Список местных заповедников в Сомерсете
Церемониальное графство Сомерсет , состоит из внеметропольного округа , управляемого Советом графства Сомерсет который разделен на пять округов , и два унитарных органа власти . Районы Сомерсета — Западный Сомерсет , Южный Сомерсет , Тонтон Дин , Мендип и Седжмур . Двумя административно независимыми унитарными властями, которые были созданы 1 апреля 1996 года после распада графства Эйвон , являются Северный Сомерсет и Бат и Северо-Восточный Сомерсет . Эти унитарные органы власти включают территории, которые когда-то были частью Сомерсета до создания Avon в 1974 году. [1]
Местные природные заповедники (LNR) определяются местными властями в соответствии с Законом о национальных парках и доступе к сельской местности 1949 года . Местные власти должны иметь юридический контроль над участком, владея им или сдавая его в аренду, либо заключив соглашение с владельцем. ЛНР представляют собой объекты, представляющие особый местный интерес с биологической или геологической точки зрения, и местные власти обязаны заботиться о них. Они могут применять местные подзаконные акты для управления и защиты ЛНР. [2] [3]
В Сомерсете имеется 40 местных заповедников, признанных Natural England . Самый маленький из них — Wellington Basins , который занимает 0,53 га (1,3 акра) небольших прудов и окружающих лугов и лесов. Здесь обитают серая трясогузка , оляпка и тростниковая овсянка . Самый большой, занимающий 129,56 га (320,1 акра), - это Уэстон-Вудс на холме Уорлбери , который включает в себя в лагере Уорлбери-Кэмп железного века городище . Лесной массив обеспечивает среду обитания для млекопитающих, включая оленей , барсуков , лисиц и летучих мышей . К птицам относятся дятлы , канюки и древесные лианы . Некоторые из этих объектов являются объектами особого научного интереса (УОНИ). В список входят участки, принадлежащие или управляемые как Avon Wildlife Trust , так и Somerset Wildlife Trust .
Сайты
[ редактировать ]| Сайт | Фотография | Область [а] | Расположение [б] | Карта [с] | Подробности [д] | Описание |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ясень Приоры Коммон |  | 20,78 га (51,3 акра) | Эш Прайорс 51 ° 03'10 "N 3 ° 12'38" W / 51,0527 ° N 3,2105 ° W ST152288 | Карта | Подробности | Этот заповедник включает неулучшенные нейтральные луга, полуестественные лиственные леса, влажную пустошь, кустарник, карр, ручьи, пруды и живые изгороди. Растения, которые можно найти на этом участке, включают раннюю болотную орхидею и орхидею, а животные включают евразийскую промысловую мышь , живородящую ящерицу и древесного конька . [5] Это был первый и крупнейший местный природный заповедник, находящийся в ведении городского совета Тонтон-Дин . [6] |
| Берроу Дюны |  | 16,7 га (41 акр) | Берроу 51 ° 16'39 "N 3 ° 00'57" W / 51,2776 ° N 3,0157 ° W ST292536 | Карта | Подробности | В дюнах, к западу от деревни Берроу , есть поле для гольфа , и они являются известным местом для различных необычных растений, в том числе сильной колонии ящериц-орхидей . Территория площадью 200 гектаров (490 акров), включающая заповедник, была определена в 1952 году как УОНИ. [7] Берроу-Марш, расположенный в дюнах между деревней и пляжем, представляет собой смесь тростниковых зарослей и солончаков . [8] Среди птиц, обитающих здесь, встречаются многие виды водно-болотных угодий, такие как тростниковая и осоковая славка, а зимой изредка встречается бекас среди большого количества обыкновенных дупелей . [7] |
