✖


Jump to content

Джон Хартсон

Чтобы узнать об английском игроке, см. Джон Харстон .

Джон Хартсон
Хартсон в 2007 году
Персональная информация
Полное имя Джон Хартсон [ 1 ]
Дата рождения ( 1975-04-05 ) 5 апреля 1975 г. (49 лет)
Место рождения Суонси , Уэльс
Высота 6 футов 1 дюйм (1,85 м)
Должность(я) нападающий
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1992–1995 Лутон Таун 54 (11)
1995–1997 Арсенал 53 (14)
1997–1999 Вест Хэм Юнайтед 60 (24)
1999–2001 Уимблдон 49 (19)
2001 Ковентри Сити 12 (6)
2001–2006 Селтик 146 (88)
2006–2008 Вест Бромвич Альбион 21 (5)
2007 → Норвич Сити (аренда) 4 (0)
Общий 399 (167)
Международная карьера
Уэльс U21 9 (?)
1995–2005 Уэльс 51 (14)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джон Хартсон (родился 5 апреля 1975 года) — валлийский бывший профессиональный футболист , тренер и эксперт спортивного телевидения S4C , Sky Sports , Premier Sports TV и BT Sport .

Как игрок он был нападающим , особенно в шотландском клубе «Селтик» , где за время его пребывания в «Хупс» он завоевал три Шотландской Премьер-лиги титула . Хартсон также играл в Премьер-лиге с «Арсеналом» , «Вест Хэм Юнайтед» , «Уимблдоном» , «Ковентри Сити» и «Вест Бромвич Альбион» , а также в Футбольной лиге за «Лутон Таун» и «Норвич Сити» .

Хартсон провел 51 матч за сборную Уэльса , забив 14 голов. Позже он занимал должность главного тренера нападающих Уэльса.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джон Хартсон родился 5 апреля 1975 года в Суонси и был третьим из четырёх детей Сирила и Дианы Хартсон. Кирилл играл в футбол за местную команду «Афан Лидо» . Его дед по отцовской линии, Пиус Хартсон (1918–2012), был родом из Ньюфаундленда и служил в Королевском флоте во время Второй мировой войны . [ 2 ] Хартсон вырос в Таликоппе , Суонси, вместе со своим старшим братом Джеймсом, старшей сестрой Хейли и младшей сестрой Викторией. [ 3 ] В юности Хартсон представлял клуб мальчиков «Лонлас» в Скьюэне , сыграв свой первый матч в возрасте шести лет. [ 4 ] Он присоединился к Лутон - программе обучения молодежи Тауна в возрасте шестнадцати лет, но через четыре месяца был отстранен от занятий за кражу банковской карты у сына пары, у которой он жил. Он использовал карту, чтобы снять 50 фунтов стерлингов, чтобы покрыть свою зависимость от азартных игр. Хартсон был отстранен от занятий и отправлен домой в Суонси, но вскоре после этого Лутон восстановил его в должности и разрешил возобновить свое обучение. [ 5 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Лутон Таун и Арсенал

[ редактировать ]

Хартсон стал профессионалом в 1992 году и дебютировал в первой команде «Лутон Таун» , выйдя на замену в поражении в Кубке лиги от «Кембридж Юнайтед» со счетом 1:0 24 августа 1993 года. [ 6 ] В январе 1995 года, в возрасте 19 лет, он перешел в «Арсенал» за 2,5 миллиона фунтов стерлингов, что на тот момент было рекордным гонораром для игрока-подростка в Великобритании. [ 7 ] [ 8 ] Вместе с Крисом Кивомиа , [ 9 ] Хартсон был одним из последних игроков, подписавших Джорджа Грэма перед увольнением тренера в феврале 1995 года. Он дебютировал в «Арсенале» 14 января 1995 года, сыграв дома вничью 1:1 с «Эвертоном», и на следующей неделе забил свой первый гол за клуб. единственный гол в выездной победе над «Ковентри Сити» со счетом 1:0. Он был постоянным игроком до конца своего первого сезона, ярким моментом которого стал гол, сравнявший счет «Арсенала» на 75-й минуте в финале Кубка обладателей кубков УЕФА 1995 года против «Реала Сарагосы» ; однако гол Наима на последней минуте с 40 ярдов над Дэвидом Симаном означал, что «Арсенал» проиграл игру со счетом 2–1. Он был напарником Яна Райта и опережал Кевина Кэмпбелла , чтобы заполнить пробел, оставленный травмированным Аланом Смитом , который завершил карьеру в конце сезона. [ 10 ] [ 11 ] [ 8 ]

