✖


Jump to content

Гарри Лаудер

Эта статья о шотландском певце и комике. Чтобы узнать об американском актере, см. Гарри Лаутер .

Лаудер в 1909 году

Сэр Генри Лаудер ( / ˈ l ɔː d ər / ; 4 августа 1870 - 26 февраля 1950) [ 1 ] был шотландским певцом и комиком, популярным как в мюзик-холле , так и водевиля в театральных традициях ; он добился международного успеха.

описал его Сэр Уинстон Черчилль как «величайшего посла Шотландии за всю историю». [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] который «... своими вдохновляющими песнями и доблестной жизнью оказал безмерную услугу шотландскому народу и Британской империи». [ 5 ] Он стал известной во всем мире фигурой, продвигающей такие образы, как килт и кромах (трость), получившие огромное признание, особенно в Америке. Среди его самых популярных песен были « Roamin' in the Gloamin' », «A Wee Deoch-an-Doris », «The End of the Road» и «I Love a Lassie», ставшая для него особенно большим хитом.

Понимание Лаудером жизни, ее пафоса и радостей снискало ему популярность. [ 6 ] Бениамино Джильи высоко оценил его певческий голос и ясность голоса. Лаудер обычно выступал в полных шотландских регалиях — килте , спорране , там о'шантере и витой трости, а также пел песни на шотландскую тематику. [ 7 ]

К 1911 году Лаудер стал самым высокооплачиваемым исполнителем в мире и первым британским артистом, продавшим миллион пластинок; к 1928 году он продал вдвое больше. [ 8 ] Он собрал огромные суммы денег на военные нужды во время Первой мировой войны, за что был посвящен в рыцари в 1919 году. В середине 1930-х годов он ушел на пенсию, но ненадолго появился, чтобы развлекать войска во время Второй мировой войны. К концу 1940-х годов он страдал от длительных периодов плохого здоровья. Он умер в Шотландии в 1950 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лаудер родился 4 августа 1870 года в доме своего деда по материнской линии в Портобелло, Эдинбург , Шотландия. [ 9 ] старший из семи детей. [ 10 ] Ко времени переписи 1871 года он и его родители жили по адресу 1 Newbigging Veitchs Cottages, Инвереск . Его отец, Джон Лаудер, был внуком Джорджа Лаудера из Инверлит- Майнс и поместья Сен-Бернар в Эдинбурге. [ 11 ] В своей автобиографии он утверждал, что его семья была потомками феодальных баронов Лаудеров Басса ; [ 12 ] и его мать, Изабелла Уркарт МакЛауд, урожденная МакЛеннан, родилась в Арброате в семье с Черного острова . [ 11 ] Джон и Изабелла поженились 26 августа 1870 года. [ 13 ] Отец Лаудера переехал в Ньюболд, Дербишир , в начале 1882 года, чтобы заняться дизайном фарфора , но умер 20 апреля от пневмонии. Изабелла, у которой осталось чуть больше, чем доходы Джона от страхования жизни в размере 15 фунтов стерлингов, переехала с детьми к своей семье в Арброат. [ 14 ] Чтобы финансировать свое образование после 11 лет, Гарри подрабатывал на льняной фабрике. Он впервые появился на публике с пением на развлекательном концерте в Oddfellows 'Hall в Арброате, когда ему было 13 лет, выиграв первый приз за вечер (часы). [ 15 ]

В 1884 году семья переехала в Гамильтон, Южный Ланаркшир , чтобы жить с братом Изабеллы, Александром, который нашел Гарри работу на шахте Эддлвуд за десять шиллингов в неделю; он сохранял эту работу в течение десяти лет. [ 16 ]

Карьера

[ редактировать ]

Шахтер

[ редактировать ]

8 января 1910 года газета Glasgow Evening Times сообщила, что Лаудер рассказал New York World , что во время своей карьеры в горнодобывающей отрасли:

Однажды меня погребли на 6 долгих часов. Казалось бы, 6 лет. Видимых способов выбраться тоже не было – оставалось только ждать. Однажды я был рядом с обвалом, когда моего начальника пожарной охраны похоронили заживо. Пока мы работали и болтали, на моего приятеля сверху упал большой камень, вдвое больше сундука, согнув его вдвое, как складной нож. Он прижал его лицо прямо к полу. Видит Бог, мне не хватило сил поднять этот камень в одиночку, но благодаря сверхчеловеческим усилиям я это сделал. Это дало ему возможность дышать, и тогда я закричал. Какие-то люди, находившиеся в 70 ярдах от меня, услышали меня, пришли и вытащили его живым. Парень, который работал рядом со мной, был убит вместе с 71 другим человеком в Удстоне, и все, по чему они могли его опознать, это его булавочная нога. Меня там не было в тот день.

