✖


Jump to content

Кейншем

Координаты : 51 ° 24'49 "N 2 ° 29'48" W  /  51,4135 ° N 2,4968 ° W  / 51,4135; -2,4968
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать об альбоме Bonzo Dog Doo-Dah Band, см. Keynsham (альбом) .

Кейншем
Сверху: Хай-стрит, Риверсайд-центр, церковь Иоанна Крестителя . Рынок и Часовая башня
Кейншем расположен в Сомерсете
Кейншем
Кейншем
Расположение в Сомерсете
Население 19 603 (перепись 2021 г.) [1]
Ссылка на сетку ОС ST654684
Гражданский приход
  • Кейншем
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город БРИСТОЛЬ
Почтовый индекс района БС31
Телефонный код 0117
Полиция Эйвон и Сомерсет
Огонь Эйвон
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Сомерсет
51 ° 24'49 "N 2 ° 29'48" W  /  51,4135 ° N 2,4968 ° W  / 51,4135; -2,4968

Кейншем ( / ˈk eɪ n ) — ʃ əm / KAYN -shəm город и гражданский округ , расположенный на окраине города Бристоль на автомагистрали А4, соединяющей города Бристоль и Бат в Сомерсете , Англия. По данным переписи 2021 года, его население составляло 19 603 человека. он был указан В Книге судного дня как Кейншем (так оно произносится), что, как полагают, означает дом Святого Кейна .

Место города было заселено с доисторических времен и, возможно, было местом римского поселения Траектус. Были раскопаны остатки как минимум двух римских вилл , а под Кейншем-Хэмсом обнаружено еще 15 римских построек. Кейншем превратился в средневековый торговый город после основания Кейншемского аббатства около 1170 года. Он расположен в месте слияния рек Чу и Эйвон и подвергался серьезному наводнению до создания озера Чу-Вэлли и контроля уровня реки у шлюза Кейншем в 1727 году. Наводнение в Чу-Сток в 1968 году затопило большую часть города. Здесь располагалась Cadbury's шоколадная фабрика Somerdale , открывшаяся в 1935 году как крупный работодатель в городе.

Здесь находится Мемориальный парк, который используется для проведения ежегодного городского фестиваля, и несколько заповедников. Город обслуживается железнодорожной станцией Кейншем на магистральных маршрутах Лондон-Бристоль и Бристоль-Саутгемптон , он находится недалеко от дороги А4 , которая обходила город в 1964 году. Здесь есть школы, религиозные, спортивные и культурные клубы и заведения.

История

[ редактировать ]

Римское путешествие

[ редактировать ]
Кейншемское кладбище на Дерли-Хилл, построенное на руинах великой римской виллы.

Свидетельства оккупации относятся к доисторическим временам, и в римский период Кейншем, возможно, был местом римского поселения Траектус, что в переводе с латыни означает «плацдарм». [2] Считается, что где-то поблизости существовало поселение вокруг римского брода через реку Эйвон, а многочисленные римские руины, обнаруженные в Кейншеме, делают его вероятным кандидатом на место этого потерянного поселения.

В 1877 году во время строительства кладбища Дарли-Хилл были обнаружены остатки величественной римской виллы с более чем 30 комнатами. [3] [4] Однако строительство кладбища продолжалось, и большая часть виллы теперь расположена под викторианским кладбищем и прилегающей дорогой. Кладбище было расширено в 1922 году, и перед погребениями были проведены археологические раскопки, в результате которых были раскопаны 17 комнат и спасены 10 сложных мозаик. [3]

В то же время, когда на кладбище Дерли-Хилл велись раскопки великой римской виллы, во время строительства шоколадной фабрики Фрая в Сомердейле была обнаружена вторая вилла меньшего размера . [3] Были найдены два прекрасных каменных гроба с останками мужчины и женщины. Дачу и гробы перенесли на место у ворот заводской территории, и строительство фабрики продолжилось. Фрай построил на территории фабрики музей, в котором на протяжении многих лет хранились мозаики Дерли-Хилл, гробы и множество других артефактов. [4] В 2012 году Тейлор Уимпи, собиравшийся обустроить территорию завода, провел детальную геофизическую оценку местности и обнаружил еще 15 римских построек, сосредоточенных вокруг римской дороги под Кейншем-Хэмсом, а также свидетельства наличия дополнительных римских построек, которые были нарушены в результате разработки карьеров. . [2] [4]

Средневековый Кейншем

[ редактировать ]

По легенде, святая Кейн , дочь короля Брихейниога ) , (Бреконского [5] жил здесь на берегу реки Эйвон в V веке. Прежде чем поселиться здесь, местный король предупредил ее, что болотистая местность кишит змеями, которые мешают жить. Святой Кейн помолился небесам и превратил змей в камень. [6] ископаемые аммониты, найденные в этом районе. Предполагалось, что результатом этого стали [7] Однако нет никаких свидетельств того, что ее культ когда-либо отмечался в Кейншеме.