После подписания контракта с Деннисом Бергкампом , которого изначально предпочитали партнеру Райту, Хартсон продолжил выступать под руководством преемников Грэма Брюса Риоха и Арсена Венгера . Венгер хочет, чтобы он остался в Однако в феврале 1997 года Хартсон заключил сделку с «Вест Хэм Юнайтед» на сумму 3,2 миллиона фунтов стерлингов. В то время он был самым дорогим игроком, подписавшим контракт с «Вест Хэмом». Первоначально сообщалось, что сумма сделки составит 5 миллионов фунтов стерлингов. [ 10 ] [ 11 ] [ 8 ]

Всего Хартсон сыграл за «Арсенал» 53 раза, забив 14 голов. [ 9 ]

Вест Хэм Юнайтед

[ редактировать ]

Хартсон дебютировал за «Вест Хэм» 15 февраля 1997 года вместе с другим новичком, Полом Китсоном . «Вест Хэм» проиграл «Дерби Каунти» со счетом 1–0 , и Хартсон получил предупреждение. [ 12 ] Его первый гол «Вест Хэму» был забит в следующей игре 24 февраля 1997 года, когда он одержал домашнюю победу со счетом 4–3 над «Тоттенхэм Хотспур» . [ 13 ] В своем первом сезоне он забил пять голов в одиннадцати играх и сыграл важную роль в том, чтобы помочь «Вест Хэму» подняться с 18-го места, когда он занял 14-е место в финальной лиге в сезоне 1996–97 . [ 14 ] В следующем сезоне Хартсон стал лучшим бомбардиром «Вест Хэма» с 24 голами в 42 играх во всех соревнованиях. По количеству голов Хартсон в целом значительно опережал следующего по результативности бомбардира Эяля Берковича с девятью голами. [ 15 ] Он также был вторым по результативности бомбардиром после Энди Коула в Премьер-лиге в том сезоне. В закрытом сезоне 1998 года «Манчестер Юнайтед» председатель Мартин Эдвардс и помощник тренера Брайан Кидд выразили желание, чтобы Хартсон подписал контракт с «Манчестер Юнайтед» к тренеру Алексу Фергюсону . Однако Фергюсон отказался от предложения Хартсона. [ 16 ] Во время инцидента на тренировочной площадке в сентябре 1998 года Хартсон ударил товарища по команде «Вест Хэм» Эяля Берковича по лицу после того, как израильский полузащитник ударил Хартсона кулаком в ногу, когда тот пытался помочь Берковичу встать на ноги. Инцидент был заснят на камеру. Хартсон был оштрафован и признал в своей биографии, что это была ошибка. [ 17 ] Беркович сказал об инциденте: « Если бы моя голова была мячом, она была бы в верхнем углу ворот ». [ 18 ]

ему удалось забить только четыре гола в двадцати играх Его форма ухудшилась, и в сезоне 1998–99 . [ 19 ] В его последней игре 13 января 1999 года «Вест Хэм» проиграл со счетом 1:0 в матче Кубка Англии против клуба своего родного города «Суонси Сити» . [ 20 ]

Хартсон сыграл 73 матча и забил 33 гола за клуб восточного Лондона. [ 21 ]

Уимблдон

[ редактировать ]

