Уинстон Черчилль
сэр Уинстон Черчилль | |||
|---|---|---|---|
 Ревущий лев , 1941 год. | |||
| Премьер-министр Соединенного Королевства | |||
| В офисе 26 октября 1951 г. - 5 апреля 1955 г. | |||
| Монархи | |||
| заместитель | Энтони Иден | ||
| Предшественник | Клемент Эттли | ||
| Преемник | Энтони Иден | ||
| В офисе 10 мая 1940 г. - 26 июля 1945 г. | |||
| Монарх | Георг VI | ||
| заместитель | Клемент Эттли ( де-факто ; 1942–1945) | ||
| Предшественник | Невилл Чемберлен | ||
| Преемник | Клемент Эттли | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| Личные данные | |||
| Рожденный | Уинстон Леонард Спенсер Черчилль 30 ноября 1874 г. Бленхейм, Оксфордшир , Англия | ||
| Умер | 24 января 1965 г. ( 90 лет Лондон, Англия | ||
| Место отдыха | Церковь Святого Мартина, Блейдон , Оксфордшир | ||
| Политическая партия | Консерватор (1900–1904, 1924–1964) | ||
| Другие политические принадлежность | Либерал (1904–1924) | ||
| Супруг | |||
| Дети | 5, включая Диану , Рэндольфа , Сару и Мэри | ||
| Родители | |||
| Образование | |||
| Занятие | |||
| Гражданские награды | Полный список | ||
| Подпись |  | ||
| Военная служба | |||
| Филиал/служба |
| ||
| Лет службы | 1893–1924 | ||
| Классифицировать | Полный список | ||
| Единица | |||
| Команды | 6-й батальон Королевских шотландских стрелков | ||
| Битвы/войны | |||
| Военные награды | Полный список | ||
| ||
|---|---|---|
Либеральное правительство
Канцлер казначейства Премьер-министр Соединенного Королевства Первый срок
Второй срок Книги
 | ||
Сэр Уинстон Леонард Спенсер Черчилль [а] (30 ноября 1874 — 24 января 1965) — британский государственный деятель, солдат и писатель , дважды премьер-министр Великобритании : с 1940 по 1945 год во время Второй мировой войны и с 1951 по 1955 год. Помимо 1922 по 1924 год, он был членом парламента (МП) с 1900 по 1964 год и представлял в общей сложности пять округов . Идеологически приверженец экономического либерализма и империализма , он большую часть своей карьеры был членом Консервативной партии , которую возглавлял с 1940 по 1955 год. Он был членом Либеральной партии с 1904 по 1924 год.
Черчилль родился в семье смешанного английского и американского происхождения в Оксфордшире в богатой аристократической семье Спенсеров . Он присоединился к британской армии в 1895 году и участвовал в боевых действиях в Британской Индии , в Махдистской войне и Второй англо-бурской войне , получив известность как военный корреспондент и написав книги о своих кампаниях. Избранный депутатом от консервативной партии в 1900 году, он перешел на сторону либералов в 1904 году. В Асквита Х.С. либеральном правительстве Черчилль был президентом Министерства торговли и министром внутренних дел , отстаивая тюремную реформу и социальное обеспечение рабочих. В качестве Первого лорда Адмиралтейства во время Первой мировой войны он курировал кампанию в Галлиполи , но после того, как она оказалась катастрофой, был понижен в должности до канцлера герцогства Ланкастер . Он ушел в отставку в ноябре 1915 года и на шесть месяцев присоединился к Королевским шотландским стрелкам на Западном фронте . В 1917 году он вернулся в правительство под руководством Дэвида Ллойд Джорджа и последовательно занимал должности министра боеприпасов , государственного секретаря по вопросам войны , государственного секретаря по авиации и государственного секретаря по делам колоний. , курирующий англо-ирландский договор и британскую внешнюю политику на Ближнем Востоке . После двух лет отсутствия в парламенте он был канцлером казначейства в Болдуина Стэнли консервативном правительстве , вернув фунт стерлингов в 1925 году к золотому стандарту , угнетая экономику Великобритании.
Выйдя из правительства в так называемые « годы дикой природы » в 1930-х годах, Черчилль возглавил призыв к перевооружению, чтобы противостоять угрозе милитаризма в нацистской Германии . С началом Второй мировой войны он был повторно назначен первым лордом Адмиралтейства. В мае 1940 года он стал премьер-министром, сменив Невилла Чемберлена . Черчилль сформировал национальное правительство и курировал участие Великобритании в военных действиях союзников против держав оси , что привело к победе в 1945 году . После поражения консерваторов на всеобщих выборах 1945 года он стал лидером оппозиции . На фоне развивающейся холодной войны с Советским Союзом он публично предупредил о « железном занавесе » советского влияния в Европе и пропагандировал европейское единство. Между сроками он написал несколько книг, в которых рассказал о своем опыте во время войны. Он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1953 году. Он проиграл выборы 1950 года , но вернулся на должность в 1951 году . Его второй срок был посвящен иностранным делам, особенно англо-американским отношениям. и сохранение того, что осталось от Британской империи , причем Индия больше не является ее частью. Внутри страны его правительство завершило разработку ядерного оружия. Из-за ухудшения здоровья Черчилль ушел в отставку в 1955 году, оставаясь депутатом до 1964 года . После его смерти в 1965 году ему устроили государственные похороны .
Черчилль, одна из самых значительных фигур 20-го века, по-прежнему популярен в Великобритании и остальной части англосферы . Его обычно рассматривают как победоносного лидера военного времени, который защитил либеральную демократию от распространения фашизма , и как либерального реформатора, который стимулировал создание современного государства всеобщего благосостояния. Однако недавние исследования стали более критичными по отношению к Черчиллю, особенно в отношении его взглядов на расу и его непоколебимой приверженности британскому империализму. [2] [3] Тем не менее, историки и британская общественность часто называют Черчилля одним из величайших премьер-министров в британской истории .
Ранний период жизни
Детство и обучение: 1874–1895 гг.
Черчилль родился 30 ноября 1874 года в родовом доме своей семьи, Бленхеймском дворце в Оксфордшире. [4] По отцовской линии он был членом аристократии как потомок Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо . [5] Его отец, лорд Рэндольф Черчилль , представлявший Консервативную партию , был избран членом парламента (МП) от Вудстока в 1874 году. [6] Его мать, Дженни , была дочерью Леонарда Джерома , американского бизнесмена. [7]
В 1876 году дед Черчилля по отцовской линии, Джон Спенсер-Черчилль, 7-й герцог Мальборо , был назначен вице-королем Ирландии . Рэндольф стал его личным секретарем, и семья переехала в Дублин . [8] Брат Уинстона, Джек , родился там в 1880 году. [9] На протяжении большей части 1880-х годов Рэндольф и Дженни были фактически разлучены. [10] и о братьях заботилась их няня Элизабет Эверест . [11] Когда она умерла в 1895 году, Черчилль написал: «Она была моим самым дорогим и близким другом на протяжении всех двадцати лет, которые я прожил». [12]
Черчилль поступил пансион в Святого Георгия в Аскоте, Беркшир , в возрасте 7 лет, он не был академиком и плохо вел себя. [13] В 1884 году он перешёл в Брансуикскую школу в Хоуве , где его успеваемость улучшилась. [14] В апреле 1888 года в возрасте 13 лет он сдал вступительный экзамен в школу Харроу . [15] Его отец хотел, чтобы он подготовился к военной карьере, поэтому его последние три года в Харроу прошли в армейской форме. [16] После двух неудачных попыток поступить в Королевский военный колледж в Сандхерсте ему это удалось. [17] Его приняли юнкером в кавалерию , начиная с сентября 1893 года. [18] Его отец умер в январе 1895 года. [19]
Куба, Индия и Судан: 1895–1899 гг.
В феврале 1895 года Черчилль был зачислен младшим лейтенантом в 4-й Королевский гусарский полк британской армии , базировавшийся в Олдершоте . [21] Стремясь стать свидетелем военных действий, он использовал влияние своей матери, чтобы попасть в зону боевых действий. [22] Осенью он и его друг Реджи Барнс отправились наблюдать за кубинской войной за независимость и стали участвовать в стычках после того, как присоединились к испанским войскам, пытавшимся подавить борцов за независимость. [23] Черчилль отправил отчеты в газету Daily Graphic . лондонскую [24] Он отправился в Нью-Йорк и написал матери о том, «какие необыкновенные люди американцы!» [25] С гусарами он отправился в Бомбей в октябре 1896 года. [26] Базируясь в Бангалоре , он пробыл в Индии 19 месяцев, посетив Калькутту и присоединившись к экспедициям в Хайдарабад и на Северо-Западную границу . [27]
В Индии Черчилль начал проект самообразования. [28] широко читал, включая Платона , Эдварда Гиббона , Чарльза Дарвина и Томаса Бабингтона Маколея . [29] Книги прислала его мать, с которой он часто переписывался. Чтобы узнать о политике, он попросил ее прислать ему экземпляры «Ежегодного реестра» , политического альманаха. [30] В письме 1898 года он сослался на свои убеждения, сказав: «Я не принимаю христианство или любую другую форму религиозных убеждений». [31] Черчилль был крещен в англиканской церкви. [32] но в юности пережил яростную антихристианскую фазу, [33] и будучи взрослым, был агностиком. [34] В другом письме двоюродному брату он назвал религию «вкусным наркотиком» и выразил предпочтение протестантизму римскому католицизму, потому что чувствовал, что это «на шаг ближе к разуму». [35]
Интересующийся парламентскими делами, [36] он объявил себя «либералом во всем, кроме имени», добавив, что никогда не сможет одобрить Либеральной партией поддержку ирландского самоуправления . [37] Вместо этого он присоединился к демократическому крылу консерваторов-тори и во время визита домой произнес свою первую речь от партии « Лига Примроуза» в Клавертон-Дауне . [38] Смешивая реформистские и консервативные взгляды, он поддерживал продвижение светского, внеконфессионального образования, одновременно выступая против избирательного права женщин . [39]
Черчилль вызвался присоединиться к Биндона Блада в Малакандским полевым силам их кампании против момандских повстанцев в долине Сват на северо-западе Индии. Блад принял при условии, что он будет назначен журналистом, что положило начало писательской карьере Черчилля. [40] Он вернулся в Бангалор в октябре 1897 года и написал свою первую книгу « История полевых сил Малаканда» , получившую положительные отзывы. [41] Он написал свое единственное художественное произведение « Саврола» , руританский роман . [42] Чтобы сохранить занятость, Черчилль сделал писательство тем, что Рой Дженкинс называет своей «всей привычкой», особенно на протяжении всей своей карьеры, когда он был вне офиса. Письмо было его защитой от повторяющейся депрессии , которую он называл своей «черной собакой». [43]
Используя лондонские связи, Черчилль присоединился к кампании генерала Герберта Китченера в Судане в качестве младшего офицера 21-го уланского полка , работая журналистом в газете «Морнинг Пост» . [44] После сражения при Омдурмане в сентябре 1898 года 21-й уланский полк потерпел поражение. [45] В октябре Черчилль вернулся в Англию и начал писать «Речную войну » о кампании, опубликованную в 1899 году. Он решил покинуть армию. [46] поскольку он критиковал действия Китченера, особенно жестокое обращение с ранеными противником и осквернение им могилы Мухаммеда Ахмада . [47]
2 декабря 1898 года Черчилль отправился в Индию, чтобы уладить свои военные дела и подать в отставку. Он проводил много времени, играя в поло , единственный вид спорта с мячом, который его когда-либо интересовал. Покинув гусарский полк, он отплыл из Бомбея 20 марта 1899 года, решив начать карьеру в политике. [48]
Политика и Южная Африка: 1899–1901 гг.
Черчилль выступал на собраниях консерваторов [50] и был выбран в качестве одного из двух кандидатов партии на дополнительных выборах в Олдхэме в июне 1899 года . [51] Во время предвыборной кампании Черчилль называл себя «консерватором и демократом-консерватором». [52] Хотя места принадлежали консерваторам, в результате либералы одержали победу с небольшим перевесом. [53]
Предвидя начало Второй англо-бурской войны между Великобританией и бурскими республиками , Черчилль отправился в Южную Африку в качестве журналиста « Морнинг Пост» . [54] [55] В октябре он отправился в зону конфликта возле Ледисмита , затем осаждённую бурскими войсками, а затем направился в Коленсо . [56] После того, как его поезд сошел с рельсов в результате обстрела бурской артиллерии, он был схвачен как военнопленный (военнопленный) и интернирован в лагерь для военнопленных в Претории . [57] В декабре Черчилль сбежал и уклонился от своих похитителей, забравшись в грузовые поезда и спрятавшись в шахте. Он добрался до безопасного места в Португальской Восточной Африке . [58] Его побег привлек широкую огласку. [59]
В январе 1900 года он ненадолго вернулся в армию в качестве лейтенанта южноафриканского полка легкой кавалерии, присоединившись к битве Редверса Буллера за освобождение Ледисмита и взятие Претории. [60] Он был одним из первых британских войск в обоих местах. Он и его двоюродный брат Чарльз Спенсер-Черчилль, девятый герцог Мальборо , потребовали и получили сдачу 52 бурских охранников лагеря для военнопленных. [61] На протяжении всей войны он публично критиковал антибурские предрассудки, призывая относиться к ним «щедро и терпимо». [62] а затем призвал британцев проявить великодушие в победе. [63] В июле, подав в отставку с поста лейтенанта, он вернулся в Великобританию. Его депеши «Морнинг Пост» публиковались по адресу: «Лондон — Ледисмит» через Преторию и хорошо продавались. [64]
Черчилль снял квартиру в лондонском районе Мейфэр и использовал ее в качестве своей базы в течение шести лет. Он снова баллотировался в качестве кандидата от консерваторов в Олдеме на всеобщих выборах в октябре 1900 года , обеспечив с небольшим перевесом победу и став членом парламента в возрасте 25 лет. [65] В том же месяце он опубликовал «Марш» Яна Гамильтона , книгу о своем опыте в Южной Африке. [66] [67] который стал предметом лекционного тура в ноябре по Великобритании, Америке и Канаде. Членам парламента не платили зарплату, а поездка была финансовой необходимостью. В Америке Черчилль встретился с Марком Твеном , президентом Мак-Кинли и вице-президентом Теодором Рузвельтом , с которыми у него не сложились отношения. [68] Весной 1901 года он читал лекции в Париже, Мадриде и Гибралтаре. [69]
Депутат от консерваторов: 1901–1904 гг.
В феврале 1901 года Черчилль занял свое место в Палате общин , где его первая речь получила широкое освещение. [70] Он был связан с группой консерваторов, известных как Хьюлиганы . [71] но критиковал консервативное правительство по различным вопросам, особенно по увеличению финансирования армии. Он считал, что дополнительные военные расходы должны пойти на флот. [72] консерваторов Это расстроило передовую скамью , но было поддержано либералами, с которыми он все больше общался, особенно либеральными империалистами , такими как Х. Х. Асквит . [73] Позже Черчилль писал, что он «неуклонно смещался влево». [74] В частном порядке он рассматривал «постепенное создание в ходе эволюционного процесса демократического или прогрессивного крыла Консервативной партии». [75] или, альтернативно, «Центральная партия», объединяющая консерваторов и либералов. [76]
К 1903 году между Черчиллем и консерваторами возник раскол, главным образом потому, что он выступал против продвижения протекционизма . Будучи сторонником свободной торговли , он помог основать Лигу бесплатного питания . [24] Черчилль чувствовал, что враждебность членов партии помешает ему получить должность в кабинете министров при консервативном правительстве. Либеральная партия получала растущую поддержку, и поэтому на его бегство в 1904 году, возможно, повлияли амбиции. [77] Он все чаще голосовал за либералов. [78] Например, он выступал против увеличения военных расходов, [79] поддержал либеральный законопроект о восстановлении законных прав профсоюзов, [78] и выступил против введения импортных пошлин. [80] Артура Бальфура объявило о протекционистском законодательстве в октябре 1903 года. Правительство [81] Два месяца спустя, разгневанная критикой Черчилля правительства, Консервативная ассоциация Олдхэма сообщила ему, что не будет поддерживать его кандидатуру на следующих выборах. [82]
В мае 1904 года Черчилль выступил против предложенного правительством законопроекта об иностранцах, призванного ограничить еврейскую иммиграцию. [83] Он заявил, что законопроект «будет апеллировать к островным предрассудкам в отношении иностранцев, к расовым предрассудкам в отношении евреев и к трудовым предрассудкам против конкуренции», и высказался в пользу «старой толерантной и щедрой практики свободного въезда и убежища, к которой эта страна присоединилась». так долго придерживался и от которого он так много выиграл». [83] 31 мая 1904 года он пересек зал и занял место члена Либеральной партии. [84]
Депутат-либерал: 1904–1908 гг.
Будучи либералом, Черчилль критиковал политику правительства и приобрел репутацию радикала под влиянием Джона Морли и Дэвида Ллойд Джорджа . [24] В декабре 1905 года Бальфур ушел с поста премьер-министра, и король Эдуард VII лидера либералов Генри Кэмпбелл-Баннермана . пригласил на его место [85] Надеясь получить рабочее большинство , Кэмпбелл-Баннерман созвал всеобщие выборы в январе 1906 года, на которых либералы одержали победу с огромным перевесом. [86] Черчилль получил в Северо-Западном Манчестере место [87] и биография его отца ; была опубликована [88] он получил аванс в размере 8000 фунтов стерлингов. [89] В целом это было хорошо принято. [90] Была опубликована первая биография самого Черчилля, написанная либералом Маккаллумом Скоттом . [91]
В новом правительстве Черчилль стал заместителем государственного секретаря по делам колоний — должность младшего министра , которую он просил. [92] Он работал под руководством государственного секретаря по делам колоний Виктора Брюса, девятого графа Элгина . [93] и взял Эдварда Марша своим секретарем; Марш оставался его секретарем в течение 25 лет. [94] Первой задачей Черчилля была помощь в разработке конституции Трансвааля ; [95] и он помог наблюдать за формированием правительства в колонии Оранжевой реки . [96] В отношениях с югом Африки он стремился обеспечить равенство между британцами и бурами. [97] Он объявил о постепенном отказе от использования китайских наемных рабочих в Южной Африке; он и правительство решили, что внезапный запрет вызовет слишком много недовольства и может нанести ущерб экономике колонии. [98] Он выразил обеспокоенность по поводу отношений между европейскими поселенцами и чернокожим африканским населением; после того, как зулусы начали восстание Бамбата в Натале , Черчилль жаловался на «отвратительную резню туземцев», совершаемую европейцами. [99]
Правительство Асквита: 1908–1915 гг.