Некоторые разрозненные археологические данные свидетельствуют о том, что англосаксонское поселение существовало в Кейншеме в районе Хай-стрит, а также что в 9 веке церковная церковь . в Кейншеме также существовала [8] Самое раннее документальное упоминание о Кейншеме содержится в «Англосаксонских хрониках » (около 980 г.), в которых он упоминается как Cægineshamme, что на древнеанглийском языке означает «Хамм Цеги». [8] Город также внесен в Книгу Судного дня 1086 года как «Кейншем». Поэтому было высказано предположение, что имя Кейншема на самом деле происходит не от Святого Кейна, а от «Сегина (Каега)». [9]

Около 1170 года Кейншамское аббатство было основано викторинской конгрегацией каноников постоянных . Археологические данные свидетельствуют о том, что аббатство было построено на месте предыдущей саксонской церкви. [8] Поселение превратилось в средневековый торговый город, а аббатство Кейншем перешло в собственность Кейншемской сотни . [10] Аббатство просуществовало до роспуска монастырей в 1539 году, и впоследствии на его месте был построен дом. Останки были внесены в список памятников архитектуры I степени организацией English Heritage . [11]

Стюарт эпоха

[ редактировать ]

Кейншем сыграл роль в Гражданской войне , когда Круглоголовые оккупировали город, а также разбили там лагерь на ночь, используя паб, ныне известный как Гостиница «Хранитель шлюза», в качестве сторожевого поста. [12] Во время восстания Монмута 1685 года город был местом битвы между силами роялистов и мятежным герцогом Монмутом . [12] Мосты Богадельни были построены около 1685 года и, возможно, предназначались для вдов погибших во время восстания. [13]

После Второй мировой войны

[ редактировать ]
Часовая башня Кейншема 1960-х годов, снятая во время регенерации 2010-х годов.

Кейншем прославился в конце 1950-х и начале 1960-х годов, когда он появился в продолжительной серии рекламных роликов на Радио Люксембурга системы ставок Infra-draw Хораса Бэтчелора . [14] [15] Чтобы получить систему, слушателям приходилось писать в почтовый ящик Бэтчелора в Кейншеме, и Кейншем всегда тщательно записывался в эфире, при этом Бэтчелор, как известно, произносил нараспев «Кейншем - пишется КЕЙНШЭМ - Кейншем, Бристоль». Это было сделано потому, что правильное произношение Кейншема - «Кейн-шам» - не делает написание Кейншема сразу очевидным для радиослушателя. [16]

С 1950-х годов Кейншем стал спальным городком Бристоля и Бата . Торговый район Хай-стрит был реконструирован, а в середине 1960-х годов были построены ратуша, библиотека и башня с часами. [17] [18]

До создания озера Чу-Вэлли и контроля уровня реки у шлюза и плотины Кейншем Кейншем был подвержен наводнениям. Великое наводнение 1968 года затопило большую часть города, разрушив городские мосты, в том числе окружной мост через Эйвон, стоявший со времен средневековья, и частные помещения на холме Даппс; за опустошением наблюдал герцог Эдинбургский . [19] После наводнения был расширен Мемориальный парк, заложенный после Второй мировой войны . [20]

возрождение 2010-х годов

[ редактировать ]

Проектные работы по восстановлению территории ратуши были переданы Советом Бата и Северо-Восточного Сомерсета компании Aedas в 2010 году. [21] стоимость работ в 2011 году составила 33 миллиона фунтов стерлингов. [22] ( 34 миллиона фунтов стерлингов в 2012 году). [23] Ожидается, что реализация этих планов «привлечет новый бизнес и рабочие места» после объявления о закрытии фабрики Cadbury Somerdale . [21]

В январе 2012 года было объявлено, что компания Willmott Dixon Group . подрядчиком по этой схеме была назначена [24] [25] Комитет по планированию Совета в августе 2012 года отложил принятие решения об утверждении до внесения изменений во внешний вид здания. [26] [27] Они были одобрены в октябре 2012 года. [28] [29] снос начнется в том же месяце. [30] [31] [32] Восстановленный общественный центр Кейншема снова начал использоваться в конце 2014 - начале 2015 года. [33]

Во второй половине 2010-х годов Кейншем подвергся быстрому расширению: были построены сотни новых домов. [34]

Управление

[ редактировать ]
Офисы Совета в 2007 году

Городской совет Кейншема несет ответственность за решение местных вопросов, включая установление ежегодного правила (местной ставки) для покрытия эксплуатационных расходов совета и составление годовых отчетов для общественного контроля. Городской совет оценивает заявки на местное планирование и работает с местной полицией, офицерами окружного совета и группами наблюдения за районами по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. Роль городского совета включает проекты по содержанию и ремонту приходских объектов, таких как сельский совет или общественный центр , а также консультирование с районным советом по содержанию, ремонту и улучшению автомагистралей, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта, и уборка улиц.

Игровые поля и игровые площадки предусмотрены в Мемориальном парке, Даунфилде, Келстон-роуд, Тевиот-роуд, Холмоук-роуд и Мэнор-роуд, баскетбольные площадки на Тевиот-роуд и Холмоук-роуд, а также трасса BMX на Кейншем-роуд. Городской совет Кейншема также отвечает за футбольные поля и павильон на Мэнор-роуд, а также освещенную прожектором многофункциональную спортивную площадку в Мемориальном парке. Он также оказывает поддержку общественным группам, организующим музыкальные и культурные мероприятия. [35] Вопросы сохранения (включая деревья и памятники архитектуры) и экологические проблемы также представляют интерес для совета.