Хартсон присоединился к Уимблдону в январе 1999 года, став самым дорогим приобретением клуба за всю историю - 7,5 миллионов фунтов стерлингов. [ 22 ] приличный счет сначала в Премьер-лиге, а затем в Первом дивизионе после вылета клуба в 2000 году. Его время в «Донс» было омрачено травмой, хотя ему все же удалось забить [ 23 ] Тоттенхэм [ 23 ] а Чарльтон провалился из-за сомнений в физической форме игрока. Вместо этого Хартсон перешел в «Ковентри Сити» по соглашению с оплатой за игру в феврале 2001 года. [ 24 ]

Ковентри Сити

[ редактировать ]

Хартсон дебютировал в «Ковентри» против бывшего клуба «Вест Хэм» 12 февраля 2001 года. [ 25 ] Он забил шесть голов в двенадцати матчах чемпионата, включая дубль в поражении от «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» . [ 26 ] [ 27 ] Однако, несмотря на его усилия, «Ковентри» вылетел из Премьер-лиги по итогам сезона. [ 28 ]

Селтик

[ редактировать ]
Джон Хартсон перед началом матча в честь Джона Кеннеди , 9 августа 2011 г.

В августе 2001 года Хартсон перешел в «Селтик» за 6 миллионов фунтов стерлингов. [ 29 ] Он дебютировал 4 августа 2001 года, выйдя на замену в выездном матче лиги в «Килмарноке» . [ 30 ] Он забил свои первые голы за «Селтик», когда сделал хет-трик в победе над «Данди Юнайтед» со счетом 5:1 20 октября 2001 года. [ 31 ] В конце своего первого сезона в «Селтике» он помог им выиграть титул Шотландской Премьер-лиги . [ 32 ]

В декабре 2002 года Хартсон забил гол, когда «Селтик» проиграл со счетом 2–1 в выездном матче третьего раунда Кубка УЕФА против «Сельты» из Виго. Однако при общем счете 2–2 «Селтик» продвинулся по правилу забитых мячей на выезде . Это был первый раз с 1980 года, когда «Селтик» остался в еврокубках после Рождества. [ 33 ] [ 34 ] В марте 2003 года «Селтик» встретился с «Ливерпулем» в Кубке УЕФА на стадии четвертьфинала, сыграв вничью 1–1 в Глазго. [ 35 ] В ответном матче на «Энфилде» Хартсон забил лучший гол клуба в сезоне, пройдя мимо Ежи Дудека в верхний угол с расстояния более 25 ярдов. «Селтик» выиграл этот матч со счетом 2–0 и вышел в полуфинал. [ 36 ] После того как Хартсон забил победный гол в ворота «Рейнджерс» на «Айброксе» в конце апреля, он получил травму спины, из-за которой он пропустил остаток сезона, включая финал Кубка УЕФА 2003 года . [ 37 ] [ 38 ] Тем не менее, он сыграл важную роль в победе «Селтика» на протяжении всего турнира, забив голы в «Ливерпуле» и «Виго», а также сделав несколько результативных передач. «Селтик» потерпел поражение со счетом 3–2 в финале после дополнительного времени от «Порту» Жозе Моуринью. [ 39 ]

В марте 2004 года он выбыл из футбольного сезона из-за операции на спине; однако он выздоровел к неудачной отборочной кампании Уэльса к чемпионату мира 2006 года . В его отсутствие «Селтик» выиграл Кубок Шотландии 2003–04 и титул 2003–04 . [ 40 ] [ 41 ]

В апреле 2005 года он разделил награду «Игрок года по версии шотландской футбольной ассоциации» с Фернандо Риксеном , а в мае он был признан игроком года по версии Ассоциации футбольных писателей Шотландии . [ 42 ] [ 43 ] Он играл, когда «Селтик» выиграл финал Кубка Шотландии 2005 года . [ 44 ]

6 ноября 2005 года Хартсон забил свой 100-й гол за «Селтик» в ворота «Фалкирка» . [ 45 ] [ 46 ] Он пропустил победу «Селтика» в финале Кубка Шотландской лиги 2006 года из-за дисквалификации. [ 47 ] Он забил единственный гол в ворота «Хартс» 5 апреля 2006 года, в свой 31-й день рождения, и завоевал титул за «Селтик». [ 48 ] [ 49 ]

