиграл Премьер-лигу: 30-летнее ожидание «красных» титула чемпиона высшего дивизиона подходит к концу» . Би-би-си Спорт . 25 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  135. ^ «Профиль Джеймса Милнера, новости и статистика» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  136. ^ «Дж. Милнер: Краткое содержание» . Футболвей . Выполнить группу. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  137. ^ Коупленд, Робби (24 мая 2021 г.). «Обзор «Ливерпуля» на сезон 2020/21: табель успеваемости «красных» по итогам сезона» . 90min.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  138. ^ «Джеймс Милнер достигает важной вехи в карьере» . Ливерпуль, 18 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  139. ^ МакНалти, Фил (27 февраля 2022 г.). «Челси» 0–0 «Ливерпуль»: «Красные» выиграли финал Кубка лиги по пенальти» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  140. ^ «Ливерпуль» сохранил четырехкратную заявку после победы над «Челси» по пенальти в финале Кубка Англии» . «Дейли телеграф» . 15 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  141. ^ «Милнер согласовывает новый однолетний контракт с «Ливерпулем»» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  142. ^ «Голы Трента Александра-Арнольда и Мохамеда Салаха принесли «Ливерпулю» победу со счетом 2:0 над «Рейнджерс» в Лиге чемпионов» . Ливерпуль, 5 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  143. ^ «600-й матч Милнера в Премьер-лиге ставит его в элитную компанию» . Премьер-лига. 12 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  144. ^ «Милнер поднялся на третье место в рейтинге выступлений за всю историю» . Премьер-лига. 4 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
  145. ^ «Фирмино, Кейта, Милнер и Окслейд-Чемберлен покинут LFC этим летом» . Ливерпуль 17 мая 2023 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  146. ^ Хэнсон, Чарли (14 июня 2023 г.). «Джеймс Милнер переходит в Альбион из Ливерпуля» . Брайтон энд Хоув Альбион . Проверено 17 июня 2023 г.
  147. ^ «Сабвуферы одержали впечатляющую победу Альбиона» . Брайтон энд Хоув Альбион. 12 августа 2023 г. Проверено 12 августа 2023 г.
  148. ^ «Безумная статистика доказывает, что Джеймс Милнер — худший соперник «Манчестер Юнайтед» в истории» . СПОРТИБИБЛИЯ. 17 сентября 2023 г.
  149. ^ «Милнер занимает второе место в рейтинге выступлений за всю историю» . Премьер-лига. 2 января 2024 г.
  150. ^ «Ветераны Милнер и Уэлбек подписывают новые контракты с Брайтоном» . Би-би-си Спорт . 15 мая 2024 г. Проверено 16 мая 2024 г.
  151. ^ «Матчи сборной Англии до 20 лет 1981–2019» . englandfootballonline.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  152. ^ Кокс, Джерри (30 марта 2004 г.). «Чопра заработал ничью среди юношей до 21 года» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 7 марта 2005 года . Проверено 20 июня 2007 г.
  153. ^ «Англия до 21 года 2–0 Уэльс до 21 года» . Би-би-си Спорт . 8 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Проверено 16 сентября 2021 г.
  154. ^ Хатералл, Крис (8 октября 2006 г.). «Бент делает это снова» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 10 февраля 2005 года . Проверено 2 октября 2007 г.
  155. ^ Ричард, Брайт (7 сентября 2006 г.). «Милнер хватает опоздавшего победителя» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 19 января 2011 г.
  156. ^ «Отряд имен Пирса» . ФА. 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Проверено 27 мая 2021 г.
  157. ^ «Джеймс Милнер - регулярная молодежная звезда Англии» . beinsports.com . 6 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  158. ^ Уилсон, Джереми (21 июня 2007 г.). «Англия уходит после драмы с 32 пенальти» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 23 августа 2007 г.
