Jump to content

Кубок обладателей кубков 1964–65.

Кубок обладателей кубков 1964–65.
Итоговые позиции
Чемпионы Англия Вест Хэм Юнайтед (1-й титул)
Второе место Западная Германия 1860 Мюнхен
Статистика турнира
Сыграно матчей 61
Забитые голы 165 (2,7 за матч)
Лучший бомбардир (ы) Пьер Керкхоффс (Лозанна Спортс)
Вацлав Машек («Спартак Прага Соколово»)
Иван Мраз («Спартак Прага Соколово»)
по 6 голов каждый

сезоне 1964–65 В турнира Кубка обладателей кубков « клубного футбольного выиграл Вест Хэм Юнайтед» в финале на стадионе «Уэмбли» против «Мюнхена 1860» . из «Вест Хэма» Бобби Мур был капитаном команды, в которую также входили Джефф Херст и Мартин Питерс, всего за один сезон до того, как все трое стали звездами сборной Англии, выигравшей чемпионат мира 1966 года. В результате их успеха на CWC Бобби Мур стал единственным капитаном. подняться на ступеньки «Уэмбли», чтобы получить три разных трофея в трех сезонах подряд (Кубок Англии и Кубок обладателей кубков с «Вест Хэмом» в 1964 году и 1965 года соответственно, затем чемпионат мира с Англией в 1966 году).

Австрия Адмира-НО Энерги Вена ( CW ) Бельгия Гент ( CW ) Болгария Славия София ( CW ) Кипр Анортосис Фамагуста ( CW )
Чехословакия Спартак Прага Соколово ( CW ) Дания Эсбьерг ( CW ) Англия Вест Хэм Юнайтед ( CW ) Финляндия Да ( CW )
Франция Лион ( CW ) Восточная Германия Строительство Магдебург ( CW ) Западная Германия 1860 Мюнхен ( CW ) Греция АЕК Афины ( CW )
Венгрия Будапешт Гонвед ( 2-й ) Республика Ирландия Корк Селтик ( CR ) Италия Турин ( ЧР ) Люксембург США Люксембург ( CW )
Мальта Валлетта ( CW ) Нидерланды Фортуна '54 ( CW ) Северная Ирландия Дерри Сити ( CW ) Норвегия Ложка ( CW )
Польша Легия Варшава ( CW ) Португалия Порту ( CR ) Португалия Спортинг Лиссабон ( 3-е место ) ТД Румыния Стяуа Бухарест ( CR )
Шотландия Данди ( CR ) Испания Реал Сарагоса ( CW ) Швейцария Лозанна Спортс ( CW ) Турция Галатасарай ( CW )
Уэльс Кардифф Сити ( CW ) Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб ( ЧР )

Кронштейн

[ редактировать ]
Первый раунд Второй раунд Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
                  
Болгария Славия София 1 2 3
Республика Ирландия Корк Селтик 1 0 1
Болгария Славия София 1 1 2 (2)
Швейцария Лозанна Спорт 0 2 2 (3)
Швейцария Лозанна Спорт 2 0 2
Венгрия Будапешт Гонвед 0 1 1
Швейцария Лозанна Спорт 1 3 4
Англия Вест Хэм Юнайтед 2 4 6
Бельгия люди 0 1 1
Англия Вест Хэм Юнайтед 1 1 2
Англия Вест Хэм Юнайтед 2 1 3
Чехословакия Спартак Прага Соколово 0 2 2
Греция Олимпиакос 10 0 16
Польша Заглембе Сосновец 6 0 0
Англия Вест Хэм Юнайтед 2 1 3
Испания Роял Сарагоса 1 1 2
Шотландия Данди 2 1 3
Испания Роял Сарагоса 2 2 4
Мальта Валлетта 0 1 1
Испания Роял Сарагоса 3 5 8
Испания Роял Сарагоса 2 1 3
Уэльс Кардифф Сити 2 0 2
Португалия Спортинг Лиссабон 1 0 1
Уэльс Кардифф Сити 2 0 2
Дания Эсбьерг 0 0 0
Уэльс Кардифф Сити 0 1 1
Англия Вест Хэм Юнайтед 2
Западная Германия 1860 Мюнхен 0
Норвегия Ложка 1 0 1
Финляндия Так 0 2 2
Финляндия Так 0 0 0
Италия Турин 1 5 6
Италия Турин 3 2 5
Нидерланды Удача '54 1 2 3
Италия Турин 1 2 3
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб 1 1 2
Румыния Бухарест Стар 3 2 5
Северная Ирландия Дерри Сити 0 0 0
Румыния Бухарест Стар 1 0 1
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб 3 2 5
Греция АЕК Афины 2 0 2
Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб 0 3 3
Италия Турин 2 1 3 (0)
Западная Германия 1860 Мюнхен 0 3 3 (2)
Австрия Адмира-НО Энергия Вена 1 0 1
Польша Легия Варшава 3 1 4
Польша Легия Варшава 2 0 2 (1)
Турция Галатасарай 1 1 2 (0)
Восточная Германия Здание Магдебурга 1 1 2 (1)
Турция Галатасарай ( КТ ) 1 1 2 (1)
Польша Легия Варшава 0 0 0
Западная Германия 1860 Мюнхен 4 0 4
Португалия Гавань 3 1 4
Франция Лион 0 0 0
Португалия Гавань 0 1 1
Западная Германия 1860 Мюнхен 1 1 2
Люксембург США Люксембург 0 0 0
Западная Германия 1860 Мюнхен 4 6 10