— Гарри Лаудер [ 17 ]

Лаудер сказал, что он «гордится тем, что он старый шахтер», и в 1911 году стал откровенным защитником, «защищая интересы бедных карьерных пони » перед Уинстоном Черчиллем , когда его представили ему в Палате общин , а затем доложил об этом перед Палатой общин. Tamworth Herald, что он «может часами говорить о моих крошечных четвероногих друзьях шахты. терпеливые конные рабы, которые так материально помогают в развитии великой горнодобывающей промышленности этой страны». [ 18 ]

Исполнитель

[ редактировать ]

Лаудер часто пел перед горняками в Гамильтоне, которые поощряли его выступать в местных мюзик-холлах . Во время пения в соседнем Ларкхолле он получил 5 шиллингов — впервые ему заплатили за пение. Он получил и другие мероприятия, в том числе еженедельный вечер «иди, как хочешь», который проводила г-жа Кристина Бэйлис в ее Scotia Music Hall / Metropole Theater в Глазго. Она посоветовала ему набраться опыта, гастролируя по мюзик-холлам страны с концертной партией, что он и сделал. Тур позволил ему бросить угольные шахты и стать профессиональным певцом. Лаудер сосредоточил свой репертуар на комедийных номерах и песнях Шотландии и Ирландии. [ 19 ]

К 1894 году Лаудер стал профессионалом и исполнял местные произведения в небольших мюзик-холлах Шотландии и Северной Англии, но прекратил свой репертуар к 1900 году. В марте того же года Лаудер поехал в Лондон и сократил тяжелый диалект своего выступления, который, по словам биограф Дэйв Рассел «шотландские артисты-инвалиды в мегаполисе». Он сразу же добился успеха в мюзик-холле Чаринг-Кросс и лондонском павильоне , местах, где театральная газета The Era сообщила, что он произвел «большой фурор» среди своей публики тремя песнями, написанными им самим. [ 1 ]

1900–1914

[ редактировать ]
Довоенный игрушечный автобус с рекламой Lauder
Генри Лаудер (справа) Selig Studios

В 1905 году успех Лаудера в постановке пантомимы «Говард и Уиндем» в Королевском театре в Глазго , для которой он написал «Я люблю девушку» , сделал его национальной звездой, и он получил контракты с сэром Эдвардом Моссом и другими. Затем Лаудер переключился из мюзик-холла в эстрадный театр и в 1907 году предпринял тур по Америке. В следующем году он дал частное шоу перед Эдвардом VII в Сандрингеме , а в 1911 году он снова гастролировал по Соединенным Штатам, где получил 1000 долларов за штуку. ночь.

В 1912 году он был лидером на первом в истории Британии представлении Королевского командования перед королем Георгом V , организованном Альфредом Баттом . [ 20 ] [ 21 ] За свою сорокалетнюю карьеру Лаудер много путешествовал по миру, в том числе 22 поездки в Соединенные Штаты, для чего у него был собственный железнодорожный поезд Harry Lauder Special, а также совершил несколько поездок в Австралию , куда эмигрировал его брат Джон.

Лаудер когда-то был самым высокооплачиваемым артистом в мире, зарабатывая эквивалент 12 700 фунтов стерлингов за ночь плюс расходы. [ 22 ] Ему заплатили 1125 фунтов стерлингов за выступление в театре Глазго Павильон в 1913 году, и позже пресса считала, что он получал одну из самых высоких еженедельных зарплат среди театральных артистов в довоенный период. [ 1 ] В январе 1914 года он отправился в турне по США, Австралии, Новой Зеландии и Канаде . [ 23 ]

Первая мировая война

[ редактировать ]
46 Longley Road, Тутинг , Лондонская синяя мемориальная доска

Первая мировая война разразилась, когда Лаудер находился с визитом в Австралии. [ 24 ] Во время войны Лаудер способствовал набору военнослужащих и участвовал во многих концертах для войск внутри страны и за рубежом. Выступая за военные действия в 1915 году, он затем написал: «Я знаю, что выражаю чувства тысяч и тысяч людей, когда говорю, что мы должны ответить всеми возможными способами, независимо от цены. Если эти немецкие дикари хотят дикости, пусть они иметь это». [ 25 ]

После смерти его сына в декабре 1916 года на Западном фронте ; Лаудер руководил успешной благотворительной деятельностью по сбору средств, организовал тур по мюзик-холлам и развлекал войска во Франции с помощью фортепиано. В 1917 году он отправился в Канаду по сбору средств для войны, где 17 ноября он был почетным гостем и докладчиком в Ротари-клубе Торонто, когда он собрал облигаций на сумму почти три четверти миллиона долларов. для канадского займа «Победа» . [ 26 ] Благодаря своим усилиям по организации концертов и сборам средств он основал благотворительную организацию Harry Lauder Million Pound Fund. [ 27 ] [ 28 ] для искалеченных шотландских солдат и моряков, чтобы помочь военнослужащим вернуться к здоровью и гражданской жизни; [ 29 ] и в мае 1919 года он был посвящен в рыцари за службу Империи во время войны. [ 30 ] [ 31 ]