  159. ^ «Англия U21 — Румыния U21» . Би-би-си Спорт . 21 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
  160. ^ «Черногория U21 — Англия U21 0–3» . Би-би-си Спорт . 7 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
  161. ^ «Международный матч: Милнер борется с проклятием юношей до 21 года» . Евроспорт. 21 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
  162. ^ «Представитель Ира U21 0–3 Англия U21» . Би-би-си Спорт . 16 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 17 октября 2007 г.
  163. ^ «Англия U-21 3–0, представитель Ирландии U-21» . Би-би-си Спорт . 5 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
  164. ^ «Выступления Джеймса Милнера в отборочных турнирах U-21 2007–2008» . worldfootball.net . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  165. ^ «Финалисты сборной Англии до 21 года 2009 года: где они сейчас?» . Скай Спорт . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  166. ^ Винтер, Генри (15 июня 2009 г.). «Англия U21 2 Финляндия U21 1: отчет о матче» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 19 января 2011 г.
  167. ^ Стивенсон, Джонатан (18 июня 2009 г.). «Англия до 21 года 2–0 Испания до 21 года» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 6 июля 2009 г.
  168. ^ Перейти обратно: а б Винтер, Генри (26 июня 2009 г.). «Англия U21 3 Швеция U21 3: отчет о матче» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 19 января 2011 г.
  169. ^ Доукс, Фил (26 июня 2009 г.). «Англия U21 3–3 Швеция U21 (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  170. ^ «Английскому лагерю «больно» после поражения в финале чемпионата Европы среди юношей до 21 года – Джеймс Милнер» . Цель . 30 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Проверено 6 июля 2009 г.
  171. ^ «Игроки, сыгравшие наибольшее количество матчей за сборную Англии до 21 года, составили рейтинг» . Телеграф . 6 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  172. ^ «Джеймс Милнер» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  173. ^ Перейти обратно: а б МакНалти, Фил (12 августа 2009 г.). «Нидерланды – Англия 2–2» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  174. ^ Перейти обратно: а б с «Джеймс Милнер: Интернационалы» . worldfootball.net . ХЕЙМ: ШПИЛЬ. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
  175. ^ Перейти обратно: а б МакНалти, Фил (9 сентября 2009 г.). «Англия 5–1 Хорватия» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  176. ^ МакНалти, Фил (12 июня 2010 г.). «Англия 1–1 США» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2010 г.
  177. ^ «Англия выходит на чемпионат мира, побеждает Словению со счетом 1–0» . Nation News.com . 23 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2010 г.
  178. ^ Брэдбери, Джейми (17 ноября 2010 г.). «Видео: Франция дарит Англии les bleus». Футбольная ассоциация.
  179. ^ «Евро-2012: Рой Ходжсон подтверждает, что состав сборной Англии с Дэнни Уэлбеком и Гленом Джонсоном признан готовым к поездке» . «Дейли телеграф» . Лондон. 29 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  180. ^ МакНалти, Фил (26 мая 2012 г.). «Норвегия 0–1 Англия» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  181. ^ «Нет разделения Франции и Англии» . УЕФА. 11 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  182. ^ «Победитель Уэлбека в Англии вытесняет Швецию» . УЕФА. 15 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  183. ^ «Руни спешит на помощь, поскольку Украина терпит неудачу» . УЕФА. 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  184. ^ «Италия уверенно обыграла Англию и вышла в полуфинал» . УЕФА. 24 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
  185. ^ МакНалти, Фил (7 сентября 2012 г.). «Молдова – Англия 0–5» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  186. ^ «Чемпионат мира 2014: Англия включила в состав Росс Баркли» . Би-би-си Спорт . 12 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  187. ^ Уоллес, Сэм (25 июня 2014 г.). «Отчет о матче Англии против Коста-Рики на чемпионате мира 2014 года: Англия возвращается домой со знакомой историей об упущенных шансах» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года.
