✖


Jump to content

Хов

Координаты : 50 ° 50'07 "N 0 ° 10'33" W  /  50,8352 ° N 0,1758 ° W  / 50,8352; -0,1758
Чтобы узнать о других значениях, см. Хоув (значения) .

Хов
  • Брайтон и Хоув
Город Брайтон и Хоув
Пляжные хижины, крыши, железнодорожный вокзал , территория округа Сассекс и Вестерн-роуд.
Хоув расположен в Восточном Суссексе.
Хов
Хов
Расположение в Восточном Суссексе
Население 91,900  [1]
Ссылка на сетку ОС TQ285055
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ХОВЕ
Почтовый индекс района БН3
Телефонный код 01273
Полиция Сассекс
Огонь Восточный Суссекс
Скорая помощь Юго-восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Восточный Суссекс
50 ° 50'07 "N 0 ° 10'33" W  /  50,8352 ° N 0,1758 ° W  / 50,8352; -0,1758

Хоув ( / h oʊ v / HOHV ) — морской курорт в Восточном Суссексе , Англия. Наряду с Брайтоном , это одна из двух основных частей города Брайтон и Хоув .

Первоначально это была рыбацкая деревня, окруженная открытыми сельскохозяйственными угодьями, но она быстро росла в 19 веке в ответ на развитие своего восточного соседа Брайтона; к викторианской эпохе это был полностью развитый город со статусом района. Соседние приходы, такие как Олдрингтон и Хэнглтон, были присоединены в конце 19 - начале 20 веков. Соседний городской округ Портслейд был объединен с Хоувом в 1974 году. В 1997 году в рамках реформы местного самоуправления этот район объединился с Брайтоном и образовал район Брайтон и Хоув; этому унитарному органу власти был присвоен статус города в 2000 году.

Имя и этимология

[ редактировать ]

Старые варианты написания Хоува включают Хоу ( Книга судного дня , 1086 г.), ла Хоуэ (1288 г.), Хууа (13 век), Хуве (13 и 14 века), Юве (14 и 15 века), Хова (16 век) и Хува (1675 г.). ). [2] [3] Этимология долго обсуждалась в течение 20 века, поскольку ученые предложили несколько конкурирующих теорий. Предложения включали древнескандинавское слово, означающее «зал», «святилище» или « курган », относящееся к кургану бронзового века недалеко от нынешней площади Палмейра ; древнеанглийская , фраза æt þæm hofe означающая «в холле»; [примечание 1] древнеанглийское hufe , означающее «укрытие» или «покрытие»; и среднеанглийское хофе, означающее «якорь». Никакие другие места в Великобритании не называются Хоув, а односложные имена в Сассексе в целом редки. [3] Современное название первоначально произносилось как «Копыто» ( / ˈ h uː v / ). Нынешнее произношение ( / ˈ h oʊ v / ) «произошло сравнительно недавно». [4]

География и топография

[ редактировать ]
Хоув-Лоунс - это большой сад у моря, расположенный к западу от главной эспланады Хоув.
Хоува Набережная с видом на Брайтон

Северные части Хоува построены на меловых пластах, которые входят в подгруппу белого мела, встречающуюся на юго-востоке Англии. Есть также обширные области глины и песчаной почвы: участки глины формации Вулидж и формации Ридинг , карманы глины с кремнем и большое месторождение кирпичной земли в районе Олдрингтона. [3] Пляжи Хоува имеют характеристики штормового пляжа . [5] а во время прилива они полностью галечные , хотя во время отлива обнажается песок между волнами, защищающими море, протяженность которых варьируется от пляжа к пляжу. Вода тогда очень мелкая и пригодна для гребли. Во время весенних приливов за пределами морской защиты обнажается большее пространство песка. Средняя высота земли над уровнем моря в старом приходе Хоув колебалась от 22 до 190 футов (от 6,7 до 57,9 м). После того, как Хоув стал районом и расширился за счет земель соседних округов, самая высокая точка находилась примерно на высоте 590 футов (180 м) над уровнем моря. [5] В Хоуве нет рек, но Вестборн-Гарденс на западной границе старого прихода назван в честь «Вест- Борна », который все еще был виден в 19 веке, но сейчас проходит под землей, а на карте 1588 года показан еще один ручей под названием Ист-Брук. [6]

До 19 века приход площадью 778 акров (315 га) был в основном сельскохозяйственным. Три фермы - Уик, Голдстоун и Лонг-Барн - доминировали в этом районе и владели большей частью земли хорошего качества: писатель-агроном Артур Янг описал ее как «необычайно богатую». Выращивались сельскохозяйственные культуры, в том числе овес, ячмень, кукуруза и различные овощи. Только в 1870-х годах был застроен последний рыночный огород возле Хоув-стрит, а возле Итон-роуд выращивали ячмень, пока не было построено окружное поле для игры в крикет . Вода поступала из колодцев к западу от Хоув-стрит и между прибрежной дорогой и морем (последнее было разрушено во время Великого шторма 1703 года ). Железистый источник в поместье Уик Фарм. [примечание 2] также использовался, особенно пастухами, которые перегоняли своих овец между Хоувом, Саут-Даунсом и близлежащими деревнями по древним дорогам . [7] Некоторые местные пастухи пополняли свой доход, ловя жаворонков и каменок и продавая их на мясо; последние были популярны среди модных гостей Брайтона. Птицы были обычным явлением на холмах и долинах вокруг Хоува, таких как Голдстоун Боттом. Эта практика прекратилась, когда в конце 18 века каменки стали охраняемым видом. [8] Рост городов Хоува привел к перемещению овцеводства в более изолированные части Саут-Даунса, но несколько проезжих дорог сохранились и сегодня как дороги или пешеходные дорожки. Хоув-стрит и ее продолжение на север Саквилл-роуд первоначально были известны как Хоув-Дроув и вели к Даунс. Длинный маршрут с запада на восток, который пересекал приходы Вест-Блатчингтон , Хоув и Престон на пути к Льюису , теперь носит названия The Drowway, The Drove и Preston Drove. Участок под названием «Подъездная дорога», на котором в 1860-х годах была построена гидростанция Голдстоуна , должен был быть сохранен как полоса отвода при парка Хоув строительстве . Длинная диагональная пешеходная дорожка, когда-то известная как Дайерс-Дров, проходит на несколько миль от Портслейд-бай-Си до Даунса, а Дроув-роуд в деревне Портслейд, возможно, использовалась еще с римских времен. [9]

Большой сарсенский камень под названием Голдстоун стоял на сельскохозяйственных угодьях к северо-западу от деревни, теперь являющихся частью парка Хоув . Заявлены связи с друидами; и некоторые источники 19-го века утверждали, что это была часть кольца камней, похожего на Стоунхендж , а остальные были похоронены в пруду в Голдстоун-Боттом, одном из кумбов (небольших сухих долин) между Даунсом и морем. [2] [10] Голдстоун был выкопан и закопан фермером, но был раскопан и восстановлен на новом месте в парке. [примечание 3] в 1906 году. [11]

