✖


Jump to content

Сомерсетский совет

    Add links

    Сомерсетский совет
    Герб совета
    Тип
    Тип
    История
    Основан 1 апреля 1889 г. ( административный )
    1 апреля 1974 г. ( нестоличный )
    Лидерство
    Майк Бест,
    Либерал-демократы
    с 25 мая 2022 г. [1]
    Билл Реванс,
    Либерал-демократы
    с 25 мая 2022 г. [2]
    Дункан Шарки
    с 3 октября 2022 г. [3]
    Структура
    Сиденья 110 советников
    Политические группы
    Администрация (61)
      Либерал-демократы (61)
    Другие партии (49)
      Консерватор (33)
      Зеленый (5)
      Труд (5)
      Независимый (5)
      Реформа Великобритании (1)
    Выборы
    Первый мимо поста
    Последние выборы
    		5 мая 2022 г.
    Следующие выборы
    		6 мая 2027 г.
    Место встречи
    Каунти-холл в Тонтоне
    Каунти Холл , Кресент, Тонтон, TA1   4DY
    Веб-сайт
    www .Сомерсет .gov .uk Отредактируйте это в Викиданных

    Совет Сомерсета , известный до 2023 года как Совет графства Сомерсет является местным органом власти неметрополитического графства Сомерсет , на юго-западе Англии . С 2023 года это унитарный орган власти , являющийся окружным советом, который также выполняет функции районного совета . Неметрополитическое графство Сомерсет меньше церемониального графства , в которое дополнительно входят Бат и Северо-Восточный Сомерсет и Северный Сомерсет .

    С 2022 года совет находится под контролем большинства либерал-демократов. Он базируется в Каунти-холле в Тонтоне .

    История

    [ редактировать ]

    Выборные советы графств были созданы в 1889 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года и взяли на себя административные функции, ранее выполнявшиеся неизбираемыми магистратами на квартальных сессиях . [4] Город Бат считался достаточно большим, чтобы иметь собственные службы на уровне графства, и поэтому он стал районом графства , независимым от Совета графства Сомерсет. Совет графства избирался и предоставлял услуги остальной части округа, эта территория называлась административным округом . [5] [6]

    Шайр-холл , Тонтон: место заседаний совета 1889–2020 гг.

    Первые выборы были проведены 23 января 1889 года, а совет графства официально был создан 1 апреля 1889 года, в этот день он провел свое первое официальное заседание в ратуше в Хайбридже . Первым председателем был Ричард Пейджет , который был председателем квартальных сессий, предшествовавших совету графства, а также был депутатом от консерваторов от Среднего Сомерсета . На этом первом собрании совет обсудил, где следует проводить будущие встречи. Некоторые выступали за то, чтобы собрания проводились поочередно в Шир-холле в Тонтоне и в ратуше в Уэллсе , как это было в квартальных сессиях. Совет решил собраться исключительно в Тонтоне. Члены совета отметили, что, хотя Уэллс находился в более центре округа, он обслуживался только железнодорожными ветками, тогда как станция Тонтон имела прямое сообщение с большим количеством пунктов назначения по всему графству. [7]

    Когда в 1974 году местное самоуправление было реформировано в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , Сомерсет уступил северо-восточные части своей территории новому графству Эйвон , а сокращенный Сомерсет был обозначен как неметрополитическое графство . В рамках тех же реформ был реорганизован нижний уровень местного самоуправления. До 1974 года в его состав входили многочисленные районы , городские и сельские округа . После 1974 года нижний уровень в рамках пересмотренного Сомерсета включал пять неметрополитических округов : Мендип , Седжмур , Южный Сомерсет , Тонтон Дин и Западный Сомерсет . [8] В 2019 году Вест-Сомерсет и Тонтон-Дин были объединены в Сомерсет-Уэст и Тонтон . [9]