Хартсона несколько раз удаляли с поля, одно из которых было примечательным в конце дерби «Старой фирмы» , когда он был удален за агрессивное поведение вместе с «Селтик» товарищем по команде Йоханом Мьеллби и игроком «Рейнджерс» Фернандо Риксеном . Увольнение Хартсона было отменено по апелляции. [ 50 ] [ 51 ]

Из-за тесной связи, которую Хартсон чувствовал как с футбольным клубом «Селтик», так и с их болельщиками, у него есть татуировка в виде большого герба «Селтика» на плече со словами « Ты никогда не пойдешь один » под ним в честь песни, которую поют фанаты «Селтика». перед большими играми. После того, как изображение татуировки появилось в Интернете и на многих форумах ФК «Селтик», Хартсон написал в Твиттере, что татуировка настоящая и в честь поддержки, которую он получил от фанатов «Селтика» во время своей болезни. В твите говорилось: «Да, моя кельтская татуировка настоящая, я сделал ее вскоре после того, как вышел из больницы после поддержки, которую мне оказала вся кельтская семья». [ 52 ]

Вест Бромвич Альбион

[ редактировать ]

26 июня 2006 года Хартсон подписал двухлетний контракт с командой чемпионата английской футбольной лиги «Вест Бромвич Альбион» за 500 000 фунтов стерлингов. [ 53 ] [ 54 ] Хартсон забил дважды в своем дебютном матче на Альбионе в победе «Хоторнс» над «Халл Сити» со счетом 2:0 5 августа 2006 года. [ 55 ]

31 августа 2007 года газета The Times сообщила, что Хартсон подписал контракт с первой лиги клубом «Ноттингем Форест» на правах аренды. 5 сентября 2007 года газета Western Mail сообщила, что Хартсон отверг твердый подход Фореста и был на грани того, чтобы подписать контракт с клубом своего родного города Суонси Сити на правах аренды. Однако клуб быстро опубликовал на своем сайте заявление, в котором отрицал намерение нападающего подписать контракт.

В октябре 2007 года Хартсон перешел в «Норвич Сити» на правах месячной аренды. [ 56 ] Хотя у «Норвича» была возможность продлить кредит до 31 декабря, недавно назначенный менеджер Гленн Рёдер решил отправить Хартсона обратно в Мидлендс по истечении первоначального месячного периода. [ 57 ] Затем он отклонил предложение присоединиться к «Честер Сити» на правах аренды. [ 58 ] В январе 2008 года Хартсон был освобожден «Вест Бромвич Альбион», за шесть месяцев до окончания его контракта. [ 59 ]

7 февраля 2008 года Хартсон объявил о своем уходе из футбола, назвав свою многолетнюю борьбу с весом и физической подготовкой основной причиной завершения карьеры. [ 60 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Хартсон выиграл 51 матч за первую команду Уэльса , забив 14 голов. В настоящее время он является 11-м бомбардиром за всю историю сборной Уэльса. [ 61 ]

Он также является рекордсменом сборной Уэльса до 21 года, будучи одним из четырех человек, сделавших хет-трик на этом уровне вместе с Крейгом Дэвисом , Ли Джонсом и Чедом Эвансом . [ 62 ]

Хартсон ушел из международного футбола в феврале 2006 года, чтобы сконцентрироваться на своей карьере в «Селтике». [ 63 ] но в августе того же года он заявил, что выйдет из отставки, чтобы играть, если Джону Тошаку он понадобится .