В Хоуве мало древних лесов. Сохранились только два небольших участка: один в саду колодца Святой Анны и Трехугольная роща в районе Тонгдин. Последний занимает площадь 11 акров (4,5 га) и принадлежал маркизу Абергавенни до тех пор, пока городской совет Хоува не купил его в январе 1935 года. Деревья в роще включают ясень, бук, вяз и платан, хотя более 120 взрослых буковых деревьев были снесены ветром в Великий шторм 1987 года . [12]

Большая часть Хоува урбанизирована, но в 1994 году здесь было 896 гектаров (2210 акров) равнины - около 37,5% от общей площади тогдашнего района. [13] Как и в других частях Саут-Даунса, большая часть земли использовалась в качестве пастбищ для овец, но также ведется земледелие, и во время Второй мировой войны большие площади земли были востребованы для военной подготовки . [14] Долина Тоадс-Хоул, треугольный участок площадью 92 акра (37 га) к югу от объездной дороги Брайтона, [15] это «последний кусочек нетронутой низменности в Хоуве». [16] С 1937 года он находится в частной собственности и уже много лет предлагается под городскую застройку: [15] в 2002 году было заявлено, что «являются споры по поводу будущего использования этой земли». [16]

Площадь

[ редактировать ]
Дата Приходская площадь Примечания Ссылки
В 19 век 778 акров (315 га) Размер первоначального прихода [2] [17]
1874 785,5 акров (317,9 га) Карта артиллерийской службы 1874 года. [17]
1894 1594 акра (645 га) Добавлен приход Олдрингтон [17]
1 апреля 1928 г. 4010 акров (1620 га) Добавлены приходы Престон-Рурал, Вест-Блатчингтон и Патчем (частично). [17]
1940 3953 акра (1600 га) Об этом сообщается в журнале округа Виктория. «История Сассекса» [2]
1994 5896 акров (2386 га) [17]

Климат

[ редактировать ]

Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами, и круглый год выпадает достаточное количество осадков. Подтип климатической классификации Кеппена для этого климата — « Cfb » (морской климат западного побережья / океанический климат ). [18]

Климатические данные для Хоува, Великобритания
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 8
(46) 		8
(46) 		10
(50) 		13
(55) 		16
(61) 		18
(64) 		20
(68) 		21
(70) 		19
(66) 		15
(59) 		11
(52) 		8
(46) 		14
(57)
Среднесуточный минимум °C (°F) 3
(37) 		3
(37) 		5
(41) 		6
(43) 		10
(50) 		12
(54) 		14
(57) 		14
(57) 		12
(54) 		9
(48) 		6
(43) 		4
(39) 		8
(47)
Среднее количество осадков в днях 14 10 12 12 10 9 10 10 11 12 13 12 135
Источник: Weatherbase. [19]

История и развитие

[ редактировать ]

Доримские свидетельства

[ редактировать ]

Ископаемые останки эпохи плейстоцена 11 фунтов 2 унции (5,0 кг) были найдены в трех местах в Хоуве: коренной зуб весом от Elephas antiquus , выкопанный в саду дома на Поплар-авеню; зубы молодого слона, закопанные глубоко в землю на виллах Вентнор; и доисторический конский зуб в почве недалеко от Хоув-стрит. [20]

Во время строительных работ возле площади Палмейра в 1856–1857 годах рабочие обнаружили обширный курган. [21] Яркая особенность ландшафта с 1200 г. до н.э. [примечание 4] курган высотой 20 футов (6,1 м) [22] принес, среди других сокровищ, янтарную чашу Хоува . Изготовленный из полупрозрачного красного балтийского янтаря и размером примерно с обычную фарфоровую чайную чашку, артефакт можно увидеть в Музее и художественной галерее Хоува . Только еще один был найден в Великобритании. В гробу, в котором была найдена янтарная чаша, были также захоронены каменный боевой топор, точильный камень и бронзовый кинжал, внешний вид которых характерен для культуры Уэссекса . [21]

Книга Судного дня

[ редактировать ]

Есть записи о Брайтоне и Портслейде (Бристельместун и Портеслаге), а также о небольших поселениях на равнине, таких как Хэнглтон (Хангетон), но ничего о местоположении самого Хоува.

Средневековье и Возрождение

[ редактировать ]

Первое известное поселение в Хоуве возникло примерно в 12 веке, когда была основана церковь Святого Андрея . Хоув оставался незначительным на протяжении веков и состоял всего из единственной улицы, идущей с севера на юг примерно в 250 м от церкви, которая к 16 веку была зарегистрирована как находящаяся в руинах. Поместье Хэнглтон  — это хорошо сохранившееся из кремня поместье 16 века. Считается, что он был построен ок. 1540 год для Ричарда Бел(л)ингема, дважды верховного шерифа Сассекса , чьи инициалы вырезаны на камине, а герб украшает старинный гипсовый потолок. В настоящее время поместье служит пабом-рестораном, и хотя когда-то оно располагалось на открытой местности, теперь оно окружено жилым комплексом Хэнглтон 20-го века .

18 век

[ редактировать ]

В 1723 году путешественник, антиквар Джон Уорбертон , писал: «Я проезжал через разрушенную деревню под названием Хоув, которую море ежедневно поглощает и которая довольно пустынна; но поскольку церковь довольно большая и находится на приличном расстоянии от берега, возможно, удастся спастись». [23] Тем не менее, примерно в 1702 году гостиница «Корабль» была построена в конце главной улицы, обращенном к морю, и поэтому была уязвима для эрозии побережья.

В 1724 году Даниэль Дефо писал о южном побережье: «Я не обнаружил у них какой-либо внешней торговли, за исключением того, что мы называем контрабандой и мошенничеством; Я могу сказать, что это господствующая торговля на всей этой части английского побережья, от устья Темзы до Края Земли в Корнуолле ». [24]

Плодородная прибрежная равнина к западу от границы Брайтона имела значительные запасы кирпичной земли , и примерно в 1770 году на месте того, что впоследствии стало Брансуик-сквер, было заложено кирпичное поле. Позже дальше на запад были созданы другие кирпичные заводы, которые оставались до тех пор, пока их не вытеснила жилищная застройка.

Регентство и викторианские события

[ редактировать ]

Перепись 1801 года зафиксировала только 101 жителя Брайтона из 7339. К 1821 году, когда принц-регент был коронован Георгом IV , население выросло до 312 человек. [25] Количество посетителей Брайтона также утроилось до 24 429. [26] дома по-прежнему скопились на Хоув-стрит, окруженные в остальном пустым ландшафтом открытых сельскохозяйственных угодий. Это относительно изолированное место Хоува по сравнению с Брайтоном было идеальным для контрабанды, и здесь наблюдалась значительная незаконная деятельность. Контрабандисты из Хоува приобрели дурную славу: контрабанда часто хранилась в ныне частично отремонтированной Андреевской церкви. Традиция гласит, что Корабельная гостиница была излюбленным местом встреч контрабандистов, и в 1794 году там разместили солдат. В 1818 году на пляже Хоув произошла решительная битва между налоговыми инспекторами и контрабандистами, в которой последние вышли победителями. В рамках согласованной кампании парламента по борьбе с контрабандой в 1831 году в южном конце Хоув-стрит, рядом с гостиницей Ship Inn, была открыта станция береговой охраны.