| Бикенхоллский сад | – | 0,6 га (1,5 акра) | Бикенхолл 50 ° 57'37 "N 3 ° 00'16" W / 50,9603 ° N 3,0045 ° W ST295183 | Карта | Подробности | Яблони с омелой в травяном саду с травами и орхидеями . [9] |
| Бинкомб Букес |  | 5,36 га (13,2 акра) | Крюкерн 50 ° 53'14 "N 2 ° 47'33" W / 50,8872 ° N 2,7925 ° W ST443100 | Карта | Подробности | На участке растут буки возрастом до 200 лет, дубы и орешники . Из птиц встречаются черные дрозды , дятлы , золотые гребни и галки , а также мелкие млекопитающие, такие как барсуки и лисы . [10] |
| Бассейн Баклендс/озеро Бэквелл |  | 5,52 га (13,6 акра) | Бэквелл 51 ° 25'18 "N 2 ° 45'10" W / 51,4216 ° N 2,7528 ° W ST477694 | Карта | Подробности | Озеро, также известное как Бассейн Бакленда, находится рядом с дорогой между Нэйлси и Бэквеллом в Баклендс-Бэтч. Озеро было построено как балансирующий пруд в середине 1970-х годов. Теперь он стал приютом для птиц, летучих мышей и стрекоз , которых привлекает открытая вода и окружающая растительность. [11] Виды птиц включают серую цаплю , широконоска , нырка , хохлатую утку , серую цаплю и лебедя-шипуна . [12] |
| Кэдбери-Хилл / Карьер Хенли |  | 20,84 га (51,5 акра) | Яттон 51 ° 22'54 "с.ш. 2 ° 48'14" з.д. / 51,3817 ° с.ш. 2,8039 ° з.д. ST441650 | Карта | Подробности | Этот участок включает в себя древние полуестественные леса, кустарники и неулучшенные луга. Интересные виды включают болотную синицу , вечернюю ночницу , медлительного червя , ветреницу , колокольчик , бетонию , скабиоз небольшой , каменную розу и мелколистную липу . На северном известняковом склоне растут сотни обыкновенных пятнистых орхидей . Городище века железного [13] Здесь много муравейников, которые посещают зеленые дятлы . [14] Травянистое плато городища принадлежит и управляется приходскими советами Яттона и Конгресбери . [15] |
| Кэмертон Бэтч |  | 2,02 га (5,0 акров) | Кэмертон 51 ° 19'11 "N 2 ° 27'25" W / 51,3198 ° N 2,4570 ° W ST682579 | Карта | Подробности | Отвал или партия отходов образовались в результате добычи угля на угольном месторождении Сомерсет в 19 веке. Кэмертон-Нью-Пит пережила национализацию и в конечном итоге закрылась в 1950 году. В центре деревни находится Камертон-Бэтч, который сейчас покрыт хвойными деревьями . Это важно для геологии. [16] |
| Каррс Вудленд |  | 21,1 га (52 акра) | Твертон 51 ° 23'05 "N 2 ° 24'26" W / 51,3847 ° N 2,4073 ° W СТ717651 | Карта | Деталь | Лесной массив в долине Ньютон-Брук. [17] Растения включают спаржу для ванны . [18] |
| Чардовое водохранилище |  | 37,05 га (91,6 акра) | Мангольд 50 ° 53'04 "N 2 ° 56'34" W / 50,8844 ° N 2,9428 ° W ST338098 | Карта | Деталь | площадью 36,97 га (91,4 акра) Водохранилище , которое принадлежит и управляется окружным советом Южного Сомерсета . [19] Он является лауреатом премии «Зеленый флаг» . [20] Водохранилище было построено на реке Айл в 1842 году для обеспечения водой Чард-канала , который закрылся в 1868 году. [19] Это место используется для выгула собак, рыбалки и наблюдения за птицами, на нем установлена птичья шкура. [21] Среди птиц, которые регулярно наблюдаются, - цапли , цапли , зимородки , бакланы , поганки , чайки , утки , а также широкий спектр лесных птиц, включая поползней , древолазов и дятлов . К редкостям относятся утка с кольцевой шеей, большая белая цапля, крупная цапля и желтобровая славка. В воде водятся карпы . [20] [22] |