Президент Совета торговли: 1908–1910 гг.
Поскольку Кэмпбелл-Баннерман был неизлечимо болен, Асквит стал премьер-министром в апреле 1908 года. Он назначил Черчилля президентом Министерства торговли . [100] В возрасте 33 лет Черчилль был самым молодым кабинета министров с 1866 года. членом [101] Вновь назначенные министры кабинета были по закону обязаны добиваться переизбрания на дополнительных выборах. 24 апреля Черчилль проиграл дополнительные выборы на северо-западе Манчестера кандидату от консерваторов с перевесом в 429 голосов. [102] 9 мая либералы поставили его в безопасное место в Данди , где он уверенно одержал победу . [103]
жениться Черчилль сделал предложение Клементине Хозье ; они поженились 12 сентября 1908 года в церкви Святой Маргариты в Вестминстере и провели медовый месяц в Бавено , Венеция, и замке Вевержи в Моравии . [104] [105] Они жили на Экклстон-сквер , 33 в Лондоне, и их первая дочь Диана родилась в 1909 году. [106] [107] Успех их брака был важен для карьеры Черчилля, поскольку нерушимая привязанность Клементины обеспечила ему надежную и счастливую жизнь. [24]
Одной из первых задач Черчилля в качестве министра было вынесение решения по трудовому спору между судовыми рабочими и работодателями на реке Тайн . [108] Впоследствии он учредил Постоянный арбитражный суд для рассмотрения промышленных споров. [109] создание репутации посредника. [110] Он работал с Ллойд Джорджем, отстаивая социальные реформы . [111] Он продвигал то, что он называл «сетью государственного вмешательства и регулирования», аналогичной той, что существует в Германии. [112]
Продолжая дело Ллойд Джорджа, [24] Черчилль представил законопроект о восьмичасовом рабочем дне в шахтах , который запрещал шахтерам работать более восьми часов в день . [113] В 1909 году он представил законопроект о торговых советах , создавший торговые советы, которые могли бы преследовать работодателей-эксплуататоров. Принятый подавляющим большинством голосов, он установил принцип минимальной заработной платы и право на перерывы на обед. [114] В мае 1909 года он предложил законопроект о биржах труда, предусматривающий создание более 200 бирж труда, через которые безработным будет оказываться помощь в поиске работы. [115] Он продвигал идею системы страхования по безработице, которая будет частично финансироваться государством. [116]
Чтобы обеспечить финансирование своих реформ, Ллойд Джордж и Черчилль осудили Реджинальда Маккенны по расширению военно-морского флота. политику [117] отказываясь верить в неизбежность войны с Германией. [118] Будучи канцлером, Ллойд Джордж представил свой « Народный бюджет » 29 апреля 1909 года, назвав его военным бюджетом, призванным искоренить бедность. Черчилль был его ближайшим союзником. [24] Ллойд Джордж предложил беспрецедентные налоги для богатых для финансирования либеральных программ социального обеспечения. [119] На бюджет наложили вето коллеги -консерваторы , доминировавшие в Палате лордов . [120] Его социальные реформы оказались под угрозой, Черчилль стал президентом Бюджетной лиги . [24] и предупредил, что препятствия со стороны высшего класса могут разозлить британцев из рабочего класса и привести к классовой войне. [121] Правительство назначило всеобщие выборы в январе 1910 года , в результате которых либералы одержали победу; Черчилль сохранил свое место в Данди. [122] Он предложил упразднить Палату лордов в меморандуме кабинета министров, предложив на смену ей прийти к однопалатной системе или второй палате меньшего размера, не имеющей встроенного преимущества для консерваторов. [123] В апреле лорды уступили, и народный бюджет был принят. [124] Черчилль продолжал кампанию против Палаты лордов и способствовал принятию Закона о парламенте 1911 года, который сократил и ограничил ее полномочия. [24]
Министр внутренних дел: 1910–1911 гг.
В феврале 1910 года Черчилль был назначен министром внутренних дел , что дало ему контроль над полицией и тюремными службами; [125] он реализовал программу тюремной реформы. [126] Меры включали различие между уголовными и политическими заключенными , при этом правила для последних были смягчены. [127] Были образовательные инновации, такие как создание библиотек, [128] и требование проводить развлекательные мероприятия четыре раза в год. [129] Правила одиночного заключения были смягчены. [130] и Черчилль предложил отменить автоматическое тюремное заключение для тех, кто не заплатил штрафы. [131] Было отменено лишение свободы лиц в возрасте от 16 до 21 года, за исключением наиболее тяжких преступлений. [132] Черчилль смягчил ( «смягчил» ) 21 из 43 смертных ( «смертных» ) приговоров, вынесенных в то время, когда он был министром внутренних дел. [133]
Главной внутренней проблемой было избирательное право женщин. Черчилль поддерживал предоставление женщинам права голоса, но поддержал бы соответствующий законопроект только в том случае, если бы он получил поддержку большинства (мужского) электората. [134] Предложенным им решением был референдум, но он не нашел поддержки у Асквита, и избирательное право женщин оставалось нерешенным до 1918 года. [135] Многие суфражистки считали Черчилля ярым противником. [136] и нацелил свои собрания на протесты. [135] В ноябре 1910 года суфражист Хью Франклин напал на Черчилля с кнутом; Франклин был заключен в тюрьму на шесть недель. [136]
В ноябре 1910 года Черчиллю пришлось иметь дело с беспорядками Тонипанди , в ходе которых шахтёры долины Ронда яростно протестовали против условий труда. [137] Главный констебль Гламоргана попросил войска помочь полиции подавить беспорядки. Черчилль, узнав, что войска уже едут, позволил им дойти до Суиндона и Кардиффа , но заблокировал их развертывание; он был обеспокоен тем, что их использование приведет к кровопролитию. Вместо этого он послал на помощь 270 лондонских полицейских, не имевших огнестрельного оружия. [137] Поскольку беспорядки продолжались, он предложил протестующим интервью с главным промышленным арбитром правительства, и они согласились. [138] В частном порядке Черчилль считал владельцев шахт и бастующих шахтеров «очень неразумными». [136] The Times и другие средства массовой информации обвинили его в мягкости по отношению к участникам беспорядков; [139] напротив, многие в Лейбористской партии , которая была связана с профсоюзами, считали его слишком деспотичным. [140] Черчилль навлек на себя долгосрочное подозрение рабочего движения . [24]
Асквит назначил всеобщие выборы в декабре 1910 года , и либералы были переизбраны, а Черчилль был в безопасности в Данди. [141] В январе 1911 года Черчилль участвовал в осаде Сидней-стрит ; Трое латвийских грабителей убили полицейских и спрятались в доме в лондонском Ист-Энде , окруженные полицией. [142] Черчилль поддерживал полицию, хотя и не руководил ее операцией. [143] После того, как дом загорелся, он приказал пожарным не входить в дом из-за угрозы, исходящей от вооруженных людей. После этого двое грабителей были найдены мертвыми. [143] Хотя его решение подверглось критике, он заявил, что «посчитал, что лучше позволить дому сгореть, чем потратить хорошие британские жизни на спасение этих свирепых негодяев». [144]
В марте 1911 года Черчилль внес во второе чтение законопроект об угольных шахтах ; когда он был реализован, он ввел более строгие стандарты безопасности. [145] Он сформулировал законопроект о магазинах , чтобы улучшить условия труда работников магазинов; он столкнулся с сопротивлением со стороны владельцев магазинов и был принят лишь в сильно выхолощенной форме. [146] В апреле Ллойд Джордж представил первый закон о медицинском страховании и страховании по безработице, Закон о национальном страховании 1911 года , в разработке которого Черчилль сыграл важную роль. [146] В мае Клементина родила второго ребенка, Рэндольфа , названного в честь отца. [147] В ответ на эскалацию гражданской войны в 1911 году Черчилль направил войска в Ливерпуль для подавления протестующих докеров и сплотился против национальной забастовки железнодорожников . [148]
Во время Агадирского кризиса в апреле 1911 года, когда возникла угроза войны между Францией и Германией, Черчилль предложил союз с Францией и Россией, чтобы защитить независимость Бельгии, Дании и Нидерландов и противостоять возможному немецкому экспансионизму. [149] Кризис оказал глубокое влияние на Черчилля, и он изменил свои взгляды на необходимость расширения военно-морского флота. [150]
первый лорд адмиралтейства
В октябре 1911 года Асквит назначил Черчилля первым лордом Адмиралтейства . [151] и он поселился в официальной резиденции в Адмиралтействе . [152] Он создал военно-морской штаб. [24] и в течение следующих двух с половиной лет сосредоточился на военно-морской подготовке, посещении военно-морских баз и верфей, стремясь поднять моральный дух и внимательно изучая разработки немецкого военно-морского флота. [153] После того как Германия приняла в 1912 году военно-морской закон об увеличении производства военных кораблей, Черчилль поклялся, что на каждый новый немецкий линкор Великобритания будет строить два. [154] Он предложил Германии провести взаимную деэскалацию, но получил отказ. [155]
Черчилль настаивал на повышении заработной платы и расширении возможностей для отдыха для военно-морского персонала. [156] еще подводные лодки, [157] и возобновление внимания к Королевской военно-морской воздушной службе , побуждая их экспериментировать с тем, как самолеты могут использоваться в военных целях. [158] Он придумал термин « гидросамолет » и приказал построить 100 самолетов. [159] Некоторые либералы возражали против его уровня военно-морских расходов; в декабре 1913 г. он пригрозил уйти в отставку, если его предложение о строительстве четырех новых линкоров в 1914–1915 гг. будет отклонено. [160] В июне 1914 года он убедил Палату общин санкционировать покупку правительством 51% прибыли Англо-Персидской нефтяной компании , чтобы обеспечить доступ к нефти для военно-морского флота. [161]
Центральным вопросом в Великобритании было ирландское самоуправление , и в 1912 году правительство Асквита представило законопроект о самоуправлении . [162] Черчилль поддержал его и призвал ольстерских юнионистов принять его, поскольку он выступал против раздела Ирландии . [163] Что касается возможности раздела, Черчилль заявил: «Какими бы ни были права Ольстера, он не может стоять на пути всей остальной Ирландии. Половина провинции не может наложить постоянное вето на нацию. Половина провинции не может навсегда препятствовать примирение между британской и ирландской демократиями». [164] Выступая в Палате общин 16 февраля 1922 года, Черчилль сказал: «Ирландцы всего мира больше всего желают не враждебности по отношению к этой стране, а собственного единства». [164] По решению кабинета министров он усилил военно-морское присутствие в Ирландии, чтобы справиться с любым восстанием юнионистов. [165] В поисках компромисса Черчилль предложил Ирландии остаться в составе федерального Великобритании, но это разозлило либералов и ирландских националистов. [166]
В качестве Первого лорда Черчиллю было поручено контролировать военно-морские усилия Великобритании, когда в августе 1914 года началась Первая мировая война. [167] Военно-морской флот переправил 120 000 солдат во Францию и начал блокаду портов Германии в Северном море . Черчилль отправил подводные лодки в Балтийское море для оказания помощи российскому флоту и направил бригаду морской пехоты в Остенде , вынудив перераспределить немецкие войска. [168] В сентябре Черчилль взял на себя полную ответственность за противовоздушную оборону Великобритании. [169] 7 октября Клементина родила третьего ребенка Сару . [170] В октябре Черчилль посетил Антверпен, чтобы наблюдать за обороной Бельгии от осаждающих немцев , и пообещал подкрепление. [171] Вскоре после этого Антверпен захватил немцы, и Черчилль подвергся критике в прессе. [172] Он утверждал, что его действия вызвали длительное сопротивление и позволили союзникам обезопасить Кале и Дюнкерк . [173] В ноябре Асквит созвал Военный совет, включая Черчилля. [174] Черчилль поставил разработку танка в правильное русло и профинансировал его создание за счет средств Адмиралтейства. [175]
Черчилль интересовался ближневосточным театром военных действий и хотел ослабить давление на русских на Кавказе, организовав нападения на Турцию в Дарданеллах . Он надеялся, что британцы смогут даже захватить Константинополь . [176] Разрешение было дано, и в марте 1915 года англо-французская оперативная группа предприняла попытку бомбардировки турецкой обороны с моря. В апреле Средиземноморский экспедиционный корпус , включающий армейский корпус Австралии и Новой Зеландии (АНЗАК), начал наступление на Галлиполи . [177] Обе кампании провалились, и многие депутаты, особенно консерваторы, возложили ответственность на Черчилля. [178] В мае Асквит под давлением парламента согласился сформировать общепартийное коалиционное правительство , но условием вступления консерваторов было то, что Черчилль должен быть отстранен от должности Адмиралтейства. [179] Черчилль отстаивал свою позицию перед Асквитом и лидером консерваторов Бонаром Лоу, но был вынужден согласиться на понижение в должности. [180]
Военная служба, 1915–1916 гг.
25 ноября 1915 года Черчилль ушел из правительства, хотя и остался депутатом. Асквит отклонил его просьбу о назначении генерал-губернатором Британской Восточной Африки . [181] Черчилль решил вернуться на действительную службу в армии и был прикомандирован ко 2-му гренадерскому гвардейскому полку на Западном фронте . [182] В январе 1916 года он был временно произведён в подполковники и командовал 6-м Королевским шотландским стрелковым полком . [183] [184] Батальон был переброшен на участок Бельгийского фронта в районе Плёгстерта . [185] В течение трех месяцев они подвергались постоянным обстрелам, хотя немецкого наступления не было. [186] Черчилль чудом избежал смерти, когда во время визита его двоюродного брата Мальборо большой осколок шрапнели . между ними упал [187] В мае 6-я Королевская шотландская стрелковая дивизия была объединена в 15-ю дивизию. Черчилль не запросил новое командование, вместо этого добившись разрешения покинуть действительную службу. [188] Его временное повышение закончилось 16 мая 1916 года, когда он вернулся в чин майора . [189]
Вернувшись в Палату общин, Черчилль высказался по вопросам войны, призвав распространить призыв на военную службу и на ирландцев, добиться большего признания солдатской храбрости и ввести стальные каски. [190] В ноябре 1916 года он написал «Более широкое применение механической силы для проведения наступления на суше», но он остался без внимания. [191] Он был разочарован тем, что покинул свой пост, но проконсервативная пресса неоднократно обвиняла его в катастрофе в Галлиполи. [192] Черчилль изложил свою позицию перед Дарданелльской комиссией , в отчете которой не было возложено на него лично вины за провал кампании. [193]
Правительство Ллойд Джорджа: 1916–1922 гг.
Министр боеприпасов: 1917–1919 гг.
В октябре 1916 года Асквит ушел с поста премьер-министра, и его место занял Ллойд Джордж, который в мае 1917 года послал Черчилля для проверки военных действий Франции. [194] В июле Черчилль был назначен министром боеприпасов . [195] Он договорился о прекращении забастовки на военных заводах вдоль реки Клайд и увеличении производства боеприпасов. [196] В своем письме коллегам по кабинету министров в октябре 1917 года он составил план наступления на следующий год, который принесет союзникам окончательную победу. [191] Он положил конец второй забастовке в июне 1918 года, пригрозив призвать забастовщиков в армию. [197] В Палате общин Черчилль проголосовал в поддержку Закона о народном представительстве 1918 года , который давал некоторым женщинам право голоса. [198] В ноябре 1918 года, через четыре дня после перемирия , у Черчилля родился четвертый ребенок, Мэриголд. [199]
Государственный секретарь войны и авиации: 1919–1921 гг.
Ллойд Джордж назначил всеобщие выборы на 14 декабря 1918 года. [200] Во время кампании Черчилль призывал к национализации железных дорог, контролю над монополиями, налоговой реформе и созданию Лиги Наций для предотвращения войн. [201] Его вернули в качестве члена парламента от Данди, и, хотя консерваторы получили большинство, Ллойд Джордж остался премьер-министром. [201] В январе 1919 года Ллойд Джордж назначил Черчилля в военное министерство одновременно на должности государственного секретаря по вопросам войны и государственного секретаря по авиации . [202]
Черчилль отвечал за демобилизацию армии. [203] хотя он убедил Ллойда Джорджа сохранить миллион человек, призванных в Рейнскую британскую армию . [204] Черчилль был одним из немногих правительственных деятелей, выступавших против жестких мер против Германии. [199] и он предостерег от демобилизации немецкой армии, предупредив, что она может понадобиться в качестве оплота против Советской России . [205] Он открыто выступал против Владимира Ленина в правительства Коммунистической партии России. [206] Первоначально он поддерживал использование британских войск для помощи антикоммунистическим белым силам в Гражданской войне в России . [207] но вскоре осознал желание людей вернуть их домой. [208] После того как Советы выиграли гражданскую войну, Черчилль предложил установить санитарный кордон . вокруг страны [209]
Во время ирландской войны за независимость он поддерживал использование военизированных формирований «Черно-рыжие» для борьбы с ирландскими революционерами. [210] После того, как британские войска в Ираке столкнулись с курдскими повстанцами, Черчилль разрешил ввести в этот район две эскадрильи, предложив снабдить их «отравляющим газом», который будет использоваться для «наложения наказания на непокорных туземцев, не причиняя им серьезных ранений», хотя это так и не было реализовано. . [211] Он рассматривал оккупацию Ирака как истощение Британии и безуспешно предлагал, чтобы правительство вернуло контроль Турции. [212]
Государственный секретарь по делам колоний: 1921–1922 гг.