Травля быков происходила в День Святого Андрея и во вторник после пасхального воскресенья, но эта практика прекратилась после 1810 года, когда бык вырвался на свободу и пробежал через толпу. Арена для корриды находилась между прибрежной дорогой и пляжем, к юго-западу от Хоув-стрит. [27] и драки пропагандировались корабельной гостиницей, которая также организовывала петушиные бои, даже после того, как эта деятельность была объявлена ​​​​незаконной. [28]

В годы после коронации 1821 года на набережной недалеко от границы с Брайтоном возникло поместье Брансуик, состоящее из больших домов эпохи Регентства с театром, школами верховой езды и собственной полицией. Хотя в приходе Хоув жители этих элегантных домов избегали в качестве адреса названия обедневшей деревни в миле к западу. [ нужна ссылка ] Беспорядочная застройка вдоль побережья слабо связывала поместье с фешенебельным Брайтоном, поэтому вместо этого было использовано это название.

Построенная в 1822 году магистраль от Брайтона до Шорхэма пересекала север округа Хоув по маршруту нынешней Олд Шорхэм-роуд.

Газовая компания Брайтона и Хоува была основана в 1825 году и построила газовый завод рядом с церковью Святого Андрея в 1832 году. Дома на Брансуик-Террас были первыми, кто был освещен газом. В 1871 году производство было перенесено на новый газовый завод в Портслейде, а завод в Хоуве стал хранилищем. Площадка в Портслейде находилась недалеко от гавани Шорхэм, поэтому уголь можно было доставлять напрямую туда. Рост спроса на газ привел к тому, что в 1877 году на участке Хоув был построен новый газгольдер размером 154 на 40 футов (47 × 12 м), один из крупнейших в Сассексе. Он имел новую для того времени конструкцию и использовался до сентября 1994 года. [29]

К 1831 году развитие восточной части прихода увеличило население до 1360 человек. [25] но это принесло мало экономической выгоды самой деревне Хоув: историк Томас Хорсфилд описал ее в 1835 году как «среднее и незначительное скопление хижин».

Церковь Святого Андрея была реконструирована и расширена до нынешнего вида в 1836 году по проекту архитектора Георгия Басеви (1794–1845) и занимает видное место на фоне картин того периода. [30] Примерно в это же время между погостом и прилегающим газовым заводом была построена очень прочная и высокая стена, которая сохраняется и по сей день.

Плоская прибрежная равнина была полезна для занятий спортом, поскольку с 1848 по 1871 год старейший графский клуб Англии, Крикетный клуб округа Сассекс , использовал стадион Royal Brunswick Ground в Хоуве, расположенный примерно на месте нынешних Третьей и Четвертой авеню. В 1872 году клуб переехал на нынешнее место для игры в крикет графства Хоув .

Еще два крупных поместья были построены между деревней Хоув и Брансуиком, и оба избегали использования названия Хоув: Клифтонвилл был спроектирован, спроектирован и первоначально построен под руководством Фредерика Банистера с конца 1840-х годов; [31] и поместье Вест-Брайтон в 1870-х годах.

К западу от Брансуика набережная Вест-Брайтон-Эстейта образует конец ряда проспектов, начиная с Первой авеню, в основном состоящих из прекрасных викторианских вилл, построенных как еще одна хорошо интегрированная жилищная схема с конюшнями для ремесленников и служебными зданиями. Гранд-авеню, Драйв и пронумерованные проспекты были застроены в 1870-х и 1880-х годах, при этом многие здания были построены Уильямом Уиллеттом .

Широкие бульвары Хоува контрастируют с суетой Брайтона, хотя многие величественные особняки эпохи Регентства и викторианской эпохи были переоборудованы в квартиры. Мальборо Корт когда-то был резиденцией герцогини Мальборо , тети Уинстона Черчилля . Лидер ирландских националистов и член парламента от самоуправления Чарльз Стюарт Парнелл обычно навещал свою возлюбленную, уже замужнюю Китти О'Ши, в доме, который она арендовала в 1883 году в Медина-Виллас, Хоув. В последующем бракоразводном процессе повар утверждал, что капитан О'Ши неожиданно вернулся домой, а Парнелл поспешно отступил, перебравшись через балкон и спустившись по веревочной лестнице. [32] Парнелл умер в Хоуве в 1891 году, женившись на Китти после ее развода.

Hove Club , частный клуб членов, расположенный на Четвертой авеню, 28, был основан в 1882 году. [33] [34]

Двадцатый век

[ редактировать ]

В 1910-х годах одиннадцать коттеджей были построены на пляже Западной Эспланады между лагуной Хоув и Портслейдом . Эти дома, названные «Приморские виллы», привлекли множество известных жителей. Здесь проводили время военные поэты Дэвид Джонс и Роберт Грейвс , а также драматург Джо Ортон . [35] Совсем недавно здесь жили такие знаменитости, как Адель , Дэвид Уоллиамс , Зои Болл и Хизер Маккартни . [36] Другой житель, DJ Fat Boy Slim , владеет близлежащим кафе Big Beach Cafe. [37]

В 1966 году ратуша Хоува, спроектированная выдающимся архитектором Альфредом Уотерхаусом сгорела . Его заменило здание в стиле брутализм, спроектированное местным архитектором Джоном Уэллсом-Торпом .

Первая мировая война

[ редактировать ]
Военный мемориал Хоува на Гранд-авеню
Основная статья: Военный мемориал в Хове

Более 600 мужчин из Хоува погибли во время Первой мировой войны. После перемирия в городе был создан военно-мемориальный комитет, который принял решение о поминовении погибших. Комитет поручил сэру Эдвину Латиенсу , архитектору, ответственному за Кенотаф в лондонском Уайтхолле, который стал центром национальных служб памяти . Лютьенс предложил аналогичный кенотаф для Хоува и дошёл до того, что построил деревянный макет, который был выставлен на лужайках Хоува, но комитет отклонил этот проект. Конечным результатом стала статуя Святого Георгия на вершине колонны, расположенная в центре Гранд-авеню. Мемориал не содержит имен павших, вместо этого они записаны на бронзовой доске в библиотеке Хоува . [38] [39]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

С началом войны недавно построенный развлекательный центр Хоув Марина был немедленно реквизирован в качестве тренировочной базы для новых офицеров Добровольческого резерва Королевского флота (RNVR) и получил титул HMS King Alfred . Учреждение открылось 11 сентября 1939 года и позже расширилось до Лансинг-колледжа . К концу войны база подготовила 22 508 офицеров Великобритании, Содружества и союзников для активной морской службы. [40]

22 сентября 1939 года в ратуше Хоува состоялся второй англо-французский Высший военный совет, на котором обсуждался ход войны и определялась будущая стратегия. В состав британской делегации входили министр премьер - Невилл Чемберлен и министр иностранных дел лорд Галифакс , а французскую сторону возглавляли министр обороны и Франции премьер- министр Эдуард Даладье и главнокомандующий армиями Морис Гамлен . Также присутствовал сэр Александр Кадоган , который рассказал, что сотрудникам мэрии только сказали ожидать некоторых правительственных чиновников, в результате чего премьер-министра встретили восклицанием; «Чемберлен! Кор Блими !». [41]

район Брайтона и Хоува подвергался сильным бомбардировкам Люфтваффе , В период с 1940 по 1944 год известным под общим названием « Брайтонский блиц », в результате которых погибло 198 мирных жителей. [42]

Управление и политика

[ редактировать ]
См. Также: Коммунальные услуги в Брайтоне и Хоуве.
Герб бывшего района Хоув на ратуше Хоув.