Медиа-карьера

[ редактировать ]

Всего через несколько недель после его ухода из игры Восточный Стерлингшир в третьем дивизионе Шотландской футбольной лиги предложил Хартсону шанс сменить Гордона Уайлда на посту тренера, но Хартсон отверг эту возможность, заявив, что «время для меня просто неподходящее». момент». [ 64 ] Хартсон присоединился к Setanta Sports в качестве эксперта в сезоне 2008–09 в рамках освещения телекомпанией Шотландской Премьер-лиги . [ 65 ] Говорящий на валлийском языке , Хартсон регулярно появляется в качестве гостя студии на S4C канале Sgorio . [ 66 ] Он также был постоянным экспертом в ITV репортажах о Кубке Англии , пока ITV не потеряла права на соревнование в конце сезона 2013/14, и часто появляется в BBC Radio 5 Live репортажах как о Премьер-лиге, так и о чемпионах. Игры лиги как подведение итогов матчей. В 2011 году Хартсон был назначен тренером по совместительству в округе Ньюпорт . [ 67 ] В 2016 году он присоединился к BT Sport , чтобы проводить анализ недавно запущенного сервиса BT Sport Score . [ 68 ] Джон также появился в программе о путешествиях на валлийском языке Am Dro («Собираюсь на прогулку») [1], транслировавшейся 1 января 2024 года.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В июле 2009 года Хартсон прошел химиотерапию после того, как у него диагностировали рак яичка , который распространился на его мозг. [ 69 ] Позже сообщалось, что рак распространился на его легкие и что после экстренной операции он оставался в «критическом состоянии». [ 70 ] Лечение прошло успешно, и к декабрю того же года стало известно, что рак практически искоренен из тела Хартсона, хотя ему предстоит еще операция и лечение. [ 71 ] Хартсон всю жизнь болеет за «Суонси Сити» . [ 72 ]

расследовало Хартсона В феврале 2024 года Управление по рекламным стандартам за неправомерное поведение при продвижении и рекламе Supreme CBD, принадлежащего бывшему боксёру Энтони Фаулеру . [ 73 ] Фаулер вместе с другими знаменитостями, включая Пола Мерсона , Мэтта Ле Тиссье и Джона Хартсона, подвергся расследованию и получил предупреждение от ASA. [ 74 ] Расследование ASA пришло к выводу, что их публикации в социальных сетях носят коммерческий характер, а не являются «честными» мнениями о преимуществах КБД, поскольку за свои публикации они получали финансовое вознаграждение. Расследование также пришло к выводу, что посты этих знаменитостей содержали незаконные медицинские заявления об использовании КБД, которое запрещено Агентством по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения . [ 75 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 76 ]
Клуб Сезон Лига Национальный кубок [ а ] Кубок лиги [ б ] Европа Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Лутон Таун 1992–93 Первый Дивизион 0 0 0 0 0 0 – 0 0
1993–94 34 6 5 1 0 0 – 39 7
1994–95 20 5 1 1 0 0 – 21 6
Общий 54 11 6 2 0 0 0 0 60 13
Арсенал 1994–95 Премьер-лига 15 7 0 0 0 0 7 [ с ] 1 22 8
1995–96 19 4 1 0 3 1 – 23 5
1996–97 19 3 2 1 3 0 2 [ д ] 0 26 4
Общий 53 14 3 1 6 1 9 1 71 17
Вест Хэм Юнайтед 1996–97 Премьер-лига 11 5 – – – 11 5
1997–98 32 15 5 3 5 6 – 42 24
1998–99 17 4 2 0 1 0 – 20 4
Общий 60 24 7 3 6 6 0 0 73 33
Уимблдон 1998–99 Премьер-лига 14 2 0 0 0 0 – 14 2
1999–2000 16 9 1 0 3 0 – 20 9
2000–01 Первый Дивизион 19 8 0 0 4 2 – 23 10
Общий 49 19 1 0 7 2 0 0 57 21
Ковентри Сити 2000–01 Премьер-лига 12 6 0 0 0 0 – 12 6
Селтик 2001–02 Шотландская Премьер-лига 31 19 3 2 3 3 5 [ и ] 0 42 24
2002–03 27 18 2 2 4 2 12 [ ж ] 3 45 25
2003–04 15 8 1 1 0 0 7 [ г ] 1 23 10
2004–05 38 25 5 3 1 1 6 [ г ] 1 50 30
2005–06 35 18 1 0 3 1 2 [ г ] 1 41 20
Общий 146 88 12 8 11 7 32 6 201 109
Вест Бромвич Альбион 2006–07 Чемпионат 21 5 1 1 2 0 – 24 6
Норвич Сити (аренда) 2007–08 Чемпионат 4 0 0 0 0 0 – 4 0
Всего за карьеру 399 167 30 15 32 16 41 7 502 205
  1. ^ Включает Кубок Англии , Кубок Шотландии.
  2. ^ Включает Кубок Футбольной лиги , Кубок Шотландской лиги.
  3. ^ Выступления в Кубке обладателей кубков УЕФА
  4. ^ Выступления в Кубке УЕФА
  5. ^ Три матча в Лиге чемпионов УЕФА , два матча в Кубке УЕФА.
  6. ↑ Один матч в Лиге чемпионов УЕФА, одиннадцать матчей и три гола в Кубке УЕФА.
  7. ^ Jump up to: а б с Выступления в Лиге чемпионов УЕФА