Черчилль стал государственным секретарем по делам колоний в феврале 1921 года. [213] В следующем месяце в Париже состоялась первая выставка его картин, на которой Черчилль выступал под псевдонимом. [213] В мае от сепсиса умерла его мать, а в августе — его дочь Мэриголд . [214] Смерть Мэриголд преследовала Черчилля всю оставшуюся жизнь. [215]
Черчилль участвовал в переговорах с лидерами Шинн Фейн и участвовал в разработке англо-ирландского договора . [216] Он отвечал за снижение стоимости оккупации Ближнего Востока. [213] и участвовал в установке Фейсала I в Ираке и Абдаллы I в Иордании . [217] Черчилль отправился в Подмандатную Палестину , где, как сторонник сионизма , он отклонил петицию арабов-палестинцев о запрете еврейской миграции. [218] Он действительно допустил временные ограничения после беспорядков в Яффо . [219]
В сентябре 1922 года разразился Чанакский кризис , когда турецкие войска угрожали оккупировать нейтральную зону Дарданелл, которая охранялась британской армией, базирующейся в Чанаке . Черчилль и Ллойд Джордж выступали за военное сопротивление любому наступлению Турции, но большинство консерваторов в коалиционном правительстве выступило против этого. Последовал политический разгром, который привел к уходу консерваторов из правительства, что ускорило всеобщие выборы в ноябре 1922 года . [24]
Также в сентябре у Черчилля пятый и последний ребенок, Мэри родился , и в том же месяце он приобрел Чартвелл в Кенте, который стал его семейным домом. [220] В октябре 1922 года ему сделали аппендэктомию . Пока он находился в больнице, коалиция Ллойд Джорджа была распущена. На всеобщих выборах Черчилль потерял место в Данди. [221] Эдвину Скримджеру , кандидату от сторонников сухого закона. Позже он писал, что он «без должности, без места, без партии и без приложения». [222] Он был возведен в число 50 членов Ордена Почетных кавалеров Ллойд Джорджа , как указано в списке наград за роспуск 1922 года . [223]
Вне парламента: 1922–1924 гг.
Черчилль провел большую часть следующих шести месяцев на вилле Рев д'Ор недалеко от Канн , где посвятил себя живописи и написанию мемуаров. [224] Он написал автобиографическую историю войны « Мировой кризис» . Первый том был опубликован в апреле 1923 года, остальные — в течение следующих десяти лет. [221] После объявления всеобщих выборов 1923 года семь либеральных ассоциаций попросили Черчилля баллотироваться в качестве их кандидата, и он выбрал Лестер-Уэст , но не победил. [225] К власти пришло лейбористское правительство во главе с Рамзи Макдональдом . Черчилль надеялся, что они потерпят поражение от консервативно-либеральной коалиции. [226] Он решительно выступал против решения правительства Макдональда о предоставлении кредита Советской России и опасался подписания англо-советского договора. [227]
В марте 1924 года, отчужденный либеральной поддержкой лейбористов, Черчилль баллотировался в качестве независимого антисоциалистического кандидата на дополнительных выборах в Вестминстерском аббатстве, но потерпел поражение. [228] В мае он выступил на собрании консерваторов в Ливерпуле и заявил, что Либеральной партии больше нет места в политике. Он сказал, что либералы должны поддержать консерваторов, чтобы остановить лейбористов и обеспечить «успешное поражение социализма». [229] В июле он договорился с лидером консерваторов Стэнли Болдуином о том, что он будет выбран кандидатом от консерваторов на следующих всеобщих выборах , которые состоялись 29 октября. Черчилль поддерживал Эппинга , но называл себя « конституционалистом ». [230] Консерваторы победили, и Болдуин сформировал новое правительство. Хотя Черчилль не имел никакого образования в области финансов или экономики, Болдуин назначил его канцлером. [231]
Канцлер казначейства: 1924–1929 гг.
Став канцлером 6 ноября 1924 года, Черчилль официально присоединился к Консервативной партии. [232] Будучи канцлером, он намеревался следовать своим принципам свободной торговли в форме экономики невмешательства , как в рамках либеральных социальных реформ. [232] В апреле 1925 года он спорно, хотя и неохотно, восстановил золотой стандарт в своем первом бюджете на уровне 1914 года, вопреки советам ведущих экономистов, включая Джона Мейнарда Кейнса . [233] Считается, что возврат к золоту вызвал дефляцию и, как следствие, безработицу, что оказало разрушительное воздействие на угольную промышленность. [234] Всего Черчилль представил пять бюджетов к апрелю 1929 года. Среди его мер было снижение государственного пенсионного возраста с 70 до 65 лет; немедленное предоставление пенсий вдовам ; сокращение военных расходов; снижение подоходного налога и введение налогов на предметы роскоши. [235]
Во время всеобщей забастовки 1926 года Черчилль редактировал British Gazette , правительственную пропагандистскую газету против забастовок. [236] После окончания забастовки он выступил посредником между бастующими шахтерами и их работодателями. Он призвал к введению юридически обязательной минимальной заработной платы. [237] В речи в Палате общин в 1926 году Черчилль ясно выразил свои взгляды по вопросу единства Ирландии. Он заявил, что Ирландия должна быть единой внутри себя, но также «объединиться с Британской империей». [238] В начале 1927 года Черчилль посетил Рим, где встретил Муссолини , которого похвалил за его позицию против ленинизма . [239]
«Годы дикой природы»: 1929–1939 гг.
Мальборо и индийский вопрос: 1929–1932 гг.
На всеобщих выборах 1929 года Черчилль сохранил свое место от Эппинга, но консерваторы потерпели поражение, и Макдональд сформировал свое второе лейбористское правительство. [240] Вне офиса Черчилль был склонен к депрессии (его «черная собака»), но обращался к этому в письменном виде. [241] Он начал работу над «Мальборо: его жизнь и времена» , биографией своего предка Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо. [242] [243] Он заработал репутацию сильно пьющего человека, хотя Дженкинс считает, что это часто преувеличивалось. [244]
Надеясь, что лейбористское правительство может быть свергнуто, он получил одобрение Болдуина на работу по созданию консервативно-либеральной коалиции, хотя многие либералы сопротивлялись. [242] В октябре 1930 года, после возвращения из путешествия по Северной Америке, Черчилль опубликовал свою автобиографию « Мои ранние годы» , которая хорошо продавалась и была переведена на несколько языков. [245] В январе 1931 года Черчилль ушел из консервативного теневого кабинета, поскольку Болдуин поддержал решение правительства предоставить доминиона . Индии статус [246] Черчилль считал, что усиление статуса самоуправления ускорит призывы к полной независимости. [247] Он был особенно настроен против Мохандаса Ганди , которого считал «крамольным юристом Миддл Темпл , теперь выдающим себя за факира ». [248] Его взгляды вызвали ярость среди лейбористов и либералов, хотя его поддержали многие рядовые консерваторы. [249]
Всеобщие выборы в октябре 1931 года стали убедительной победой консерваторов. [250] Черчилль почти удвоил свое большинство в Эппинге, но не получил министерской должности. [251] 3 декабря Палата общин обсудила статус доминиона Индии, и Черчилль настоял на разделении Палаты представителей, но это имело неприятные последствия, поскольку его поддержали только 43 депутата. [252] Он отправился в турне с лекциями по Северной Америке, надеясь возместить финансовые потери, понесенные в результате краха Уолл-стрит . [250] [252] 13 декабря он переходил Пятую авеню в Нью-Йорке, когда его сбила машина, и он получил ранение головы, в результате которого у него развился неврит . [253] Чтобы способствовать его выздоровлению, он и Клементина отправились на корабле в Нассау на три недели, но Черчилль впал в депрессию из-за своих финансовых и политических потерь. [254] Он вернулся в Америку в конце января 1932 года и прочитал большую часть своих лекций, прежде чем вернуться домой 18 марта. [254]
Проработав большую часть 1932 года в Мальборо , Черчилль в августе решил посетить поля сражений своего предка. [255] В Мюнхене он встретил Эрнста Ханфштенгля , друга Гитлера , который в то время приобретал все большую известность. Ханфштенгль пытался организовать встречу Черчилля и Гитлера, но Гитлер был без энтузиазма: «О чем бы я с ним разговаривал?» [256] Вскоре после посещения Бленгейма Черчилль заболел паратифом и провел две недели в санатории в Зальцбурге . [257] Он вернулся в Чартвелл 25 сентября, все еще работая над Мальборо . Два дня спустя он потерял сознание после рецидива паратифа, вызвавшего кровотечение из язвы. Его отвезли в лондонский дом престарелых, где он оставался до конца октября. [258]
Предупреждения о Германии и кризисе отречения: 1933–1936 гг.
После того, как Гитлер пришел к власти в январе 1933 года, Черчилль быстро осознал угрозу такого режима и выразил тревогу по поводу того, что британское правительство сократило расходы на военно-воздушные силы, и предупредил, что Германия вскоре обгонит Великобританию по производству военно-воздушных сил. [259] [260] Вооружившись данными, тайно предоставленными высокопоставленными государственными служащими Десмондом Мортоном и Ральфом Виграмом , Черчилль смог авторитетно говорить о том, что происходило в Германии, особенно о развитии Люфтваффе . [261] Он рассказал о своих опасениях в радиопередаче в ноябре 1934 года: [262] осудив нетерпимость и милитаризм нацизма в Палате общин. [263] Хотя Черчилль считал режим Муссолини оплотом против угрозы коммунистической революции, он выступал против итальянского вторжения в Эфиопию. [264] несмотря на описание страны как примитивной, нецивилизованной нации. [265] Он восхищался изгнанным королем Испании Альфонсо XIII и опасался, что коммунизм вторгается во время гражданской войны в Испании . Он называл армию Франко «антикрасным движением», но позже стал критиковать Франко как слишком близкого к Муссолини и Гитлеру. [266] [267]
В период с октября 1933 года по сентябрь 1938 года четыре тома « Мальборо: его жизнь и времена» были опубликованы и хорошо продавались. [268] В декабре 1934 года законопроект об Индии поступил в парламент и был принят в феврале 1935 года. Черчилль и 83 других депутата-консерватора проголосовали против него. [269] В июне 1935 года Макдональд подал в отставку, и на посту премьер-министра его сменил Болдуин. [264] Затем Болдуин привел консерваторов к победе на всеобщих выборах 1935 года ; Черчилль сохранил свое место, но снова был исключен из правительства. [270] В январе 1936 года Эдуард VIII сменил своего отца Георга V на посту монарха. Его желание жениться на разведенной американке Уоллис Симпсон стало причиной кризиса отречения . [271] Черчилль поддержал Эдварда и вступил в противоречие с Болдуином по этому вопросу. [272] Впоследствии, хотя Черчилль сразу же присягнул Георгу VI , он написал, что отречение было «преждевременным и, вероятно, совершенно ненужным». [273]
Против умиротворения: 1937–1939 гг.
В мае 1937 года Болдуин подал в отставку, и на посту премьер-министра его сменил Невилл Чемберлен . Поначалу Черчилль приветствовал назначение Чемберлена, но в феврале 1938 года ситуация достигла апогея после того, как министр иностранных дел Энтони Иден Чемберлена подал в отставку из-за умиротворения Муссолини. [274] политика, которую Чемберлен проводил в отношении Гитлера. [275] В 1938 году Черчилль предостерег правительство от умиротворения и призвал к коллективным действиям по сдерживанию немецкой агрессии. [276] [277] После аншлюса Черчилль выступил в Палате общин:
Такая страна, как наша, обладающая огромной территорией и богатством, защитой которой пренебрегают, не может избежать войны, распространяясь о ее ужасах или даже постоянно демонстрируя миролюбивые качества или игнорируя судьбу жертв агрессии в других местах. В нынешних обстоятельствах войны можно избежать только путем накопления средств сдерживания против агрессора.
— [278]
Он начал призывать к заключению пакта о взаимной обороне между европейскими государствами, которым угрожал немецкий экспансионизм, утверждая, что это единственный способ остановить Гитлера. [279] В сентябре Германия мобилизовалась для вторжения в Судетскую область в Чехословакии. [280] Черчилль посетил Чемберлена и призвал его сообщить Германии, что Великобритания объявит войну, если немцы вторгнутся на территорию Чехословакии; Чемберлен не хотел этого делать. [281] 30 сентября Чемберлен подписал Мюнхенское соглашение , согласившись разрешить немецкую аннексию Судетской области. Выступая 5 октября в Палате общин, Черчилль назвал соглашение « полным и безоговорочным поражением ». [282] [283] [284] После расчленения Чехословакии в марте 1939 года Черчилль и его сторонники призвали к созданию национальной коалиции. В результате его популярность возросла. [24]
Первый лорд Адмиралтейства: сентябрь 1939 г. - май 1940 г.
Фальшивая война и Норвежская кампания
3 сентября 1939 года, в день, когда Великобритания объявила войну Германии, Чемберлен повторно назначил Черчилля первым лордом Адмиралтейства, и тот присоединился к военному кабинету Чемберлена . [285] Черчилль был министром самого высокого ранга во время так называемой « Странной войны ». Черчилль был полон энтузиазма после битвы на реке Плейт 13 декабря 1939 года и приветствовал домой экипажи, поздравив их с «блестящим морским боем». [286] 16 февраля 1940 года Черчилль приказал капитану Филиппу Виану эсминца HMS Cossack подняться на борт немецкого корабля снабжения «Альтмарк» в норвежских водах, освободив 299 британских торговых моряков, захваченных адмиралом графом Шпее . Эти действия и его выступления укрепили репутацию Черчилля. [286] Он был обеспокоен активностью немецких военно-морских сил на Балтике и хотел послать военно-морские силы, но вскоре это было изменено на план под кодовым названием « Операция Уилфред» по минированию норвежских вод и прекращению поставок железной руды из Нарвика в Германию. [287] Из-за разногласий Уилфред был отложен до 8 апреля 1940 года, за день до вторжения Германии в Норвегию . [288]
Дебаты в Норвегии и отставка Чемберлена
После того, как союзникам не удалось предотвратить немецкую оккупацию Норвегии, с 7 по 9 мая Палата общин провела дебаты о ведении правительством войны. Это стало известно как Норвежские дебаты , одно из самых значительных событий в парламентской истории. [289] На второй день лейбористская оппозиция призвала к расколу , что по сути было вотумом недоверия правительству Чемберлена. [290] Churchill was called upon to wind up the debate, which placed him in the difficult position of having to defend the government without damaging his prestige.[291] Although the government won the vote, its majority was drastically reduced amid calls for a national government.[292]
Early on 10 May, German forces invaded Belgium, Luxembourg and the Netherlands as a prelude to their assault on France.[293] Since the division vote, Chamberlain had been trying to form a coalition, but Labour declared on the Friday they would not serve under his leadership, although they would accept another Conservative. The only two candidates were Churchill and Lord Halifax, the Foreign Secretary. The matter had already been discussed at a meeting on the 9th between Chamberlain, Halifax, Churchill, and David Margesson, the government Chief Whip.[293] Halifax admitted he could not govern effectively as a member of the House of Lords, so Chamberlain advised the King to send for Churchill, who became prime minister.[294] Churchill later wrote of a profound sense of relief, as he now had authority over the whole scene. He believed his life so far had been "a preparation for this hour and for this trial".[295][296][297]
Prime Minister: 1940–45
Dunkirk to Pearl Harbor: May 1940 to December 1941
War ministry created
In May, Churchill was still unpopular with many Conservatives and most of the Labour Party.[298] Chamberlain remained Conservative Party leader until October. By that time, Churchill had won over his doubters and his succession was a formality.[299] He began his premiership by forming a war cabinet: Chamberlain as Lord President of the Council, Labour leader Clement Attlee as Lord Privy Seal (later Deputy Prime Minister), Halifax as Foreign Secretary and Labour's Arthur Greenwood as a minister without portfolio. In practice, these five were augmented by the service chiefs and ministers who attended most meetings.[300][301] The cabinet changed in size and membership as the war progressed, a key appointment being the leading trades unionist Ernest Bevin as Minister of Labour and National Service.[302] In response to criticisms, Churchill created and assumed the position of Minister of Defence, making him the most powerful wartime prime minister in history.[303] He drafted outside experts into government to fulfil vital functions, especially on the Home Front. These included friends like Lord Beaverbrook and Frederick Lindemann, who became the government's scientific advisor.[304]
Resolve to fight on
At the end of May, with the British Expeditionary Force in retreat to Dunkirk and the Fall of France imminent, Halifax proposed the government should explore a peace settlement using the still-neutral Mussolini as an intermediary. There were high-level meetings from 26 to 28 May, including with the French premier Paul Reynaud.[305] Churchill's resolve was to fight on, even if France capitulated, but his position remained precarious until Chamberlain resolved to support him. Churchill had the full support of the two Labour members but knew he could not survive as prime minister if both Chamberlain and Halifax were against him. By gaining the support of his outer cabinet, Churchill outmanoeuvred Halifax and won Chamberlain over.[306]
Churchill succeeded as an orator despite being handicapped from childhood with a speech impediment. He had a lateral lisp and was unable to pronounce the letter s, verbalising it with a slur.[307] He worked on his pronunciation by repeating phrases designed to cure his problem with the sibilant "s". He was ultimately successful, turning the impediment into an asset, as when he called Hitler a "Nar-zee" (rhymes with "khazi"; emphasis on the "z"), rather than a Nazi ("ts").[308] His first speech as prime minister, delivered to the Commons on 13 May, was the "blood, toil, tears and sweat" speech.[309] Churchill made it plain to the nation that a long road lay ahead and that victory was the final goal:[310][311]
I would say to the House... that I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. We have before us an ordeal of the most grievous kind. You ask, what is our policy? I will say: it is to wage war, by sea, land and air, with all our might and with all the strength that God can give us; to wage war against a monstrous tyranny, never surpassed in the dark, lamentable catalogue of human crime. That is our policy. You ask, what is our aim? I can answer in one word: it is victory, victory at all costs, victory in spite of all terror, victory, however long and hard the road may be; for without victory, there is no survival.