Городской совет был сформирован в 1991 году и состоит из 15 членов, избираемых каждые четыре года. [36] Городской совет разделен на три округа. По состоянию на май 2023 года Кейншем-Ист представлен пятью советниками-либерал-демократами, Кейншем-Норт - четырьмя советниками-либерал-демократами и одним советником от Партии зеленых, а Кейншем-Саут представлен тремя советниками от Лейбористской партии и двумя советниками-либерал-демократами. У Кейншема есть один официальный город-побратим: Либурн во Франции. [37]

Пожарная часть Кейншема в 2006 году, которая переехала на окраину Хикс-Гейт в ноябре 2015 года. [38]

Бывший городской округ в графстве Сомерсет, в период с 1974 по 1996 год город стал частью более крупного района Уондсдайк в пределах недолговечного графства Эйвон . Город теперь представлен как часть унитарной власти Бата и северо-восточного Сомерсета , в церемониальном графстве Сомерсет. Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета был создан в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1992 года . Город разделен на три округа в унитарной власти: Кейншем-Ист, в котором есть два советника-либерал-демократа, Кейншем-Норт, в котором есть два советника-либерал-демократа, Кейншем-Саут, который представлен одним консерватором и одним членом совета от лейбористов.

Бат и северо-восточный Сомерсет обеспечивают единый уровень местного самоуправления , отвечающий почти за все функции местного самоуправления на своей территории, включая местное планирование и контроль за строительством , местные дороги, муниципальное жилье , гигиену окружающей среды , рынки и ярмарки, сбор мусора , переработку отходов , кладбища , крематории , развлекательные услуги, парки и туризм . Он также отвечает за образование , социальные услуги , библиотеки , основные дороги, общественный транспорт , торговые стандарты , утилизацию отходов и стратегическое планирование, хотя услуги пожарной, полиции и скорой помощи предоставляются совместно с другими органами власти через Пожарно-спасательную службу Avon , Avon и Полиция Сомерсета и Юго-Западная служба скорой помощи .

Территория Бата и северо-восточного Сомерсета охватывает часть церемониального графства Сомерсет , но управляется независимо от неметропольного графства . Его административный штаб находится в Бате, но штаб-квартиры многих департаментов находятся в Кейншеме. С 1 апреля 1974 года по 1 апреля 1996 года это был главный город Уондайк района графства Эйвон . [39] До 1974 года приход был частью городского округа Кейншем. [40]

Приход представлен в Палате общин парламента Соединенного Королевства как часть избирательного округа Северо-Восточный Сомерсет и Хэнхэм после изменения границ в 2023 году Комиссией по установлению границ Англии, заменившей парламентское место Северо-Восточного Сомерсета . На первых выборах после этих изменений на всеобщих выборах 2024 года округ избрал Дэна Норриса из Лейбористской партии , который ранее представлял округ Уондайк , предшествовавший Северо-Восточному Сомерсету. Он избирает одного члена парламента (МП) путем первого голосования по постовой системе выборов.

География

[ редактировать ]
Паб The Lock Keeper на реке Эйвон

Кейншем расположен там, где река Чу впадает в реку Эйвон . Права на рыбную ловлю на участках Миллграунд и Чьютон в Чу принадлежат рыболовному клубу Кейншема. Участок Милл-Граунд на реке Чу состоит из шести полей на западном берегу от Чутон-Плейс в Чутон-Кейншеме до Альберт-Милл. В воде водятся голавль , плотва , европейский окунь и красноперка , а также большое количество пескаря , ельца и форели . [41] Кейншемский шлюз на Эйвоне открылся в 1727 году. [42] Прямо над шлюзом находятся несколько причалов для посетителей и паб , на острове между шлюзом и плотиной . Плотина острова также является устьем реки Чу.

Вид с воздуха на Кейншем.

Мемориальный парк, северная часть которого существует как парковая зона с XIX века. [43] как показывают карты артиллерийского обзора 1864 и 1867 годов, [44] был официально заложен после Второй мировой войны и был продлен после наводнения 1968 года. [20] Он занимает 10,7 гектара (26 акров) леса и травы вдоль реки Чу. Он посвящен памяти погибших на войне в Кейншеме и включает в себя две детские игровые площадки, скейт- парк, многофункциональную спортивную площадку, площадку для боулинга , общественные туалеты, эстраду и киоск с закусками. Формальные сады в парке примыкают к реке Чу, а на ее западном конце находится лес Даппс-Хилл. [43] Часть парка известна на местном уровне как Парк Чу из-за ее близости к реке, а другая часть, расположенная недалеко от аббатства Кейншем, называется Эбби-парком. [45] Парк получил премию «Зеленый флаг» в 2008/09 году и еще раз в 2009/10 году. [45]

Альберт Милль [46] на реке Чу

На окраине Кейншема находится Кейншем Хампи-Тампс , один из самых богатых флористически участков кислых лугов в районе Эйвона . Участок расположен на южном склоне, проходящем вдоль железнодорожной линии Бристоль - Бат . Он состоит из открытых участков лугов и голых скал, перемежающихся глыбами кустарника . Это единственное место в Эйвоне , где встречается прямостоячая песчанка Moenchia erecta . Другие известные местные виды растений, встречающиеся здесь, включают однолетний кнавел Scleranthus annuus , песчаный шпор Spergularia Rubra , клевер подземный Trifolium subterraneus и осоку колючую Carex muricata ssp. лампрокарпа . [47] Это место не имеет какого-либо установленного законом природоохранного статуса и не управляется в целях сохранения биоразнообразия. Угрозы его экологической ценности включают вторжение кустарника на луга и ущерб от катания на мотоциклах . Между Кейншемом и Солтфордом площадью 15 гектаров (37 акров) с более чем 19 000 деревьями. зеленый пояс был посажен [48] как лесной массив Мэнор-Роуд , объявленный природным заповедником. [49] Рядом находится туристическая достопримечательность загородного парка Эйвон-Вэлли .