Послевоенные годы

[ редактировать ]

После Первой мировой войны Лаудер продолжал гастролировать по театрам эстрады. В январе 1918 года он посетил Чарли Чаплина , и две ведущие комедийные звезды своего времени вместе снялись в короткометражном фильме. [ 32 ]

Его последнее турне состоялось в Северной Америке в 1932 году. Он планировал построить новый дом в Стратхейвене на месте руин старого поместья под названием Лаудер Ха'. [ 33 ] Он вышел на пенсию в середине 1930-х годов, пока в 1935 году не было объявлено о его окончательном выходе на пенсию. Он ненадолго вышел из отставки, чтобы развлекать войска во время Второй мировой войны и вести беспроводные передачи с Шотландским симфоническим оркестром BBC .

Австралия

[ редактировать ]

Возможно, самые сильные связи Лаудера были с Австралией. И Лаудер, его жена и сын, брат Мэтт и его жена были в Австралии, когда Первая мировая война . разразилась [ 34 ] [ 35 ] Их брат Джон уже эмигрировал около 1906 года в Курри Курри (а позже в Ньюкасл ), Новый Южный Уэльс. [ 36 ] и старший сын Мэтта Джон также эмигрировал туда в 1920 году. Лаудер писал, что «каждый раз, когда я возвращаюсь в Австралию, я наполняюсь искренним энтузиазмом… это одна из величайших стран в мире». [ 37 ]

Лаудер был следующим в Австралии (со своей женой и ее матерью) в 1919 году, прибыв в Сидней 1 марта на борту лайнера Oceanic Steamship Company SS Ventura из Сан-Франциско , и он находился на месте в отеле «Австралия», когда он был официально уведомлен о том, что по возвращении в Великобританию он будет посвящен в рыцари. [ 38 ] [ 39 ] Его следующий визит состоялся в 1923 году, когда его брат Джон был в Сиднее вместе с их племянником Джоном (сыном Мэтта), чтобы поприветствовать Лаудера, его жену и ее брата Тома Валланса после четырехлетнего отсутствия в Австралии. [ 40 ] Он несколько раз навещал и останавливался у своего брата Джона в Ньюкасле, два самых известных визита состоялись в 1925 году. [ 41 ] когда он дал несколько представлений в театре Виктория в Ньюкасле в течение трех недель, начиная с 8 августа, [ 42 ] и снова в 1929 году [ 43 ] прибытие в Ньюкасл с кратким визитом 25 июля. [ 44 ] Лаудер отбыл из Сиднея в США на борту лайнера SS Ventura в субботу, 27 июля 1929 года. [ 45 ] корабль, с которым он был знаком. В 1934–1935 годах его брат Джон провел с ним 10 месяцев в Шотландии. [ 46 ]

ЮАР

[ редактировать ]

Прием сэра Гарри Лаудера в Южной Африке в 1925 году никогда не имел себе равных в этой стране. По пути в Австралию он и его жена прибыли в Кейптаун на Пасху. Перед этим на улицах в течение нескольких часов стояло более двадцати тысяч человек, и сообщалось, что каждый полицейский в городе, а также конная полиция должны были поддерживать порядок. Все движение остановилось. Он играл в течение двух недель в Оперном театре каждый вечер перед переполненной публикой, что «поразило руководство». Он переехал в Йоханнесбург, где его приняли столь же потрясающе, как описал репортер, который сказал: «Никогда, пока я жив, я не забуду этого!» [ 47 ] [ 48 ]

Работает

[ редактировать ]

Лаудер написал большинство своих собственных песен, фаворитами из которых были Roamin' In The Gloamin' , I Love a Lassie , A Wee Deoch-an-Doris и Keep Right On To The End of the Road , которую использует Birmingham City Football. Клуб как их клубный гимн. Он снялся в трех британских фильмах: «Охотничья башня» (1927), «Старое время» (1929) и «Конец дороги» (1936). Он также появился в тестовом фильме для процесса записи звука на диск Photokinema в 1921 году. Этот фильм является частью коллекции Архива кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе ; однако диск отсутствует. В 1914 году Лаудер снялся в 14 Selig Polyscope . экспериментальных короткометражных звуковых фильмах [ 49 ] В 1907 году он появился в короткометражном фильме, исполнив песню «I Love a Lassie» для британского Gaumont . [ 50 ] В Британском институте кино есть несколько катушек с неизданным фильмом « Все ради Мэри» (ок. 1920 г.) с Эффи Валланс и Гарри Валланс в главных ролях. [ 51 ] [ 52 ]

Он написал ряд книг, которые выдержали несколько изданий, в том числе «Гарри Лаудер дома и в турне » (1912), «Менестрель во Франции» (1918), [ 53 ] Между тобой и мной (1919), Бродяга во мраке (автобиография 1928 года), [ 54 ] Мои лучшие шотландские истории (1929), Wee Drappies (1931) и Ticklin 'Talks (около 1932).

