Выборы в городской совет Брайтона и Хоува
Городской совет Брайтона и Хоува — унитарный орган власти в Восточном Суссексе , Англия . Он был создан как городской совет Брайтона и Хоува 1 апреля 1997 года, заменив Брайтона и Хоува городские советы . Статус города ему был присвоен в 2001 году.
выборы в совет
[ редактировать ]См. Выборы в городской совет Брайтона или выборы в городской совет Хоува для выборов до 1996 г.
- 1996 выборы в городской совет Брайтона и Хоува
- 1999 выборы в городской совет Брайтона и Хоува
- 2003 Выборы в городской совет Брайтона и Хоува (новые границы округов) [1] [2] [3]
- 2007 выборы в городской совет Брайтона и Хоува
- 2011 выборы в городской совет Брайтона и Хоува
- 2015 Выборы в городской совет Брайтона и Хоува
- Выборы в городской совет Брайтона и Хоува в 2019 году
- Выборы в городской совет Брайтона и Хоува 2023 г.
Обзор
[ редактировать ]Результаты выборов
[ редактировать ]Год | Консервативный | Зеленый | Труд | Либерал-демократы | Независимый | |||||
2023 | 6 | 7 | 38 | 0 | 3 | |||||
2019 | 14 | 19 | 20 | 0 | 1 | |||||
2015 | 20 | 11 | 23 | 0 | 0 | |||||
2011 | 18 | 23 | 13 | 0 | 0 | |||||
2007 | 26 | 12 | 13 | 2 | 1 | |||||
2003 | 20 | 6 | 24 | 3 | 1 | |||||
1999 | 27 | 3 | 45 | 3 | 0 | |||||
1996 | 23 | 1 | 54 | 0 | 0 |
Вечеринка | Сиденья | Состав Совета Май 2023 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1996 | 1999 | 2003 | 2007 | 2011 | 2015 | 2019 | 2023 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зеленый | 1 | 3 | 6 | 12 | 23 | 11 | 19 | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Консервативный | 23 | 27 | 20 | 26 | 18 | 20 | 14 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Труд | 54 | 45 | 24 | 13 | 13 | 23 | 20 | 38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Независимый | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Либерал-демократы | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Брайтон энд Хоув Индепендентс | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
Карты результатов округа
[ редактировать ]- Карта результатов 2003 года
- Карта результатов 2007 года
- Карта результатов 2011 года
- Карта результатов 2015 года
- Карта результатов 2019 года
- Карта результатов 2023 года
Подопечные
[ редактировать ]округа бывшего округа Брайтон и округа Хоув Для первых выборов 1996 года использовались . Первоначально в каждом из 26 округов было по три члена совета, всего 78 членов совета в недавно созданном городском совете Брайтона и Хоува:
- Брансуик и Аделаида
- Голдсмид
- Хэнглтон
- Ганновер
- Холлингбери
- Кингс Клифф
- Морской
- Моулсекомб
- Невилл
- Норт Портслейд
- Патчам
- Портслейд Юг
- Престон
- Куинз Парк
- Регентство
- Роттингдин
- Семь циферблатов
- Сент-Питерс
- Стэнфорд
- Станмер
- аренда
- Валланс
- Вестборн
- Западная Дания
- Желание
- Вудингдин