Churchill's use of rhetoric hardened public opinion against a peaceful resolution – Jenkins says Churchill's speeches were "an inspiration for the nation, and a catharsis for Churchill himself".[312]
Operation Dynamo and the Battle of France
The Dunkirk evacuation of 338,226 Allied servicemen, ended on 4 June when the French rearguard surrendered. The total was far in excess of expectations and gave rise to a popular view Dunkirk had been a miracle, even a victory.[313] Churchill himself referred to "a miracle of deliverance" in his "we shall fight on the beaches" speech to the Commons that afternoon. The speech ended on a note of defiance, with a clear appeal to the United States:[314][315]
We shall go on to the end. We shall fight in France, we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidence and growing strength in the air. We shall defend our island, whatever the cost may be. We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills. We shall never surrender, and even if, which I do not for a moment believe, this island or a large part of it were subjugated and starving, then our Empire beyond the seas, armed and guarded by the British Fleet, would carry on the struggle, until, in God's good time, the New World, with all its power and might, steps forth to the rescue and the liberation of the old.
Germany initiated Fall Rot, in France, the following day, and Italy entered the war on the 10th.[316] The Wehrmacht occupied Paris on the 14th and completed their conquest of France on 25 June.[317] It was now inevitable that Hitler would attack and probably try to invade Great Britain. Faced with this, Churchill addressed the Commons on 18 June with one of his most famous speeches, ending with this peroration:[318][319][320]
What General Weygand called the "Battle of France" is over. I expect that the Battle of Britain is about to begin. Hitler knows that he will have to break us in this island or lose the war. Let us therefore brace ourselves to our duty and so bear ourselves that if the British Commonwealth and Empire lasts for a thousand years, men will still say: "This was their finest hour".
Churchill ordered the commencement of the Western Desert campaign on 11 June, a response to the Italian declaration of war. This went well at first while Italy was the sole opposition and Operation Compass was a success. In early 1941, however, Mussolini requested German support. Hitler sent the Afrika Korps to Tripoli under Generalleutnant Erwin Rommel, who arrived not long after Churchill had halted Compass so he could reassign forces to Greece where the Balkans campaign was entering a critical phase.[321]
In other initiatives through June and July 1940, Churchill ordered the formation of the Special Operations Executive (SOE) and Commandos. The SOE was ordered to promote and execute subversive activity in Nazi-occupied Europe, while the Commandos were charged with raids on military targets there. Hugh Dalton, the Minister of Economic Warfare, took political responsibility for the SOE and recorded that Churchill told him: "And now go and set Europe ablaze".[322]
Battle of Britain and the Blitz
On 20 August 1940, at the height of the Battle of Britain, Churchill addressed the Commons to outline the situation. In the middle of it, he made a statement that created a famous nickname for the RAF fighter pilots involved in the battle:[323][324]
The gratitude of every home in our Island, in our Empire, and indeed throughout the world, except in the abodes of the guilty, goes out to the British airmen who, undaunted by odds, unwearied in their constant challenge and mortal danger, are turning the tide of the World War by their prowess and by their devotion. Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.
The Luftwaffe altered its strategy from 7 September 1940 and began the Blitz, which was intensive through October and November. Churchill's morale was high and told his private secretary John Colville, in November, he thought the threat of invasion was past.[325] He was confident Great Britain could hold its own, given the increase in output, but was realistic about its chances of winning the war without American intervention.[326]
Lend-Lease
In September 1940, the British and American governments concluded the destroyers-for-bases deal, by which 50 American destroyers were transferred to the Royal Navy in exchange for free US base rights in Bermuda, the Caribbean and Newfoundland. An added advantage for Britain was that its military assets in those bases could be redeployed elsewhere.[327] Churchill's good relations with President Franklin D. Roosevelt helped secure vital food, oil and munitions via the North Atlantic shipping routes.[328] It was for this reason that Churchill was relieved when Roosevelt was re-elected in 1940. Roosevelt set about implementing a new method of providing necessities to Great Britain, without the need for monetary payment. He persuaded Congress that repayment for this costly service would take the form of defending the US. The policy was known as Lend-Lease and was formally enacted on 11 March 1941.[329]
Operation Barbarossa
Hitler launched his invasion of the Soviet Union on 22 June 1941. Churchill had known since April, from Enigma decrypts at Bletchley Park, that the attack was imminent. He had tried to warn Joseph Stalin via the ambassador to Moscow, Stafford Cripps, but Stalin did not trust Churchill. The night before the attack, already intending to address the nation, Churchill alluded to his hitherto anti-communist views by saying to Colville: "If Hitler invaded Hell, I would at least make a favourable reference to the Devil".[330]
Atlantic Charter
In August 1941, Churchill made his first transatlantic crossing of the war on board HMS Prince of Wales and met Roosevelt in Placentia Bay, Newfoundland. On 14 August, they issued the joint statement known as the Atlantic Charter.[331] This outlined the goals of both countries for the future of the world and is seen as the inspiration for the 1942 Declaration by United Nations, itself the basis of the UN, founded in 1945.[332]
Pearl Harbor to D-Day: December 1941 to June 1944
Pearl Harbor and United States entry into the war
In December 1941, the Japanese attack on Pearl Harbor was followed by their invasion of Malaya and, on the 8th, Churchill declared war on Japan. With the hope of using Irish ports for counter-submarine operations, Churchill sent a telegram to Irish Prime Minister Éamon de Valera in which he obliquely offers Irish unity: "Now is your chance. Now or never! A nation once again! I will meet you wherever you wish." No meeting took place and there is no record of a response.[333] Churchill went to Washington to meet Roosevelt for the Arcadia Conference. This was important for "Europe first", the decision to prioritise victory in Europe over victory in the Pacific, taken by Roosevelt while Churchill was still in the mid-Atlantic. The Americans agreed with Churchill that Hitler was the main enemy and defeat of Germany was key to Allied success.[334] It was also agreed that the first joint Anglo-American strike would be Operation Torch, the invasion of French North Africa. Originally planned for the spring 1942, it was launched in November 1942 when the crucial Second Battle of El Alamein was underway.[335]
On 26 December, Churchill addressed a joint meeting of the US Congress but, that night, suffered a heart attack diagnosed by his physician, Sir Charles Wilson, as a coronary deficiency needing several weeks' bed rest. Churchill insisted he did not need bed rest and journeyed to Ottawa by train where he gave a speech to the Canadian Parliament that included the "some chicken, some neck" line in which he recalled French predictions in 1940 that "Britain alone would have her neck wrung like a chicken".[336] He arrived home mid-January, having flown from Bermuda to Plymouth in the first transatlantic air crossing by a head of government, to find there was a crisis of confidence in his government and him;[337] he decided to face a vote of confidence in the Commons, which he won easily.[338]
While he was away, the Eighth Army, having relieved the Siege of Tobruk, had pursued Operation Crusader against Rommel's forces in Libya, successfully driving them back to a defensive position at El Agheila in Cyrenaica. On 21 January 1942, however, Rommel launched a surprise counter-attack which drove the Allies back to Gazala. Elsewhere, British success in the Battle of the Atlantic was compromised by the Kriegsmarine's introduction of its M4 4-rotor Enigma, whose signals could not be deciphered by Bletchley Park for nearly a year.[339] At a press conference in Washington, Churchill had to play down his increasing doubts about the security of Singapore, given Japanese advances.[340]
Fall of Singapore and loss of Burma
Churchill already had grave concerns about the quality of British troops after the defeats in Norway, France, Greece and Crete.[341] Following the fall of Singapore to the Japanese on 15 February 1942, he felt his misgivings were confirmed and said: "(this is) the worst disaster and largest capitulation in British military history".[342] On 11 February the Kriegsmarine pulled off its audacious "Channel Dash", a massive blow to British naval prestige. The combined effect of these events was to sink Churchill's morale to its lowest point of the war.[341]
The Bengal Famine
Meanwhile, the Japanese had occupied most of Burma by the end of April 1942. Counter-offensives were hampered by the monsoon season and disordered conditions in Bengal and Bihar, as well as a severe cyclone which devastated the region in October 1942. A combination of factors, including the curtailment of essential rice imports from Burma, poor administration, wartime inflation and large-scale natural disasters such as flooding and crop disease led to the Bengal famine of 1943,[343] in which an estimated 2.1–3.8 million people died.[344]
From December 1942, food shortages had prompted senior officials to ask London for grain imports, although the colonial authorities failed to recognise the seriousness of the famine and responded ineptly.[345] Churchill's government was criticised for refusing to approve more imports, a policy it ascribed to an acute shortage of shipping.[346] When the British realised the full extent of the famine in September 1943, Churchill ordered the transportation of 130,000 tons of grain and the cabinet agreed to send 200,000 tons by the end of the year.[347][348] During the last quarter of 1943, 100,000 tons of rice and 176,000 tons of wheat were imported, compared to averages of 55,000 and 54,000 tons respectively earlier in the year.[349]
In October, Churchill wrote to the Viceroy of India, Lord Wavell, charging him with the responsibility of ending the famine.[347] In February 1944, as preparation for Operation Overlord placed greater demands on Allied shipping, Churchill cabled Wavell saying: "I will certainly help you all I can, but you must not ask the impossible".[348] Grain shipment requests continued to be turned down by the government throughout 1944, and Wavell complained to Churchill in October that "the vital problems of India are being treated by His Majesty's Government with neglect, even sometimes with hostility and contempt".[346][350] The impact of British policies on the famine death toll remains controversial.[351]
International conferences in 1942
On 20 May 1942, the Soviet Foreign minister, Vyacheslav Molotov, arrived in London to sign a treaty of friendship. Molotov wanted it done on the basis of territorial concessions regarding Poland and the Baltic countries. Churchill and Eden worked for a compromise and a twenty-year treaty was formalised, with the question of frontiers placed on hold. Molotov also sought a Second Front in Europe; Churchill confirmed preparations were in progress and made no promises on a date.[352]
Churchill felt pleased with these negotiations.[353] However, Rommel had launched his counter-offensive, Operation Venice, to begin the Battle of Gazala on 26 May.[353] The Allies were driven out of Libya and suffered a defeat in the fall of Tobruk on 21 June. Churchill was with Roosevelt when the news reached him, and was shocked by the surrender of 35,000 troops which was, apart from Singapore, "the heaviest blow" he received in the war.[354] The Axis advance was halted at the First Battle of El Alamein in July and the Battle of Alam el Halfa in September. Both sides were exhausted and in need of reinforcements and supplies.[355]
Churchill returned to Washington on 17 June. He and Roosevelt agreed on the implementation of Operation Torch as the necessary precursor to an invasion of Europe. Roosevelt had appointed General Dwight D. Eisenhower as commanding officer of the European Theater of Operations, United States Army (ETOUSA). Having received the news from North Africa, Churchill obtained shipment from America to the Eighth Army of 300 Sherman tanks and 100 howitzers. He returned to Britain on 25 June and had to face another motion of no confidence, this time in his direction of the war, but again he won easily.[356]
In August, despite health concerns, Churchill visited British forces in North Africa, raising morale, en route to Moscow for his first meeting with Stalin. He was accompanied by Roosevelt's special envoy Averell Harriman.[357] He was in Moscow 12–16 August and had lengthy meetings with Stalin. Though they got along well personally, there was little chance of real progress given the state of the war. Stalin was desperate for the Allies to open the Second Front in Europe, as Churchill had discussed with Molotov in May, and the answer was the same.[358]
El Alamein and Stalingrad
While he was in Cairo in August, Churchill appointed Field Marshal Alexander as Field Marshal Auchinleck's successor as Commander-in-Chief of the Middle East Theatre. Command of the Eighth Army was given to General William Gott but he was shot down and killed while flying to Cairo, and General Montgomery succeeded him.[359]
As 1942 drew to a close, the tide of war began to turn with Allied victories in El Alamein and Stalingrad. Until November, the Allies had been on the defensive, but afterwards, the Germans were. Churchill ordered church bells to be rung throughout Great Britain for the first time since 1940.[359] On 10 November, knowing El Alamein was a victory, he delivered one of his most memorable speeches at Mansion House in London: "This is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning".[359]
International conferences in 1943
In January 1943, Churchill met Roosevelt at the Casablanca Conference. It was attended by General Charles de Gaulle from the Free French Forces. Stalin had hoped to attend but declined because of Stalingrad. Although Churchill expressed doubts on the matter, the so-called Casablanca Declaration committed the Allies to securing "unconditional surrender".[360][361] From Morocco, Churchill went to Cairo, Adana, Cyprus, Cairo again and Algiers. He arrived home on 7 February having been out of the country for a month. He addressed the Commons on the 11th and became seriously ill with pneumonia the following day, necessitating more than a month of convalescence: he moved to Chequers. He returned to work in London on 15 March.[362]
Churchill made two transatlantic crossings during the year, meeting Roosevelt at the third Washington Conference in May and the first Quebec Conference in August.[363] In November, Churchill and Roosevelt met Chinese Generalissimo Chiang Kai-shek at the Cairo Conference.[364] The most important conference of the year was 28 November to 1 December at Tehran, where Churchill and Roosevelt met Stalin in the first of the "Big Three" meetings, preceding those at Yalta and Potsdam. Roosevelt and Stalin co-operated in persuading Churchill to commit to opening of second front in western Europe and it was agreed Germany would be divided after the war, but no decisions were made about how.[365] On their way back, Churchill and Roosevelt held a Second Cairo Conference with Turkish president İsmet İnönü, but were unable to gain commitment from Turkey to join the Allies.[366]
Churchill went to Tunis, arriving on 10 December, initially as Eisenhower's guest (soon afterwards, Eisenhower took over as Supreme Allied Commander of the new SHAEF). Churchill became seriously ill with atrial fibrillation and was forced to remain in Tunis, until after Christmas while specialists were drafted in to ensure recovery. Clementine and Colville arrived to keep him company; Colville had just returned to Downing Street after two years in the RAF. On 27 December, the party went on to Marrakesh for convalescence. Feeling much better, Churchill flew to Gibraltar on 14 January 1944 and sailed home on the King George V. He was back in London on 18 January and surprised MPs by attending Prime Minister's Questions in the Commons. Since 12 January 1943, when he set off for Casablanca, Churchill had been abroad or seriously ill for 203 of the 371 days.[367]
Invasions of Sicily and Italy
In the autumn of 1942, after Churchill's meeting with Stalin, he was approached by Eisenhower, commanding the North African Theater of Operations, US Army (NATOUSA), and his aides on the subject of where the Western Allies should launch their first strike in Europe. According to General Mark W. Clark, the Americans admitted a cross-Channel operation in the near future was "utterly impossible". As an alternative, Churchill recommended "slit(ting) the soft belly of the Mediterranean" and persuaded them to invade Sicily and then mainland Italy, after they had defeated the Afrika Korps. After the war, Clark still agreed Churchill's analysis was correct, but added that, when the Allies landed at Salerno, they found Italy was "a tough old gut".[368]
The invasion of Sicily began on 9 July and was completed by 17 August. Churchill was not keen on Overlord as he feared an Anglo-American army in France might not be a match for the fighting efficiency of the Wehrmacht. He preferred peripheral operations, including a plan called Operation Jupiter for an invasion of Norway.[369] Events in Sicily had an unexpected impact in Italy. King Victor Emmanuel sacked Mussolini on 25 July and appointed Marshal Badoglio as prime minister. Badoglio opened negotiations with the Allies which resulted in the Armistice of Cassibile on 3 September. In response, the Germans activated Operation Achse and took control of most of Italy.[370]
Although he still preferred Italy to Normandy as the Allies' main route into the Third Reich, Churchill was concerned about the strong German resistance at Salerno and, after the Allies successfully gained their bridgehead at Anzio but still failed to break the stalemate, he caustically said that instead of "hurling a wildcat onto the shore", the Allied force had become a "stranded whale".[371][372] The big obstacle was Monte Cassino and it was not until May 1944 when it was finally overcome, enabling the Allies to advance on Rome, which was taken on 4 June.[373]
Preparations for D-Day
The difficulties in Italy caused Churchill to change heart about strategy; when the Anzio stalemate developed after his return to England from North Africa, he threw himself into the planning of Overlord and set up meetings with SHAEF and the British Chiefs of Staff. These were attended by Eisenhower or his chief of staff General Walter Bedell Smith. Churchill was especially taken by the Mulberry harbours, but was keen to make the most of Allied airpower which by 1944, had become overwhelming.[373] Churchill never lost his apprehension about the invasion, and underwent mood fluctuation as D-Day approached. Jenkins says he faced potential victory with much less buoyancy than when he defiantly faced the prospect of defeat four years earlier.[374]
Need for post-war reform
Churchill could not ignore the need for post-war reforms. The Beveridge Report with its five "Giant Evils" was published in November 1942 and assumed great importance amid popular acclaim.[375] Even so, Churchill spent most of his focus on the war, and saw reform in terms of tidying up. His attitude was demonstrated in a radio broadcast on 26 March 1944. He was obliged to devote most of it to reform and showed a distinct lack of interest. Colville said Churchill had broadcast "indifferently" and Harold Nicolson said that, to many people, Churchill came across the air as "a worn and petulant old man".[376] In the end, however, it was demand for reform that decided the 1945 general election. Labour was perceived as the party that would deliver Beveridge. Attlee, Bevin and Labour's other coalition ministers, were seen as working towards reform and earned the trust of the electorate.[377][378]
Defeat of Germany: June 1944 to May 1945
D-Day: Allied invasion of Normandy
Churchill was determined to be actively involved in the Normandy invasion and hoped to cross the Channel on D-Day (6 June 1944) or at least D-Day+1. His desire caused unnecessary consternation at SHAEF, until he was effectively vetoed by the King. Churchill expected an Allied death toll of 20,000 on D-Day but fewer than 8,000 died in all of June.[379] He made his first visit to Normandy on 12 June to visit Montgomery, whose HQ was five miles inland. That evening, as he was returning to London, the first V-1 flying bombs were launched. On 22–23 July, Churchill went to Cherbourg and Arromanches where he saw the Mulberry Harbour.[380]
Quebec Conference, September 1944
Churchill met Roosevelt at the Second Quebec Conference in September 1944. They reached agreement on the Morgenthau Plan for the Allied occupation of Germany, the intention of which was not only to demilitarise, but de-industrialise. Eden opposed it and was able to persuade Churchill to disown it. US Secretary of State Cordell Hull opposed it and convinced Roosevelt it was infeasible.[381]
Moscow Conference, October 1944
At the fourth Moscow conference in October 1944, Churchill and Eden met Stalin and Molotov. This conference has gained notoriety for the so-called "Percentages agreement" in which Churchill and Stalin effectively agreed the post-war fate of the Balkans.[382] By then, the Soviet armies were in Rumania and Bulgaria. Churchill suggested a scale of predominance throughout the whole region so as not to, as he put it, "get at cross-purposes in small ways".[383] He wrote down some suggested percentages of influence per country and gave it to Stalin who ticked it. The agreement was that Russia would have 90% control of Romania and 75% control of Bulgaria. The United Kingdom and United States would have 90% control of Greece. Hungary and Yugoslavia would be 50% each.[384] In 1958, five years after the account of this meeting was published (in The Second World War), Soviet authorities denied Stalin had accepted such an "imperialist proposal".[382]
Yalta Conference, February 1945
From 30 January to 2 February 1945, Churchill and Roosevelt met for their Malta Conference ahead of the second "Big Three" event at Yalta from 4 to 11 February.[385] Yalta had massive implications for the post-war world. There were two predominant issues: the question of setting up the United Nations Organisation, on which much progress was made; and the more vexed question of Poland's post-war status, which Churchill saw as a test case for Eastern Europe.[386] Churchill faced criticism for the agreement on Poland. For example, 27 Tory MPs voted against him when the matter was debated in the Commons at the end of the month. Jenkins, however, maintains that Churchill did as well as possible in difficult circumstances, not least the fact that Roosevelt was seriously ill and could not provide Churchill with meaningful support.[387]
Another outcome of Yalta was the so-called Operation Keelhaul. The Western Allies agreed to the forcible repatriation of all Soviet citizens in the Allied zones, including prisoners of war, to the Soviet Union and the policy was later extended to all Eastern European refugees, many of whom were anti-Communist. Keelhaul was implemented between August 1946 and May 1947.[388][389]
Area bombing controversy
On the nights of 13–15 February 1945, 1,200 British and US bombers attacked Dresden, which was crowded with wounded and refugees from the Eastern Front.[390][391] The attacks were part of an area bombing campaign initiated by Churchill in January with the intention of shortening the war.[392] Churchill came to regret the bombing because initial reports suggested an excessive number of civilian casualties close to the end of the war, though an independent commission in 2010 confirmed a death toll of about 24,000.[393] On 28 March, he decided to restrict area bombing[394] and sent a memo to General Ismay for the Chiefs of Staff Committee:[395][396]
The destruction of Dresden remains a serious query against the conduct of Allied bombing..... I feel the need for more precise concentration upon military objectives..... rather than on mere acts of terror and wanton destruction, however impressive.