Бывший район Хоув

[ редактировать ]
Ратуша Хоува , построенная в 1974 году.

Хоув Древний приход первоначально занимал всего 778 акров (315 га), а в 1801 году в нем проживало всего 101 человек. [43] В 1829 году местные землевладельцы обратились в парламент с просьбой предоставить ему полномочия улучшить территорию города Брансуик в Хоуве с помощью мощения, освещения и дренажа, в результате чего в следующем году был назначен орган, известный как Комиссары Брансуика. Впоследствии были назначены дополнительные комиссары для Вест-Хова и для управления полицией Хоува, причем все три органа были объединены Законом о комиссарах Хоува 1873 года. В 1893 году гражданский приход Олдрингтон был присоединен к Хоуву, а в 1894 году комиссары Хоува были заменены на городской районный совет . [44] Наконец, в 1898 году муниципальный район Хоув получил королевскую хартию . В 1927 году он был расширен за счет добавления приходов Престон-Рурал и Хэнглтон, а также частей Вест-Блатчингтона и Патчема . Корпорация состояла из мэра , десяти олдерменов и тридцати членов совета , избранных от десяти округов . Первая ратуша была построена в 1882 году. [43] 1 апреля 1997 года городской совет Брайтона и городской совет Хоува были объединены в городской совет Брайтона и Хоува . [45]

Герб

[ редактировать ]

Хотя Хоув все еще был отдельной организацией, у него был собственный герб . описание герба таково : «Ярусно- парный 1. Или соленый лишенный лазурь, серебра ; Красные две кандалов, переплетенных Официальное из геральдическое 2. : ; пары серебра марлеты или». Дизайн включает в себя несколько особенностей, имеющих отношение к истории Хоува. На гербе изображены корабли французских рейдеров, неоднократно атаковавших побережье в районе Брайтона и Хоува в XVI веке. Сальтира и кандалы на Святого Андрея ногах Леонарда Ноблака относятся к древним приходским церквям Хоува и Олдрингтона , церкви Святого Андрея и Святого Леонарда соответственно. Уильям де Варенн, 1-й граф Суррей, владел землей в месте изнасилования Льюиса во время нормандского завоевания, включая территорию, покрытую Хоувом; его цветами были синий и золотой, представленные шахматным узором на фоне щита. [46]

Коммерческий

[ редактировать ]

Центр города был капитально отремонтирован в конце 1990-х годов, когда популярная Джордж-стрит стала пешеходной. Некоторую обеспокоенность по поводу пешеходной доступности и ее последствий (предположительно убивающих торговлю) выразили жители, местная газета «Аргус» и небольшие местные магазины. Однако эти опасения оказались необоснованными. В 2003 году к этим небольшим магазинам присоединился первый крупный супермаркет в центре ( Tesco ), построенный на месте бывшего газового счетчика . [47]

Цветочные часы, площадь Палмейра

Достопримечательности и достопримечательности

[ редактировать ]

Места поклонения

[ редактировать ]
См. Также: Список культовых сооружений в Брайтоне и Хоуве и Список снесенных культовых сооружений в Брайтоне и Хоуве.
Всех Святых — приходская церковь англиканской церкви в Хоуве.

В церковном отношении Хоув был частью совместного прихода с Престоном в период с 1531 по 1879 год. Недавно отдельный приход Хоув затем несколько раз разделялся в конце 19 и 20 веков, поскольку население росло и больше англиканских церквей. строилось [2] Церковь Святого Андрея в верхнем конце Хоув-стрит была древней приходской церковью, но к 1830-м годам, когда ее перестроили, она лежала в руинах. [2] в стиле неоготики . [48] Церковь Святой Елены в Хэнглтоне, слегка отреставрированная в 1870-х годах, сохраняет стиль простой церкви в Сассексе. [49] Церковь Святого Петра была заброшена и превратилась в руины в 17 веке, когда Вест-Блатчингтон обезлюдел, но была восстановлена ​​в 1890-х годах. [50] Церковь Святого Леонарда , приходская церковь Олдрингтона, также была разрушена до 1878 года, когда рост местного населения не потребовал ее восстановления. [51] [примечание 5]

Вторая церковь, посвященная Святому Андрею, открылась в поместье Брансуик в 1828 году. Церковь Святого Иоанна Крестителя была построена на площади Палмейра в 1852 году, за ней последовали церковь Святого Патрика неподалеку в 1858 году и церковь Святой Троицы в центре Хоува в 1864 году. Церковь Святого Варнавы служила бедным районам вокруг. Саквилл-роуд 1883 года; День Всех Святых на Итон-роуд датируется 1889–1891 годами; [2] Церковь Святого Филиппа была построена в 1895 году как вторая церковь Олдрингтона. [51] и открыл миссионерский зал (ныне Крестовоздвиженская церковь) в районе Уголка поэтов в 1903 году; [52] Святой Апостол Фома открылся на Давигдор-роуд в 1909 году; [53] Сент-Агнес была построена к северу от станции Хоув в 1913 году; [2] Мемориальная церковь епископа Ханнингтона открылась в Вест-Блатчингтоне в 1939 году; [54] а поместье Нолл обслуживается церковью Святого Ричарда с 1961 года, заменив церковный зал 1930-х годов. [55] Четыре из этих церквей закрылись: Святой Агнессы в 1977 году, [56] Собор Святого Андрея в Брансуик-Тауне, 1990 год. [57] Сент-Томас в 1993 году [53] и Святая Троица в 2007 году. [58] Церковь Всех Святых, здание Джона Лафборо Пирсона , внесенное в список памятников архитектуры I степени, в 1892 году стало приходской церковью Хоува. [2]

Церковь Святого Сердца была первой римско-католической церковью Хоува. Он был основан в 1876 году церковью Святой Марии Магдалины в Брайтоне, первый священник которой оставил в своем завещании деньги для церкви в Хоуве. Работы были отложены из-за споров по поводу участка, но после того, как земля на Нортон-роуд была закреплена за землей, строительство началось в 1880 году, а Вест-Энд был завершен в 1887 году. [59] «Святое Сердце», в свою очередь, в 1902 году основало миссионерскую церковь для обслуживания районов Олдрингтон и Портленд-роуд в Хоуве. Зал Святого Петра использовался до тех пор, пока в 1915 году не была открыта «поразительная» базилики из красного кирпича в стиле церковь Святого Петра . [60] Месса служилась в Хэнглтоне с 1940-х годов в зале и в пабе Grenadier, но в 1950-х годах земля на Корт-Фарм-роуд была куплена для церкви, и в 1968 году открылась церковь Святого Георгия. Она обслуживает Западный Блатчингтон и Хэнглтон, [61] и теперь является частью совместного прихода с Саутвиком и Портслейдом . [62]

Хоув был включен в методистский округ Льюиса и Брайтона с 1808 года, хотя временами в течение 19 века методисты ( уэслианцы , примитивные или библейские христиане в этом районе не жили ). В 1883 году на Портленд-роуд для уэслианцев была построена бывшая в употреблении жестяная скиния нынешняя методистская церковь Хоува . , а в 1896 году на этом месте была построена [63] Библейская христианская часовня была построена в 1905 году на Олд Шорхэм-роуд, но так и не процветала; он закрылся в 1947 году и был продан благотворительной организации. [64] Примитивные методисты поклонялись в большой часовне на Голдстоун Виллас с 1878 по 1933 год. В 1968 году она была преобразована в офисы. [65]