Обзор границ 2001 года [6] [2] [3] сократило количество округов до 21 округа, включив в него двух или трех членов совета каждый, всего 54 члена совета тогдашнего городского совета. Эти границы были впервые использованы на выборах 2003 года со следующими округами: Брансуик и Аделаида, Сентрал-Хоув, Ист-Брайтон, Голдсмид, Хэнглтон и Нолл, Ганновер и Элм-Гроув, Холлингбери и Стэнмер (которые затем стали Холлингдином и Стэнмером в 2007 году). ), Стэнфорд (который стал Хоув-Парком в 2007 году), Моулсекумб и Бевендин, Норт-Портслейд, Патчем, Престон-Парк, Куинз-Парк, Ридженси, Роттингдин-Костал, Саут-Портслейд, Сент-Питерс и Норт-Лейн, Вестборн, Виш, Уитдин, Вудингдин. [7]
Границы округов были снова пересмотрены в 2023 году, поскольку в состав совета входили 54 члена совета, представляющие 23 округа , причем каждый округ избирал двух или трех членов совета. Выборы проводятся каждые четыре года. Палаты: [8]
- Брансуик и Аделаида
- Центральный Хоув
- Колдин и Стэнмер
- Голдсмид
- Хэнглтон и Нолл
- Ганновер и Вязовая роща
- Холлингдин и Fiveways
- Кемптаун
- Моулсекомб и Бевендин
- Норт Портслейд
- Патчем и Холлингбери
- Престон Парк
- Королевский парк
- Регентство
- Роттингдин и Вест-Солтдин
- Раунд Хилл
- Южный Портслейд
- Вест-Хилл и Норт-Лейн
- Вестборн и Уголок поэтов
- Вестден и Хоув Парк
- Уайтхок и Марина
- Желание
- Вудингдин
Результаты дополнительных выборов
[ редактировать ]Обзор
[ редактировать ]Выборы | Дата | Действующая партия | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|
Желание | 1 мая 1997 г. | Труд | Труд | ||
Холлингбери | 24 июля 1997 г. | Труд | Труд | ||
Портслейд Юг | 7 мая 1998 г. | Труд | Труд | ||
Роттингдин | 7 мая 1998 г. | Консервативный | Консервативный | ||
аренда | 1 сентября 1999 г. | Труд | Труд | ||
Голдсмид | 7 июня 2001 г. | Консервативный | Труд | ||
Патчам | 11 апреля 2002 г. | Консервативный | Консервативный | ||
Западная Дания | 16 мая 2002 г. | Консервативный | Консервативный | ||
Хэнглтон и Нолл | 7 октября 2004 г. | Труд | Консервативный | ||
Регентство | 13 декабря 2007 г. | Зеленый | Зеленый | ||
Голдсмид | 23 июля 2009 г. | Консервативный | Зеленый | ||
Сент-Питерс и Норт-Лейн | 8 июля 2010 г. | Зеленый | Зеленый | ||
Вестборн | 22 декабря 2011 г. | Консервативный | Консервативный | ||
Восточный Брайтон | 18 октября 2012 г. | Труд | Труд | ||
Ганновер и Вязовая роща | 11 июля 2013 г. | Зеленый | Труд | ||
Восточный Брайтон | 4 августа 2016 г. | Труд | Труд | ||
Восточный Брайтон | 8 февраля 2018 г. | Труд | Труд | ||
Холлингдин и Стэнмер | 6 мая 2021 г. | Труд | Зеленый | ||
Патчам | 6 мая 2021 г. | Консервативный | Консервативный | ||
Роттингдин Прибрежный | 5 мая 2022 г. | Консервативный | Труд | ||
Желание | 8 декабря 2022 г. | Консервативный | Труд | ||
Южный Портслейд | 11 января 2024 г. | Труд | Труд | ||
Королевский парк | 2 мая 2024 г. | Труд | Труд | ||
Кемптаун | 2 мая 2024 г. | Труд | Труд |
1995–1999
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | 2,054 | 43.5 | −2.3 | ||
Консервативный | 1,771 | 37.5 | −2.2 | ||
Хов Консерватор | 562 | 11.9 | +11.9 | ||
Зеленый | 255 | 5.4 | −0.8 | ||
Естественный закон | 84 | 1.8 | +1.8 | ||
Большинство | 283 | 6.0 | |||
Оказаться | 4,726 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | 1,131 | 60.8 | −6.3 | ||
Консервативный | 432 | 23.2 | +9.6 | ||
Зеленый | 101 | 5.4 | −4.4 | ||
Независимый | 95 | 5.1 | +5.1 | ||