Historian Frederick Taylor has pointed out that the number of Soviets who died from German bombing was roughly equivalent to the number of Germans who died from Allied raids.[397] Jenkins asks if Churchill was moved more by foreboding than by regret but admits it is easy to criticise with the hindsight of victory. He adds that the area bombing campaign was no more reprehensible than President Truman's use of the second atomic bomb on Nagasaki six months later.[394] Andrew Marr, quoting Max Hastings, says that Churchill's memo was a "calculated political attempt...to distance himself...from the rising controversy surrounding the area offensive".[396]
VE Day (Victory in Europe Day)
On 7 May 1945 at the SHAEF headquarters in Reims the Allies accepted Germany's surrender. The next day was Victory in Europe Day (VE Day) when Churchill broadcast to the nation that Germany had surrendered and that a final ceasefire would come into effect at one minute past midnight that night.[398] Churchill went to Buckingham Palace where he appeared on the balcony with the Royal Family before a huge crowd of celebrating citizens. He went from the palace to Whitehall where he addressed another large crowd: "God bless you all. This is your victory. In our long history, we have never seen a greater day than this. Everyone, man or woman, has done their best".[399]
He asked Bevin to come forward and share the applause. Bevin said: "No, Winston, this is your day", and proceeded to conduct the people in the singing of "For He's a Jolly Good Fellow".[399] In the evening, Churchill made another broadcast correctly asserting that the defeat of Japan would follow in the coming months.[400]
Later in the month France attempted to put down a nationalist uprising in the Syria. Churchill intervened and on 31 May gave de Gaulle an ultimatum to desist, but this was ignored. In what became known as the Levant Crisis, British forces from Transjordan were mobilised to restore order. The French, outnumbered, had no option but to return to their bases. De Gaulle felt humiliated, and a diplomatic row broke out - Churchill reportedly told a colleague that de Gaulle was "a great danger to peace and for Great Britain".[401]
Operation Unthinkable
In May 1945, Winston Churchill commissioned the Chiefs of Staff Committee to provide its thoughts on a possible military campaign against the USSR, code-named Operation Unthinkable.[402] One plan involved a surprise attack on Soviet troops stationed in Germany to impose "the will of the United States and the British Empire" on the Soviets.[403] The hypothetical start date for the Allied invasion of Soviet-held Europe was set for 1 July 1945.[403]
Caretaker government: May 1945 to July 1945
With a general election looming, and with Labour ministers refusing to continue the coalition, Churchill resigned as prime minister on 23 May 1945. Later that day, he accepted the King's invitation to form a new government, known officially as the National Government but sometimes called the caretaker ministry. It contained Conservatives, National Liberals and a few non-party figures such as Sir John Anderson and Lord Woolton, but not Labour or Archibald Sinclair's Official Liberals. Churchill was formally reappointed on 28 May.[404][405]
Potsdam Conference
Churchill was Great Britain's representative at the Potsdam Conference when it opened on 17 July and was accompanied at its sessions by Eden and Attlee. They attended nine sessions in nine days before returning to England for their election counts. After the landslide Labour victory, Attlee returned with Bevin as the new Foreign Secretary and there were five days of discussion.[406] Potsdam went badly for Churchill. Eden later described his performance as "appalling", saying he was unprepared and verbose. Churchill upset the Chinese, exasperated the Americans and was easily led by Stalin, whom he was supposed to be resisting.[407]
General election, July 1945
Churchill mishandled the election campaign by resorting to party politics and trying to denigrate Labour.[408] On 4 June, he committed a serious gaffe by saying in a radio broadcast that a Labour government would require "some form of Gestapo" to enforce its agenda.[409][410] It backfired and Attlee made political capital by saying in his reply broadcast next day: "The voice we heard last night was that of Mr Churchill, but the mind was that of Lord Beaverbrook". Jenkins says that this broadcast was "the making of Attlee".[411]
Although polling day was 5 July, the results did not become known until 26 July, owing to the need to collect votes of those serving overseas. Clementine and daughter Mary had been at the count in Woodford, Churchill's new constituency, and had returned to Downing Street to meet him for lunch. Churchill was unopposed by the major parties in Woodford, but his majority over a sole independent candidate was much less than expected. He anticipated defeat by Labour and Mary later described the lunch as "an occasion of Stygian gloom".[412][413] To Clementine's suggestion that defeat might be "a blessing in disguise", Churchill retorted: "At the moment it seems very effectively disguised".[412]
That afternoon Churchill's doctor Lord Moran commiserated with him on the "ingratitude" of the public, to which Churchill replied: "I wouldn't call it that. They have had a very hard time".[413] Having lost, despite enjoying personal support amongst the population, he resigned as prime minister and was succeeded by Attlee who formed the first majority Labour government.[414][415][416][417] Many reasons have been given for Churchill's defeat, key being a widespread desire for reform and that the man who had led Britain in war was not seen as the man to lead in peace.[418][419] Although the Conservative Party was unpopular, many electors appear to have wanted Churchill to continue as prime minister whatever the outcome, or to have wrongly believed this would be possible.[420]
Leader of the Opposition: 1945–1951
"Iron Curtain" speech
Churchill continued to lead the Conservative Party and served as Leader of the Opposition. In 1946, he was in America from early January to late March.[421] It was on this trip he gave his "Iron Curtain" speech about the USSR and its creation of the Eastern Bloc.[422] Speaking on 5 March 1946 in the company of President Truman at Westminster College in Fulton, Missouri, Churchill declared:[423]
From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic, an Iron Curtain has descended across the continent. Behind that line lie all the capitals of the ancient states of Central and Eastern Europe. Warsaw, Berlin, Prague, Vienna, Budapest, Belgrade, Bucharest and Sofia, all these famous cities and the populations around them lie in what I must call the Soviet sphere.
His view was that, though the Soviet Union did not want war with the western Allies, its entrenched position in Eastern Europe had made it impossible for the three great powers to provide the world with a "triangular leadership". Churchill's desire was much closer collaboration between Britain and America. Within the same speech, he called for "a special relationship between the British Commonwealth and Empire and the United States",[423] but emphasised the need for co-operation within the framework of the United Nations Charter.[424]
European politics
Churchill was an early proponent of pan-Europeanism, having called for a "United States of Europe" in a 1930 article. He supported the creations of the Council of Europe in 1949 and the European Coal and Steel Community in 1951, but his support was always with the firm proviso that Britain must not actually join any federal grouping.[425][426][427]
Ireland
Having lived in Ireland as a child, Churchill always opposed its partition. As a minister in 1913 and again in 1921, he suggested that Ulster should be part of a united Ireland, but with a degree of autonomy from an independent Irish government. He was always opposed on this by Ulster Unionists.[428] While he was Leader of the Opposition, he told John Dulanty and Frederick Boland, successive Irish ambassadors to London, that he still hoped for reunification.[429]
1950 and 1951 Elections
Labour won the 1950 general election, but with a much-reduced majority.[430] A fresh election was called the following year and the Conservatives won a majority.
Prime Minister: 1951–1955
Election result and cabinet appointments
Despite losing the popular vote, the Conservatives won a majority of 17 seats in the October 1951 general election and Churchill became prime minister, remaining in office until his resignation on 5 April 1955.[431] Eden, his eventual successor, was restored to Foreign Affairs.[432] Future prime minister Harold Macmillan was appointed Minister of Housing and Local Government with a manifesto commitment to build 300,000 new houses per year, Churchill's only real domestic concern. He achieved the target and, in 1954, was promoted to Minister of Defence.[433]
Health issues to eventual resignation
Churchill was nearly 77 when he took office and not in good health following minor strokes.[434] By December 1951, George VI had become concerned about Churchill's decline and intended asking him to stand down in favour of Eden, but the King had his own health issues and died on 6 February 1952.[435] Churchill developed a friendship with Elizabeth II and, in spring 1953, accepted the Order of the Garter at her request.[436] He was knighted as Sir Winston on 24 April 1953.[437] It was widely expected he would retire after the Queen's Coronation in June 1953 but, after Eden became seriously ill, Churchill increased his own responsibilities by taking over at the Foreign Office.[438][439][440] Eden was incapacitated until the end of the year and never completely well again.[441] On the evening of 23 June 1953, Churchill suffered a serious stroke; the matter was kept secret and Churchill went to Chartwell to recuperate. He had recovered by November.[442][443][444] He retired in April 1955 and was succeeded by Eden.[445]
Foreign affairs
Churchill feared a global conflagration and firmly believed the only way to preserve peace and freedom was friendship and co-operation between Britain and America. He made four official transatlantic visits from January 1952 to July 1954.[446] He enjoyed a good relationship with Truman, but difficulties arose over the planned European Defence Community (EDC), by which Truman hoped to reduce America's military presence in West Germany.[447] Churchill wanted US military support of British interests in Egypt and the Middle East, but while Truman expected British military involvement in Korea, he viewed any US commitment to the Middle East as maintaining British imperialism.[448] The Americans recognised the British Empire was in terminal decline and had welcomed the Attlee government's policy of decolonisation. Churchill believed Britain's position as a world power depended on the empire's continued existence.[449]
Churchill had been obliged to recognise Colonel Nasser's revolutionary government of Egypt, which took power in 1952. Much to Churchill's dismay, agreement was reached in October 1954 on the phased evacuation of British troops from their Suez base. Britain agreed to terminate its rule in Anglo-Egyptian Sudan by 1956, though this was in return for Nasser's abandonment of Egyptian claims over the region.[450] Elsewhere, the Malayan Emergency, a guerrilla war fought by Communist fighters against Commonwealth forces, had begun in 1948 and continued until 1960. Churchill's government maintained the military response to the crisis and adopted a similar strategy for the Mau Mau Uprising in British Kenya (1952–1960).[451]
Churchill was uneasy about the election of Eisenhower as Truman's successor. After Stalin died in March 1953, Churchill sought a summit meeting with the Soviets, but Eisenhower refused out of fear the Soviets would use it for propaganda.[452][438][453] By July, Churchill was deeply regretting that the Democrats had not been returned. Churchill believed Eisenhower did not fully comprehend the danger posed by the H-bomb and he greatly distrusted Eisenhower's Secretary of State, John Foster Dulles.[454] Churchill hosted Eisenhower at the Three-Powers Bermuda Conference, with French Prime Minister Joseph Laniel, in December;[455][456] they met again in June/July 1954 at the White House.[457] In the end, the Soviets proposed a four-power summit, but it did not meet until July 1955, three months after Churchill's retirement.[458][459]
Later life: 1955–1965
Retirement: 1955–1964
Elizabeth II offered to create Churchill Duke of London, but he declined because of the objections of Randolph, who would have inherited the title.[460] Although publicly supportive, Churchill was privately scathing about Eden's handling of the Suez Crisis and Clementine believed that many of his visits to the US in the following years were attempts to repair Anglo-American relations.[461]
Churchill remained an MP until he stood down at the 1964 general election.[462] By the time of the 1959 general election, he seldom attended the House of Commons. Despite the Conservative landslide in 1959, his own majority fell by more than 1,000. He spent most of his retirement at Chartwell or at his London home in Hyde Park Gate, and became a habitué of high society at La Pausa on the French Riviera.[463]In June 1962, aged 87, Churchill had a fall in Monte Carlo and broke his hip. He was flown home to a London hospital where he remained for 3 weeks. Jenkins says Churchill was never the same after this.[462] In 1963, US President John F. Kennedy, acting under authorisation granted by an Act of Congress, proclaimed him an honorary citizen of the United States, but he was unable to attend the White House ceremony.[462] There has been speculation he became very depressed in his final years, but this has been emphatically denied by his secretary Anthony Montague Browne, who was with him for his last 10 years. Montague Browne wrote that he never heard Churchill refer to depression and certainly did not suffer from it.[464]
Death, funeral and memorials
Churchill suffered his final stroke on 10 January 1965 and died on 24 January.[462][465] Like the Duke of Wellington in 1852 and William Gladstone in 1898, Churchill was given a state funeral.[462] His coffin lay in state at Westminster Hall for three days. The funeral ceremony was at St Paul's Cathedral on 30 January.[462][465] Afterwards, the coffin was taken by boat along the River Thames to Waterloo Station and from there by a special train to the family plot at St Martin's Church, Bladon.[466][465]
Worldwide, numerous memorials have been dedicated to Churchill. His statue in Parliament Square was unveiled by his widow Clementine in 1973 and is one of only twelve in the square.[467][468] Elsewhere in London, the Cabinet War Rooms have been renamed the Churchill War Rooms.[469] Churchill College, Cambridge, was established as a national memorial to Churchill. In a 2002 BBC poll, attracting 447,423 votes, he was voted the greatest Briton of all time, his nearest rival being Isambard Kingdom Brunel some 56,000 votes behind.[470]
He is one of only 8 people to be granted honorary citizenship of the United States, and the first.[471] The United States Navy honoured him in 1999 by naming a Arleigh Burke-class destroyer as the USS Winston S. Churchill.[472] Other memorials in North America include the National Churchill Museum in Fulton, where he made the 1946 "Iron Curtain" speech; Churchill Square in Edmonton, Alberta; and the Winston Churchill Range, a mountain range northwest of Lake Louise, also in Alberta, which was renamed after Churchill in 1956.[473]
Artist, historian, and writer
Churchill was a prolific writer. His output included a novel (Savrola), two biographies, memoirs, histories, and press articles. Two of his most famous works were his six-volume memoir, The Second World War, and the four-volume A History of the English-Speaking Peoples.[474] In recognition of his "mastery of historical and biographical description" and oratorial output, Churchill received the Nobel Prize in Literature in 1953.[475]
He used either "Winston S. Churchill" or "Winston Spencer Churchill" as his pen name to avoid confusion with the American novelist Winston Churchill, whom he had a friendly correspondence with.[476] For many years, he relied on his press articles to assuage his financial worries.[477]
Churchill became an accomplished amateur artist beginning after his resignation from the Admiralty in 1915.[478] Often using the pseudonym "Charles Morin",[479] he completed hundreds of paintings, many of which are on show in Chartwell and in private collections.[480]
Churchill was an amateur bricklayer, constructing buildings and garden walls at Chartwell.[479] He joined the Amalgamated Union of Building Trade Workers, but was expelled after he rejoined the Conservative Party.[479] He bred butterflies.[481] He was known for his love of animals and always had several pets, mainly cats but also dogs, pigs, lambs, bantams, goats and fox cubs among others.[482] Churchill has been quoted as saying that "Dogs look up to you, cats look down on you. Give me a pig! He looks you in the eye and treats you as an equal".[483]
Legacy and assessments
"A man of destiny"
Jenkins concludes his biography of Churchill by comparing him favourably with William Gladstone and summarising:[466]
I now put Churchill, with all his idiosyncrasies, his indulgences, his occasional childishness, but also his genius, his tenacity and his persistent ability, right or wrong, successful or unsuccessful, to be larger than life, as the greatest human being ever to occupy 10 Downing Street.