Как и остальная часть Юго-Западной Англии , в Кейншеме умеренный климат , который обычно более влажный и мягкий, чем в остальной части Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 ° C (50 ° F) с сезонными и суточными колебаниями, но из-за модифицирующего воздействия моря диапазон меньше, чем в большинстве других частей Соединенного Королевства. Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой от 1 ° C (34 ° F) до 2 ° C (36 ° F). Июль и август - самые теплые месяцы в регионе со средней дневной максимальной температурой около 21 ° C (70 ° F). В целом декабрь — самый пасмурный месяц, а июнь — самый солнечный. Юго-запад Англии пользуется излюбленным расположением, особенно летом, когда Азорские острова расширяют свое влияние на северо-восток в сторону Великобритании. [50]

Облака часто образуются внутри страны, особенно возле холмов, и уменьшают воздействие солнечного света. Среднегодовая продолжительность солнечного сияния составляет около 1600 часов. Осадки , как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Летом конвекция, вызванная нагревом солнечной поверхности, иногда образует ливневые облака , и большая часть годовых осадков выпадает в результате ливней и гроз в это время года . Среднее количество осадков составляет около 800–900 мм (31–35 дюймов). длится около 8–15 дней снегопад Типичный . С ноября по март наблюдается самая высокая средняя скорость ветра , а с июня по август – самая легкая. Преобладающее направление ветра юго-западное. [50]

Демография

[ редактировать ]
Медицинский центр Кейншема

По переписи 2001 года в Кейншеме проживало 15 533 человека. [51] в 6545 домохозяйствах, из которых 6480 назвали себя белыми. [52] Население Кейншема Ист-Уорда составляло 5479 человек. [53] Кейншем Норт 5035 [54] и Кейншем-Саут 5019. [55] В каждом из округов от 75 до 80% населения назвали себя христианами, а около 15% заявили, что не исповедуют никакой религии.

В 1881 году население гражданского прихода составляло 2482 человека. Это число постепенно росло до 1931 года, когда их было 4521 человек, а затем произошел более резкий рост до 1951 года, когда их было 8277 человек. В течение следующих десяти лет это число почти удвоилось до 15 152 в 1961 году. [56]

Экономика

[ редактировать ]
Фабрика Сомердейл с лужайки перед домом в 2010 году.

Важной отраслью промышленности в городе была шоколадная фабрика Кэдбери , Somerdale Factory . Компания JS Fry & Sons объединилась с Cadbury в 1919 году и перенесла свою фабрику из центра Бристоля в Кейншем в 1935 году. [57] Будучи квакерами , Cadbury's построила завод на территории площадью 228 акров (0,92 км2). 2 ) новая территория с объектами социальной сферы, в том числе игровыми и спортивными площадками. Названный Сомердейлом после национального конкурса в 1923 году, Кейншем-Кэдбери был домом для шоколадного крема Фрая , двухэтажного ресторана , молочного молока и мини-яиц, помадки Кэдбери , Chomp и Crunchie . [58]

3 октября 2007 года Cadbury объявила о планах закрыть завод в Сомердейле к 2010 году, что приведет к потере около 500 рабочих мест. Производство должно было быть перенесено на заводы в Бирмингеме и Польше, а в долгосрочной перспективе ожидалось, что это место будет переоборудовано под жилье. Депутат от Лейбористской партии от Уонсдайка Дэн Норрис заявил, что «известие о закрытии фабрики - это тяжелый и тяжелый удар не только по работникам, но и по сообществу Кейншема в целом». [59] К концу 2007 года кампании по спасению фабрики Кэдбери в Сомердейле были в самом разгаре, и один местный житель начал кампанию, призывая компанию English Heritage защитить это место и сохранить историю фабрики.

В 2009 году американская корпорация Kraft сделала предложение о поглощении Cadbury. Компания Cadbury считалась символом британской обрабатывающей промышленности, и это предложение стало причиной национального интереса. Чтобы подкрепить свои доводы перед Комиссией по монополиям, Крафт пообещал оставить завод Кэдбери в Сомердейле открытым, если они добьются успеха в своей заявке на покупку компании; и их предложение было должным образом успешным. [60] Однако через неделю после завершения покупки Cadbury генеральный директор Kraft Ирен Розенфельд опубликовала заявление, в котором объявила, что Kraft закроет завод к 2011 году, как первоначально планировалось Cadbury. Заявленная причина этого заключалась в том, что только после совершения покупки Kraft осознала, насколько продвинутыми были планы Cadbury. [61] но отраслевые эксперты усомнились в этом, утверждая, что Kraft так много вложила в изучение своей заявки на Cadbury, что они должны были знать, насколько далеко продвинулись планы. [62]

Культура

[ редактировать ]

В 1969 году город был назван в качестве названия четвертого альбома Keynsham группы Bonzo Dog Band . Название было выбрано в честь Хораса Бэтчелора , который упоминался в предыдущих записях Bonzo Dog Band. [14] В начале 1960-х годов Бэтчелор стал известен благодаря своей регулярной рекламе на Радио Люксембурга своей службы прогнозирования футбольных матчей . Давая свой контактный адрес, он медленно писал «Кейншем» букву за буквой, и это становилось забавной особенностью для многих молодых слушателей.