община Хоува Генеральная баптистская возникла в 1870-х годах и собиралась в спортзале и жестяной скинии , пока в 1887 году не открылась баптистская церковь на Холланд-роуд . [66] Дьякон церкви начал проводить баптистские собрания в новом церковном здании в поместье Хэнглтон в 1957 году. Сейчас оно носит название «Оазисная церковь». [66] Бывший миссионерский зал Конгрегации в Олдрингтоне, построенный в 1900 году, является домом для баптистской христианской церкви «Новая жизнь». Баптистская церковь Стоунхэм-роуд была основана в 1904 году церковью Холланд-роуд для обслуживания района «Уголок поэтов». Он закрылся и был снесен в 2008 году. Баптисты также собирались на Коннот-Террас с 1879 года, а строгие баптисты поклонялись в часовне Провиденс на Хаддингтон-стрит с 1880 по 1908 год. [66]

Центральная объединенная реформатская церковь была построена в 1870 году для конгрегационалистов .

Конгрегационалистская часовня была построена на Вентнор-Вилле в 1870 году, а 41 год спустя на Холланд-роуд открылась пресвитерианская церковь Святого Катберта. После того, как две деноминации объединились в 1972 году и образовали Объединенную реформатскую церковь , общины собрались вместе в 1980 году в помещении Ventnor Villas. Они были переименованы в Центральную объединенную реформатскую церковь и продолжают служить главным центром этой деноминации в Хоуве. Собор Святого Катберта был снесен в 1984 году. [67] [68] В 1938 году попечители Конгрегационалистской часовни основали еще одну в поместье Хэнглтон. Мемориальная церковь Хаунсома теперь также является частью Объединенной реформатской церкви. [69]

Армия Спасения поклоняется в Хоуве с 1882 года и занимает цитадель, построенную в 1890 году на Саквилл-роуд. [70] Свидетели Иеговы встречаются в Олдрингтоне в Зале Царства , который был построен в 1999 году на месте зала постройки 1950 года. [16] Неконфессиональный зал Евангелия стоит на Эдвард-авеню в районе Голдстоун-Вэлли. Христианская арабская евангелическая церковь собирается в переоборудованном бунгало на Олд Шорхэм-роуд в Олдрингтоне. [71] Бывшая англиканская церковь 1909 года на Давигдор-роуд служит коптским православным христианам на обширной территории с 1994 года, когда она была переосвящена в церковь Святой Марии и Святого Авраама Папой Шенудой III Александрийским . [53] У буддистов есть культурный центр и место поклонения в бывшем монастыре недалеко от холма Фурз. [72] Другие бывшие церкви в Хоуве включают часовню пятидесятников Элима (использовалась в 1929–1994 годах) на Портленд-роуд, [73] часовня адвентистов седьмого дня на Хоув-Плейс, прихожане которой сейчас собираются в методистской церкви Хоув, и бывший миссионерский зал в районе Уголка поэтов, который использовался до ок. 1981 г. как часовня для местной секты «Общество иждивенцев ». [74]

Музей творчества Хоува

[ редактировать ]

В Музее творчества Хоува представлена ​​постоянная коллекция игрушек, современных поделок, изобразительного искусства и артефактов местной истории, а также проводятся временные выставки современных поделок.

Образование

[ редактировать ]

Хоува Начальные школы : начальная школа и детский сад Вест-Блатчингтона, школа CE Сент-Эндрю, младшая школа Хоува, младшая школа Бенфилда, начальная школа Голдстоуна, младшая школа Хэнглтона, католическая школа Коттсмор-Сент-Мэри, начальная школа Майл-Оук, двуязычная начальная школа, Брансуик. Начальная школа и школа Aldrington CE. четыре средние школы Район обслуживают : школа Блатчингтон-Милл , католическая школа кардинала Ньюмана , школа Хоув-Парк и Королевская школа .

Колледж шестого класса Брайтон-Хоув и Сассекса (BHASVIC), ранее бывшая гимназия Брайтона, Хоува и Сассекса, является специализированным местом дальнейшего образования , наряду с Центром Коннахт, Центром шестого класса Хоув-Парк и колледжем шестого класса Блатчингтон-Милл.

В Брайтоне также расположены частные колледжи, такие как колледж Хоув. Колледж Хоув, основанный в 1977 году, является некоммерческим частным высшим учебным заведением и предлагает курсы, аккредитованные OCN London. [ нужна ссылка ]

В Хоуве есть ряд частных школ , в том числе школа Дипден , подготовительная школа колледжа Лансинг (ранее школа Моуден), Монтессори-плейс, подготовительная школа Драйв и школа Святого Кристофера (ныне часть Брайтонского колледжа). Есть также языковые школы для иностранных студентов. [ нужна ссылка ]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

Дом крикетного клуба графства Сассекс находится на стадионе County Cricket Ground, Хоув . Он используется для проведения окружных, национальных и международных матчей, музыкальных концертов, фейерверков и приобрел новую популярность с появлением Twenty20 .

До 1997 года Хоув был домашним стадионом «Брайтон энд Хоув Альбион» футбольного клуба Голдстоун Граунд . В сентябре 2007 года было подтверждено разрешение на строительство новой площадки клуба в Фалмере , которая все еще находится в черте города, но на стороне Брайтона. Строительство нового стадиона началось в конце 2008 года, а первая игра состоялась в августе 2011 года.

Хоккейный клуб Брайтон энд Хоув — это хоккейный клуб на траве, его домашний стадион находится в Хоуве. [75]

Вид на юг на парк Хоув , популярное место для занятий спортом и отдыха.

В Хоуве есть несколько парков, в том числе Хоув-парк и сады колодца Святой Анны . Центр короля Альфреда , который в настоящее время представляет собой развлекательный центр с бассейном и парой тренажерных залов на берегу моря. В марте 2007 года городской совет Брайтона и Хоува дал разрешение на строительство проекта стоимостью 290 миллионов фунтов стерлингов, спроектированного Фрэнком Гери . [76] Этот проект был свернут в январе 2009 года, когда разработчик отказался от него. [77]

Забег Hove Promenade, расположенный рядом с Hove Lawns, стартовал в июле 2015 года и является одним из пяти таких бесплатных 5-километровых забегов по городу на время. [78]

Длинная пешеходная тропа «Пути Монарха » проходит на юго-восток через город от Даунса, а затем направляется на запад вдоль набережной к конечной остановке в Шорхэм-бай-Си .