  188. ^ «Рой Ходжсон утвердил окончательный состав на ЕВРО-2016» . Футбольная ассоциация. 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. . Проверено 29 мая 2021 г.
  189. ^ «На последнем издыхании Березуцкий удар головой лишил сборную Англии победы» . УЕФА. 11 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
  190. ^ МакНалти, Фил (28 июня 2016 г.). «Англия 1–2 Исландия» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  191. ^ «Джеймс Милнер уходит из сборной Англии после переговоров с Сэмом Эллардайсом» . Хранитель . Лондон. 5 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  192. ^ Перейти обратно: а б «Гарет Саутгейт говорил с Джеймсом Милнером об игре на чемпионате мира, но не смог уговорить его отказаться от карьеры» . Ежедневное зеркало . 17 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  193. ^ «Джеймс Милнер не выйдет из состава сборной Англии на чемпионат мира» . Таймс . 5 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  194. ^ Перейти обратно: а б с «Джеймс Милнер: Вирджил ван Дейк, Винсент Компани, универсальность и многое другое» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  195. ^ Сквайрс, Тео (9 декабря 2018 г.). «Невероятный Джеймс Милнер осваивает еще одну позицию и подчеркивает, почему он один из фаворитов Клоппа» . ЛиверпульЭхо. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  196. ^ Перейти обратно: а б с д Стюарт, Роб (10 мая 2010 г.). «Джеймс Милнер» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 19 января 2011 г.
  197. ^ «Милнер: Чему я научился на позиции левого защитника» . Ливерпуль, 5 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  198. ^ «Джеймс Милнер: Мне не нравилось быть левым защитником «Ливерпуля», но команда на первом месте» . «Дейли телеграф» . 31 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  199. ^ Кларк, Адриан (8 ноября 2018 г.). «Динамичность Милнера для Клоппа важна, как никогда» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  200. ^ «Выбирай» . Футбольная ассоциация. 28 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Проверено 12 сентября 2007 г.
  201. ^ Лоу, Сид. «Мануэль Пеллегрини: Я никогда не чувствовал, что если не выиграю, то уйду из «Манчестер Сити» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  202. ^ «В рейтинге! 50 лучших игроков Ливерпуля за всю историю» . ЧетыреЧетыреДва . 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  203. ^ «20 самых недооцененных футболистов всех времен» . «Дейли телеграф» . 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Проверено 8 апреля 2020 г.
  204. ^ Перейти обратно: а б «Джеймс Милнер» . все2 . 2 января 2003 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Проверено 12 сентября 2007 г.
  205. ^ «Статистика игроков Премьер-лиги – результативные передачи» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
  206. ^ Гилдер, Пол (3 ноября 2006 г.). «Палермо 0, Ньюкасл Юнайтед 1» . icnetwork . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 13 сентября 2007 г.
  207. ^ «Мы заслужили всю эту критику, — признает Гивен» . Северное Эхо . Дарлингтон. 28 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Проверено 13 сентября 2007 г.
  208. ^ «Профиль» . Ньюкасл Юнайтед. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 29 июля 2007 г.
  209. ^ О'Доннелл, Джереми (28 ноября 2016 г.). «Звезды собираются на благотворительный бал Джеймса Милнера, посвященный Вилли Вонка» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  210. ^ Перейти обратно: а б Чегодаев, Андрей (26 мая 2019 г.). «Милнер объясняет, почему он говорит со своими детьми по-испански» . Трибуна . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  211. ^ Уилсон, Пол (1 марта 2014 г.). «Джеймс Милнер жаждет медали победителя кубковой серии «Манчестер Сити»» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  212. ^ Перейти обратно: а б Винтер, Генри (24 мая 2018 г.). «Джеймс Милнер: «Я разговариваю со своими детьми только по-испански. Я решил это сделать – я упрямый » . Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  213. ^ Дуркан, Джоанна (3 декабря 2019 г.). «Клопп, Трент и Хендо присутствуют на благотворительном мероприятии Фонда Джеймса Милнера, превышающем отметку в 1 миллион фунтов стерлингов» . Это Энфилд . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  214. ^ «№63714» . Лондонская газета (Приложение). 1 июня 2022 г. с. Б22.