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам [ 77 ]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Уэльс 1995 4 0
1996 3 0
1997 4 1
1998 3 1
1999 4 0
2000 2 0
2001 6 4
2002 7 2
2003 7 3
2004 5 3
2005 6 0
Общий 51 14

Почести

[ редактировать ]

Арсенал [ 78 ]

Селтик [ 79 ]

Индивидуальный

Ссылки

[ редактировать ]
Общий
  • Хартсон, Джон (2007) [2006]. Автобиография (изд. В мягкой обложке). Издательская группа «Орион» . ISBN  978-0-7528-8158-4 .
Специфический
  1. ^ Хагман, Барри Дж., изд. (2008). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2008–09 . Основное издательство. п. 194. ИСБН  978-1-84596-324-8 .
  2. ^ "Джон Хартсон, канадский связной!" . 18 августа 2004 г.
  3. ^ Хартсон, 27–31.
  4. ^ Хартсон, 28.
  5. ^ Хартсон, 44–48.
  6. ^ Хартсон, 55.
  7. ^ Хартсон, 89.
  8. ^ Jump up to: а б с «Джон Хартсон: День, когда я стал самым дорогим подростком Великобритании» . Би-би-си Спорт .
  9. ^ Jump up to: а б «Джон Хартсон: Профиль» . Арсенал .
  10. ^ Jump up to: а б «Джон Хартсон о переходе в «Арсенал»» . Ютуб . КИККА. 10 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Джон Хартсон: Хартсон полон решимости пройти свое самое большое испытание» . Independent.co.uk . 15 ноября 2003 г.
  12. ^ «Дерби Каунти – Вест Хэм Юнайтед, 15 февраля 1997 года» . 11v11.com . Проверено 9 июля 2013 г.
  13. ^ «Вест Хэм» – «Тоттенхэм» 4–3 . 11v11.com . Проверено 9 июля 2013 г.
  14. ^ «Статистика Вест Хэм Юнайтед» . www.westhamstats.info . Проверено 9 июля 2013 г.
  15. ^ «Премьер-лига 1997–98» . www.westhamstats.net . Проверено 9 июля 2013 г.
  16. ^ «Фергюсон: 21 сбежавший» . мужчины . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  17. ^ Хикс, Дэнни (11 октября 1998 г.). «Футбол: ФА предъявит Хартсону обвинение» . Независимый . Лондон . Проверено 9 июля 2013 г.
  18. ^ Карлайл, Джефф (февраль 2009 г.). Самые разыскиваемые футболисты . Потомакские книги. ISBN  9781597971935 . Проверено 9 июля 2013 г.
  19. ^ «Премьер-лига 1998–99» . www.westhamstats.info . Проверено 9 июля 2013 г.
  20. ^ «Игра сыграна 13 января 1999 года» . www.westhamstats.info . Проверено 9 июля 2013 г.
  21. ^ «Как Джон Хартсон стал одним из самых важных игроков «Вест Хэма» в Премьер-лиге» . Футбольный Лондон . 14 февраля 2017 г.
  22. ^ «Доны нападают на Хартсона» . Би-би-си Спорт . 15 января 1999 года . Проверено 7 августа 2008 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Переход Хартсона провалился» . Би-би-си Спорт . 31 августа 2000 года . Проверено 27 апреля 2012 г.
  24. ^ «Ковентри завершил сделку с Хартсоном» . Би-би-си Спорт . 8 февраля 2001 г. Проверено 26 апреля 2007 г.
  25. ^ «Ковентри в последнем издыхании отрицает Хаммерса» . Би-би-си Спорт . 12 февраля 2001 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  26. ^ «Манчестер Юнайтед» ошеломил в матче с «Ковентри» . Би-би-си Спорт . 14 апреля 2001 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  27. ^ «Игры, в которые играл Джон Хартсон в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 15 апреля 2020 г.