Записи

[ редактировать ]

Лаудер сделал свои первые записи, в результате которых было выбрано девять, для компании Gramophone & Typewriter в начале 1902 года. [ 55 ] Он продолжал записываться для Gramophone до середины 1905 года, большинство записей появлялось на лейбле Gramophone, а другие - на Zonophone . [ 55 ] Затем в июне 1906 года он записал четырнадцать избранных песен для Pathé Records . [ 55 ] Два месяца спустя он вернулся в Gramophone и выступал для них на нескольких сессиях до 1908 года. [ 55 ] В том же году он изготовил несколько двух- и четырехминутных цилиндров для Edison Records . В следующем году он записался для Виктора в Нью-Йорке. Он продолжал делать цилиндры для Эдисона, но в первую очередь был связан с Голосом Его Мастера и Виктором. [ 55 ]

В 1910 году Виктор представил серию с фиолетовыми этикетками средней ценовой категории, первые двенадцать выпусков которой были выпущены Лаудером. [ 56 ] В 1927 году Виктор продвинул записи Лаудера к их издательству Red Seal , что сделало его единственным комедийным исполнителем, появившимся на лейбле, в первую очередь связанным с оперными знаменитостями. [ 55 ] [ 57 ] Лаудер - один из трех артистов, представленных на черных, фиолетовых, синих и красных пластинках Виктора Seal (остальные - Люси Изабель Марш и Рейнальд Верренрат ). [ 58 ] Его последние записи были сделаны в 1940 году, но пластинки Лаудера были выпущены в новом формате как текущий материал, когда RCA Victor представила пластинку со скоростью 45 об / мин. [ 55 ] [ 57 ]

Портреты

[ редактировать ]
Изображение представляет собой простой автопортрет и подпись на разлинованной бумаге, датированную 31 марта 1937 года, с надписью «как всегда – всегда новое».
Автопортрет и подпись Гарри Лаудера, 1937 год.

Лаудер зачислен [ кем? ] с предоставлением тогдашнему 21-летнему художнику-портретисту Коуэну Добсону возможности войти в общество, поручив ему в 1915 году написать свой портрет. Это считалось настолько выдающимся, что в следующем году прибыл еще один заказ — нарисовать его сына, капитана Джона Лаудера, а в 1921 году — еще один заказ — нарисовать жену Лаудера. [ 59 ] последний портрет выполнен в стиле Джона Сингера Сарджента . Эти три портрета остались в семье. В том же году шотландский художник Джеймс Макби нарисовал еще один портрет Лаудера, который сегодня находится в музеях Глазго. [ 60 ]

По традиции журнала Vanity Fair появились многочисленные карикатуры на Лаудера. Один из них написан Аль Фруэ (1880–1968) в 1911 году и опубликован в 1913 году в журнале New York World . [ 61 ] другой работы Генри Мэйо Бейтмана , сейчас находится в лондонской Национальной галерее. [ 62 ] и один из 1926 года, созданный Аликом П. Ф. Ритчи для Players Cigarettes, сегодня находится в Лондонской национальной портретной галерее (ref: NPG D2675). [ 63 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Аргайл и Бьют — Мемориал Лаудера, Инвернаден — 20230616152724

19 июня 1891 года Лаудер женился на Энн, дочери Джеймса Валланса, менеджера шахты в Гамильтоне; [ 9 ] их единственный сын, капитан Джон Карри Лаудер, получил образование в школе лондонского Сити, а затем получил степень в Иисуса колледже Кембриджского университета . Джон стал капитаном 8-го полка горцев Аргайл и Сазерленд и погиб в бою 28 декабря 1916 года при Позьере . [ 64 ] [ 65 ] Воодушевленный Энн, Лаудер вернулся на сцену через три дня после того, как узнал о смерти Джона. [ 24 ] Он написал песню «The End of the Road» (опубликованную в сотрудничестве с американцем Уильямом Диллоном , 1924) после смерти Джона и построил ему памятник на частном кладбище Лаудер в Гленбрантере . (Джон Лаудер был похоронен на военном кладбище в Овиллере , Франция).

Лаудер был набожным христианином и, за исключением выступлений в Соединенных Штатах, никогда не выступал по воскресеньям. [ 66 ]

Леди Лаудер умерла 31 июля 1927 года в возрасте 54 лет, через неделю после операции. [ 67 ] Она была похоронена рядом с мемориалом своего сына на частном кладбище Лаудер в поместье Гленбрантер площадью 14 000 акров в Аргайле. [ 68 ] где ее родители позже присоединились к ней. Племянница Лаудера, Маргарет (1900–1966), впоследствии стала его секретарем и компаньонкой до его смерти.