Churchill always self-confidently believed himself to be "a man of destiny".[484] Because of this he lacked restraint and could be reckless.[485][486] His self-belief manifested in his "affinity with war" of which, according to Sebastian Haffner, he exhibited "a profound and innate understanding".[487] Churchill considered himself a military genius, but that made him vulnerable to failure and Paul Addison says the Gallipoli disaster was "the greatest blow his self-image was ever to sustain".[488] Jenkins points out, that although Churchill was exhilarated by war, he was never indifferent to the suffering it causes.[489]
Political ideology
| Part of the Politics series on |
| Toryism |
|---|
 |
As a politician, Churchill was perceived by some to have been largely motivated by personal ambition rather than political principle.[490][491] During his early career, he was often provocative and argumentative to an unusual degree;[492] and his barbed rhetorical style earned him enemies in parliament.[493][494] On the other hand, he was deemed to be an honest politician who displayed particular loyalty to his family and close friends.[495] Robert Rhodes James said he "lacked any capacity for intrigue and was refreshingly innocent and straightforward".[496]
Until the outbreak of the Second World War, Churchill's approach to politics generated widespread "mistrust and dislike",[497] largely on account of his two party defections.[498] His biographers have variously categorised him, in terms of political ideology, as "fundamentally conservative",[499] "(always) liberal in outlook",[500] and "never circumscribed by party affiliation".[501] He was nearly always opposed to socialism because of its propensity for state planning and his belief in free markets. The exception was during his wartime coalition when he was reliant upon the support of his Labour colleagues.[502][503] Churchill had long been regarded as an enemy of the working class, and his response to the Rhondda Valley unrest and his anti-socialist rhetoric brought condemnation from socialists who saw him as a reactionary.[504] His role in opposing the General Strike earned the enmity of strikers and most members of the Labour movement.[505] Paradoxically, Churchill was supportive of trade unionism, which he saw as the "antithesis of socialism".[506]
On the other hand, his detractors did not take Churchill's domestic reforms into account,[507] for he was in many respects a radical and reformer,[508] but always with the intention of preserving the existing social structure,[509] displaying what Addison calls the attitude of a "benevolent paternalist".[510] Jenkins, himself a senior Labour minister, remarked that Churchill had "a substantial record as a social reformer" for his work in his ministerial career.[511] Similarly, Rhodes James thought that Churchill's achievements were "considerable".[512]
Imperialism and racial views
Churchill was a staunch imperialist and monarchist, and consistently exhibited a "romanticised view" of the British Empire and reigning monarch, especially during his last term as premier.[513][514][515] Churchill has been described as a "liberal imperialist"[516] who saw British imperialism as a form of altruism that benefited its subject peoples.[517] He advocated against black or indigenous self-rule in Africa, Australia, the Caribbean, the Americas and India, believing the British Empire maintained the welfare of those who lived in the colonies.[347]
According to Addison, Churchill was opposed to immigration from the Commonwealth.[518] Addison makes the point that Churchill opposed anti-Semitism (as in 1904, when he was critical of the proposed Aliens Bill) and argues he would never have tried "to stoke up racial animosity against immigrants, or to persecute minorities".[519] In the 1920s, Churchill supported Zionism but believed that communism was the product of an international Jewish conspiracy.[520] Although this belief was not unique among politicians, few had his stature,[521] and the article he wrote on the subject was criticised by The Jewish Chronicle.[522]
Churchill made disparaging remarks about non-white ethnicities throughout his life. Philip Murphy partly attributes the strength of this vitriol to an "almost childish desire to shock" his inner circle.[523] Churchill's response to the Bengal famine was criticised by contemporaries as slow, a controversy later increased by the publication of private remarks made to Secretary for India Leo Amery, in which Churchill allegedly said aid would be inadequate because "Indians [were] breeding like rabbits".[523][524] Philip Murphy says that, following the independence of India in 1947, Churchill adopted a pragmatic stance towards empire, although he continued to use imperial rhetoric. During his second term as prime minister, he was seen as a moderating influence on Britain's suppression of armed insurgencies against in Malaya and Kenya; he argued that ruthless policies contradicted British values and international opinion.[523]
Cultural depictions
While biographies by Addison, Gilbert, Jenkins and Rhodes James are among the most acclaimed works about Churchill, he has been the subject of numerous others. David Freeman counted 62 in English to the end of the 20th century.[525] At a public ceremony in Westminster Hall on 30 November 1954, Churchill's 80th birthday, the joint Houses of Parliament presented him with a full-length portrait of himself, painted by Graham Sutherland.[526] Churchill and Clementine reportedly hated it and she had it destroyed.[527][528]
Biographical films include Young Winston (1972), directed by Richard Attenborough and featuring Simon Ward in the title role; Winston Churchill: The Wilderness Years (1981), starring Robert Hardy; The Gathering Storm (2002), starring Albert Finney as Churchill; Into the Storm (2009), starring Brendan Gleeson as Churchill; Darkest Hour (2017), starring Gary Oldman as Churchill. John Lithgow played Churchill in The Crown (2016–2019). Finney, Gleeson, Oldman and Lithgow all won awards for their performances.[529][530][531][532]
Family
Churchill married Clementine Hozier in September 1908.[533] They remained married for 57 years until his death.[109] Churchill was aware of the strain his career placed on their marriage.[534] According to Colville, he had an affair in the 1930s with Doris Castlerosse,[535] although this is discounted by Andrew Roberts.[536]
The Churchills' first child, Diana, was born in July 1909;[537] Randolph, in May 1911.[147] Sarah, was born in October 1914,[170] and Marigold, in November 1918.[199] Marigold died in August 1921, from sepsis.[538] On 15 September 1922, the Churchills' last child, Mary, was born. Later that month, the Churchills bought Chartwell, which would be their home until Winston's death in 1965.[539][540]
Notes
- ^ The surname is the double-barrelled Spencer Churchill (unhyphenated), but he is known by the surname Churchill. His father dropped the Spencer.[1]
See also
References
Citations
- ^ Price 2009, p. 12.
- ^ Brendon, Piers (2023), Packwood, Allen (ed.), "Churchill, the Roosevelts and Empire", The Cambridge Companion to Winston Churchill, Cambridge Companions to History, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 189–207, ISBN 978-1-108-84023-1, retrieved 11 July 2024
- ^ О'Нил, Патрик Майкл (1993). Философия империи Уинстона С. Черчилля: разум империалиста (тезис). [ нужна страница ]
- ^ Дженкинс 2001 , с. 5.
- ^ Гилберт 1991 , с. 1; Дженкинс 2001 , стр. 3, 5.
- ^ Гилберт 1991 , с. 1; Бест 2001 , с. 3; Дженкинс 2001 , с. 7; Роббинс 2014 , с. 2.
- ^ Лучшее 2001 , с. 4; Дженкинс, 2001 г. , стр. 5–6; Аддисон 2005 , с. 7.
- ^ Гилберт 1991 , с. 1; Аддисон 2005 , с. 9.
- ^ Гилберт 1991 , с. 2; Дженкинс 2001 , с. 7; Аддисон 2005 , с. 10.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 8.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 2–3; Дженкинс 2001 , с. 10; Риглс и Ларсен 2013 , с. 8.
- ^ Лучшее 2001 , с. 6.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 3–5; Хаффнер 2003 , с. 12; Аддисон 2005 , с. 10.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 6–8; Хаффнер 2003 , стр. 12–13.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 17–19.
- ^ Гилберт 1991 , с. 22; Дженкинс 2001 , с. 19.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 32–33, 37; Дженкинс 2001 , с. 20; Хаффнер 2003 , с. 15.
- ^ Гилберт 1991 , с. 37; Дженкинс 2001 , с. 20–21.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 48–49; Дженкинс 2001 , с. 21; Хаффнер 2003 , с. 32.
- ^ Хаффнер 2003 , с. 18.
- ^ Гилберт 1991 , с. 51; Дженкинс 2001 , с. 21.
- ^ Гилберт 1991 , с. 62; Дженкинс 2001 , с. 28.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 56, 58–60; Дженкинс, 2001 г. , стр. 28–29; Роббинс, 2014 г. , стр. 14–15.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Герберт Г. Николас, Уинстон Черчилль в Британской энциклопедии
- ^ Гилберт 1991 , с. 57.
- ^ Гилберт 1991 , с. 63; Дженкинс 2001 , с. 22.
- ^ Гилберт 1991 , с. 63; Дженкинс 2001 , стр. 23–24.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 23–24; Хаффнер 2003 , с. 19.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 67–68; Дженкинс 2001 , стр. 24–25; Хаффнер 2003 , с. 19.
- ^ Робертс 2018 , с. 52.
- ^ Гилберт 1991 , с. 92.
- ^ Риглс и Ларсен 2013 , с. 8.
- ^ Аддисон 1980 , с. 29; Риглс и Ларсен 2013 , с. 9.
- ^ Хаффнер 2003 , с. 32; Риглс и Ларсен 2013 , с. 8.
- ^ Гилберт 1991 , с. 102.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 26.
- ^ Гилберт 1991 , с. 69; Дженкинс 2001 , с. 27.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 69, 71; Дженкинс 2001 , с. 27.
- ^ Гилберт 1991 , с. 70.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 72, 75; Дженкинс 2001 , стр. 29–31.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 79, 81–82; Дженкинс 2001 , стр. 31–32; Хаффнер 2003 , стр. 21–22.
- ^ Аддисон 1980 , с. 31; Гилберт 1991 , с. 81; Дженкинс 2001 , стр. 32–34.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 819.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 89–90; Дженкинс 2001 , стр. 35, 38–39; Хаффнер 2003 , с. 21.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 91–98; Дженкинс 2001 , стр. 39–41.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 34, 41, 50; Хаффнер 2003 , с. 22.
- ^ Аддисон 1980 , с. 32; Гилберт 1991 , стр. 98–99; Дженкинс 2001 , с. 41.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 41–44.
- ^ Хаффнер 2003 , с. х.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 42.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 103–104; Дженкинс 2001 , стр. 45–46; Хаффнер 2003 , с. 23.
- ^ Гилберт 1991 , с. 104.
- ^ Гилберт 1991 , с. 105; Дженкинс 2001 , с. 47.
- ^ Риджуэй, Ательстан, изд. (1950). Энциклопедия обывателя, том девятый: Карты Ньясы (Третье изд.). Лондон: JM Dent & Sons Ltd., с. 390 . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 105–106; Дженкинс 2001 , с. 50.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 107–110.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 111–113; Дженкинс 2001 , стр. 52–53; Хаффнер 2003 , с. 25.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 115–120; Дженкинс 2001 , стр. 55–62.
- ^ Гилберт 1991 , с. 121; Дженкинс 2001 , с. 61.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 121–122; Дженкинс 2001 , стр. 61–62.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 123–124, 126–129; Дженкинс 2001 , с. 62.
- ^ Гилберт 1991 , с. 125.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 63.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 128–131.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 135–136.
- ^ Гилберт 1991 , с. 136.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 65.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 136–138; Дженкинс 2001 , стр. 68–70.
- ^ Гилберт 1991 , с. 141.
- ^ Гилберт 1991 , с. 139; Дженкинс 2001 , стр. 71–73.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 16; Дженкинс 2001 , стр. 76–77.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 141–144; Дженкинс 2001 , стр. 74–75.
- ^ Гилберт 1991 , с. 144.
- ^ Гилберт 1991 , с. 145.
- ^ Гилберт 1991 , с. 150.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 151–152.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 22.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 162.
- ^ Гилберт 1991 , с. 153.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 152, 154.
- ^ Гилберт 1991 , с. 157.
- ^ Гилберт 1991 , с. 160; Дженкинс 2001 , с. 84.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 165.
- ^ Гилберт 1991 , с. 165; Дженкинс 2001 , с. 88.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 173–174; Дженкинс 2001 , с. 103.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 174, 176.
- ^ Гилберт 1991 , с. 175; Дженкинс 2001 , с. 109.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 16; Гилберт 1991 , с. 175.
- ^ Гилберт 1991 , с. 171; Дженкинс 2001 , с. 100.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 102–103.
- ^ Гилберт 1991 , с. 172.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 23; Гилберт 1991 , с. 174; Дженкинс 2001 , с. 104.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 104–105.
- ^ Гилберт 1991 , с. 174; Дженкинс 2001 , с. 105.
- ^ Гилберт 1991 , с. 176; Дженкинс 2001 , стр. 113–115, 120.
- ^ Гилберт 1991 , с. 182.
- ^ Гилберт 1991 , с. 177.
- ^ Гилберт 1991 , с. 177; Дженкинс 2001 , стр. 111–113.
- ^ Гилберт 1991 , с. 183.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 33; Гилберт 1991 , с. 194; Дженкинс 2001 , с. 129.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 129.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 194–195; Дженкинс 2001 , с. 130.
- ^ Гилберт 1991 , с. 195; Дженкинс 2001 , стр. 130–131.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 198–200.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 139–142.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 204–205.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 203.
- ^ Гилберт 1991 , с. 195.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 199.
- ^ Гилберт 1991 , с. 200.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 143.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 193–194.
- ^ Гилберт 1991 , с. 196.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 203–204; Дженкинс 2001 , с. 150.
- ^ Гилберт 1991 , с. 204; Дженкинс 2001 , стр. 150–151.
- ^ Гилберт 1991 , с. 201; Дженкинс 2001 , с. 151.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 154–157; Той, 2007 , стр. 54–55.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 198–199; Дженкинс 2001 , стр. 154–155.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 157–159.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 205, 210; Дженкинс 2001 , с. 164.
- ^ Гилберт 1991 , с. 206.
- ^ Гилберт 1991 , с. 211; Дженкинс 2001 , с. 167.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 167–168.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 216–217.
- ^ Мориц 1958 , с. 429; Гилберт 1991 , с. 211; Дженкинс 2001 , с. 169.
- ^ Мориц 1958 , стр. 428–429; Гилберт 1991 , с. 212; Дженкинс 2001 , с. 179.
- ^ Мориц 1958 , с. 434; Гилберт 1991 , с. 212.
- ^ Гилберт 1991 , с. 212; Дженкинс 2001 , с. 181.
- ^ Мориц 1958 , с. 434; Гилберт 1991 , с. 215.
- ^ Мориц 1958 , с. 434; Гилберт 1991 , с. 212; Дженкинс 2001 , с. 181.
- ^ Гилберт 1991 , с. 213.
- ^ Мориц 1958 , с. 433; Гилберт 1991 , стр. 213–214.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 183.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 221–222.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс 2001 , с. 186.
- ^ Перейти обратно: а б с Гилберт 1991 , с. 221.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 219; Дженкинс 2001 , с. 198.
- ^ Гилберт 1991 , с. 220.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 199.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 38.
- ^ Гилберт 1991 , с. 222; Дженкинс 2001 , стр. 190–191, 193.
- ^ Гилберт 1991 , с. 222; Дженкинс 2001 , с. 194.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 224; Дженкинс 2001 , с. 195.
- ^ Гилберт 1991 , с. 224.
- ^ Гилберт 1991 , с. 226; Дженкинс 2001 , стр. 177–178.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 226; Дженкинс 2001 , с. 178.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 227; Дженкинс 2001 , с. 203.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 230–233; Дженкинс 2001 , стр. 200–201.
- ^ Гилберт 1991 , с. 235.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 202.
- ^ Гилберт 1991 , с. 239; Дженкинс 2001 , с. 205; Белл 2011 , с. 335.
- ^ Гилберт 1991 , с. 249; Дженкинс 2001 , с. 207.
- ^ Гилберт 1991 , с. 23.
- ^ Гилберт 1991 , с. 243; Белл 2011 , с. 336.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 243–245.
- ^ Гилберт 1991 , с. 247.
- ^ Гилберт 1991 , с. 242; Белл 2011 , стр. 249–251.
- ^ Гилберт 1991 , с. 240.
- ^ Гилберт 1991 , с. 251.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 253–254; Белл 2011 , стр. 342–343.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 260–261.
- ^ Гилберт 1991 , с. 256; Дженкинс 2001 , с. 233.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 44–45; Гилберт 1991 , стр. 249–250; Дженкинс 2001 , стр. 233–234.
- ^ Перейти обратно: а б О'Брайен 1989 , стр. 68.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 47–49; Гилберт 1991 , стр. 256–257.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 257–258.
- ^ Гилберт 1991 , с. 277.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 277–279.
- ^ Гилберт 1991 , с. 279.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 285.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 62; Гилберт 1991 , стр. 282–285; Дженкинс 2001 , с. 249.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 62; Гилберт 1991 , с. 286; Дженкинс 2001 , стр. 250–251.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 62.
- ^ Гилберт 1991 , с. 289.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 293, 298–99.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 64–67; Гилберт 1991 , стр. 291–292; Дженкинс 2001 , стр. 255, 261.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 72–74; Гилберт 1991 , стр. 304, 310.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 78; Гилберт 1991 , с. 309.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 79; Гилберт 1991 , стр. 316–316; Дженкинс 2001 , стр. 273–274.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 319–320; Дженкинс 2001 , с. 276.
- ^ Гилберт 1991 , с. 328.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 329–332.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 340–341.
- ^ «№29520» . Лондонская газета (Приложение). 24 марта 1916 г. с. 3260.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 342–245.
- ^ Гилберт 1991 , с. 346.
- ^ Грин, Дэвид (1980). Путеводитель по дворцу Бленхейм . Дворец Бленхейм, Оксфордшир: Управление поместья Бленхейм. п. 17. . Осколок с надписью впоследствии был выставлен во дворце Бленхейм.
- ^ Гилберт 1991 , с. 360.
- ^ «№29753» . Лондонская газета (Приложение). 16 сентября 1916 г. с. 9100.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 361, 364–365.
- ^ Перейти обратно: а б Черчилль 1927 года .
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 86; Гилберт 1991 , стр. 361, 363, 367.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 89; Гилберт 1991 , стр. 366, 370.
- ^ Гилберт 1991 , с. 373.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 90; Гилберт 1991 , с. 374.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 376, 377.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 392–393.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 379–380.
- ^ Перейти обратно: а б с Гилберт 1991 , с. 403.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 91; Гилберт 1991 , с. 403.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 404.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 100; Гилберт 1991 , стр. 404–405.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 101; Гилберт 1991 , с. 406.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 406–407.