| Железнодорожная прогулка по долине Чеддер |  | 28,6 га (71 акр) | Яттон — Уинскомб 51 ° 20'44 "N 2 ° 50'00" W / 51,3456 ° N 2,8334 ° W ST420610 | Карта | Деталь | Следуя по маршруту линии долины Чеддер , этот линейный заповедник проходит через УОНИ на Биддл-стрит . Сайт поддерживает птиц, летучих мышей , земноводных и рептилий . [23] |
| Детский Вуд/Риверсайд |  | 19,53 га (48,3 акра) | Тонтон 51 ° 01'31 ″ с.ш. 3 ° 04'48 ″ з.д. / 51,0252 ° с.ш. 3,0800 ° з.д. ST243256 | Карта | Деталь | Рядом с рекой Тоне этот заповедник обеспечивает среду обитания для животных. Среди зарегистрированных птиц - зимородок и серая трясогузка . Это место также важно для бабочек , стрекоз и стрекоз . [24] |
| Церковь и Уэйнс-Хилл (Прогулка поэтов) |  | 8,95 га (22,1 акра) | Клеведон 51 ° 25'57 "с.ш. 2 ° 52'21" з.д. / 51,4325 ° с.ш. 2,8724 ° з.д. ST394707 | Карта | Деталь | Этот заповедник включает в себя городище железного века на холмах Уэйн и Черч-Хилл. Здесь есть известняковые луга, прибрежные кустарники и леса. [25] |
| Истфилд, Седжмур-Хилл |  | 7,42 га (18,3 акра) | Хай Хэм 51 ° 04'17 "N 2 ° 48'15" W / 51,0715 ° N 2,8042 ° W ST437305 | Карта | Деталь | Луг с орхидеями и бабочками . [26] |
| Иствуд и Бэттери-Пойнт |  | 11,68 га (28,9 акра) | Портисхед 51 ° 29'40 "N 2 ° 46'01" W / 51,4944 ° N 2,7670 ° W ST468775 | Карта | Деталь | Район Иствуда представляет собой широколиственный лес на прибрежном известняковом хребте, который ведет к Бэттери-Пойнт, где располагалась оборонительная артиллерийская позиция, а маяк Портисхед-Пойнт . на мысе находится [27] Окаменелости, складки и разломы, обнаруженные в этом районе, также представляют геологический интерес. [28] |
| Фелтон Коммон |  | 40,37 га (99,8 акра) | Уинфорд 51 ° 23'00 ″ с.ш. 2 ° 41'41 ″ з.д. / 51,3833 ° с.ш. 2,6947 ° з.д. ST517651 | Карта | Деталь | Открытые известняковые луга с кустарником и папоротником-орляком. Встречаются птицы, в том числе пустельга , небесный жаворонок , певчий дрозд , весничка , мухоловка и несколько видов беспозвоночных . [29] [30] |
| Фолли Фарм |  | 98,49 га (243,4 акра) | Стоуи 51 ° 20'34 "N 2 ° 33'54" W / 51,3427 ° N 2,5649 ° W ST607605 | Карта | Деталь | Folly Farm — это традиционно управляемая посещаемая ферма и природный заповедник, находящаяся в ведении Фонда дикой природы Эйвона . Фермерский дом построен в 17 веке, а окружающие земли включают нейтральные луга, цветочные луга и леса. Природный заповедник площадью 250 акров (100 га) включает дуб Фолли, которому более 400 лет. [31] [32] |
| Общественный сад Фриз-Хилл |  | 1,39 га (3,4 акра) | Тонтон 51 ° 01'26 "с.ш. 3 ° 07'17" з.д. / 51,0239 ° с.ш. 3,1214 ° з.д. ST214255 | Карта | Деталь | Этот участок был преобразован из наделов в грубые луга и фруктовый сад . - Кингстон Блэк и Ярлингтон Милл . сортов яблок Среди выращиваемых [33] |
| Гаддс-Вэлли |  | 3,69 га (9,1 акра) | Чеддон Фицпейн 51 ° 03'23 ″ с.ш. 3 ° 05'47 ″ з.д. / 51,0565 ° с.ш. 3,0965 ° з.д. ST232291 | Карта | Деталь | Открытые луга и леса. [34] |
| Ферма Херстон Вудлендс |  | 9,78 га (24,2 акра) | Уотерроу 51 ° 00'55 "с.ш. 3 ° 21'03" з.д. / 51,0152 ° с.ш. 3,3507 ° з.д. ST053248 | Карта | Деталь | Лесной массив на берегу реки Тон . Леса, живые изгороди и открытые луга служат средой обитания для сони , выдры и нескольких летучих мышей видов . К мохообразным относятся селезенка черная . [35] |
| Кенсингтон Медоуз |  | 2,12 га (5,2 акра) | Ванна 51 ° 23'32 "с.ш. 2 ° 20'39" з.д. / 51,3921 ° с.ш. 2,3442 ° з.д. ST761659 | Карта | Деталь | Смешанный лес и открытый луг рядом с рекой Эйвон . [36] |