    Avon была упразднена в 1996 году и разделена на четыре унитарных органа. [10] Два из них, Бат и Северо-Восточный Сомерсет и Северный Сомерсет , охватывают территории, которые были уступлены Сомерсетом в 1974 году. Для церемониальных целей лейтенанта и кричания эти два округа были возвращены Сомерсету в рамках реформ 1996 года. Однако в зарубежное графство Сомерсет их не привезли. Таким образом, с 1996 года используются два разных юридических определения Сомерсета: внеметропольное графство, являющееся территорией, находящейся в ведении Совета графства Сомерсет (называемое Советом Сомерсета с 2023 года), и церемониальное графство, которое также включает Бат и Северо-Восточный Сомерсет. и Северный Сомерсет. [11] [12]

    Преобразование в унитарную власть

    [ редактировать ]
    Логотип использовался до унитарных изменений в 2023 году.

    Первое предложение о создании унитарного органа власти Сомерсета было сделано в 2007 году. [13] но был отклонен на местном референдуме . [14]

    Идея замены двух уровней местного самоуправления Сомерсета унитарными властями была возрождена в рамках структурных изменений местного самоуправления в Англии в 2019–2023 годах . [15] В 2018 году совет графства разработал первоначальные планы создания единого унитарного органа власти. [16] Окружные советы предложили альтернативную модель двух унитарных властей под названием Восточный Сомерсет и Западный Сомерсет. [17] Необязательный референдум жителей, проведенный в июне 2021 года, отдал предпочтение предложению двух властей. [18] Тем не менее, правительство выбрало план для единого органа. [19] [20] [21]

    Это изменение было реализовано следующим образом: четыре округа были заменены одним округом Сомерсет, соответствующим округу, не являющемуся метрополией, но без отдельного окружного совета; вместо этого существующий совет графства взял на себя функции районного уровня, что сделало его унитарным органом власти. В рамках изменений совету графства была предоставлена ​​возможность исключить слово «округа» из своего названия, которое он и взял, став Советом Сомерсета с 1 апреля 2023 года, когда изменения вступили в силу. [22]

    Управление

    [ редактировать ]

    Совет Сомерсета выполняет функции как на уровне округа , так и на уровне округа . Весь округ также покрыт гражданскими приходами , которые образуют второй уровень местного самоуправления. [23]

    Совет Сомерсета назначает семь членов пожарно-спасательного управления Девона и Сомерсета . [24]

    Политический контроль

    [ редактировать ]

    С 2022 года совет находится под контролем большинства либерал-демократов. [25]

    Политический контроль над советом после реформ 1974 года был следующим: [26] [27]

    Двухуровневый совет внеметропольного графства

    Партия под контролем Годы
    Консервативный 1974–1985
    Нет общего контроля 1985–1989
    Консервативный 1989–1993
    Либерал-демократы 1993–2001
    Нет общего контроля 2001–2005
    Либерал-демократы 2005–2009
    Консервативный 2009–2022
    Либерал-демократы 2022–2023

    Унитарная власть

    Партия под контролем Годы
    Либерал-демократы 2023 – настоящее время

    Лидерство

    [ редактировать ]

    Руководителями совета с 1993 года были: [28]

    советник Вечеринка От К
    Крис Кларк Либерал-демократы 1993 2001
    Кэти Бэйкуэлл Либерал-демократы 2001 16 мая 2007 г.
    Джилл Шортленд Либерал-демократы 16 мая 2007 г. 24 июня 2009 г.
    Кен Мэддок Консервативный 24 июня 2009 г. 16 мая 2012 г.
    Джон Осман Консервативный 16 мая 2012 г. 7 мая 2017 г.
    Дэвид Фотергилл Консервативный 24 мая 2017 г. 25 мая 2022 г.
    Билл Реванс [29] Либерал-демократы 25 мая 2022 г.

    Состав

    [ редактировать ]

    После выборов 2022 года и последующих дополнительных выборов и смены лояльности до мая 2024 года состав совета был следующим: [30] [31]

    Вечеринка советники
    Либерал-демократы 61
    Консервативный 33
    Зеленый 5
    Труд 5
    Независимый 5
    Реформа Великобритании 1
    Общий 110

    Трое независимых советников сидят вместе как группа. [32] Следующие выборы состоятся в 2027 году.