"Хов, вообще-то"

[ редактировать ]

Хорошо известный ответ жителей Хоува, обычно юмористический, на вопрос, живут ли они в Брайтоне, звучит так: «На самом деле в Хоуве», тем самым сохраняя различие со своим менее благородным соседом. [79] местный актер Лоуренс Оливье (который жил в Брайтоне). Один источник определил , что источником этой фразы был [80] В 1990-х годах городской совет Хоува использовал лозунг «На самом деле Хоув» для популяризации туризма в городе. [81]

Транспорт

[ редактировать ]
Основная статья: Транспорт в Брайтоне и Хоуве

В Хоуве есть несколько А. дорог Автомагистраль A259 проходит вдоль Кингсуэй, образуя главную прибрежную дорогу в Хоуве. Дорога A270 Old Shoreham Road, еще один крупный маршрут с запада на восток дальше на север, изначально была частью магистральной дороги A27 до того, как была построена объездная дорога Брайтона. Автомагистраль A2023 проходит на север от автомагистрали A259 через центр Хоува и Вест-Блатчингтон, встречаясь с автомагистралью A2038 на окраине Хэнглтона и продолжая движение до пересечения с дорогой A23 Лондон-Брайтон. Другие основные маршруты, все со статусом B-дороги , включают Гранд-авеню и Драйв (B2185), Кромвель-роуд и Давигдор-роуд (B2120), а также Нью-Черч-роуд, Черч-роуд и Вестерн-роуд (B2066). [82] [83]

В 1906 году в районе Хоув было 34,28 миль (55,17 км) дорог, а в 1948 году их длина увеличилась до 74 миль (119 км). Даже в последний год некоторые из них все еще были вымощены деревом. [84]

Автобусы

[ редактировать ]
Автобусная компания Brighton & Hove Bus and Coach Company имеет депо и мастерскую на Конвей-стрит.

Многие автобусные маршруты обслуживают центр Хоува, а Черч-роуд/Нью-Черч-роуд и Блатчингтон-роуд/Портленд-роуд являются важными автобусными коридорами. [85] Большинство услуг обслуживается автобусной компанией Brighton & Hove , которая с ноября 1993 года принадлежит Go-Ahead Group . [86] Маршруты включают 1 и 1A до Уайтхока и Майл-Оука , 2 до Шорхэм-бай-Си , Стейнинга и Роттингдина , 5, 5A и 5B до поместья Хэнглтон и поместий Холлингбери и Патчем в Брайтоне, 6 до железнодорожного вокзала Брайтона . , 7 - до Брайтон-Марины , 21 - до поместья Голдстоун-Вэлли и Брайтон-Марины, 25 - до университетов Сассекса и Брайтона , 46 - до Саутвика и Холлингбери и 49 - до Моулсекумба . [85] The Big Lemon обслуживает круговой маршрут, обслуживающий Портслейд, поместье Нолл и Хэнглтон. [87] и еще один, обслуживающий Нолл-Эстейт и Хэнглтон и продолжающий путь до железнодорожного вокзала Брайтона, центра Брайтона, Брайтон-Марины, Роттингдина и Солтдина . [88] Дилижанс Юг управляет маршрутом Coastliner 700 через Хоув, обслуживая Брайтон на востоке и Шорхэм-бай-Си, Уортинг и Литлхэмптон на западе, с сообщением до Богнор-Реджиса , Чичестера и Портсмута . [89] Несколько автобусов National Express на маршруте 025 (Уэртинг – Лондон) обслуживают Хоув каждое утро, останавливаясь на остановке на автомагистрали A259 возле развлекательного центра короля Альфреда . [90]

Первое автобусное сообщение Хоува курсировало от гостиницы Ship Inn на Хоув-стрит до Блэк-Рока недалеко от Роттингдина и началось 11 мая 1853 года. Ежедневно совершалось семь обратных рейсов. Местный бизнесмен А.С. Эллиотт стал лицензированным автобусным оператором в 1879 году, имея десять транспортных средств, 12 кондукторов и 13 водителей, осуществляющих перевозки между Хоувом и центром Брайтона. Вскоре другие операторы начали использовать автобусы на соревнованиях, а комиссары Хоува «[держали] жесткий контроль над ситуацией», выдавая и продлевая лицензии один раз в год. С 1901 г. конные автобусы стали заменять бензиновыми, а с 1908 г. - и экспериментальными электрическими автобусами. [91] Томас Тиллинг стал крупным оператором в Хоуве после получения лицензий на маршруты Портслейд – Брайтон в 1912 году. Он работал из помещений на Холланд-роуд, пока в 1916 году на Конвей-стрит не были построены новые гаражи и офисы. [92] В 1935 году компания была переименована в Brighton, Hove and District Omnibus Company. [93] а помещения на Конвей-стрит были перестроены в 1939–40 годах по проекту Х. Р. Старки. [94] К 1927 году Southdown Motor Services стала еще одним крупным местным оператором: Совет Хоува лицензировал 100 своих автомобилей для местных и дальних перевозок, а основные заводы компании находились в Портслейде. В 1968 году он стал частью Национальной автобусной компании вместе с омнибусной компанией Брайтона, Хоува и округа. В результате работы последнего на Конвей-стрит закрылись в 1969 году. [95] Компании снова разделились в 1986 году, и бывшая компания Tilling стала автобусной компанией Brighton & Hove Bus and Coach Company , которая теперь является основным оператором города. Помещения на Конвей-стрит остались под автобусным гаражом. [96]

железные дороги

[ редактировать ]
Железнодорожная станция Хоув находится в центре Хоува, на вершине вилл Goldstone.

Первая железнодорожная станция под названием Хоув открылась в верхней части Холланд-роуд 12 мая 1840 года на линии Брайтон-Шорхэм-бай-Си (ныне линия Западного побережья ). Она закрылась 1 марта 1880 года, но 3 сентября 1905 года примерно на том же месте открылась новая станция под названием Holland Road Halt. Две деревянные платформы все еще находились на месте, когда она окончательно закрылась 7 мая 1956 года. [97]

Нынешняя железнодорожная станция Хоув , расположенная в 1 миле 35 цепях (2,3 км) к западу от станции Брайтон, открылась на вершине вилл Голдстоун 1 октября 1865 года под названием Клифтонвилл; он был переименован в Вест-Брайтон в 1879 году, в Хоув и Вест-Брайтон в 1894 году и получил свое нынешнее название в 1895 году. [98] Дальше на запад, в 1 миле 71 цепи (3,0 км) от Брайтона, железнодорожная станция Олдрингтон открылась под названием Dyke Junction Halt 3 сентября 1905 года, а название Aldrington Halt получила с 17 июня 1932 года, когда платформы были перенесены и перестроены. [99] Железнодорожная станция Портслейд , обслуживающая Олдрингтон и Вест-Хоув, а также деревню Портслейд и Портслейд-бай-Си, открылась на линии 12 мая 1840 года, но была закрыта между 1847 и 1857 годами. Ее первоначальные здания станции сохранились, но грузовые помещения были сняты в 1968 году. Это 2 мили 73 цепи (4,7 км) к западу от Брайтона. В западном конце есть железнодорожный переезд. [98] Все три станции управляются и обслуживаются компанией Southern . [100] [101] [102]

Сразу к западу от станции Олдрингтон железная дорога Брайтон-энд-Дайк разветвлялась и направлялась на север через Вест-Блатчингтон и Хэнглтон к конечной остановке в Девилс-Дайк на Саут-Даунс . Гольф-клуб Halt открылся в 1891 году для обслуживания поля для гольфа Брайтона и Хоува, а Rowan Halt открылся в 1933 году на Роуэн-авеню для обслуживания районов Хэнглтона и Вест-Блатчингтона. Ветка протяженностью 3 мили 40 (5,6 км) открылась 1 сентября 1887 года; он окончательно закрылся 31 декабря 1938 года, будучи закрытым уже три года, начиная с 1917 года. [99]