- ^ Гилберт 1991 , с. 401.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 105–106; Гилберт 1991 , с. 411.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 102, 104; Гилберт 1991 , с. 405.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 411–412.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 123; Гилберт 1991 , с. 420.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 126–127; Гилберт 1991 , стр. 422, 425; Иордания, 1995 , стр. 70–75.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 424–425; Дуглас 2009 , с. 861.
- ^ Гилберт 1991 , с. 428.
- ^ Перейти обратно: а б с Гилберт 1991 , с. 431.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 438, 439.
- ^ Брукс, Ричард (28 февраля 2016 г.). «Обнажены муки Черчилля из-за смерти двухлетней дочери» . Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ Гилберт 1991 , с. 441.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 133; Гилберт 1991 , стр. 432–434.
- ^ Гилберт 1991 , с. 435.
- ^ Гилберт 1991 , с. 437.
- ^ Гилберт 1991 , с. 450.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 456.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 376.
- ^ «№32766» . Лондонская газета (Приложение). 10 ноября 1922 г. с. 8017.
- ^ Гилберт 1991 , с. 457.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 150–151; Гилберт 1991 , с. 459; Дженкинс 2001 , стр. 382–384.
- ^ Гилберт 1991 , с. 460.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 462–463.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 151–153; Гилберт 1991 , стр. 460–461.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 154; Гилберт 1991 , с. 462.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 154; Гилберт 1991 , стр. 462–463; Болл 2001 , с. 311.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 155, 158; Гилберт 1991 , с. 465.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 467.
- ^ Гилберт 1991 , с. 469.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 404.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 468–489.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 169–174; Гилберт 1991 , стр. 475–476.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 477–479.
- ^ Бромедж, Мэри (1964), Черчилль и Ирландия , University of Notre Dame Press, Нотр-Дам, Иллинойс, стр. 108, Номер карточки в каталоге Библиотеки Конгресса 64-20844
- ^ Гилберт 1991 , с. 480.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 183; Гилберт 1991 , с. 489.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 466, 819.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 491.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 421–423.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 51.
- ^ Гилберт 1991 , с. 496.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 434.
- ^ Гилберт 1991 , с. 495.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 499–500.
- ^ Гилберт 1991 , с. 500.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс 2001 , с. 443.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 502–503.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 503.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 443–444.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс 2001 , с. 444.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 445.
- ^ «Встреча с Гитлером, 1932 год» . Проект Черчилля . Хиллсдейл, Миссури: Колледж Хиллсдейл. 5 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 445–446.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 508–509.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 470.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 513–515, 530–531.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 479–480.
- ^ Гилберт 1991 , с. 533.
- ^ «Международное положение» . Хансард . 5-й. Вестминстер: Палата общин. 24 октября 1935 г., стр. 357–369. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
Мы не можем допустить, чтобы нацизм в его нынешней фазе жестокости и нетерпимости, со всей его ненавистью и всем его блестящим оружием, имел первостепенное значение в Европе.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 544.
- ^ «Международное положение» . Хансард . 5-й. Вестминстер: Палата общин. 24 октября 1935 г., стр. 357–369. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
Никто не может продолжать утверждать, что Абиссиния является подходящим, достойным и равноправным членом лиги цивилизованных наций.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 408.
- ^ Робертс, (2018), стр. 402-403.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 522, 533, 563, 594.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 538–539.
- ^ Гилберт 1991 , с. 547.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 568–569.
- ^ Гилберт 1991 , с. 569.
- ^ Гилберт 1991 , с. 570.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 514–515.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 576–577.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 516.
- ^ Гилберт 1991 , с. 588.
- ^ Лэнгворт 2008 , с. 193.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 590–591.
- ^ Гилберт 1991 , с. 594.
- ^ Гилберт 1991 , с. 595.
- ^ Гилберт 1991 , с. 598.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 527.
- ^ «Речи Черчилля во время войны – полное и безоговорочное поражение» . Лондон: Общество Черчилля. 5 октября 1938 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ Черчилль 1967b , с. 7.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1991 , с. 634.
- ^ Шекспир 2017 , с. 30.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 573–574.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 576–577.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 579.
- ^ Шекспир 2017 , стр. 299–300.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 582.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс 2001 , с. 583.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 586.
- ^ Артур 2015 , с. 170.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 592.
- ^ Черчилль 1967b , с. 243.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 590.
- ^ Блейк и Луи 1993 , стр. 249, 252–255.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 587–588.
- ^ Хермистон 2016 , стр. 26–29.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 714–715.
- ^ Блейк и Луи 1993 , стр. 264, 270–271.
- ^ Хермистон 2016 , с. 41.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 599.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 602–603.
- ^ Гилберт 1991 , с. 65.
- ^ Мэзер, Джон (29 августа 2008 г.). «Речевой дефект Черчилля» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 591.
- ^ "Blood, Toil, Tears and Sweat". International Churchill Society (ICS). London: Bloomsbury Publishing plc. 13 May 1940. Archived from the original on 19 May 2021. Retrieved 30 April 2020.
- ^ "His Majesty's Government". Hansard. 5th. Vol. 360. Westminster: House of Commons. 4 June 1940. pp. 1501–1525. Archived from the original on 20 June 2018. Retrieved 30 April 2020.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 611–612.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 597.
- ^ «Будем драться на пляжах» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. 4 июня 1940 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ «Военная ситуация – Черчилль» . Хансард . 5-й. Том. 361. Вестминстер: Палата общин. 4 июня 1940 г. с. 791. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.
- ^ Гастингс 2009 , стр. 44–45.
- ^ Гастингс 2009 , стр. 51–53.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 621.
- ^ «Военная ситуация – Черчилль» . Хансард . 5-й. Том. 362. Вестминстер: Палата общин. 18 июня 1940 г. с. 61. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ «Их звездный час» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. 18 июня 1940 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Плейфэр, генерал-майор ИСО ; со Ститтом Р.Н. , командиром GMS; Молони, бригадный генерал CJC и Тумер, вице-маршал авиации SE (2004 г.) [1-й. паб. ХМСО 1954]. Батлер, JRM (ред.). Средиземноморье и Ближний Восток: первые успехи против Италии (до мая 1941 г.) . История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства. Том. I. Военно-морская пресса. стр. 359–362. ISBN 978-1-84574-065-8 .
- ^ Далтон 1986 , с. 62.
- ^ «Немногие» . Общество Черчилля, Лондон. 20 августа 1940 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ «Военная ситуация – Черчилль» . Хансард . 5-й. Том. 364. Вестминстер: Палата общин. 20 августа 1940 г. с. 1167. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 640.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 641.
- ^ Нейберг 2004 , с. 118-119.
- ^ Лукач, Джон (весна – лето 2008 г.). «Черчилль предлагает Рузвельту труд и слезы» . Американское наследие . 58 (4). Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 5 мая 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 614–615.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 658–659.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 665–666.
- ^ «Совместная декларация ООН» . Проект Авалон . Юридическая библиотека Лилиан Гольдман. 1 января 1942 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 11 мая 2020 г.
- ^ Бромедж, стр. 162.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 670.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 677–678.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 674.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 679.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 682.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 680.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 675, 678.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс 2001 , с. 681.
- ^ Глюкштейн, Фред (10 ноября 2015 г.). «Черчилль и падение Сингапура» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ Бэйли и Харпер 2005 , стр. 251–253.
- ^ «Бенгальский голод 1943 года, вызванный провалом британской политики, а не засухой: исследование» . Экономические времена . Нью-Дели: Bennett, Coleman & Co. Ltd., 20 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Сен 1977 , стр. 52–55.
- ^ Перейти обратно: а б Сен 1977 , стр. 52.
- ^ Перейти обратно: а б с Робертс, Эндрю ; Гебрейоханес, Зевдиту (14 марта 2021 г.). «Кембридж: «Расовые последствия мистера Черчилля», обзор» . Проект Черчилля . Хиллсдейл, Миссури: Колледж Хиллсдейл. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Герман, Артур Л. (13 сентября 2010 г.). «Без Черчилля голод в Индии был бы еще хуже» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ Сен 1977 , стр. 40.
- ^ Хан 2015 , с. 213.
- ^ Деверо, Стивен (2000). Голод в двадцатом веке (PDF) (Технический отчет). Том. Рабочий документ IDS 105. Брайтон: Институт исследований развития. стр. 21–23. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2017 года.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 688–690.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс 2001 , с. 690.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 692.
- ^ Купер 1978 , стр. 376–377.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 692–698.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 698.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 699–701.
- ^ Перейти обратно: а б с Дженкинс 2001 , с. 702.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 705–706.
- ^ Миддлтон, Дрю (24 января 1943 г.). «Рузвельт, Черчилль нарисовал карту военной стратегии 1943 года на десятидневной конференции, состоявшейся в Касабланке; Жиро и де Голль, присутствующие, договорились о целях». Нью-Йорк Таймс . Манхэттен.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 705–707.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 707–711.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 719–720.
- ^ Робертс, Джеффри (осень 2007 г.). «Сталин на Тегеранской, Ялтинской и Потсдамской конференциях». Журнал исследований холодной войны . 9 (4). MIT Press: 6–40. дои : 10.1162/jcws.2007.9.4.6 . ISSN 1520-3972 . S2CID 57564917 .
- ^ Дженкинс 2001 , с. 725.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 726–728.
- ^ «Были ли фразы Черчилля «Мягкое подбрюшье» и «Крепость Европа»?» . Проект Черчилля . Хиллсдейлский колледж. 1 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 713–714.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 713.
- ^ Томпкинс, Питер (1985). «Что на самом деле произошло в Анцио» . Иль Политико . 50 (3): 509–528. ISSN 0032-325X . JSTOR 43099608 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 720, 729.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс 2001 , с. 730.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 737.
- ^ Абель-Смит, Брайан (январь 1992 г.). «Отчет Бевериджа: его истоки и результаты». Международный обзор социального обеспечения . 45 (1–2). Хобокен: Уайли-Блэквелл: 5–16. дои : 10.1111/j.1468-246X.1992.tb00900.x .
- ^ Дженкинс 2001 , с. 733.
- ^ Линч 2008 , стр. 1–4.
- ^ Марр 2009 , стр. 5–6.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 744–745.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 746.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 754.
- ^ Перейти обратно: а б Ресис 1978 .
- ^ Дженкинс 2001 , с. 759.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 760.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 773.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 778–779.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 779.
- ^ Толстой 1978 , с. 360.
- ^ Хаммел, Джеффри Роджерс (1 ноября 1974 г.). «Операция Килхаул — разоблачено» . Стипендиальные работы Университета штата Сан-Хосе : 4–9. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 777–778.
- ^ Тейлор 2005 , стр. 262–264.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 777.
- ^ «В результате бомбардировок Дрездена во время Второй мировой войны погибло до 25 000 человек» . Новости Би-би-си . Лондон: Би-би-си. 18 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс 2001 , с. 778.
- ^ Тейлор 2005 , стр. 430–431.
- ^ Перейти обратно: а б Марр 2009 , стр. 423–424.
- ^ Хоули, Чарльз (11 февраля 2005 г.). «Бомбежка Дрездена вызывает огромное сожаление» . Дер Шпигель . Гамбург: Шпигель-Верлаг. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ Хермистон 2016 , стр. 353–354.
- ^ Перейти обратно: а б Хермистон 2016 , с. 355.
- ^ Хермистон 2016 , с. 356.
- ^ Фенби 2011 , стр. 42–47.
- ^ Дэниел Тодман, Британская война: Новый мир, 1942–1947 (2020), стр. 744.
- ^ Перейти обратно: а б « Операция «Немыслимое » . Британский военный кабинет, Объединенный штаб планирования . 22 мая 1945 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г. - из Национального архива (Великобритания) .
- ^ Хермистон 2016 , с. 360.
- ^ Гилберт 1988 , стр. 22–23, 27.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 795–796.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 796.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 791–795.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 792.
- ^ Аддисон, Пол (17 февраля 2011 г.). «Почему Черчилль проиграл в 1945 году» . История Би-би-си . Лондон: Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 793.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс 2001 , с. 798.
- ^ Перейти обратно: а б Гилберт 1988 , с. 108.
- ^ Гилберт 1988 , стр. 57, 107–109.
- ^ Гилберт 1991 , с. 855.
- ^ Хермистон 2016 , стр. 366–367.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 798–799.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 789–794.
- ^ Пеллинг 1980 .
- ^ Гилберт 1988 , с. 113.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 807.
- ^ Гарриман, Памела (декабрь 1987 г.). «Истинный смысл речи о железном занавесе» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сухожилия мира (речь о «железном занавесе»)» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. 5 марта 1946 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 810.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 220.
- ^ Гилберт 1988 , стр. 265–266, 321.
- ^ Чармли 1995 , стр. 246–249, 298.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 250, 441.
- ^ Коллинз, Стивен (17 ноября 2014 г.). «Уинстон Черчилль говорил о своих надеждах на объединенную Ирландию» . Ирландские Таймс . Дублин. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 14 мая 2020 г.
- ^ «1950: Лейбористы хромают домой» . Новости Би-би-си . Лондон: Би-би-си. 2001. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 842.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 844.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 844–845.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 858.
- ^ Джадд 2012 , с. 260.
- ^ Гилберт 1988 , с. 911.
- ^ «Уинстон Черчилль – Политик» . Национальный музей Черчилля . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Чармли 1995 , стр. 263–265.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 860.
- ^ Гилберт 1988 , стр. 814–815, 817.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 847.
- ^ Гилберт 1988 , стр. 846–857.
- ^ Чармли 1995 , с. 266.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 868–871.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 896.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 846–848.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 847, 855.
- ^ Чармли 1995 , с. 255.
- ^ Браун 1998 , стр. 339–340.
- ^ Чармли 1995 , стр. 261, 277, 285.
- ^ Мамфорд 2012 , с. 49.
- ^ Гилберт 1988 , стр. 805–806.
- ^ Блейк и Луи 1993 , с. 405.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 848–849.
- ^ Гилберт 1988 , стр. 936–937.
- ^ Гилберт 1991 , стр. 920–922.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 880–881.
- ^ Гилберт 1988 , стр. 1009–1017.
- ^ Чармли 1995 , стр. 289–291.
- ^ Рэйзор 2000 , с. 205.
- ^ Гилберт 1988 , стр. 1224–1225.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дженкинс 2001 , с. 911.
- ^ Ловелл 2011 , с. 486.
- ^ Монтегю Браун 1995 , стр. 302–303.
- ^ Перейти обратно: а б с Гилберт 1991 , с. 958.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс 2001 , с. 912.
- ^ Рэйзор 2000 , с. 300.
- ^ Данн, Джеймс (14 марта 2015 г.). «Статуя Ганди открыта на Парламентской площади – рядом с его старым врагом Черчиллем» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ Уотерфилд, Джайлз (лето 2005 г.). «Музей Черчилля: Министерство звука». Музейная практика (30). Лондон: Ассоциация музеев: 18–21.
- ^ «Черчилль признан величайшим британцем» . Новости Би-би-си . Лондон: Би-би-си. 24 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ 88-й Конгресс (1963–1964) (9 апреля 1963 г.). «HR 4374 (88-й): Закон о провозглашении сэра Уинстона Черчилля почетным гражданином Соединенных Штатов Америки» . Гражданский Импульс, ООО. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Крещение авианосца Уинстон С. Черчилль » . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. 15 января 2004 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ Коломбо 1984 .
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 819–823.
- ^ «Нобелевская премия по литературе 1953 года – Уинстон Черчилль» . Стокгольм: Nobel Media AB. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ «Весна 1899 года (24 года): Первая политическая кампания» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. 5 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 506–507.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 279.
- ^ Перейти обратно: а б с Никербокер, 1941 , стр. 140, 150, 178–179.
- ^ Сомс 1990 , стр. 1–224.
- ^ Уэйнрайт, Мартин (19 августа 2010 г.). «Дом-бабочка Уинстона Черчилля возвращен к жизни» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ Глюкштейн, Фред (20 июня 2013 г.). «Кошачий зверинец Черчилля» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ Ричардс, Майкл (9 июня 2013 г.). «Отвлекающий маневр: знаменитые цитаты, которые Черчилль никогда не говорил» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 3.
- ^ Аддисон 1980 , стр. 25, 29, 36.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 3, 22, 24, 60.
- ^ Хаффнер 2003 , с. 19.
- ^ Аддисон 1980 , с. 36.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 213.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 6.
- ^ Аддисон 1980 , стр. 23, 25.
- ^ Дженкинс 2001 , стр. 121, 245.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 20.
- ^ Гилберт 1991 , с. 168.
- ^ Родс Джеймс 1970 , стр. 4, 19.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 53.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. ix.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 31.
- ^ Родос Джеймс 1970 , стр. 31–33.
- ^ Гилберт 1991 , с. хх.
- ^ Хермистон 2016 , с. 19.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 601.
- ^ Болл 2001 , стр. 311, 330.
- ^ Аддисон 1980 , с. 26.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 174.
- ^ Аддисон 1980 , стр. 42–43, 44.
- ^ Мориц 1958 , с. 428.
- ^ Гилберт 1991 , с. XIX
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 34.
- ^ Аддисон 1980 , с. 44.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 152.
- ^ Родс Джеймс 1970 , с. 33.
- ^ Аддисон 1980 , с. 38.
- ^ Болл 2001 , с. 308.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 22.
- ^ Адамс 2011 , с. 253.
- ^ Аддисон 1980 , стр. 32, 40–41.
- ^ Аддисон 2005 , с. 233.
- ^ Аддисон 1980 , с. 39.
- ^ Черчилль, Уинстон (8 февраля 1920 г.). «Сионизм против большевизма: борьба за душу еврейского народа». Иллюстрированный воскресный вестник . п. 5.
- ^ Брустайн 2003 , с. 309.
- ^ Коэн 2013 , стр. 55–56.
- ^ Перейти обратно: а б с Мерфи, Филип (22 января 2015 г.). «Черчилль и Индия: имперский шовинизм оставил горькое наследие» . Разговор . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ Лимайе, Йогита (20 июля 2020 г.). «Наследие Черчилля заставляет индийцев сомневаться в его статусе героя» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ Фриман, Дэвид (зима 2012–2013 гг.). «Книги, искусство и диковинки – все биографии Черчилля» . Международное общество Черчилля (ICS) . Лондон: Bloomsbury Publishing plc. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ Щавель 1984 , с. 190.