Первый раунд

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап Плей-офф
Славия София Болгария 3–1 Республика Ирландия Корк Селтик 1–1 2–0
Лозанна Спорт Швейцария 2–1 Венгрия Будапешт Гонвед 2–0 0–1
люди Бельгия 1–2 Англия Вест Хэм Юнайтед 0–1 1–1
Спартак Прага Соколово Чехословакия 16–0 Кипр Анортосис Фамагуста 10–0 6–0
Данди Шотландия Пока
Валлетта Мальта 1–8 Испания Роял Сарагоса 0–3 1–5
Спортинг Лиссабон Португалия Пока
Эсбьерг Дания 0–1 Уэльс Кардифф Сити 0–0 0–1
Ложка Норвегия 1–2 Финляндия Так 1–0 0–2
Турин Италия 5–3 Нидерланды Удача '54 3–1 2–2
Бухарест Стар Румыния 5–0 Северная Ирландия Дерри Сити 3–0 2–0
АЕК Афины Греция 2–3 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб 2–0 0–3
Адмира-НО Энергия Вена Австрия 1–4 Польша Легия Варшава 1–3 0–1
Здание Магдебурга Восточная Германия 2–2 Турция Галатасарай 1–1 1–1 1–1 ( в )
Гавань Португалия 4–0 Франция Лион 3–0 1–0
Союз Люксембург Люксембург 0–10 Западная Германия 1860 Мюнхен 0–4 0–6

Первый матч

[ редактировать ]



Спартак Прага Соколово Чехословакия10–0 Кипр Анортосис Фамагуста
Масек 15 минут ( пен. ) , 32 минуты , 49 минут
Мороз 17' , 21' , 34' , 55' , 80'
Штейнингель 75'
Краус 83'
Отчет
Посещаемость: 8981 человек




Турин Италия3–1 Нидерланды Удача '54
Хитченс 45'
Москино 50 футов ( пен. )
Мерони 63'
Кон 15'

Бухарест Стар Румыния3–0 Северная Ирландия Дерри Сити
Отчет

АЕК Афины Греция2–0 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб
Отчет
Посещаемость: 23 650 человек
Судья: Михай Попа ( Румыния ).




Ответный матч

[ редактировать ]

Славия София выиграла по сумме двух матчей со счетом 3–1.


Лозанна Спортс выиграла со счетом 2–1 по сумме двух матчей.


Вест Хэм Юнайтед выиграл по сумме двух матчей со счетом 2–1.


Спартак Прага Соколово выиграл со счетом 16:0 по сумме двух матчей.


Роял Сарагоса Испания5–1 Мальта Валлетта
Мартинес 2' , 27' , 85'
Марселино 17'
Сантос 53'
Гаучи 29'
Судья: Иджинио Ригато ( Италия )

«Реал Сарагоса» выиграл по сумме двух матчей со счетом 8–1.


Кардифф Сити выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


Хака выиграл по сумме двух матчей со счетом 2–1.


Удача '54 Нидерланды2–2 Италия Турин
Ван Рейн 14'
Ягоды 83'
[1] Хитченс 5'
Брюлль 8' ( o.g. )

Торино выиграл со счетом 5–3 по сумме двух матчей.


Дерри Сити Северная Ирландия0–2 Румыния Бухарест Стар
Отчет
Посещаемость: 7 426 человек

Стяуа Бухарест выиграла со счетом 5:0 по сумме двух матчей.


Динамо Загреб Социалистическая Федеративная Республика Югославия3–0 Греция АЕК Афины
Отчет
Посещаемость: 10 418 человек
Судья: Петре Сотир ( Румыния ).

Динамо Загреб выиграло со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


Легия Варшава выиграла со счетом 4–1 по сумме двух матчей.


Галатасарай 2–2, строительство Магдебурга по совокупности.


Франция Лион 0–1 Гавань Португалия
Отчет Выбрано 89'
Посещаемость: 19 162 человека

«Порту» выиграл со счетом 4–0 по сумме двух матчей.


1860 г. Мюнхен выиграл со счетом 10:0 по сумме двух матчей.

Плей-офф

[ редактировать ]

1–1 в матче плей-офф. «Галатасарай» квалифицировался после подбрасывания монеты.