    Выборы

    [ редактировать ]
    Основная статья: Выборы в совет Сомерсета

    Последний полный пересмотр избирательных границ вступил в силу в 2013 году, когда округ был разделен на 54 избирательных округа , каждый из которых избрал одного члена совета, за исключением округа Гластонбери и Стрит, который избрал двух. [33] В рамках процесса, ведущего к созданию унитарного органа власти в 2023 году, выборы, которые должны были состояться в 2021 году, были отложены до 2022 года, на которых число членов совета было увеличено вдвое. Затем каждый дивизион избрал двух советников, а старый дивизион Гластонбери и Стрит был разделен на два дивизиона, каждый из которых избрал двух советников, в результате чего всего было 110 советников. Члены совета, избранные в 2022 году, должны исполнять свои обязанности на продленный пятилетний срок до 2027 года, после чего выборы будут проводиться каждые четыре года. [22] [34]

    Помещение

    [ редактировать ]

    Штаб-квартира совета находится в Каунти-холле на Кресент в Тонтоне, который был специально построен для совета и открыт в 1935 году. Впоследствии комплекс был расширен, в частности, за счет большого многоквартирного дома в 1960-х годах. [35]

    Впервые созданный в 1889 году, совет решил собираться в Шир-холле в Тонтоне, здании суда, построенном в 1858 году, которое было одним из мест встреч квартальных сессий, предшествовавших совету графства. [36] Зал округа был построен сразу к востоку от Шир-холла для размещения офисов совета, но полные заседания совета продолжали проводиться в зале совета в Шир-холле до 2020 года. [37] Очные заседания совета были приостановлены в 2020 году из-за пандемии COVID-19 . После возобновления личных встреч в 2021 году полные заседания совета проводились в различных крупных местах по всему округу, сначала для обеспечения социального дистанцирования , а с 2022 года для размещения большего числа советников. [38]

    У совета есть несколько других административных зданий по всему округу, включая офисы бывших районных советов, которые он унаследовал в 2023 году. [39] По состоянию на март 2024 года совет рассматривал варианты сокращения количества эксплуатируемых им зданий. [40]

    Детские услуги

    [ редактировать ]

    В январе 2013 года инспекторы Ofsted дали Службе защиты детей Сомерсетского совета самую низкую оценку «неадекватно». [41]

    В январе 2015 года Ofsted провел повторную проверку Департамента по делам детей и пришел к выводу, что он остается «неадекватным». В соответствующем отчете не обнаружено никаких улучшений в уходе за детьми и описывается «корпоративная неспособность» обеспечить безопасность детей. Ofsted обнаружил, что имели место «широко распространенные или серьезные сбои», из-за которых, по его мнению, детям был причинен вред или они подверглись риску причинения вреда. В отчете также указаны менеджеры, которые «не смогли продемонстрировать достаточное понимание неудач» и были неэффективны в «расстановке приоритетов, решении проблем и внесении улучшений». [42]

    В январе 2015 года Джулиан Вустер был назначен директором Службы по делам детей, что стало пятым подобным назначением за пять лет. [42]

    В ноябре 2017 года сервис проверил Ofsted. Было признано, что услуги улучшились, но все же «требуют улучшения, чтобы быть хорошими» во всех областях, кроме одной. В докладе говорится, что услуги для детей, нуждающихся в помощи и защите, требуют улучшения, равно как и лидерство, управление и руководство. Инспекторы пришли к выводу, что слишком много детей, находящихся в приемных семьях, переезжали из одного места в другое, прежде чем им был найден подходящий дом. Инспекторы оценили услуги по усыновлению как «хорошие». [43]

    В июле 2022 года Ofsted оценил службу как «хорошую» во всех областях, но обнаружил, что две области все еще нуждаются в улучшении: достаточность размещения и проведение собеседований по возвращении домой для пропавших без вести детей. [44]