- ^ «Портрет Сазерленда» . Международное общество Черчилля (ICS) . Блумсбери Паблишинг пл.с. 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 890.
- ^ «Альберт Финни» . Премии Эмми. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ «Брендан Глисон получает премию «Эмми» в США» . Независимый . 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Проверено 31 июля 2022 г.
- ^ «Оскар»: Гэри Олдман признан лучшим актером в фильме «Темные времена » . Голливудский репортер . Нью-Йорк. 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ Ляо, Шеннон (17 сентября 2017 г.). «Джон Литгоу получает премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале» . Грань . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Гилберт 1991 , с. 200; Дженкинс 2001 , с. 140.
- ^ Гилберт 1991 , с. 207.
- ^ Дауард, Джейми (25 февраля 2018 г.). «Раскрыто: тайный роман со светской львицей, чуть не погубивший карьеру Черчилля» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 25 февраля 2018 г. .
- ^ Робертс 2018 , стр. 385–387.
- ^ Гилберт 1991 , с. 205; Дженкинс 2001 , с. 203.
- ^ Сомс 2012 , с. 13.
- ^ Сомс 1998 , с. 262.
- ^ Дженкинс 2001 , с. 209.
Источники печати
- Адамс, Эдвард (2011). Либеральный эпос: Викторианская практика истории от Гиббона до Черчилля . Шарлоттсвилл: Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-08-13931-45-6 .
- Аддисон, Пол (1980). «Политические убеждения Уинстона Черчилля». Труды Королевского исторического общества . 30 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета: 23–47. дои : 10.2307/3679001 . JSTOR 3679001 . S2CID 154309600 .
- Аддисон, Пол (2005). Черчилль: Неожиданный герой . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-01-99297-43-6 .
- Артур, Макс (2015). Черчилль – Жизнь: Официальная иллюстрированная биография . Лондон: Касселл. ISBN 978-1-84403-859-6 .
- Болл, Стюарт (2001). «Черчилль и Консервативная партия». Труды Королевского исторического общества . 11 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета: 307–330. дои : 10.1017/S0080440101000160 . JSTOR 3679426 . S2CID 153860359 .
- Бэйли, Кристофер ; Харпер, Тим (2005). Забытые армии: Британская азиатская империя и война с Японией . Кембридж, Массачусетс: Belknap Press. ISBN 0-674-01748-Х .
- Белл, Кристофер М. (2011). «Переосмысление военно-морской революции сэра Джона Фишера: Уинстон Черчилль в Адмиралтействе, 1911–1914». Война в истории . 18 (3): 333–356. дои : 10.1177/0968344511401489 . S2CID 159573922 .
- Лучший, Джеффри (2001). Черчилль: исследование величия . Лондон и Нью-Йорк: Хэмблдон и Континуум. ISBN 978-18-52852-53-5 .
- Блейк, Роберт ; Луи, Вм. Роджер , ред. (1993). Черчилль: новая важная переоценка его жизни в мире и на войне . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-01-98203-17-9 . ОСЛК 30029512 .
- Браун, Джудит (1998). Двадцатый век. Оксфордская история Британской империи, том IV . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-01-99246-79-3 .
- Брустайн, Уильям И. (2003). Корни ненависти: антисемитизм в Европе до Холокоста . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-77478-9 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
- Чармли, Джон (1995). Большой союз Черчилля, 1940–1957 гг . Hodder & Stoughton Ltd. Лондон: ISBN 978-01-51275-81-6 . OCLC 247165348 .
- Коэн, Майкл Дж. (2013). Черчилль и евреи, 1900–1948 гг . Рутледж. ISBN 978-1-135-31906-9 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 8 июня 2023 г.
- Коломбо, Джон Роберт (1984). Литературные достопримечательности Канады . Торонто: Дандурн. ISBN 978-08-88820-73-0 .
- Купер, Мэтью (1978). Немецкая армия 1933–1945: ее политическая и военная неудача . Поместье Брайарклифф, Нью-Йорк: Штейн и Дэй. стр. 376–377. ISBN 978-08-12824-68-1 .
- Дуглас, RM (2009). «Использовала ли Великобритания химическое оружие в подмандатном Ираке?». Журнал современной истории . 81 (4): 859–887. дои : 10.1086/605488 . S2CID 154708409 .
- Фенби, Джонатан (2011). Генерал: Шарль де Голль и Франция, которую он спас . Лондон: Саймон и Шустер. стр. 42–47. ISBN 978-18-47394-10-1 .
- Гилберт, Мартин (1991). Черчилль: Жизнь . Лондон: Хайнеманн. ISBN 978-04-34291-83-0 .
- Гилберт, Мартин (1988). Никогда не отчаивайтесь: Уинстон С. Черчилль, 1945–1965 . Троубридж: Минерва. ISBN 978-07-49391-04-1 .
- Хаффнер, Себастьян (2003). Черчилль . Джон Браунджон (переводчик). Лондон: Дом. ISBN 978-19-04341-07-9 . OCLC 852530003 .
- Гастингс, Макс (2009). Лучшие годы. Черчилль в роли военачальника, 1940–45 . Хаммерсмит: Харпер Коллинз. ISBN 978-00-07263-67-7 .
- Хермистон, Роджер (2016). Все позади, Уинстон – Великая коалиция Черчилля, 1940–45 . Лондон: Аурум Пресс. ISBN 978-17-81316-64-1 .
- Дженкинс, Рой (2001). Черчилль . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-03-30488-05-1 . , большая биография.
- Джордан, Энтони Дж. (1995). Черчилль, основатель современной Ирландии . Вестпорт, Мейо: Книги Вестпорта. ISBN 978-09-52444-70-1 .
- Джадд, Деннис (2012). Георг VI . Лондон: ИБ Таурис. ISBN 978-17-80760-71-1 .
- Хан, Ясмин (2015). Индия в войне: субконтинент и Вторая мировая война . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-975349-9 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 15 июля 2021 г.
- Никербокер, HR (1941). Завтра Гитлера? 200 вопросов о битве человечества . Нью-Йорк: Рейнал и Хичкок. ISBN 978-14-17992-77-5 .
- Ловелл, Мэри С. (2011). Черчилли . Лондон: Маленькая коричневая книжная группа. ISBN 978-07-48117-11-6 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 25 октября 2015 г.
- Линч, Майкл (2008). «1. Лейбористская партия у власти, 1945–1951». Великобритания 1945–2007 гг . Доступ к истории. Лондон: заголовок Ходдера. стр. 1–4. ISBN 978-03-40965-95-5 .
- Марр, Эндрю (2009). Создание современной Британии . Лондон: Макмиллан. стр. 423–424. ISBN 978-03-30510-99-8 .
- Мориц, Эдвард младший (1958). «Уинстон Черчилль – тюремный реформатор». Историк . 20 (4). Хобокен, Нью-Джерси: Уайли: 428–440. дои : 10.1111/j.1540-6563.1958.tb01990.x . JSTOR 24437567 .
- Мамфорд, Эндрю (2012). Миф о борьбе с повстанцами: британский опыт нерегулярной войны . Абингдон: Рутледж. ISBN 978-04-15667-45-6 .
- Найберг, Майкл С. (2004). Война и общество в Европе: с 1898 года по настоящее время . Лондон: Psychology Press. ISBN 978-04-15327-19-0 .
- О'Брайен, Джек (1989). Британская жестокость в Ирландии . Дублин: Мерсье Пресс. ISBN 978-0-85342-879-4 .
- Пеллинг, Генри (июнь 1980 г.). «Пересмотр всеобщих выборов 1945 года». Исторический журнал . 23 (2). Издательство Кембриджского университета: 399–414. дои : 10.1017/S0018246X0002433X . JSTOR 2638675 . S2CID 154658298 .
- Прайс, Билл (2009). Уинстон Черчилль: военачальник (международное издание). Харпенден: Карманные предметы первой необходимости. ISBN 978-1-306-80155-3 . ОСЛК 880409116 . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 года . Проверено 13 марта 2023 г.
- Расор, Юджин Л. (2000). Уинстон С. Черчилль, 1874–1965: Всесторонняя историография и аннотированная библиография . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 978-03-13305-46-7 .
- Риглс, Дэвид; Ларсен, Тимоти (2013). «Уинстон Черчилль и Всемогущий Бог». Исторически говоря . 14 (5). Бостон, Массачусетс: Издательство Университета Джонса Хопкинса: 8–10. дои : 10.1353/hsp.2013.0056 . S2CID 161952924 .
- Ресис, Альберт (апрель 1978 г.). «Секретное «процентное» соглашение Черчилля-Сталина по Балканам, Москва, октябрь 1944 года». Американский исторический обзор . 83 (2): 368–387. дои : 10.2307/1862322 . JSTOR 1862322 .
- Роудс Джеймс, Роберт (1970). Черчилль: исследование неудач 1900–1939 гг . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-02-97820-15-4 .
- Роббинс, Кейт (2014) [1992]. Черчилль: Профили у власти . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-13-17874-52-2 .
- Робертс, Эндрю (2018). Черчилль: Идя по судьбе . Лондон: Аллен Лейн. ISBN 978-11-01980-99-6 .
- Сен, Амартья (1977). «Голод и права на обмен: общий подход и его применение к Великому Бенгальскому голоду». Кембриджский экономический журнал . 1 (1): 33–59. doi : 10.1093/oxfordjournals.cje.a035349 .
- Шекспир, Николас (2017). Шесть минут в мае . Лондон: Винтаж. ISBN 978-17-84701-00-0 .
- Сомс, Мэри (1990). Уинстон Черчилль: его жизнь как художника . Бостон, Массачусетс: Хоутон Миффлин. ISBN 978-03-95563-19-9 .
- Соррелс, Рой В. (1984). «10 человек, которые ненавидели свои портреты». В Валлечински, Дэвид; Уоллес, Ирвинг; Уоллес, Эми (ред.). Книга списков «Народный альманах» . Нью-Йорк: ISBN Уильяма Морроу и компании 978-05-52123-71-6 .
- Тейлор, Фредерик (2005). Дрезден: вторник, 13 февраля 1945 г. Лондон: Блумсбери. ISBN 978-07-47570-84-4 .
- Толстой, Николай (1978). Тайное предательство . Нью-Йорк: Скрибнер. п. 360. ИСБН 978-06-84156-35-4 .
- Той, Ричард (2007). Ллойд Джордж и Черчилль: соперники за величие . Лондон: Макмиллан. ISBN 978-14-05048-96-5 .
Первоисточники
- Черчилль, Уинстон (1927). 1916–1918 (части I и II) . Мировой кризис. Том. III. Лондон: Торнтон Баттерворт.
- Черчилль, Уинстон (1967b) [впервые опубликовано в 1948 году]. Сумеречная война: 3 сентября 1939 г. — 10 мая 1940 г. Вторая мировая война: надвигающаяся буря. Том. II (9-е изд.). Лондон: Cassell & Co. Ltd.
- Далтон, Хью (1986). Дневник Хью Далтона во Второй мировой войне 1940–45 . Лондон: Джонатан Кейп. п. 62. ИСБН 978-02-24020-65-7 .
- Лэнгуорт, Ричард (2008). Черчилль сам по себе . Лондон: Эбери Пресс.
- Монтегю Браун, Энтони (1995). Долгий закат: Мемуары последнего личного секретаря Уинстона Черчилля . Эшфорд: Подкин Пресс. ISBN 978-09-55948-30-5 .
- Сомс, Мэри (1998). Говоря за себя: Личные письма Уинстона и Клементины Черчилль . Лондон: Даблдэй. ISBN 978-03-85406-91-8 .
- Сомс, Мэри (2012). Рассказ дочери: мемуары младшего ребенка Уинстона и Клементины Черчилль . Лондон: Transworld Publishers Limited. ISBN 978-05-52770-92-7 .
Внешние ссылки
- * Первая мировая война Черчилля из Имперского военного музея.
- Уинстон Черчилль на Nobelprize.org
Другие ссылки и онлайн-коллекции
- Работы Уинстона Черчилля в Project Gutenberg
- Работы Уинстона С. (Спенсера) Черчилля в Faded Page (Канада)
- Работы Уинстона Черчилля или о нем в Интернет-архиве
- Работы Уинстона Черчилля в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Записи
- EarthStation1: Аудиоархив речи Уинстона Черчилля .
- Любительская цветная пленка похорон Черчилля из Имперского военного музея.
Музеи, архивы и библиотеки
- Портреты Уинстона Черчилля в Национальной портретной галерее в Лондоне
- Хансард 1803–2005: вклады Уинстона Черчилля в парламент
- «Архивные материалы, касающиеся Уинстона Черчилля» . Национальный архив Великобритании .
- Записи и изображения из коллекций Парламента Великобритании .
- Международное общество Черчилля (ICS) .
- Имперский военный музей : Военные комнаты Черчилля . Состоит из оригинальных подземных военных комнат, сохранившихся с 1945 года, в том числе кабинета министров, комнаты карт и спальни Черчилля, а также нового музея, посвященного жизни Черчилля.
- Протоколы военного кабинета (1942) , (1942–43) , (1945–46) , (1946) .
- Местонахождение переписки и документов Черчилля в Национальном архиве Великобритании.
- Вырезки из газет об Уинстоне Черчилле в архив ZBW ХХ веке Пресс -
- Уинстон Черчилль
- 1874 рождений
- 1965 смертей
- Английские писатели XIX века
- Английские биографы XX века
- Английские историки XX века
- Премьер-министры Соединенного Королевства 20-го века
- Офицеры 4-го королевского гусарского полка
- Адмиралтейский состав Второй мировой войны
- Персонал британской армии Первой мировой войны
- Персонал британской армии во время Махдистской войны
- Британская империя во Второй мировой войне
- Британский народ Первой мировой войны
- Британские беглецы
- Британские журналисты
- Британские военнослужащие Малакандской пограничной войны
- Британские монархисты
- Британские политики с ограниченными возможностями
- Британские военнопленные Второй англо-бурской войны
- Британские военные корреспонденты
- Британские сионисты
- Похороны в церкви Святого Мартина, Бладон.
- Канцлеры герцогства Ланкастер
- Канцлеры казначейства Соединенного Королевства
- Канцлеры Бристольского университета
- Соратники освобождения
- Обладатели золотой медали Конгресса
- Депутаты Консервативной партии (Великобритания) от английских округов
- Премьер-министры Консервативной партии Соединенного Королевства
- Заместители лейтенантов Кента
- Британские агностики
- Английские антифашисты
- Английские биографы
- Английские рыцари
- Англичане американского происхождения
- Члены Королевского общества
- Первые лорды Адмиралтейства
- Иностранные получатели медали за выдающиеся заслуги (США)
- Масоны Объединенной Великой Ложи Англии
- Грузинские политики
- Выпускники Королевского военного колледжа в Сандхерсте.
- История танка
- Почетные коммодоры авиации
- Почетные члены Британской академии
- Рыцари Подвязки
- Лидеры Консервативной партии (Великобритания)
- Лидеры Палаты общин Соединенного Королевства
- Лидеры оппозиции (Великобритания)
- Депутаты от Либеральной партии (Великобритания) от английских округов
- Лорды-хранители пяти портов
- Члены Тринити-хауса
- Кавалеры ордена «За заслуги»
- Кавалеры Ордена Почетных кавалеров
- Члены парламента Соединенного Королевства от округов Ланкашира
- Члены парламента Соединенного Королевства от округов Данди
- Члены Тайного совета Соединенного Королевства
- Члены Королевского Тайного совета Канады
- Члены Королевской академии Бельгии
- Министры военного правительства Чемберлена, 1939–1940 гг.
- Министры временного правительства Черчилля, 1945 год.
- Министры в правительстве Черчилля военного времени, 1940–1945 гг.
- Министры третьего правительства Черчилля, 1951–1955 гг.
- Военнослужащие из Оксфордшира
- Политики Национал-либеральной партии (Великобритания, 1922 г.)
- Нобелевские лауреаты по литературе
- Люди, получившие образование в школе Харроу
- Люди, получившие образование в школе Святого Георгия, Аскот.
- Люди из Вудстока, Оксфордшир
- Британские антикоммунисты
- Люди холодной войны
- Люди с расстройствами настроения
- Люди с речевыми нарушениями
- Президенты Совета по торговле
- Офицеры Королевского Оксфордширского гусарского полка
- Лауреаты Croix de Guerre 1939–1945 (Франция).
- Кавалеры Военной медали (Франция)
- Лауреаты Croix de guerre (Бельгия).
- Обладатели медали за выдающиеся заслуги (армия США)
- Кавалеры Ордена Звезды Непала.
- Кавалеры Ордена Белого Льва.
- Ректоры Абердинского университета
- Ректоры Эдинбургского университета
- Офицеры Королевских шотландских стрелков
- Депутаты Шотландской либеральной партии
- Государственные секретари авиации (Великобритания)
- Государственные секретари по вопросам войны (Великобритания)
- Государственные секретари по делам колоний
- Государственные секретари Министерства внутренних дел
- Офицеры южноафриканской легкой кавалерии
- Человек года по времени
- Члены парламента Великобритании 1900–1906 гг.
- Члены парламента Великобритании 1906–1910 гг.
- Члены парламента Великобритании, 1910 г.
- Члены парламента Великобритании 1910–1918 гг.
- Члены парламента Великобритании 1918–1922 гг.
- Члены парламента Великобритании 1924–1929 гг.
- Члены парламента Великобритании 1929–1931 гг.
- Члены парламента Великобритании 1931–1935 гг.
- Члены парламента Великобритании 1935–1945 гг.
- Члены парламента Великобритании 1945–1950 гг.
- Члены парламента Великобритании 1950–1951 гг.
- Члены парламента Великобритании 1951–1955 гг.
- Члены парламента Великобритании 1955–1959 гг.
- Члены парламента Великобритании 1959–1964 гг.
- Викторианские писатели
- Политические лидеры Второй мировой войны