Лаудер купил Гленбрантер поместье на полуострове Коуэл в Аргайлле 13 октября 1916 года, затем продал Комиссии по лесному хозяйству в 1921 году. Позже поместье стало частью лесного парка Аргайл, основанного в 1935 году. [ 69 ] Дом Invernoaden Estate в Гленбрантере был снесен в 1956 году. [ 70 ]

Масонство

Он был посвящен в масоны 28 января 1897 года в Ложе Драматик, № 571 ( Глазго , Шотландия) и оставался активным масоном до конца своей жизни. [ 71 ]

Смерть

[ редактировать ]
Лаудер Холл, он же Лаудер Ха', 1967 г.
Могила сэра Гарри Лаудера, кладбище Бент, Гамильтон, Южный Ланаркшир

Он провел свои последние годы в Лаудер Ха (или Холле), своем доме в Стратхейвене, где и умер 26 февраля 1950 года в возрасте 79 лет. [ 9 ] [ 72 ] [ 73 ] Его похороны прошли 2 марта в церкви Кадзов в Гамильтоне. [ 74 ] Широко сообщалось, [ 75 ] в частности, кинохроникой Пате. [ 76 ] Одним из главных скорбящих был герцог Гамильтон , близкий друг семьи, который возглавил похоронную процессию через Гамильтон и читал «Урок». Венки прислали королева Елизавета и сэр Уинстон Черчилль. Лаудер был похоронен вместе со своим братом Джорджем и их матерью на семейном участке на кладбище Бент в Гамильтоне. [ 77 ]

В 1932 году он передал землю в Стратхейвене, где должен был стоять Лаудер-холл, и парк вокруг него на имя своей племянницы и секретаря Маргарет Лаудер, чтобы избежать высоких смертных пошлин в случае его смерти, поскольку он хотел, чтобы земля сохранилась как семейная резиденция и музей себе. [ 78 ] Это оказалось мудрым шагом, поскольку, хотя он оставил движимое имущество на сумму 358 971 фунт стерлингов, налог на наследство по нему составил 207 581 фунт стерлингов. После личного завещания семье на общую сумму 27 000 фунтов стерлингов, остаток достался Маргарет Лаудер. [ 79 ]

[ редактировать ]

Первое командное выступление Лаудера перед Эдуардом VII высмеяно Нилом Манро в его рассказе Эрчи Макферсона «Гарри и король», впервые опубликованном в газете Glasgow Evening News от 14 сентября 1908 года. [ 80 ]

Посмертный

[ редактировать ]
Гарри Лаудер со своей кривой тростью (портрет в полный рост, Нью-Йорк, 1906 г.)

В фильме 1941 года « Дети на Бродвее » Микки Руни, подражая Лаудеру, поет «She Is Ma Daisy». В фильме 1942 года «Случайный урожай » Грир Гарсон играет члена путешествующей труппы. Она поет «She Is Ma Daisy» и рассказывает анекдоты, производя впечатление Лаудера. На веб-сайтах размещена большая часть его материалов, а коллекция Гарри Лаудера, собранная артистом Джимми Логаном , была куплена для нации и передана в дар Университету Глазго . [ 81 ] Когда открылась объездная дорога A199 Портобелло, она получила название Дорога сэра Гарри Лаудера . [ 82 ] [ 83 ]

28 июля 1987 года лорд-мэр Эдинбурга устроил обед в городских палатах Эдинбурга в ознаменование 60-летия получения Лаудером свободы города . 4 августа 2001 года Грегори Лаудер-Фрост открыл Мемориальный сад сэра Гарри Лаудера в ратуше Портобелло . [ 84 ] BBC 2 Scotland транслировала документальный фильм « Кое-что о Гарри » 30 ноября 2005 года. 29 сентября 2007 года Лаудер-Фрост заново открыл поле для гольфа и клуб Burslem в Сток-он-Трент , которое было официально открыто ровно столетие назад Гарри Лаудером. . [ 85 ]

В 1990-х сэмплы записей Лаудера были использованы в двух треках, записанных шотландским фолк / танцевальной музыки исполнителем Мартином Беннеттом . [ 86 ]

Декоративный сорт лещины обыкновенной «Штопор» ( Corylus avellana 'Contorta') иногда называют «Тростью Гарри Лаудера» в связи с кривой тростью, которую Лаудер часто носил с собой. [ 87 ]