    Сокращение финансирования

    [ редактировать ]

    Совету графства Сомерсет нужно было сэкономить 19,5   миллиона фунтов стерлингов в 2017/18 году, но он сократил только 11,1   миллиона фунтов стерлингов. Было объявлено о сокращении автомагистралей, общественного транспорта и услуг для людей с особыми потребностями. Сотрудникам было приказано взять два дня неоплачиваемого отпуска на ближайшие два года. Глава исполнительной власти заявил, что у него «нет выбора» из-за сокращения финансирования со стороны центрального правительства . Дальнейшие предлагаемые сокращения включают сокращение зимней нагрузки, приостановку услуг «парковка и переезд», прекращение финансирования Citizens Advice , сокращение социальной помощи взрослым и поддержки людей с трудностями в обучении, сокращение программы GetSet, которая помогает уязвимым молодым людям не нуждаться в социальной помощи. [45] [46]

    В июле 2018 года два старших члена совета от консерваторов подали в отставку из-за опасений по поводу решения советом финансовых вопросов. Дин Раддл и Нил Блумфилд ранее занимали должности соответствующего председателя и заместителя председателя комитета по аудиту. [47] Официальный аудит совета раскритиковал его «повсеместный» перерасход и неспособность обеспечить достаточную экономию за предыдущие 12   месяцев. [48] В сентябре 2018 года совет проголосовал за   сокращение расходов на 28 миллионов фунтов стерлингов на следующие два года. Критики сокращений, в том числе члены совета от Лейбористской партии и Либерал-демократов, отметили, что в период с 2009 по 2016 год консервативная администрация Сомерсета проголосовала за замораживание муниципального налога, тогда как повышение на 1,9% принесло бы дополнительные 114   миллионов фунтов стерлингов. [41]

    После перехода на унитарный статус в ноябре 2023 года совет объявил чрезвычайное финансовое положение, прогнозируя перерасход в размере 27   миллионов фунтов стерлингов в этом году и дефицит в размере 100   миллионов фунтов стерлингов на 2024–2025 годы, частично обусловленный ожидаемым увеличением на 70   миллионов фунтов стерлингов. в стоимость социального ухода за взрослыми. [49] [50] Также сообщалось, что совет унаследовал задолженность по муниципальным налогам на сумму более 43   миллионов фунтов стерлингов от четырех окружных советов. [51]