| Сообщество Мэнор-Роуд Вудленд |  | 20,93 га (51,7 акра) | Кейншем 51 ° 24'15 "N 2 ° 28'51" W / 51,4042 ° N 2,4808 ° W ST666673 | Карта | Деталь | Леса и луга, где обитает множество видов птиц. [37] |
| Мидл-Хилл Коммон |  | 1,49 га (3,7 акра) | Уэстон и Гордано 51 ° 28'02 "N 2 ° 47'54" W / 51,4672 ° N 2,7982 ° W СТ446745 | Карта | Деталь | Луг лугов и диких цветов, [38] который поддерживает беспозвоночных и бабочек . [39] |
| Молдрамс Земля |  | 2,55 га (6,3 акра) | Пенселвуд 51 ° 05'04 "N 2 ° 21'22" W / 51,0845 ° N 2,3562 ° W ST751317 | Карта | Деталь | Участок включает в себя сухой лесной массив, окружающий неулучшенные луга. Пруды на участке служат средой обитания северного хохлатого тритона . [40] [41] |
| Сообщество Netherclay Лесной массив |  | 3,91 га (9,7 акра) | Бишопс-Халл 51 ° 01'13 ″ с.ш. 3 ° 08'03 ″ з.д. / 51,0202 ° с.ш. 3,1341 ° з.д. СТ205251 | Карта | Деталь | Лесной массив с дубом , ясенем , черным тополем , кизилом и орешником . [42] |
| Нортон Хиллфорт |  | 2,04 га (5,0 акров) | Нортон Фицваррен 51 ° 01'51 ″ с.ш. 3 ° 08'50 ″ з.д. / 51,0308 ° с.ш. 3,1472 ° з.д. СТ196263 | Карта | Деталь | Это место окружает железного века городище Нортон Кэмп . Он состоит из лесов из дуба , ясеня и платана с основной флорой из колокольчика , древесного анемона и мошателя . [43] |
| Оттерхедские озера |  | 21,53 га (53,2 акра) | Оттерфорд 50 ° 55'02 "N 3 ° 06'11" W / 50,9171 ° N 3,1031 ° W ST225136 | Карта | Деталь | Пара водоемов, питаемых рекой Оттер и управляемых Otterhead Estate Trust Company Limited, работающей с Somerset Wildlife Trust от имени Wessex Water . [44] Озера являются центральной частью природного заповедника длиной в одну милю. [45] Он включает в себя сухой лесной массив с наземной флорой, в том числе колокольчиком обыкновенным , ртутью собачьей и твейблейдом . В более влажных районах произрастают болотная бородавка , королевский папоротник рододендрон и платан . водятся сони , барсуки и летучие мыши В лесу , а также виды птиц, включая зимородка , оляпа и трясогузку . [46] |
| Визговая сова |  | 11,7 га (29 акров) | Хантворт 51 ° 06'42 "N 2 ° 58'40" W / 51,1116 ° N 2,9778 ° W СТ316351 | Карта | Деталь | Заболоченная территория, на которой обитает множество птиц, летучих мышей и мелких млекопитающих. [47] |
| Парк аттракционов Silk Mills |  | 7,08 га (17,5 акров) | Тонтон 51 ° 01'23 "с.ш. 3 ° 07'37" з.д. / 51,0230 ° с.ш. 3,1270 ° з.д. ST210254 | Карта | Деталь | Ландшафтный дизайн и пруды на трех участках рядом с рекой Тоне созданы при парка и аттракциона создании . Леса и луга поддерживают водную и маргинальную растительность. [48] Есть также множество птиц, летучих мышей , рептилий и беспозвоночных . [49] |
| Серебряная улица |  | 2,12 га (5,2 акра) | Мидсомер Нортон 51 ° 16'52 "N 2 ° 29'07" W / 51,2810 ° N 2,4853 ° W ST662536 | Карта | Деталь | Древний лес рядом с железнодорожной станцией Мидсомер-Нортон , в котором растут ясень , бук , полевой клен , орешник , боярышник , дуб , падуб , платан и дикая вишня . [50] Также есть пруд и прилегающий луг. [51] |
| Ли Слэйдера |  | 0,66 га (1,6 акра) | Уинскомб 51 ° 18'09 "N 2 ° 49'52" W / 51,3024 ° N 2,8312 ° W ST421562 | Карта | Деталь | Луг с полевыми цветами и растениями, в том числе скабиозом дьявольским , первоцветом , бетонией , обыкновенной пятнистой орхидеей и лапчаткой , которые обеспечивают среду обитания для множества бабочек . [52] |