Избранная фильмография

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Рассел, Дэйв. «Лаудер, сэр Генри (1870–1950)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004 г., онлайн-издание, январь 2011 г., по состоянию на 27 апреля 2014 г. (требуется подписка)
  2. ^ «Сэр Гарри Лаудер: 1870–1950» . Университет Глазго. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года.
  3. ^ «Сэр Гарри Лаудер» . Время . 10 марта 1930 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 14 августа 2008 г.
  4. ^ Лаудер-Фрост, Грегори. «Биографические заметки о сэре Гарри Лаудере» . Электрическая Шотландия . Проверено 20 февраля 2011 г.
  5. ^ Уинстон С. Черчилль, Вторая мировая война – Том III, с. 530
  6. ^ Джеймс Дуглас (1909). Приключения в Лондоне . Касселл, лимитед. п. 158. Ошибочно думать, что уныние непопулярно, а пафос бесполезен... Я не сомневаюсь, что Мартин Харви и Гарри Лаудер действуют на один и тот же нерв... Тот, который заставляет вас чувствовать до смешного некомфортно, а другой заставляет вас чувствовать себя неловко смешно.
  7. ^ Альберт Дэвид Маки (1973). Шотландские комики, от мюзик-холла до телевидения . Рамзи Хэд Пресс. п. 34. Сценический персонаж Лаудера — маленький человечек в килте, шляпе Балморала, Килмарнока или Тэма о Шантера, длинном спорране и искривленной трости — был во многом продуктом викторианской сентиментальности горца.
  8. ^ The Daily Examiner , Графтон, Новый Южный Уэльс, 1 декабря 1928 г., стр. 8, цитируя самого сэра Гарри.
  9. ^ Jump up to: а б с «Зал славы Аризоны. Сэр Гарри Лаудер (1870–1950)» . Национальные рекорды Шотландии . 31 мая 2013 года . Проверено 3 июля 2017 г.
  10. ^ Уоллес, 1988, с. 16.
  11. ^ Jump up to: а б «Происхождение сэра Гарри Лаудера» в журнале «Шотландский специалист по генеалогии» , том liii, № 2, Эдинбург, июнь 2006 г., стр. 74–87. ISSN   0300-337X
  12. ^ Лаудер, сэр Гарри, Бродяга в сумраке , Хатчинсон и компания, Лондон, 1927, с. 26.
  13. ^ Команда, Сеть национальных рекордов Шотландии (31 мая 2013 г.). «Национальные рекорды Шотландии» . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 19 июля 2020 г.
  14. ^ Уоллес, 1988, с. 18.
  15. ^ Журнал Strand Magazine , апрель 1909 г., «Мои воспоминания» Гарри Лаудера.
  16. ^ Уоллес, 1988, с. 21.
  17. ^ «Разное — Шотландский горнодобывающий сайт» . Scottishmining.co.uk . Проверено 19 июля 2020 г.
  18. ^ горнодобывающей промышленности Шотландии Хронология «ПИТ-ПОНИ. ГАРРИ ЛАУДЕР ДРУЖИТ С НИМИ», «Разная история Гамильтона»; Шотландский горнодобывающий сайт . Проверено 30 октября 2018 г.
  19. ^ «Сэр Гарри Лаудер: 1870–1950» . Специальные коллекции . Университет Глазго. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года.
  20. ^ «Музыкальный гала-концерт. Визит короля в Дворцовый театр» . Глазго Геральд . 1 августа 1927 г. с. 11 . Проверено 2 июля 2017 г.
  21. ^ Флеминг, Крейг (4 декабря 2012 г.). «Зарплата Гарри была урезана... по королевскому приказу!» . Блэкпульский вестник . Проверено 3 июля 2017 г.
  22. ^ «Гарри Лаудер подходит к рингтону рядом с тобой». Санди Таймс . 24 июля 2005 г.
  23. ^ «Гастроли Гарри Лаудера. Даты и перспективы. Интересное интервью» . Саутленд Таймс . № 17556. 21 января 1914 г. Проверено 3 июля 2017 г.
  24. ^ Jump up to: а б Броклхерст, Стивен (12 ноября 2014 г.). «Первая мировая война дома: как военная трагедия Гарри Лаудера вдохновила его» . Новости Би-би-си . Проверено 2 июля 2017 г.
  25. ^ «Страстное обращение Гарри» , Arbroath Herald и рекламодатель Montrose Burghs , 11 июня 1915 г. - из архива британской газеты
  26. ^ Роу, Фрэнк Х., Гражданин Лаудер , Торонто, Канада, 1917.
  27. ^ «Каталог NAS – запись каталога» . Национальный архив Шотландии.
  28. ↑ Газета Scotsman , 19 октября 1918 г.