Кейншемский фестиваль, который начался в конце 1990-х годов, [63] проходит в Мемориальном парке каждый июль, [64] и привлекает около 16 000 человек. [65] также проводится викторианский вечер. Каждый ноябрь в городе [66] С тех пор он был переименован в Зимний фестиваль в Кейншеме. Краеведческое общество Кейншема и Солтфорда было основано в 1965 году и занимается исследованием и записью истории региона. [67]

Кейншем был выбран в качестве открытой площадки для драматической сюжетной линии телесериала One BBC «Жители Ист-Энда» в сентябре 2012 года, съемки которого проходили на оцепленном участке Хай-стрит. [68] [69]

В «Нортенгерском аббатстве» Джейн Остин Кэтрин и ее друзья едут «в пределах вида на город Кейншем». [70]

СМИ

[ редактировать ]

Программы новостей местного телевидения транслируются BBC Points West и ITV News West Country , которые транслируются из Бристоля .

Местные радиостанции: BBC Radio Bristol на 94,9 FM, Heart West на 96,3 FM, Greatest Hits Radio Bristol & The South West на 107,2 FM, Hits Radio Bristol на 106,5 FM, Kiss на 97,2 FM и KTCRfm, Ofcom общественная станция, имеющая лицензию . который вещает из города на 105.8 FM, DAB , а также онлайн. [71]

Город обслуживается местной газетой Bristol Post (ранее Bristol Observer ). [72]

Транспорт

[ редактировать ]
Keynsham A4 Bypass

Город обслуживается железнодорожной станцией Кейншем на магистральных маршрутах Лондон-Бристоль и Бристоль-Саутгемптон . Она открылась в 1840 году и была переименована в Кейншем и Сомердейл в 1925 году. У шоколадной фабрики была собственная железнодорожная система, которая была соединена с основной линией, но 26–27 июля 1980 года это соединение было выведено из строя. 6 мая 1974 года. Станция была перестроена в 1985 году в рамках совместного проекта British Rail и Совета графства Эйвон . [73]

Раньше через город проходила магистральная дорога А4 , но теперь большая часть движения осуществляется по объездной дороге, построенной в 1964 году. [74] Объездная дорога проходит от Солтфорда , деревни, примыкающей к Кейншему, до Брислингтона в Бристоле . Кейншем находится примерно в 10 милях (16 км) от развязки 1 автомагистрали M32 по кольцевой дороге Эйвона A4174 и обеспечивает быстрый маршрут к M4 и M5 .

Кейншем находится на «Пути Монарха» дальней пешеходной тропе , которая примерно соответствует маршруту бегства , выбранному королем Карлом II в 1651 году после поражения в битве при Вустере . [75]

В мае 2017 года Хай-стрит была сделана односторонней для движения транспорта в направлении Солтфорда и Бата, а все движение, направляющееся в Бристоль, было направлено на Эштон-Уэй. Теперь с Хай-стрит на Темпл-стрит нет доступа, за исключением автобусов и такси, все движение транспорта на Темпл-стрит направлено на Эштон-Уэй.

Город обслуживается 6 автобусными маршрутами, 1 из которых соединяет Бат с международным аэропортом Бристоля , другой автобус идет от Эштон-Уэй за магазинами до больницы Саутмид , а один автобус идет до Криббс-Козуэй . В числовом порядке:

Все автобусы, следующие в Бристоль, Саутмид и Криббс-Козуэй, останавливаются на улице Эштон-Уэй позади магазинов, а все автобусы в направлении Бата останавливаются на Хай-стрит напротив почтового отделения.

Образование

[ редактировать ]

Финансируемые государством школы организованы в рамках унитарных властей Бата и Северо-Восточного Сомерсета. Обзор среднего образования в Бате был начат в 2007 году, в первую очередь для сокращения избыточного образования и количества однополых средних школ в Бате, а также для доступа к капитальным фондам, доступным в рамках государственной программы строительства школ для будущего. [76] В Кейншеме есть пять начальных школ: начальная школа Св. Иоанна, начальная школа Касла, начальная школа Чандага (до 2023 года она была отдельными школами для младенцев и младших классов), начальная школа Св. Кейны (сформированная в результате слияния начальной школы Кейншема и начальной школы Темпл, существующей 150 лет назад). 2007) и начальная школа Two Rivers CofE, открывшаяся в 2019 году. Есть также три средние школы: Wellsway ; Бродлендс ; и Академия IKB.

Школа Бродлендс

Wellsway School - это смешанная общеобразовательная школа для детей 11–18 лет , которая была основана в 1971 году путем объединения гимназии Кейншема и средней школы округа Уэллсвей, обе из которых открылись на общем участке в середине 1950-х годов. Большинство учащихся, посещающих школу, живут в Кейншеме и Солтфорде или близлежащих деревнях. По состоянию на 2014 год школу посещают около 1335 учеников в возрасте от 11 до 18 лет, из которых 64% получили 5 или более оценок AC на GCSE. [77] [78] Заявка Wellsway на получение статуса специализированной школы была принята в сентябре 2007 года. В 2013 году она стала академией и стала школой-основателем Wellsway Multi Academy Trust, которая позже в сентябре 2021 года была переименована в Futura Learning Partner.