| Саут-Тонтон-Стримс (Милл, Галмингтон, Блэкбрук 1 и 2) |  | 8,24 га (20,4 акра) | Тонтон 51 ° 00'52 "с.ш. 3 ° 04'27" з.д. / 51,0145 ° с.ш. 3,0741 ° з.д. ST247244 | Карта | Деталь | Четыре участка с разнообразной флорой, в которой обитают водяные полевки , выдры , зимородки , ласточки , оляпы и летучие мыши . [53] |
| Цветочный банк Святого Георгия | – | 1,48 га (3,7 акра) | Истон в Гордано 51 ° 09'03 "N 2 ° 42'12" W / 51,1509 ° N 2,7033 ° W ST512752 | Карта | Деталь | Цветочная поляна у главной дороги. [54] [55] |
| Улица Хит |  | 8,18 га (20,2 акра) | Гластонбери 51 ° 28'27 "N 2 ° 46'06" W / 51,4741 ° N 2,7684 ° W ST463393 | Карта | Деталь | Пустошь является биологическим УОНИ. [56] Природный заповедник находится под управлением Фонда дикой природы Сомерсета и содержит примеры растительных сообществ, которые когда-то были распространены на уровнях Сомерсета . Его растительность состоит из влажной и сухой пустоши, богатых видами болот и карровых лесов с переходами между всеми этими средами обитания. Редкие виды папоротников включают болотный папоротник и королевский папоротник . На старых торфяных выработках и райнах есть сообщество водно-болотных угодий, которое включает камыш , ирис желтого флага , осоку ципероподобную и тростник малый . Зарегистрированные насекомые включают 33 вида бабочек , 200 мотыльков , 12 кузнечиков и сверчков , а также несколько примечательных редких видов. Среди птиц, гнездящихся в Каррском лесу, - местная ивовая синица . [56] |
| Суэйнс | – | 0,67 га (1,7 акра) | Веллингтон 50 ° 58'15 "N 3 ° 13'57" W / 50,9707 ° N 3,2326 ° W ST135197 | Карта | Деталь | Луг с цветком кукушки , таволгой и журавлем голубиным . Здесь также есть пруд, в котором обитают амфибии, в том числе большой хохлатый тритон , пальчатый тритон и жаба . [57] |
| Твертон Раундхилл |  | 4,66 га (11,5 акров) | Твертон 51 ° 22'07 "N 2 ° 23'50" W / 51,3685 ° N 2,3971 ° W ST724633 | Карта | Деталь | Луга с разнообразными полевыми цветами, включая василек и репейник . [58] |
| Апхилл Хилл |  | 17 га (42 акра) [и] | В гору 51 ° 19'03 "N 2 ° 58'56" W / 51,3174 ° N 2,9821 ° W СТ316580 | Карта | Деталь | Открытый луг вокруг заброшенного карьера. [59] Есть целый ряд цветов, включая первоцвет , примулу и зеленокрылую орхидею . [60] Этот участок примыкает к Уолборо-Коммон, и вместе они занимают 38,14 га (94,2 акра), что частично совпадает с УОНИ Апхилл-Клифф . [61] |
| Уолборо Коммон |  | 21 га (52 акра) [и] | В гору 51 ° 19'03 ″ с.ш. 2 ° 58'56 ″ з.д. / 51,3174 ° с.ш. 2,9821 ° з.д. СТ316580 | Карта | Деталь | Солончаки с морским ячменем , тонким заячьим ухом и морским клевером , а также известняковые луга с волосяной травой Сомерсета , хворостиной , зеленокрылыми и ранними фиолетовыми орхидеями . Они привлекают красноногих , чернозобиков , уток , чернохвостого веретенника , жаворонка , коноплячку , каменного и лугового коньков . [62] Этот участок примыкает к Апхилл-Хилл, и вместе они занимают 38,14 га (94,2 акра), что частично совпадает с УОНИ Апхилл-Клифф . [61] |
| Вейрфилд Риверсайд |  | 0,88 га (2,2 акра) | Тонтон 51 ° 01'13 ″ с.ш. 3 ° 06'56 ″ з.д. / 51,0204 ° с.ш. 3,1156 ° з.д. ST218251 | Карта | Деталь | Линейный заповедник на берегу реки Тоне : ольховые и ивовые леса, ежевика, кустарники и грубые луга. Более влажные районы, которые иногда затопляются, включают болиголов водяной и желтый флаг . [63] |
| Веллингтонские бассейны |  | 0,53 га (1,3 акра) | Веллингтон 50 ° 58'47 "N 3 ° 14'24" W / 50,9796 ° N 3,2399 ° W ST130207 | Карта | Деталь | Небольшие пруды и окружающие их луга и леса являются средой обитания серой трясогузки , оляка и тростниковой овсянки . [64] |