Либерал-демократы | 68 | 3.7 | −5.7 | ||
Социалистический Труд | 32 | 1.7 | +1.7 | ||
Большинство | 699 | 37.6 | |||
Оказаться | 1,859 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Гамильтоны | 1,290 | 62.5 | +3.2 | |
Консервативный | Тед Кембл | 483 | 23.4 | −2.7 | |
Либерал-демократы | Найджел Донован | 217 | 10.5 | −0.6 | |
Зеленый | Найджел Бейкер | 74 | 3.6 | +0.1 | |
Большинство | 807 | 39.1 | |||
Оказаться | 1,990 | 30.0 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дэвид Смит | 1,724 | 58.8 | +6.1 | |
Труд | Марк Бантинг | 803 | 27.4 | +3.8 | |
Либерал-демократы | Гарольд де Соуза | 319 | 10.9 | −3.3 | |
Зеленый | Питер Пул | 84 | 2.9 | −0.5 | |
Большинство | 921 | 31.4 | |||
Оказаться | 2,930 | 38.0 | |||
Консервативный подход | Качать |
1999–2003
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | 789 | 51.9 | −4.2 | ||
Консервативный | 383 | 25.2 | +7.8 | ||
Зеленый | 147 | 9.7 | −7.5 | ||
Независимый | 117 | 7.7 | +7.7 | ||
Либерал-демократы | 52 | 3.4 | −6.0 | ||
Независимый | 33 | 2.2 | +2.2 | ||
Большинство | 406 | 26.7 | |||
Оказаться | 1,521 | 19.5 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Винсент Миган | 1,690 | 37.0 | −16.2 | |
Консервативный | 1,640 | 35.9 | +0.2 | ||
Либерал-демократы | 577 | 12.6 | +12.6 | ||
Зеленый | 481 | 10.5 | −0.6 | ||
ПроЛайф Альянс | 119 | 2.6 | +2.6 | ||
УКИП | 57 | 1.2 | +1.2 | ||
Большинство | 50 | 1.1 | |||
Оказаться | 4,564 | ||||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Брайан Пиджон | 1,352 | 59.5 | +4.3 | |
Труд | Элизабет Стюарт | 463 | 20.5 | −10.1 | |
Либерал-демократы | Трое для Хантера | 336 | 14.9 | +6.6 | |
Зеленый | Элизабет Уэйкфилд | 107 | 4.7 | −0.9 | |
Большинство | 889 | 39.0 | |||
Оказаться | 2,258 | 32.1 | |||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Кен Норман | 1,347 | 55.5 | +3.2 | |
Труд | Малькольм Прескотт | 645 | 26.6 | −0.9 | |
Либерал-демократы | Дон Макбет | 234 | 9.6 | +0.1 | |
Зеленый | Ричард Маллендер | 199 | 8.2 | −2.5 | |
Большинство | 702 | 28.9 | |||
Оказаться | 2,425 | 31.0 | |||
Консервативный подход | Качать |
2003–2007
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дон Барнетт | 1,535 | 42.1 | +3.4 | |
Труд | Эдди Сирс | 1,165 | 32.0 | −8.3 | |
Либерал-демократы | Марк Барнард | 618 | 17.0 | +8.8 | |
Зеленый | Элизабет Уэйкфилд | 170 | 4.7 | −2.4 | |
Независимый | Джанет Берридж-Браун | 156 | 4.3 | +1.9 | |
Большинство | 370 | 10.1 | |||
Оказаться | 3,644 | 35.3 | |||
Консервативная выгода от лейбористов | Качать |
2007–2011
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Зеленый | Джейсон Киткэт | 749 | 41.6 | +8.7 | |
Консервативный | Роберт Немет | 397 | 22.1 | +2.1 | |
Труд | Делия Форестер | 376 | 20.9 | −0.6 | |
Либерал-демократы | Саймон Дойл | 148 | 8.2 | −9.1 | |
Независимый | Тони Давенпорт | 130 | 7.2 | −1.1 | |
Большинство | 352 | 19.5 | |||
Оказаться | 1,800 | 23.0 | |||
Зеленый трюм | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Зеленый | Александра Филлипс | 1,456 | 38.5 | +17.2 | |
Консервативный | Эндрю Уэллс | 1,104 | 29.1 | +1.1 | |
Труд | Лис Телкс | 816 | 21.6 | −4.4 | |