  28. ^ «Ковентри вылетел на Вилле» . Би-би-си Спорт . 5 мая 2001 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  29. ^ «Селтик подписывает трио в день крайнего срока» . Би-би-си Спорт . 2 августа 2001 года . Проверено 15 января 2008 г.
  30. ^ «Килмарнок 0–1 Селтик» . Би-би-си Спорт . 4 августа 2001 г. Проверено 4 октября 2017 г.
  31. ^ «Хартсон хет-трик Пол Юнайтед» . Би-би-си Спорт . 20 октября 2001 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  32. ^ «Пятизвездочный «Селтик» претендует на титул» . Би-би-си. 6 апреля 2002 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  33. ^ «Первая кровь Селтика» . BBC.com . 28 ноября 2002 г.
  34. ^ «Удар молотом Хартсона положил конец испанскому хулиганству» . The Guardian.com . 13 декабря 2002 г.
  35. ^ «Ливерпуль» держит «Селтик» . BBC.co.uk. ​13 марта 2003 г.
  36. ^ «Селтик» отмахивается от «Ливерпуля» . BBC.co.uk. ​20 марта 2003 г.
  37. ^ «Селтик» возобновил титульный бой . Би-би-си. 27 апреля 2003 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  38. ^ « Опустошенный» Хартсон пропускает важный вечер для «Селтика» . Хранитель. 18 мая 2003 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  39. ^ «Порту положил конец мечте Селтика об УЕФА» . Би-би-си. 21 мая 2003 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  40. ^ «Селтик» выиграл титул чемпиона Шотландии . Би-би-си. 18 апреля 2004 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  41. ^ «Дуглас пропустит финал кубка» . Хранитель. 18 мая 2004 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Риксен и Хартсон разделили приз «Игрок года»» . Скотсман.com .
  43. ^ Jump up to: а б «Шотландия – игрок года» . RSSSF.com .
  44. ^ «Селтик» – «Данди Юнайтед» 1:0 . Би-би-си. 28 мая 2005 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  45. ^ «Фалкирк 0–3 Селтик» . BBC.co.uk. ​6 ноября 2005 г.
  46. ^ «Хартсон достигает отметки 100» . RTE.ie. ​
  47. ^ «Хартсон принимает окончательное отстранение» . Би-би-си. 2 февраля 2006 г. Проверено 19 апреля 2020 г.
  48. ^ «Селтик 1–0 Хартс» . BBC.co.uk. ​5 апреля 2006 г.
  49. ^ «Селтик» празднует вечеринку Хартсона» . Телеграф.co.uk . 6 апреля 2006 г.
  50. ^ «Старая фирма в конце концов» . Би-би-си. 21 апреля 2002 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  51. ^ «Апелляция «Селтик Маунт» по поводу красной карточки» . Би-би-си. 24 апреля 2002 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  52. ^ «ДжонХартсон10» . Твиттер . Проверено 31 марта 2012 г.
  53. ^ «Хартсон завершил переход в Вест Бромвич » Би-би-си Спорт . 26 июня 2006 г. Проверено 26 апреля 2007 г.
  54. ^ «Хартсон намекает на возвращение в Уэльс» . Би-би-си Спорт . 27 июня 2006 г. Проверено 26 апреля 2007 г.
  55. ^ «Вест Бромвич 2–0 Халл» . Би-би-си Спорт . 5 августа 2006 г. Проверено 2 июля 2007 г.
  56. ^ «Хартсон переезжает в «Норвич» на правах аренды» . Би-би-си Спорт . 12 октября 2007 года . Проверено 12 октября 2007 г.