    Известные участники

    [ редактировать ]
    Неполный список в хронологическом порядке

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Детали советника» . Совет Сомерсета . Проверено 1 апреля 2023 г.
    2. ^ «Результаты выборов в Сомерсете 2022 года: либеральные демократы получают контроль» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г.
    3. ^ Хилл, Фил (3 октября 2022 г.). «Первый день Дункана Шарки на посту генерального директора Совета графства Сомерсет» . Газета округа Сомерсет . Проверено 25 декабря 2023 г.
    4. ^ Эдвардс, Джон (1955). «Графство» в энциклопедии Чемберса . Лондон: Джордж Ньюнс. стр. 189–191.
    5. ^ Кин, Патрик (1973). «Английское графство и образование: Сомерсет, 1889–1902». Английский исторический обзор . 88 (347): 286–311. doi : 10.1093/ehr/LXXXXVIII.CCCXLVII.286 .
    6. ^ «Административный округ Сомерсет» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 19 июля 2024 г.
    7. ^ «Совет графства Сомерсет». Лэнгпорт и Сомертон Геральд . 6 апреля 1889 г. с. 5.
    8. ^ «Приказ 1972 года о неметрополитических округах Англии (определение)» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 1972/2039 , дата обращения 20 июля 2024 г.
    9. ^ «Приказ Сомерсет-Уэст и Тонтон (изменения в местном самоуправлении) 2018» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2018/649 , дата обращения 20 июля 2024 г.
    10. ^ «Приказ Эйвона (структурные изменения) 1995 г.» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1995/493 , дата обращения 20 июля 2024 г.
    11. ^ «Изменения в правилах местного самоуправления Англии (разные положения) 1995 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . СИ 1995/1748 . Проверено 6 марта 2024 г.
    12. ^ «Закон о лейтенантах 1997 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . 1997 г. 23 . Проверено 20 марта 2024 г.
    13. ^ «Унитарный совет Сомерсета» . Совет графства Сомерсет . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 29 июня 2007 г.
    14. ^ Копус, Колин. «Политические и управленческие последствия унитарной реорганизации» . Ассоциация местного самоуправления . Проверено 20 июля 2024 г.
    15. ^ Банн, Джон (2 октября 2019 г.). «Дженрик: у округов, находящихся в движении дево, «нет долгосрочного будущего»» . Хроника местного самоуправления (Хроника местного самоуправления) . Проверено 24 января 2022 г.
    16. ^ «РАСКРЫТО: Планы отказаться от ШЕСТИ советов Сомерсета в попытке сэкономить миллионы» . Газета округа Сомерсет . 2 мая 2018 года . Проверено 24 января 2022 г.
    17. ^ «Унитарный Сомерсет: «основан на огромной лжи» или «правильный путь вперед» для будущего округа?» . Газета округа Сомерсет . 22 октября 2020 г. Проверено 24 января 2022 г.
    18. ^ «Сомерсет: спорный опрос выбирает будущее с двумя советами» . Новости Би-би-си . 7 июня 2021 г. Проверено 7 мая 2022 г.
    19. ^ «Советы Сомерсета объединятся в единый унитарный орган власти» . Новости Би-би-си . 22 июля 2021 г. Проверено 24 января 2022 г.
    20. ^ «Следующие шаги для новых унитарных советов в Камбрии, Северном Йоркшире и Сомерсете» . GOV.UK. ​Министерство жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления. 21 июля 2021 г. Проверено 24 января 2022 г.
    21. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Совет Нью-Сомерсета . 2021. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года - через Интернет-архив.
    22. ^ Jump up to: а б «Приказ Сомерсета (структурные изменения) 2022 года: статья 3» , законодательный ресурс.gov.uk , Национальный архив , SI 2022/329 (статья 3) , дата обращения 20 июля 2024 г.
    23. ^ «Предвыборные карты» . Артиллерийское обследование . Проверено 20 июля 2024 г.
    24. ^ «Ваши авторитетные члены» . Пожарно-спасательное управление Девона и Сомерсета . Проверено 3 июля 2023 г.
    25. ^ «Результаты выборов в Сомерсете 2022 года: либеральные демократы получают контроль» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г. Проверено 20 июля 2024 г.
    26. ^ «Сомерсет» . Новости BBC онлайн . 19 апреля 2009 года . Проверено 18 марта 2010 г.
    27. ^ «Калькулятор составов» . Избирательный центр . 4 марта 2016 г. Проверено 27 марта 2024 г.
    28. ^ «Протокол совета» . Совет графства Сомерсет . Проверено 16 июня 2022 г.
    29. ^ «Новый лидер и исполнительный директор утверждены в Совете графства Сомерсет» . Свободная пресса Западного Сомерсета . 25 мая 2022 г. Проверено 3 июля 2023 г.