Либерал-демократы | Говард Спенсер | 280 | 7.4 | −7.8 | |
УКИП | Мария МакКаллум | 129 | 3.4 | +3.4 | |
Большинство | 352 | 9.3 | |||
Оказаться | 3,792 | 32.9 | −4.6 | ||
Зеленая выгода от консерваторов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Зеленый | Лиззи Дин | 1,816 | 56.8 | +2.5% | |
Труд | Том Френч | 880 | 27.5 | +4.3% | |
Консервативный | Роб Баквелл | 365 | 11.4 | −0.7% | |
Либерал-демократы | Трое для Хантера | 103 | 3.2 | −4.9% | |
Независимый | Джеральд О'Брайен | 32 | 1.0 | −1.3% | |
Большинство | 936 | 29.3 | −1.8% | ||
Оказаться | 3,196 | 24.1 | −10% | ||
Зеленый трюм | Качать |
2011–2015
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Грэм Кокс | 1,027 | 39.3 | +0.9 | |
Труд | Найджел Дженнер | 826 | 31.6 | +2.2 | |
Зеленый | Луиза Гринбаум | 645 | 24.6 | +0.1 | |
Либерал-демократы | Гарет Джонс | 45 | 1.7 | −5.5 | |
УКИП | Пол Перрен | 36 | 1.4 | +1.4 | |
ЗАТЕМ | Пип Тиндалл | 20 | 0.8 | +0.8 | |
Европейская гражданская партия | Сьюзан Коллард | 13 | 0.5 | −0.1 | |
Большинство | 201 | 7.7 | |||
Оказаться | 2,612 | 35.0 | −10.5% | ||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Чаун Уилсон | 1596 | 56.1 | +6.59 | |
Консервативный | Джо Миллер | 531 | 18.6 | −4.36 | |
Зеленый | Карли Николь Голдсмит | 456 | 16.0 | −5.49 | |
УКИП | Сабиха Чоудхури | 148 | 5.2 | +5.2 | |
Либерал-демократы | Доминик Феликс Сокальски | 59 | 2.1 | −2.78 | |
ЗАТЕМ | Джон Редфорд | 55 | 1.9 | +0.63 | |
Большинство | 1,065 | 37.3 | |||
Оказаться | 2,857 | 26.2% | −13.3% | ||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эмма Дэниел | 1396 | 39.8 | +8.00 | |
Зеленый | Дэвид Стюарт Гибсон | 1358 | 38.7 | −14.43 | |
Консервативный | Роберт Джон Найт | 275 | 7.8 | −1.02 | |
УКИП | Патрисия Энн Маунтин | 250 | 7.1 | +7.13 | |
ЗАТЕМ | Фил Кларк | 172 | 4.9 | +1.88 | |
Либерал-демократы | Лев Икинс | 56 | 1.6 | −1.56 | |
Большинство | 38 | 1.1 | |||
Оказаться | 3,520 | 29.2% | |||
труда Прирост от зеленого | Качать |
2015–2019
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Ллойд Рассел-Мойл | 1,488 | 57.5 | +11.1 | |
Консервативный | Дэвид Плант | 514 | 19.9 | −2.6 | |
Зеленый | Митч Александр | 286 | 11.1 | −8.5 | |
УКИП | Ли Фэрроу | 152 | 5.9 | Н/Д | |
Либерал-демократы | Эндрю Англия | 116 | 4.5 | −3.4 | |
Независимый | Рамон Саммут | 31 | 1.2 | Н/Д | |
Большинство | 974 | 37.6 | |||
Оказаться | 2,594 | 24.48 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Нэнси Платтс | 1,889 | 67.5 | +10.0 | |
Консервативный | Эдвард Уилсон | 481 | 17.2 | −2.7 | |
Зеленый | Эд Бейкер | 316 | 11.3 | +0.2 | |
Либерал-демократы | Джордж Тейлор | 114 | 4.1 | −0.4 | |
Большинство | 1,408 | 50.3 | |||
Оказаться | 2,800 | 27.34 | |||
Трудовая хватка | Качать |
2019–2023
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Зеленый | Зои Джон | 1,542 | 41.6 | +2.6 | |
Труд | Лейла Эрин-Дженкинс | 1,262 | 34.0 | −9.7 | |
Консервативный | Эмма Доусон-Боулинг | 745 | 20.1 | +11.0 | |
ЗАТЕМ | Роб Сомертон-Джонс | 54 | 1.5 | Н/Д | |
Либерал-демократы | Алекс Харгривз | 47 | 1.3 | −4.7 | |
УКИП | Дес Джонс | 35 | 0.9 | −7.5 | |