  29. ^ Уоллес, Уильям, Гарри Лаудер в центре внимания , Льюис, Сассекс, 1988, стр. 49, ISBN   0-86332-312-X
  30. ^ «Центральная канцелярия рыцарских орденов» . Эдинбургская газета . № 13440. 2 мая 1919 г. с. 1591 . Проверено 3 июля 2017 г.
  31. ^ Уоллес, 1988, с. 55.
  32. ^ Чаплин «Чарли Чаплин встречает Гарри Лаудера - редкие архивные кадры», Roy Export Company Ltd., Ассоциация Чаплина через YouTube. Проверено 1 ноября 2018 г.
  33. ^ Историческая среда Шотландии . «Секция и южный фасад Лаудер-Ха, «предполагаемого дома в Стратхейвене для сэра Гарри Лаудера». (1255323)» . Кенмор . Проверено 2 июля 2017 г.
  34. ^ Лаудер, сэр Гарри, Бродяга в сумраке (автобиография), Лондон, 1928, стр. 177–8.
  35. ↑ The Herald , Мельбурн, Виктория, 4 мая 1914 г., стр. 8.
  36. ^ Лаудер, 1928, стр. 29.
  37. ^ Лаудер, 1928, стр. 223.
  38. ^ Лаудер, 1928, стр. 221.
  39. ^ Ньюкасл Морнинг Геральд , 1 мая 1919 г., стр. 5.
  40. ↑ Daily Telegraph , Сидней, 4 марта 1923 г., стр. 10.
  41. ↑ Newcastle Morning Herald , 4 и 13 августа 1925 г., стр. 6.
  42. ^ Ньюкасл Морнинг Геральд , 5 августа 1925 г., стр. 8.
  43. ^ «Шотландский артист сэр Гарри Лаудер посещает Австралию и племянница Маргарет Лаудер держит букет цветов, Новый Южный Уэльс, 27 июля 1929 года, 2 [изображение]» . Nla.gov.au. ​
  44. ↑ Newcastle Morning Herald , 23 июля 1929 г., стр. 8.
  45. ↑ Newcastle Morning Herald , 29 июля 1929 г., стр. 4.
  46. ↑ Newcastle Morning Herald , 5 марта 1935 г., стр. 6.
  47. ^ Warwick Daily News , Квинсленд, 3 августа 1925 г., стр. 3.
  48. ^ «ГАРРИ ЛАУДЕР» . Warwick Daily News (Qld.: 1919–1954) . 3 августа 1925 г. с. 3 . Проверено 1 ноября 2019 г.
  49. ^ «Список прогрессивного немого кино» . Тихая эпоха.
  50. ^ «Вход в SilentEra» . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года.
  51. ^ «Все ради Марии (1920)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года.
  52. ^ Сборник «Все ради Марии (1920)» . Британский институт кино.
  53. ^ «Менестрель во Франции. Гарри Лаудер. (Мелроуз. 78. 6 пенсов. Нетто.)» . Зритель . 12 октября 1918 г. с. 21 . Проверено 3 июля 2017 г.
  54. ^ Джек, Ян (27 мая 2006 г.). «От плохого к хорошему» . Хранитель . Проверено 3 июля 2017 г.
  55. ^ Jump up to: а б с д и ж г Эндрюс, Фрэнк (2005). Хоффман, Фрэнк (ред.). Энциклопедия записанного звука . Рутледж. п. 595. ИСБН  0-415-93835-Х .
  56. ^ Грацик, Тим (2000). Популярные американские пионеры звукозаписи 1895–1925 гг . Нью-Йорк: Хаворт Пресс. п. 231. ИСБН  1-56024-993-5 .
  57. ^ Jump up to: а б Эндрюс, Фрэнк (2005). Хоффман, Фрэнк (ред.). Энциклопедия записанного звука . Рутледж. п. 449. ИСБН  0-415-93835-Х .
  58. ^ Грацик, Тим (2000). Популярные американские пионеры звукозаписи 1895–1925 гг . Нью-Йорк: Хаворт Пресс. п. 352. ИСБН  1-56024-993-5 .
  59. ^ Моррисон, МакКлери и компания, Глазго, Каталог мебели Лаудер-холла, Стратхейвен , май 1966 г., стр. 13.
  60. ^ «Сэр Гарри Лаудер (1870–1950) – Искусство Великобритании Искусство Великобритании – Откройте для себя произведения искусства сэра Гарри Лаудера (1870–1950)» . Арт Великобритании .
  61. ^ «Карикатура и карикатура в Америке двадцатого века: Фонд карикатуры и карикатуры Кэролайн и Эрвина Суонн (Читальный зал гравюр и фотографий, Библиотека Конгресса)» . Библиотека Конгресса.
  62. ^ «Сэр Гарри Лаудер Генри Мэйо Бейтмана - Национальные галереи Шотландии» . Национальные галереи Шотландии.
  63. ^ «Сэр Гарри Лаудер» . Лондонская национальная портретная галерея . Проверено 2 июля 2017 г.
  64. ^ «Интересное обращение Гарри Лаудера» . Макгилл Дейли . 26 ноября 1917 г. стр. 1–2 . Проверено 3 июля 2017 г.
  65. ^ Манчестер, читальный зал. «Подробности о пострадавшем» . Cwgc.org .
  66. ^ «Люди: 31 января 1927 года» . Время . 31 января 1927 г. ISSN   0040-781X . Проверено 18 января 2023 г.