  57. ^ «Хартсон возвращается в Бэгги» . Норвич Сити, 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 г. Проверено 8 ноября 2007 г.
  58. ^ «Хартсон отказывает Честеру» . 22 ноября 2007 года . Проверено 28 декабря 2007 г.
  59. ^ «Бэгги оплачивают контракт Хартсона» . Би-би-си Спорт. 30 января 2008 года . Проверено 30 января 2008 г.
  60. ^ «Хартсон завершает карьеру» . Би-би-си Спорт. 7 февраля 2008 года . Проверено 7 февраля 2008 г.
  61. ^ «Уэльс – рекордные международные игроки» . RSSSF.com .
  62. ^ «Уэльс U21 5–1 Эстония U21» . BBC.co.uk. ​24 мая 2006 г.
  63. ^ «Хартсон уходит с обязанностей в Уэльсе» . Би-би-си Спорт. 6 февраля 2006 г. Проверено 2 марта 2008 г.
  64. ^ «Хартсон отказывается от должности менеджера Шайра» . Би-би-си Спорт . 3 марта 2008 г. Проверено 3 марта 2008 г.
  65. ^ «Джон Хартсон» . Сетанта Спортс . Проверено 25 сентября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ «Праздник футбола на S4C» . С4С. 20 августа 2008 г.
  67. ^ news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/n/newport_county/9377751.stm
  68. ^ «Джон Хартсон в прямом телевыступлении возлагает вину на владельцев Суонси Сити» . 26 декабря 2016 г.
  69. ^ «Хартсону предстоит лечение рака» . Новости Би-би-си . 13 июля 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  70. ^ «Хартсон сказал, что рак также в легких» . Новости Би-би-си . 15 июля 2009 года . Проверено 15 июля 2009 г.
  71. ^ «Облегчение бывшего футболиста Джона Хартсона после новостей о раке» . Новости Би-би-си . 4 декабря 2009 года . Проверено 4 декабря 2009 г.
  72. ^ «Суонси – это особенный клуб», говорит Джон Хартсон» . Новости Би-би-си . 29 мая 2011 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  73. ^ «Постановление ASA в отношении Supreme CBD Ltd t/a Supreme CBD» . Управление по стандартам рекламы. 14 февраля 2024 г. Проверено 12 августа 2024 г.
  74. ^ Даллерес, Фрэнк (25 июля 2023 г.). «Английские футболисты подвергнуты проверке со стороны органа по надзору за рекламой по поводу продвижения Supreme CBD» . Город АМ . Лондон, Англия.
  75. ^ «Запрос о свободе информации о регулировании продуктов CBD (FOI 22/567)» . Великобритания MHRA. 8 апреля 2022 г. Проверено 12 августа 2024 г.
  76. ^ «Джон Хартсон» . Мир-футбол.org. Архивировано из оригинала 26 января 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  77. ^ Джон Хартсон на National-Football-Teams.com
  78. ^ «Джон Хартсон» . Soccerway.com .
  79. ^ «Джон Хартсон» . Евроспорт.com .
  80. ^ «Робби Брэйди признан игроком года по версии FAI» . RTE.ie. ​19 марта 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Hartson&oldid=1241272319"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fefd6343a453391e76a6eb2ef9dfa22__1720255860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/22/1fefd6343a453391e76a6eb2ef9dfa22.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Hartson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)