    30. ^ «Результаты выборов в Сомерсете 2022 года: либеральные демократы получают контроль» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г. Проверено 7 мая 2022 г.
    31. ^ «Сомерсет» . Местные советы . Торнклифф . Проверено 19 июля 2024 г.
    32. ^ «Ваши советники по партии» . Совет Сомерсета . Проверено 19 июля 2024 г.
    33. ^ «Приказ Сомерсета (изменения в выборах) 2012 года: статья 3» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2012/2984 (статья 3) , дата обращения 20 июля 2024 г.
    34. ^ «Выборы в новый совет Сомерсета состоятся в мае 2022 года» . Новости Би-би-си . 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
    35. ^ Историческая Англия . «Зал округа Блок, входная площадка и тротуары (класс II) (1246219)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 июля 2024 г.
    36. ^ Историческая Англия . «Ширский зал (II класс) (1059958)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 июля 2024 г.
    37. ^ «Заседание Совета графства Сомерсет, 19 февраля 2020 г.» . Совет Сомерсета . Проверено 20 июля 2024 г.
    38. ^ «Календарь встреч» . Совет Сомерсета . Проверено 20 июля 2024 г.
    39. ^ «Наши локации» . Совет Сомерсета . Проверено 20 июля 2024 г.
    40. ^ Румински, Мишель (8 марта 2024 г.). «Совет Сомерсета мог бы продать часть здания графства, чтобы собрать деньги» . Новости Би-би-си . Проверено 20 июля 2024 г.
    41. ^ Jump up to: а б Харрис, Джон (14 сентября 2018 г.). « Не нахожу слов»: Сомерсет сокращает помощь наиболее уязвимым слоям населения на 28 миллионов фунтов стерлингов . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
    42. ^ Jump up to: а б «Услуги по уходу за детьми по-прежнему недостаточны» . Новости Би-би-си . 27 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Проверено 14 сентября 2018 г.
    43. ^ «Детская служба требует улучшения» . Новости Би-би-си . 2018. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
    44. ^ «Инспекция службы по делам детей местных органов власти Сомерсета» . Офстед. 29 июля 2022 г. Проверено 3 июля 2023 г.
    45. ↑ Совет графства Сомерсет предлагает сократить и сократить 130 рабочих мест. Архивировано 6 сентября 2018 года на Wayback Machine BBC.
    46. ^ «Не хватает слов»: Сомерсет сокращает помощь наиболее уязвимым слоям населения на 28 миллионов фунтов стерлингов. Архивировано 14 сентября 2018 года в Wayback Machine The Guardian.
    47. ^ «Старшие Тори ушли из-за бюджетного кризиса» . Новости Би-би-си . 19 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
    48. ^ Мамби, Дэниел (20 июля 2018 г.). «В ближайшие несколько лет у этого совета могут закончиться деньги» . Сомерсетлайв . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
    49. ^ «Совет усиливает реакцию на «финансовую чрезвычайную ситуацию» » . Совет Сомерсета . 13 ноября 2023 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
    50. ^ Сканкариелло, Антонио (19 ноября 2023 г.). «Лидер совета пишет жителям, что власть рискует «банкротиться» » . Новости Чарда и Ильминстера . Проверено 20 декабря 2023 г.
    51. ^ «Гнилые районы (цитата по газете Leveler )». Частный сыщик . № 1611. 17 ноября 2023. с. 15.
    52. ^ Кристин Беллами, Управление центрально-местными отношениями, 1871-1919 , с. 77
    53. ↑ Некролог сэра Артура Хобхауса: долгий опыт государственной службы в The Times , 21 января 1965 г.
    54. ^ «Сэр Джон Уиллс» (некролог) в The Times , 31 августа 1998 г., стр. 23 Гейл   IF0500216285
    55. ^ «Сэр Майкл Гасс» (некролог) в «Таймс» от 2 марта 1983 г., стр. 14
    56. ↑ Дань уважения . Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine , 17 декабря 2009 г., Firstonline.
    57. ↑ Сэр Крис Кларк. Архивировано 13 апреля 2010 года в Wayback Machine , редакционная статья от 16 декабря 2009 года на сайте aldc.org.
    58. ^ «Гасс, Элизабет Периам Акланд Худ, (Леди Гасс)», в Who's Who, 2012 (Лондон: A. & C. Black, 2012)
    59. ↑ Баронесса Миллер из Чилторн Домер. Архивировано 29 июня 2011 года в Wayback Machine на libdems.org.uk.


    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Somerset_Council&oldid=1235627442"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: c709e5db28a868613c2f258c9470ed25__1721456100
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/25/c709e5db28a868613c2f258c9470ed25.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Somerset Council - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)