открылась Кривая Клифтонвилля в 1879 году и соединила линию Западного побережья с главной линией Брайтона , что позволило поездам путешествовать между линиями, не делая реверса на станции Брайтона. Он проходит через туннель длиной 535 ярдов (489 м). [103] Между станциями Брайтон и Хоув также есть туннель длиной 220 ярдов (200 м). [98]

Таксис

[ редактировать ]

Первые лицензии на перевозку в Хакни были выданы комиссарами полиции Хоува в 1859 году. В течение 30 лет пассажиры могли выбирать между широким спектром транспортных средств, включая такси первого и второго класса, ручные тележки для инвалидов, брички , запряженные козами , ландо и кареты . Первое моторное такси было лицензировано в 1908 году, но конные экипажи существовали до 1925 года. [104] Кареты Хакни теперь имеют лицензию городского совета и окрашены в белый и голубой цвета. Тарифы также регулируются советом. [105] В Хоуве 17 стоянок такси . [примечание 6] в том числе два, которые работают только ночью. [106]

Известные жители

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Это предложение было сделано в книге «Топонимы Сассекса» (1914). Р.Г. Робертсом
  2. ^ Сейчас это место садов колодца Святой Анны .
  3. ^ В 50 ° 50'22 "N 0 ° 10'25" W  /  50,839433 ° N 0,173735 ° W  / 50,839433; -0,173735
  4. ^ Радиоуглеродное датирование датировало гроб внутри кургана 1239 годом до нашей эры. [22]
  5. ^ Посвящение неправильно записано как Святой Николай в истории округа Виктория в Сассексе .
  6. ^ Включая Хэнглтон и Вест-Блатчингтон, но исключая Портслейд.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Национальная статистика – статистика районов по округам» . Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Зальцман, Л.Ф. , изд. (1940). «История графства Сассекс: Том 7, Изнасилование Льюиса. Район Хоув» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 265–268. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Миддлтон 2002 , Том. 7, с. 89.
  4. ^ Миддлтон 2002 , Том. 7, с. 69.
  5. ^ Jump up to: а б Миддлтон 2002 , Том. 7, с. 90.
  6. ^ sn 1998 , с. 1.
  7. ^ Миддлтон 1979 , стр. 1–2.
  8. ^ Миддлтон 1979 , стр. 10–11.
  9. ^ Миддлтон 2002 , Том. 4, стр. 34–36.
  10. ^ Миддлтон 1979 , с. 28.
  11. ^ Миддлтон 1979 , с. 29.
  12. ^ Миддлтон 2002 , Том. 14, с. 23.
  13. ^ Миддлтон 2002 , Том. 7, стр. 80–81.
  14. ^ Миддлтон 2002 , Том. 13, с. 82.
  15. ^ Jump up to: а б Миддлтон 2002 , Том. 14, с. 28.
  16. ^ Jump up to: а б с Миддлтон 2002 , Том. 8, с. 35.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Миддлтон 2002 , Том. 7, с. 80.
  18. ^ «Средние погодные условия для путешествий (погодная база)» . Погодная база . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  19. ^ «Weatherbase.com» . Метеорологическая база. 2013. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 9 июля 2013 г. Проверено 9 июля 2013 г.
  20. ^ Миддлтон 2002 , Том. 7, с. 78.
  21. ^ Jump up to: а б Миддлтон 1979 , с. 51.
  22. ^ Jump up to: а б Миддлтон 1979 , с. 49.
  23. ^ «БЕРЕЖЬЕ САССЕКСА» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  24. ^ Дефо, Даниэль (1724). Экскурсия по всему острову Великобритании: Письмо III . Лондон.
  25. ^ Jump up to: а б Миддлтон Дж. (1983) Хоув на старых открытках с картинками, введение
  26. ^ Национальная циклопедия полезных знаний, Том III (1847), Лондон, Чарльз Найт, стр. 809.
  27. ^ Миддлтон 1979 , с. 3.
  28. ^ Миддлтон 2002 , Том. 13, с. 44.
  29. ^ Миддлтон 2002 , Том. 6, с. 4.
  30. ^ Миддлтон 2002 , Том. 12, стр. 24–25.
  31. ^ «Федерик Дейл Бэнистер» . GracesGuide.co.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  32. ^ Миддлтон Дж. (1983) Хоув на старых открытках с картинками, стр.37
  33. ^ «Клуб Хоув — О нас» . thehoveclub.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  34. ↑ The Hove Club: Свяжитесь с нами. Архивировано 10 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
  35. ^ «Обзор/1/1/Любимое стихотворение Роберта Грейвса? То, которое спасло ему жизнь» . www.robertgravesreview.org . Проверено 31 июля 2023 г.
  36. ^ Грейвс, Киран; Дрейк, Мэтт (18 апреля 2022 г.). «Брайтон-Миллионер-Роу — это «британский ответ Малибу» » . Сассеклайв . Проверено 31 июля 2023 г.
  37. ^ «Вы видели Толстяка Слима, работающего в кафе «Большой пляж» в Хоуве?» . Аргус . 5 января 2021 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  38. ^ Историческая Англия . «Военный мемориал Хоув (1187556)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 августа 2016 г.
  39. ^ Скелтон, Тим; Глиддон, Джеральд (2008). Лютьенс и Великая война . Лондон: Издательство Фрэнсис Линкольн . стр. 75, 169. ISBN.  9780711228788 .
  40. ^ Тони, Друри. «История короля Альфреда» . www.royalnavyresearcharchive.org.uk . Проверено 26 июля 2020 г.
  41. ^ Мурхаус, Роджер (2019). Первым в бой: Польская война 1939 года . Лондон: Бодли Хед. п. 182. ИСБН  978-1847924605 . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  42. ^ Спайсер, Грэм (29 апреля 2005 г.). «На линии огня — Брайтон во Второй мировой войне» . www.культура24.org.uk . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  43. ^ Jump up to: а б Зальцман, Л.Ф., изд. (1940). История графства Сассекс: Том 7, Похищение Льюиса . Лондон: История округа Виктория. стр. 265–268. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  44. ^ «Записи городского совета Хоува и его предшественников» . Discovery.nationalarchives.gov.uk . Национальный архив. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  45. ^ «История Совета графства Восточный Суссекс» . www.eastsussex.gov.uk . Совет графства Восточный Суссекс. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  46. ^ Вилли 1978 , с. 32.
  47. ^ «Великое поглощение Tesco» . Аргус . 8 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Проверено 24 мая 2019 г.
  48. ^ Дейл 1989 , с. 73.
  49. ^ Зальцман, Л.Ф. , изд. (1940). «История графства Сассекс: Том 7, Изнасилование Льюиса. Приходы: Хэнглтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 277–281. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  50. ^ Зальцман, Л.Ф. , изд. (1940). «История графства Сассекс: Том 7, Изнасилование Льюиса. Приходы: Вест-Блатчингтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 242–244. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  51. ^ Jump up to: а б Зальцман, Л.Ф. , изд. (1940). «История графства Сассекс: Том 7, Похищение Льюиса. Приходы: Олдрингтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 275–276. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  52. ^ Миддлтон 2002 , Том. 12, стр. 151–152.