Broadlands Academy стала академией в 2012 году. В ней обучаются 430 студентов в возрасте от 11 до 16 лет. [79]

Академия IKB открылась в сентябре 2015 года и специализируется на предметах в области естественных наук, технологий, инженерии и математики (STEM). Это школа-студия для учеников в возрасте 14–19 лет, которая предлагает GCSE, A Levels и BTEC в сочетании с еженедельными или двухнедельными стажировками.

Рядом с Батом есть два университета . Университет Бата был основан в 1966 году. [80] В академическом плане он известен своими физическими науками, математикой, архитектурой, менеджментом и технологиями. [81] Университет Бат-Спа впервые получил право присуждать ученые степени в 1992 году как университетский колледж (Университетский колледж Бат-Спа), а затем получил статус университета в августе 2005 года. [82] Здесь есть школы искусства и дизайна, образования, английского языка и творческих исследований, истории и культуры, музыки и исполнительских искусств, а также социальных наук. [82] В городе есть один дальнейшего образования колледж , Городской колледж Бата , и несколько шестых классов как часть государственных , частных и государственных школ . В Англии в среднем в 2006 году 45,8% учеников получили 5 оценок AC, включая английский и математику; для учеников Бата и Северо-Восточного Сомерсета, сдающих GCSE в 16 лет, этот показатель составляет 52,0%. [83] Образование для детей с особыми потребностями обеспечивает школа Three Ways .

Религиозные сайты

[ редактировать ]
Церковь Святого Иоанна Крестителя, Кейншем

Основанная в 1292 году англиканской церкви приходская церковь Святого Иоанна Крестителя , Кейншем постепенно развивалась, пока не приняла свой нынешний общий вид во время правления Карла I , после того как башня обрушилась на здание во время шторма в 1632 году. [84] Башня, построенная над северо-восточным углом нефа, теперь возвышается в три этапа над западным входом и увенчана продырявленным парапетом и короткими вершинами с выступами и, как говорят, была построена на руинах церкви аббатства. Южный неф и южное крыльцо датируются 1390 годом. Алтарь, который в то время находился в ведении аббатства, был перестроен в 1470 году, а дальнейшая реставрация проводилась в 1634–1655 годах после обрушения башни. Здесь есть кафедра 1634 года, а также ширма того же возраста, закрывающая ризницу хора. было внесено в список памятников архитектуры II* степени Это здание . [84]

Говорят, что в церкви стоял бывший орган, но «он имел настолько мягкие тона», что Гендель выторговал его, предложив взамен звон колоколов. [85] Предложение было принято. Музыкант ушел с органом, и колокола были доставлены. Всего колоколов восемь, некоторые из них изготовлены семьей Билби из Чу-Стоука . [86] на самом маленьком есть такие строки: [86]

«Я не ценю того, кого вижу
Меня выбрал Томас Билби;
Хотя мой звук невелик
Меня можно услышать среди всех вас».

Церковь Святого Иоанна Крестителя - одна из пяти церквей прихода англиканской церкви в Кейншеме, [87] остальные - это деревенские церкви Святого Михаила в Бернетте и Святой Маргариты в Куин-Чарльтоне , «Миссионская церковь» в Чутон-Кейншеме (бывшее здание школы) и церковь Святого Франциска в Парк-Эстейт, которая в 2013–2015 годах подверглась обширной модернизации. и предлагает два зала для использования общественными группами.

Есть также методистские церкви Виктория и Квинс-Роуд. [88] Римско-католическая церковь Святого Данстана [89] и церковь Элим. [90] Церкви работают вместе, в том числе с церквями в Солтфорде , под лозунгом «Церкви вместе в Кейншеме и Солтфорде» и часто с лозунгом «Больше к жизни». [91]

Спорт

[ редактировать ]

Крикетный клуб Кейншема играет на Мемориальном стадионе Фрэнка Тейлора, это их первый XI турнир во 2-м дивизионе Премьер-лиги Западной Англии. Маркус Трескотик - самый заметный игрок, игравший за клуб. Его семья остается членами клуба, в который входят более 100 старших членов и 100 младших членов.

Футбольный клуб Кейншема по регби играет на стадионе Краун Филд. [92] Самое известное и трагическое событие в жизни клуба произошло 24 декабря 1992 года, когда возле территории клуба произошло дорожно-транспортное происшествие со смертельным исходом. Автомобиль Ford Fiesta врезался в 11 человек, покидавших ежегодную праздничную дискотеку. Одна женщина, 21-летняя Сара Моннель, скончалась на месте. Второй человек, 24-летний регбист Ричард Барнетт, скончался в больнице через два дня от полученных травм. Позже Клайв Саттон был признан виновным по двойному обвинению в причинении смерти в результате опасного вождения и приговорен к четырем годам тюремного заключения Королевским судом Бристоля . [93]

Хоккейный клуб Кейншема играет в школе Wellsway . В настоящее время в клубе действуют 3 женские, 2 мужские и 1 смешанная команды, а также 5 юношеских команд в различных возрастных группах для детей от 7 лет и старше. Клуб ранее назывался «Хоккейный клуб Фрая» и просуществовал почти 100 лет. Хоккейный клуб Fry's базировался на базе Fry Club на территории Somervale для Fry's, а затем для Cadbury's, прежде чем он закрылся в 2012 году. В хоккей на этом месте играли с 1920-х годов, когда на шоколадной фабрике Fry's, по общему мнению, было более 15 женских команд. К 1970-м годам клуб сократился до двух женских команд, игры которых проводились только товарищеские матчи по субботам на травяном поле. С тех пор клуб разросся до нынешней структуры.