  215. ^ Горст, Пол (1 июня 2022 г.). «Джеймс Милнер награжден MBE за заслуги перед футболом и благотворительность» . Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  216. ^ «Милнер удостоен чести королевы» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  217. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  218. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  219. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2004/2005 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  220. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  221. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  222. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  223. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  224. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  225. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  226. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  227. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  228. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  229. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 апреля 2016 г.
  230. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 июля 2017 г.
  231. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 13 июня 2018 г.
  232. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 14 июля 2019 г.
  233. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 22 ноября 2020 г.
  234. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2020/2021 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 30 апреля 2022 г.
  235. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2021/2022 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 4 февраля 2023 г.
  236. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2022/2023 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 17 июня 2023 г.
  237. ^ «Игры, сыгранные Джеймсом Милнером в 2023/2024 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 13 февраля 2024 г.
  238. ^ «Молдова — Англия 0–5: Итоги» . Футболвей . Выполнить группу. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  239. ^ «Ньюкасл 1–1 Лиллестрем» . Би-би-си Спорт . 15 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2006 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
    «Л'стрем 0–3 Ньюкасл (общ. 1–4)» . Би-би-си Спорт . 22 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Проверено 28 апреля 2019 г.
    «Ньюкасл» выиграет Кубок Интертото . Би-би-си Спорт . 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. . Проверено 28 апреля 2019 г.
  240. ^ Перейти обратно: а б «Джеймс Милнер: Обзор» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  241. ^ МакНалти, Фил (11 мая 2013 г.). «Манчестер Сити» – «Уиган» 0–1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года.
  242. ^ МакНалти, Фил (2 марта 2014 г.). «Манчестер Сити» – «Сандерленд» 3–1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  243. ^ Смит, Бен (12 августа 2012 г.). «Челси» — «Манчестер Сити» 2–3 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года.
  244. ^ МакНалти, Фил (14 мая 2022 г.). «Челси» — «Ливерпуль» 0–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  245. ^ МакНалти, Фил (27 февраля 2022 г.). «Челси» — «Ливерпуль» 0–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  246. ^ МакНалти, Фил (28 февраля 2016 г.). «Ливерпуль» – «Манчестер Сити» 1:1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  247. ^ Хафез, Шамун (30 июля 2022 г.). «Ливерпуль» – «Манчестер Сити» 3–1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  248. ^ МакНалти, Фил (1 июня 2019 г.). «Тоттенхэм Хотспур» – «Ливерпуль» 0–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  249. ^ МакНалти, Фил (26 мая 2018 г.). «Реал» – «Ливерпуль» 3–1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 27 мая 2018 г.
  250. ^ МакНалти, Фил (28 мая 2022 г.). «Ливерпуль» - «Реал Мадрид» 0–1: «Красные» разгромлены в Париже, а Винисиус-младший наносит победный удар» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
  251. ^ Роуз, Гэри (14 августа 2019 г.). «Ливерпуль» — «Челси» 2–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  252. ^ Пул, Гарри (21 декабря 2019 г.). «Ливерпуль» – «Фламенго» 1–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  253. ^ Макинтайр, Дэвид (29 июня 2009 г.). «Германия до 21 года 4–0 Англия до 21 года» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  254. ^ Перейти обратно: а б «Руни — игрок года по версии PFA» . Би-би-си Спорт . 25 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г. Проверено 21 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джеймсом Милнером .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Milner&oldid=1238730660"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5600c2c0ba5ac6f1558d36d56c737b0__1722846600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/b0/d5600c2c0ba5ac6f1558d36d56c737b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Milner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)