  67. ^ «Смерть леди Лаудер» . Глазго Геральд . 1 августа 1927 г. с. 11 . Проверено 2 июля 2017 г.
  68. ↑ Newcastle Morning Herald (Новый Южный Уэльс), 1 мая 1919 г., стр. 5.
  69. ^ «Памятник Лаудеру, Инверноаден, лес Аргайл — посмотрите Лох-Ломонд :: Чем заняться в Лох-Ломонде и Троссаксе» . См. Лох-Ломонд . 7 января 2023 г.
  70. ^ «Гленбрантер Эстейт – SDLHS» .
  71. ^ Знаменитые шотландские масоны. Опубликовано Великой Ложей Шотландии в 2010 г. ISBN   978-0-9560933-8-7
  72. ^ «Смерть сэра Гарри Лаудера. Мировая слава шотландского певца» . Глазго Геральд . 27 февраля 1950 г. с. 4 . Проверено 2 июля 2017 г.
  73. ^ «Из архива. Умирает сэр Гарри Лаудер» . Хранитель . 27 февраля 2009 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  74. ^ «Лаудер-кортеж из 200 автомобилей» . Глазго Геральд . 3 марта 1950 г. с. 7 . Проверено 2 июля 2017 г.
  75. ↑ Hamilton Advertiser , 4 марта 1950 г.
  76. ^ Гилкрист, Джим. «Избранные оригиналы - Похороны сэра Гарри…» . Новости Пате . Проверено 2 июля 2017 г.
  77. ^ Уоллес (1988), с. 93.
  78. ^ Уоллес, 1988, стр. 95, 105.
  79. ↑ Newcastle Morning Herald , 22 апреля 1950 г., стр. 3.
  80. ^ Манро, Нил, «Гарри и король», в Осборне, Брайане Д. и Армстронге, Рональде (ред.) (2002), Эрчи, Мой забавный друг , Birlinn Limited , Эдинбург, стр. 348–352, ISBN   9781841582023
  81. ^ Маршалси, Карен. «Сэр Гарри Лаудер (1870–1950)» . Arts.gla.ac.uk. ​Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 12 апреля 2011 г.
  82. ^ Маклин, Дэвид (27 мая 2014 г.). «Потерянный Эдинбург: сэр Гарри Лаудер» . Шотландец . Проверено 3 июля 2017 г.
  83. ^ «Список дорог общего пользования Q – Z» (PDF) . п. 37. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 30 августа 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  84. ↑ The Portobello Reporter , осенний выпуск 2001 г.
  85. ↑ The Sentinel (газета), Сток-он-Трент, 4 октября 2007 г., стр. 47 (включая фото).
  86. ^ Гилкрист, Джим (22 марта 2012 г.). «Фолк, джаз и т. д.: теплые воспоминания о «техно-волынщике» и человеке, который нас так многому научил» . Шотландец . Проверено 2 июля 2017 г.
  87. ^ «Трость Гарри Лаудера» . Университет Арканзаса. 30 января 2015 года . Проверено 13 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Великий шотландец!: история жизни сэра Гарри Лаудера, легендарного лорда мюзик-холла. Гордон Ирвинг, Лондон, 1968 г. ( ISBN   0-09-089070-1 ).
  • Гарри Лаудер в центре внимания Уильяма Уоллеса, Льюис, Сассекс, 1988 г. ( ISBN   0-86332-312-X ), который имеет предисловие и обширные примечания внучатого племянника сэра Гарри, Грегори Лаудер-Фроста .
  • The Sunday Times (шотландское издание), 24 июля 2005 г., статья « Гарри Лаудер, идущий рядом с вами на рингтон ». Дэвида Стенхауса
  • «Происхождение сэра Гарри Лаудера» , в «Шотландском специалисте по генеалогии» , Эдинбург, июнь 2006 г., Vol. 53, № 2, ISSN   0300-337X
  • Менестрель во Франции , Международная книжная компания Херста, Лондон, 1918 год, автор Гарри Лаудер о смерти своего сына.
  • Лаудер-Фрост, Грегори. «Биографические заметки о сэре Гарри Лаудере» . Проверено 30 августа 2007 г.
  • Бродяга в сумраке (Автобиография) сэра Гарри Лаудера (Лондон, 1928), перепечатано без фотографий, Лондон, 1976 ( ISBN   0-7158-1176-2 )
  • «Королевский театр: развлечение нации» Грэма Смита, Глазго, 2008 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Гарри Лаудером .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harry_Lauder&oldid=1236248936"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 659b8b02dd54b69b743efff2f0b71026__1721745960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/26/659b8b02dd54b69b743efff2f0b71026.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harry Lauder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)