Футбольный клуб «Кейншем Таун» был основан в 1895 году. [94] Они играли постоянно, за исключением перерыва во время Второй мировой войны , и переехали на свою нынешнюю площадку, Краун Филд, в 1945 году. [95] Сначала они играли в Бристольской и Окружной лиге, прошли через Бристольскую комбинацию, Бристольскую премьер-лигу и Старшую лигу Сомерсета и выиграли Кубок Сомерсета для взрослых в 1951–52 и 1957–58. [94] [96] Они были избраны в Западную лигу в 1973 году, но вылетели в низшую лигу три года спустя, в 1976 году. [97] С тех пор их трижды переводили в высший дивизион и трижды понижали. Они выиграли Кубок Сомерсета для взрослых в третий раз в сезоне 2002–03. [96] и дошел до 5-го раунда FA Vase в 2003–04 годах. [98] В настоящее время они играют в 1-м дивизионе Западной футбольной лиги. [94]

боулинг - В Мемориальном парке расположен клуб. Теннисный клуб Фрай имеет корты, расположенные на территории городского поместья Сомердейл. Развлекательный центр Кейншем был построен в 1965 году компанией British Gas в подарок городу. Он включает в себя бассейн, тренажерный зал и сауну. [99]

Известные жители

[ редактировать ]