| Уэстон Вудс |  | 129,56 га (320,1 акра) | Уэстон-сьюпер-Мэр 51 ° 21'35 "N 2 ° 58'18" W / 51,3598 ° N 2,9716 ° W СТ324627 | Карта | Деталь | Лесистая местность на холме Уорлбери , где находится в лагере Уорлбери-Кэмп железного века городище . Лесной массив обеспечивает среду обитания для млекопитающих, включая оленей , барсуков , лисиц и летучих мышей . К птицам относятся дятлы , канюки и древесные лианы . [65] |
См. также
[ редактировать ]- Список национальных заповедников в Сомерсете
- Список местных заповедников в Англии
- Список объектов особого научного интереса в Сомерсете
Примечания
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с местными природными заповедниками в Сомерсете .
- ^ Если не указано иное, территория взята из карты естественной Англии каждого участка. (Нажмите значок идентификации ( i ) в «Инструментах функций», а затем щелкните сайт.) [4]
- ^ Местоположение взято со страницы подробной информации о Natural England на сайте.
- ^ Карты находятся в базе данных местных природных заповедников Natural England.
- ^ Подробная информация находится на страницах каждого сайта в базе данных местных природных заповедников Natural England. [4]
- ^ Jump up to: а б Районы Апхилл-Хилл и Уолборо-Коммон не указаны NE, поскольку, хотя для этих участков существуют отдельные информационные страницы, на карте они показаны как один участок площадью 38 га. Районы для этих участков основаны на территории местного природного заповедника Апхилл, расположенного в Уэстон-сьюпер-Мэр, [59] в котором говорится, что площадь Апхилла составляет 17 гектаров (42 акра), что оставляет 21 гектар (52 акра) Уолборо.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Приказ Эйвона (структурные изменения) 1995 года» . ХМСО . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Охраняемые или обозначенные территории» . Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства и естественной Англии. 9 апреля 2013 года . Проверено 29 июля 2015 г.
- ^ «Местные заповедники: создание и управление» . Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства и естественной Англии. 2 октября 2014 года . Проверено 29 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Местные природные заповедники: результаты поиска по Сомерсету» . Натуральная Англия . Проверено 22 августа 2015 г.
- ^ «Ясень Приоры Коммон» . Без ума от Британии. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 22 ноября 2008 г.
- ^ «Ясень общий» . Городской совет Тонтон-Дин. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Дюны Берроу» (PDF) . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2006 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
- ^ «Руководство по мониторингу общих стандартов для солончаковых мест обитания» (PDF) . Объединенный комитет по охране природы . Проверено 24 сентября 2015 г.
- ^ «Бикенхоллский сад» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Природный заповедник Бинкомб Бичес» . Совет Крюкерна. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Озеро Бэквелл, местный природный заповедник, Бэквелл» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Баклэндс-Пул/Бэквелл-Лейк» . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2010 г.
- ^ «Местный природный заповедник Кэдбери-Хилл, Н-р Яттон» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Луга на Кэдбери-Хилл» (PDF) . Группа действий Яттона и Конгресбери по защите дикой природы. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.