Независимый | Найджел Фернесс | 24 | 0.6 | Н/Д | |
Большинство | 280 | 7.5 | |||
Оказаться | 3,709 | 31.9 | |||
Зеленая выгода от труда | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Энн Медоуз | 2,011 | 41.5 | −10.3 | |
Зеленый | Элиза Вятт | 1,733 | 35.7 | +8.6 | |
Труд | Бруно де Оливейра | 879 | 18.1 | −7.2 | |
Либерал-демократы | Мэделин Хантер-Тейлор | 174 | 3.6 | Н/Д | |
УКИП | Чарльз Гудхэнд | 50 | 1.0 | Н/Д | |
Большинство | 278 | 5.7 | |||
Оказаться | 4,847 | 43.8 | |||
Консервативный подход | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Роберт Макинтош | 1,443 | 29.6 | ||
Независимый | Стивен Уайт | 1,355 | 27.8 | ||
Консервативный | Линда Хайд | 1,185 | 24.3 | ||
Зеленый | Либби Дарлинг | 504 | 10.3 | ||
Независимый | Элисон Райт | 222 | 4.6 | ||
Либерал-демократы | Стюарт Стоун | 168 | 3.4 | ||
Большинство | 88 | 1.8 | |||
Оказаться | 4,896 | 44.0 | −1.6 | ||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Белла Санки | 1,519 | 58.5 | +27.9 | |
Консервативный | Питер Ревелл | 756 | 29.1 | −7.7 | |
Зеленый | Олли Сайкс | 190 | 7.3 | −16.1 | |
Либерал-демократы | Стюарт Стоун | 96 | 3.7 | −2.6 | |
УКИП | Патрисия Маунтин | 34 | 1.3 | −1.6 | |
Большинство | 763 | 29.4 | |||
Оказаться | 2,600 | 34.24 | −16.89 | ||
труда Прирост от консерваторов | Качать | +17.8 |
2023–2027
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джош Гилмант | 874 | 54.6 | ||
Консервативный | Бенджамин Фрэнкс | 246 | 15.4 | ||
Либерал-демократы | Кеннет Рист | 186 | 11.6 | ||
Зеленый | Дэнни Бут | 149 | 9.3 | ||
ЗАТЕМ | Дэвид Мэйплс | 53 | 3.3 | ||
Партия демократического освобождения | Джорджия МакКинли Fitch | 49 | 3.1 | ||
Независимый | Джейми Гиллеспи | 44 | 2.7 | ||
Большинство | 628 | 39.2 | |||
Оказаться | 1,601 | ||||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Милла Гейдж | 1,214 | 46.1 | 12.3 | |
Зеленый | Люк Уокер | 766 | 28.4 | 1 | |
Брайтон энд Хоув Индепендентс | Адриан Харт | 449 | 16.6 | 1.6 | |
Консервативный | Санни Чоудхури | 168 | 6.2 | 2.3 | |
Либерал-демократы | Доминик Холл | 67 | 2.4 | 2.8 | |
Большинство | 448 | 16.5 | |||
Оказаться | 2,718 | 39.0 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Тереза Энн Макки | 1,382 | 45.8 | 4.9 | |
Зеленый | Рики Перрин | 590 | 19.5 | 3.9 | |
Либерал-демократы | Роберт Джеймс Браун | 406 | 13.4 | 3.8 | |
Брайтон энд Хоув Индепендентс | Гэри Фармер | 369 | 12.2 | 2.3 | |
Консервативный | Жозефина Виктория О'Кэрролл | 222 | 7.4 | 2.4 | |
Независимый | Джейми Гиллеспи | 44 | 1.5 | ||
Большинство | 792 | 26.3 | |||
Оказаться | 3,013 | 34.8 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ законодательное обеспечение.gov.uk - Приказ города Брайтон и Хоув (изменения в избирательной системе) 2001 года . Проверено 4 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Ваши местные советники» . Городской совет Брайтона и Хоува. Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Советы и встречи» . Городской совет Брайтона и Хоува. Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ «Голосование 2003 г. – Местные выборы – Брайтон и Хоув» . Новости Би-би-си . Проверено 23 августа 2010 г.