Второй раунд

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап Плей-офф
Славия София Болгария 2–2 Швейцария Лозанна Спорт 1–0 1–2 2–3
Вест Хэм Юнайтед Англия 3–2 Чехословакия Спартак Прага Соколово 2–0 1–2
Данди Шотландия 3–4 Испания Роял Сарагоса 2–2 1–2
Спортинг Лиссабон Португалия 1–2 Уэльс Кардифф Сити 1–2 0–0
Так Финляндия 0–6 Италия Турин 0–1 0–5
Бухарест Стар Румыния 1–5 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб 1–3 0–2
Легия Варшава Польша 2–2 Турция Галатасарай 2–1 0–1 1–0
Гавань Португалия 1–2 Западная Германия 1860 Мюнхен 0–1 1–1

Первый матч

[ редактировать ]




Так Финляндия0–1 Италия Турин
[2] Альбриджи 20'
Посещаемость: 2023
Судья: Сэмюэл Карсвелл ( Северная Ирландия ).



Гавань Португалия0–1 Западная Германия 1860 Мюнхен
Отчет Горячий 60'
Посещаемость: 11 643 человека

Ответный матч

[ редактировать ]

«Лозанна Спортс» – «Славия София» 2–2 по сумме двух матчей.


Вест Хэм Юнайтед выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.


Роял Сарагоса Испания2–1 Шотландия Данди
Лапетра 40' , 42' Робертсон 18'
Судья: Франческо Франческон ( Италия )

«Реал Сарагоса» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


Кардифф Сити выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.


Торино выиграл по сумме двух матчей со счетом 6:0.


Динамо Загреб Социалистическая Федеративная Республика Югославия2–0 Румыния Бухарест Стар
Отчет

Динамо Загреб выиграло со счетом 5:1 по сумме двух матчей.


Галатасарай Турция1–0 Польша Легия Варшава

Галатасарай – Легия Варшава 2:2 по сумме двух матчей.


1860 г. «Мюнхен» выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.

Плей-офф

[ редактировать ]
Легия Варшава Польша1–0 Турция Галатасарай
Апостол 14'
Судья: Николае Михайлеску ( Румыния ).

Легия Варшава выиграла 1–0 в плей-офф.


Лозанна Спортс выиграла со счетом 3–2 в плей-офф.

Четвертьфиналы

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Лозанна Спорт Швейцария 4–6 Англия Вест Хэм Юнайтед 1–2 3–4
Роял Сарагоса Испания 3–2 Уэльс Кардифф Сити 2–2 1–0
Турин Италия 3–2 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Динамо Загреб 1–1 2–1
Легия Варшава Польша 0–4 Западная Германия 1860 Мюнхен 0–4 0–0

Первый матч

[ редактировать ]



Ответный матч

[ редактировать ]
Вест Хэм Юнайтед Англия4–3 Швейцария Лозанна Спорт
Тачелла 42' ( o.g. )
Дорогой 43' , 89'
Питерс 59'
Керхоффы 37'
герцог 48'
Эшманн 80'
Посещаемость: 31 780 человек
Судья: Пит Румер ( Нидерланды ).

Вест Хэм Юнайтед выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–4.


«Реал Сарагоса» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.


Торино выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


1860 г. Мюнхен выиграл со счетом 4–0 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

[ редактировать ]
Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап Плей-офф
Вест Хэм Юнайтед Англия 3–2 Испания Роял Сарагоса 2–1 1–1
Турин Италия 3–3 Западная Германия 1860 Мюнхен 2–0 1–3 0–2

Первый матч

[ редактировать ]

Ответный матч

[ редактировать ]

Вест Хэм Юнайтед выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.


1860 Мюнхен – Торино 3–3 по сумме двух матчей.

Плей-офф

[ редактировать ]

1860 г. Мюнхен выиграл со счетом 2–0 в плей-офф.

Лучшие бомбардиры

[ редактировать ]

Лучшие бомбардиры Кубка обладателей кубков 1964–65 (включая предварительный раунд) следующие:

Классифицировать Имя Команда Цели
1 Нидерланды Пьер Керхоффс Швейцария Лозанна Спорт 6
Чехословакия Вацлав Масек Чехословакия Спартак Прага Соколово 6
Чехословакия Иван Мраз Чехословакия Спартак Прага Соколово 6
4 Западная Германия Альфред Хот Западная Германия 1860 Мюнхен 5
Западная Германия Отто Луттроп Западная Германия 1860 Мюнхен 5
6 Западная Германия Рудольф Брунненмайер Западная Германия 1860 Мюнхен 4
Англия Брайан Дир Англия Вест Хэм Юнайтед 4
Англия Джерри Хитченс Италия Турин 4
Испания Карлос Лапетра Испания Роял Сарагоса 4

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8596d45dc2227eaab4ac54181e7c7f7b__1724348820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/7b/8596d45dc2227eaab4ac54181e7c7f7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1964–65 European Cup Winners' Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)