- ^ «Кэдбери Хилл» . Группа действий Яттона и Конгресбери по защите дикой природы. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
- ^ «Камертон Бэтч» . Натуральная Англия . Проверено 2 января 2011 г.
- ^ «Местный природный заповедник Каррс-Вудленд, Бат» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Каррс Вудленд» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Брошюра о водохранилище Чард» (PDF) . Совет Южного Сомерсета. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2011 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Местный природный заповедник Чардовое водохранилище» . Премия «Зеленый флаг» . Держите Британию в порядке. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
- ^ «Чардовый резервуар» . Совет Южного Сомерсета . Проверено 1 октября 2015 г.
- ^ «Чардовое водохранилище» . Местные заповедники. Натуральная Англия . Проверено 16 сентября 2015 г.
- ^ «Местный природный заповедник железной дороги Чеддер-Вэлли» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Детский лес/Риверсайд» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Местный природный заповедник «Прогулка поэта», Клеведон» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Истфилд, Седжмур-Хилл» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Местный природный заповедник Иствуд и Бэттери-Пойнт, Портисхед» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Иствуд и Бэттери-Пойнт» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Фелтон Коммон» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Общий местный природный заповедник Фелтон, Фелтон» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ Эмануэль, Луи (1 марта 2013 г.). «Путеводитель Wildlife Trust по историческим деревьям в Бристоле» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
- ^ «Прекрасные места, где можно увидеть древние и необычные деревья» (PDF) . Фонды дикой природы. Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
- ^ «Общественный фруктовый сад Фриз-Хилл» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Долина Гадса» . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Вудлендс фермы Херстон» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Кенсингтон Медоуз» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Лесной район Мэнор-Роуд» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Миддл-Хилл Коммон» . Натуральная Англия . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Общий местный природный заповедник Мидл-Хилл, Уэстон-ин-Гордано» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Земля Молдрама» . Пен Селвуд . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Молдрамс Граунд» . Натуральная Англия . Проверено 16 сентября 2015 г.
- ^ «Лесной массив сообщества Netherclay» . Натуральная Англия . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Нортон Хиллфорт» . Натуральная Англия . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Оттерхедские озера» . Уэссекс Уотер . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
- ^ «О поместье Оттерхед и озерах» . Фотографии Англии . Проверено 19 ноября 2010 г.
- ^ «Оттерхедские озера» . Городской совет Тонтон-Дин. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
- ^ «Крик Сова» . Натуральная Англия . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Парк и поездка на шелковых мельницах» . Натуральная Англия . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Местный природный заповедник Silk Mills Park and Ride» (PDF) . Городской совет Тонтон-Дин. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Серебряная улица» . Натуральная Англия . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Местный природный заповедник Силвер-стрит, Мидсомер-Нортон» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Местный природный заповедник Слейдерс-Ли, недалеко от Уинскомба» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Саут-Тонтон-Стрикс (Милл, Галмингтон, Блэкбрук 1 и 2)» . Натуральная Англия . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Банк цветов Святого Георгия» . Натуральная Англия . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «Цветочный банк» . Истон-ин-Гордано. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Цитата на Стрит-Хит» (PDF) . Сайты особого научного интереса. Натуральная Англия . Проверено 26 июля 2013 г.
- ^ «Суэйнс Лейн» . Городской совет Тонтон-Дин. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ «О Раундхилле» . Друзья Раундхилла. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Местный заповедник Апхилл» . Посетите Уэстон-сьюпер-Мэр . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Местный природный заповедник Апхилл-Хилл, район Уэстон-сьюпер-Мэр» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 26 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «ВОЛШЕБНАЯ карта» . Правительство Великобритании . Проверено 18 сентября 2015 г.
- ^ «Уолборо» . Фонд дикой природы Эйвон . Проверено 26 августа 2015 г.
- ^ «Вейрфилд Риверсайд» . Натуральная Англия . Проверено 26 августа 2015 г.
- ^ «Веллингтонские бассейны» . Городской совет Тонтон-Дин. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
- ^ «Местный природный заповедник Уэстон-Вудс, недалеко от Уэстон-сьюпер-Мэр» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 26 августа 2015 г.