- ^ «Итоги выборов в Совет 2007 года» . Городской совет Брайтона и Хоува. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 23 августа 2010 г.
- ^ «Приказ города Брайтон и Хоув (изменения в избирательной системе) 2001 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2001/4055 , дата обращения 4 октября 2015 г.
- ^ «Карта прихода советника» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува . 12 октября 2022 г. Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Приказ Брайтона и Хоува (изменения в избирательной системе) 2023» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , SI 2023/22 , получено 7 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Как вы голосовали». Аргус . Брайтон. 8 мая 1998 г. с. 12.
- ^ «Тори побеждают на дополнительных выборах в городе» . Аргус . 12 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ «Довыборы – горе лейбористам» . Guardian.co.uk . 17 мая 2002 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ «Тори добиваются успехов в совете после конференции» . Guardian.co.uk . 8 октября 2004 г. Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ «Зеленые побеждают на дополнительных выборах в Регентстве» . Аргус . 13 декабря 2007 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ «Дополнительные выборы в округе Регентства» . Городской совет Брайтона и Хоува . Проверено 8 октября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Брайтон и Хоув Гринс выигрывают ключевые дополнительные выборы в совет Голдсмида» . Аргус . 24 июля 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
- ^ «Зеленые сохраняют место на дополнительных выборах в городской совет Брайтона и Хоува» . Аргус . 9 июля 2010 года . Проверено 9 июля 2010 г.
- ^ «Декларация результатов голосования - Вестборн» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува. 22 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2012 г. . Проверено 23 декабря 2011 г.
- ^ «Декларация результатов голосования - Восточный Брайтон» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува. 18 октября 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
- ^ «Лейбористы удерживают Восточный Брайтон на дополнительных выборах» . www.brightonandhovenews.org . 5 августа 2016 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ «Дополнительные выборы в округе Восточного Брайтона в 2018 году — городской совет Брайтона и Хоува» . www.brighton-hove.gov.uk . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ «Советник Брайтона по лейбористской партии уходит в отставку» . www.brightonandhovenews.org . 28 января 2021 г. Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Заявление выдвинутых лиц — выборы члена городского совета в округах Холлингдин и Стэнмер» (PDF) . Brighton-hove.org.uk . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
- ^ «Второй советник Брайтона уходит в отставку» . www.brightonandhovenews.org . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ «Заявление выдвинутых лиц — выборы члена городского совета округа Патчам» (PDF) . Brighton-hove.gov.uk . 9 апреля 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
- ^ «Брайтонские тори объявляют кандидата после внезапной отставки» . Аргус . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «Заявление лиц, выдвинутых в прибрежный округ Роттингдин, 5 мая» . Городской совет Брайтона и Хоува . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ «Проект архива местных выборов — Южный Портслейд» . www.andrewteale.me.uk . Проверено 20 февраля 2024 г.
- ^ «Веб-сайт городского совета Брайтона и Хоува — результаты дополнительных выборов в Кемптауне и Куинс-Парке» . www.brighton-hove.gov.uk . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Веб-сайт городского совета Брайтона и Хоува — результаты дополнительных выборов в Кемптауне и Куинс-Парке» . www.brighton-hove.gov.uk . Проверено 6 мая 2024 г.
- Результаты дополнительных выборов. Архивировано 29 марта 2010 г. в Wayback Machine.