  53. ^ Jump up to: а б с Миддлтон 2002 , Том. 12, с. 103.
  54. ^ Историческая Англия . «Мемориальная церковь епископа Ханнингтона, Холмс-авеню (восточная сторона), Хоув (класс II) (1298638)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 декабря 2019 г.
  55. ^ Миддлтон 2002 , Том. 12, с. 153.
  56. ^ Миддлтон 2002 , Том. 12, с. 21.
  57. ^ Миддлтон 2002 , Том. 12, с. 36.
  58. ^ Йоманс, Эмма (16 января 2015 г.). «Планы снова превратить заброшенную церковь в хирургическую» . Аргус . Медиа-группа Newsquest . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  59. ^ «Хов – Священное Сердце» . Католический фонд Англии и Уэльса и английского наследия . 2011. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  60. ^ «Хов – Святой Петр» . Католический фонд Англии и Уэльса и английского наследия . 2011. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  61. ^ Миддлтон 2002 , Том. 12, стр. 77–78.
  62. ^ Арунделская и Брайтонская епархия, 2016 г. , с. 92.
  63. ^ Миддлтон 2002 , Том. 9, с. 37.
  64. ^ Миддлтон 2002 , Том. 9, с. 36.
  65. ^ Миддлтон 2002 , Том. 9, стр. 35–36.
  66. ^ Jump up to: а б с Миддлтон 2002 , Том. 2, с. 9.
  67. ^ Миддлтон 2002 , Том. 3, стр. 72–73.
  68. ^ Миддлтон 2002 , Том. 12, стр. 76–77.
  69. ^ Миддлтон 2002 , Том. 7, стр. 72–73.
  70. ^ Миддлтон 2002 , Том. 12, с. 161.
  71. ^ Миддлтон 2002 , Том. 1, стр. 40–41.
  72. ^ Миддлтон 2002 , Том. 15, с. 193.
  73. ^ Эллерей 2004 , с. 35.
  74. ^ Миддлтон 2002 , Том. 3, с. 83.
  75. ^ «Как нас найти» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  76. ^ «Правительство высоко оценивает короля Альфреда» . Аргус . 19 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Проверено 6 марта 2016 г.
  77. ^ «Схема Фрэнка Гери с королем Альфредом отменена» . Журнал архитекторов. 10 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. . Проверено 6 марта 2016 г.
  78. ^ Паркран «Хоув Променад» . паркран . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 17 января 2020 г.
  79. ^ Например, «На самом деле Хоув, так часто называют это место, потому что именно так его жители дистанцируются от жителей его колоритного и непристойного близнеца Брайтона…» Легкие молодые вещи. Архивировано 8 мая 2014 года в Wayback Machine . Пол Уивер, The Guardian , 3 августа 1999 г.; п. 24.
  80. ↑ Кэлли Лоу, «Время сменить обстановку», Sunday Times , 2 марта 2003 г., стр. 4.
  81. ^ Алекс Беллос, «Город видит красный цвет брака с дробовиком», The Guardian , 24 марта 1995 г., стр. 6.
  82. ^ «Информационная карта поиска шоссе» . Городской совет Брайтона и Хоува . 2023. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  83. ^ Миддлтон 2002 , Том. 2, стр. 119–120.
  84. ^ Миддлтон 2002 , Том. 11, с. 32.
  85. ^ Jump up to: а б «Автобусные остановки в центре Хоува» (PDF) . Компания Brighton & Hove Bus and Coach Company Ltd. Апрель 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2022 г. . Проверено 18 сентября 2023 г.
  86. ^ Миддлтон 2002 , Том. 2, с. 106.
  87. ^ «Маршрут 16/16А» . Большой Лимон . 2023. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  88. ^ «Маршрут 47/47А» . Большой Лимон . 2023. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  89. ^ «Coastliner 700 — ваше солнечное служение морю!» . Дилижанс Юг . 2023. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  90. ^ «025» . Национальный экспресс . 2023. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  91. ^ Миддлтон 2002 , Том. 2, стр. 22–23.
  92. ^ Миддлтон 2002 , Том. 14, стр. 24–26.
  93. ^ Миддлтон 2002 , Том. 2, с. 105.
  94. ^ Миддлтон 2002 , Том. 2, с. 107.
  95. ^ Миддлтон 2002 , Том. 13, стр. 83–84.
  96. ^ Миддлтон 2002 , Том. 2, стр. 104–107.
  97. ^ Миддлтон 2002 , Том. 7, с. 64.
  98. ^ Jump up to: а б с Тело 1984 , с. 115.
  99. ^ Jump up to: а б Тело 1984 , стр. 31–32.
  100. ^ «Хов (ХОВ)» . Govia Thameslink Railway Ltd., 2023. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  101. ^ «Олдрингтон (АГТ)» . Govia Thameslink Railway Ltd., 2023. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  102. ^ «Портслейд (ПЛД)» . Govia Thameslink Railway Ltd., 2023. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
  103. ^ Миддлтон 1979 , стр. 54–55.
  104. ^ Миддлтон 2002 , Том. 7, с. 1.
  105. ^ «Информация о перевозках Хакни и частных такси» . Городской совет Брайтона и Хоува . 2016. Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  106. ^ «Стоянки такси в Брайтон-энд-Хове» . Городской совет Брайтона и Хоува . 2016. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  107. ^ «Джонатан Бейли на кавере Man About Town 2020, Глава II» . Человек о городе . 2020 . Проверено 25 мая 2022 г.
  108. ^ «837 Маргарет Пауэлл» . Названия Брайтон-энд-Хов на автобусах . History.buses.co.uk . Проверено 14 марта 2023 г.
  109. ^ «Люди Брайтона и Хоува: П» . История Брайтона . Проверено 14 марта 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Тело, Джеффри (1984). Железные дороги Южного региона . Полевое руководство PSL. Кембридж: Патрик Стивенс. ISBN  978-0-85059-664-9 . OCLC   11496293 .
  • Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона . (по оригиналу Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN  978-0-9564664-0-2 .
  • Дейл, Энтони (1989). Брайтонские церкви . Лондон: Рутледж. ISBN  0-415-00863-8 .
  • Эллерей, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения . Уортинг: Книги Оптимуса. ISBN  0-95-331-3271 .
  • Миддлтон, Джуди (1979). История Хоува . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN  0-85033-325-3 .
  • Миддлтон, Джуди (2002). Энциклопедия Hove & Portslade . Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.
  • сн (1998). Подборка заметок по истории Хоува и Брайтона, включая названия улиц по истории Хоува и ранние карты Хоува . Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.
  • Епархия Арундела и Брайтона (2016 г.). Справочник епархии Арундела и Брайтона, 2016 г. Кроули: Римско-католическая епархия Арундела и Брайтона .
  • Вилли, Фрэнк (1978). Краткая история Хоува . Хоув: Совет графства Восточный Суссекс (Группа экологических исследований Брайтона и Хоува).
[ редактировать ]
В Wikisource есть текст » из Новой международной энциклопедии статьи « Хов 1905 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hove&oldid=1228815522"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 031f429c794b7550686f21bd3f5c6333__1718262720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/33/031f429c794b7550686f21bd3f5c6333.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hove - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)