Несколько известных людей родились или жили в Кейншеме. Комик Билл Бэйли вырос в городе. [100] Другой артист Нил Форрестер , который был научным сотрудником и стал известен как актер в сериале «Реальный мир: Лондон», также был местным жителем. [101] Знаменитая детская писательница Мими Тебо проживает здесь с 2002 года. В число спортивных игроков из Кейншема входят Марк Риган, профессиональный игрок в регби и бывший игрок футбольного клуба регби Кейншема, [102] [103] Люк Саттон из крикетного клуба графства Ланкашир , который играл одновременно и хранителем калитки, и игроком с битой, [104] Маркус Трескотик , игрок в крикет из Сомерсета и Англии. [105] и Джадд Трамп , профессиональный игрок в снукер. [106] Гораций Бэтчелор , который продавал систему для футбольных пулов , жил в Кейншеме, прославив город тем, что регулярно писал его имя в своих рекламных объявлениях на Радио Люксембурга.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Кейншем» . Население города . Проверено 25 октября 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Бристоль Пост (11 октября 2012 г.). «Римские руины найдены под бывшей шоколадной фабрикой» . Бристоль Пост. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Джонстон, Дэвид Э. (2002). Открытие Римской Британии (3-е изд.). Принцы Рисборо: Shire Publ. ISBN  0747804524 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Вятт, Ричард. «Может ли у Римской бани быть ближайший конкурент?» . thevirtualmuseumofbath.com . Виртуальный музей Бата. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  5. ^ Робинсон, Стивен (1992). Топонимы Сомерсета . Dovecote Press Ltd. Уимбурн: ISBN  1-874336-03-2 .
  6. ^ «Кейншем» . Королевский Британский легион. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  7. ^ Ридерс Дайджест (1979) [1977]. Фольклор, мифы и легенды Древней Британии . Лондон: Ридерз Дайджест. п. 158.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Оценка заповедника Кейншем» (PDF) . демократия.bahes.gov.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2015 г. Проверено 14 июня 2015 г.
  9. ^ Фермер, Дэвид Хью (2011). Оксфордский словарь святых (5-е изд. Переработанное изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 255. ИСБН  9780199596607 . Архивировано из оригинала 19 мая 2016 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  10. ^ «Сомерсетские сотни» . ГЕНУКИ. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  11. ^ Историческая Англия . «Аббатство Кейншем (1384577)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июля 2007 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Кларк, Пит. «Участие Кейншема в восстании Монмута» . Веб-сайт сообщества Кейншема. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  13. ^ Историческая Англия . «Богадельни Мосты (1384596)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 июня 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Делаем бассейны Кейншема» . Банная хроника . Это Бат. 11 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. . Проверено 30 апреля 2010 г.
  15. ^ Элмс, Саймон (6 июня 2013 г.). Снова здравствуйте: девять десятилетий радиоголосов . Книги Стрелы . п. 226. ИСБН  978-0099559788 . Проверено 26 января 2019 г.
  16. ^ «Делаем бассейны Кейншема» . Банная хроника . Это Бат. Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  17. ^ «Галерея возрождения Кейншема» . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  18. ^ «Кейншем в фокусе» . Бизнес-вопросы . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года.
  19. ^ «День, когда пошел дождь» . Вечерняя почта . 15 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. . Проверено 13 июня 2010 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Мемориальный парк, Кейншем, Кейншем, Англия» . Парки и сады Великобритании . Парки и сады Data Services Limited (PGDS). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Совет выбирает Аэдаса для регенерации» . Проектирование зданий. 21 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2011 г. Проверено 21 января 2013 г.
  22. ^ «Совет демонстрирует планы восстановления Кейншема стоимостью 33 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си. 21 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 21 января 2013 г.
  23. ^ «Aedas предлагает проект центра города Кейншем стоимостью 34 миллиона фунтов стерлингов» . Новости . Проектирование зданий. 10 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года . Проверено 21 января 2013 г.
  24. ^ «Восстановление Кейншема: строитель выбран для проекта стоимостью 34 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си. 16 января 2012 года. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 21 января 2013 г.
  25. ^ «Уиллмотт Диксон берет регенерацию Кейншема» . Строитель и инженер. 26 января 2012 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  26. ^ «Планы развития центра города Кейншем стоимостью 34 миллиона фунтов стерлингов приостановлены» . Би-би-си. 29 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 21 января 2013 г.
  27. ^ «Отсрочка восстановления Кейншема» . СЕЙЧАС Баня. 3 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 21 января 2013 г.
  28. ^ «Утверждены планы развития центра города Кейншем стоимостью 33 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си. 24 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 21 января 2013 г.
  29. ^ «Зеленый свет возрождению Кейншема» . Это Бристоль. 24 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 21 января 2013 г.
  30. ^ «Возрождение Кейншема: начинаются работы по сносу» . Би-би-си. 10 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 21 января 2013 г.
  31. ^ «Возрождение Кейншема: начинается снос магазинов» . Би-би-си. 14 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 21 января 2013 г.
  32. ^ Моррис, Том (10 января 2013 г.). «Восстановление открывает новый горизонт для города» . Это Бристоль. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  33. ^ «Полицейский офис открывается в центре Кейншема» . Банная хроника . 17 января 2015 года. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  34. ^ «Новое доступное жилье | Батнес» . www.bathnes.gov.uk . Проверено 20 декабря 2020 г.
  35. ^ "Удобства" . Городской совет Кейншема. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  36. ^ «Городской совет Кейншема» . Городской совет Кейншема. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  37. ^ «Кейншам и окружная ассоциация побратимов» . Кейншем и окружная ассоциация побратимов. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  38. ^ Фаррелл, Стивен (28 июля 2017 г.). «Пожарная часть будет реконструирована после продажи за 750 000 фунтов стерлингов» . Ньюско Инсайдер . Проверено 22 ноября 2020 г.
  39. ^ «Приказ Эйвона (структурные изменения) 1995 года» . ХМСО . Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 9 декабря 2007 г.
  40. ^ «Отношения / история подразделения КЕЙНШЭМ» . Видение Британии . Университет Портсмута. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  41. ^ «Ривер Чу» . Рыболовный клуб Кейншема. Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  42. ^ Олсоп, Найл (1987). Канал Кеннет и Эйвон . Бат: Книга Миллстрима. ISBN  0-948975-15-6 .
  43. ^ Перейти обратно: а б «Мемориальный парк Кейншем» . Зеленый флаг. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  44. ^ «Кейншем Парк» . Кейншем Парк. Архивировано из оригинала 30 июля 2011 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Мемориальный парк Кейншем» . БЕЙНС. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  46. ^ Историческая Англия . «Альберт Милль (II класс) (1384631)» . Список национального наследия Англии . Проверено 22 января 2015 г.
  47. ^ Грин, Ян П.; Хиггинс, Руперт Дж.; Кухня, Марк АР; Кухня, К. (2000). Сара Майлз (ред.). Флора Бристольского региона . Публикации Рыб. стр. 81–83. ISBN  978-1-874357-18-6 .
  48. ^ «Лесной массив Мэнор-Роуд, местный природный заповедник, Кейншем» . Местные заповедники Эйвона. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  49. ^ «Лесной район Мэнор-Роуд» . Лес Эйвона. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Юго-Западная Англия: климат» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 г.
  51. ^ «Приход Кейншем» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  52. ^ «Профиль прихода – Домохозяйства» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  53. ^ «Кейншем Ист (Уорд)» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  54. ^ «Кейншам Норт (Уорд)» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  55. ^ «Кейншем Саут (Уорд)» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  56. ^ «Кейншем КП: Историческая статистика: Население» . Видение Британии . Университет Портсмута. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  57. ^ «Заводы Кэдбери сокращают 700 рабочих мест» . Би-би-си. 3 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  58. ^ «Завод Cadbury в Бристоле закроется к 2011 году» . Би-би-си. 9 февраля 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  59. ^ «Заводы Кэдбери сокращают 700 рабочих мест» . Новости Би-би-си . 3 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Проверено 3 октября 2007 г.
  60. ^ «Предложение о поглощении» . Томсон Рейтер. 7 сентября 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  61. ^ «Завод Cadbury в Бристоле закроется к 2011 году» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2010 года . Проверено 19 апреля 2010 г.
  62. ^ «Закрытие завода Cadbury компанией Kraft «презренно» » . Би-би-си. 10 февраля 2010 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
  63. ^ «Музыкальный фестиваль в Кейншеме» . Посетите Бат. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  64. ^ «Кейншемский фестиваль» . Кейншемский фестиваль. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  65. ^ «Обрадованные фанаты говорят, что городской музыкальный фестиваль берет все правильные ноты» . Это Бат . Проверено 6 июня 2012 года .
  66. ^ «Викторианский вечер Кейншема 2009» . Городской совет Кейншема. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  67. ^ «Краеведческое общество Кейншема и Солтфорда» . Краеведческое общество Кейншема и Солтфорда. Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  68. ^ «Впечатляющий трюк Кейншема из EastEnders взрывается на экране» . Совет Бата и Норита, Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
  69. ^ «Съемочные группы Eastenders покидают Кейншем» . Это Бристоль. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 8 декабря 2012 г.
  70. ^ «Нортенгерское аббатство — Республика Пемберли» . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  71. ^ «О КТЦР FM» . КТКР ФМ . Проверено 29 декабря 2023 г.
  72. ^ «Бристольский обозреватель» . Британские документы . 28 сентября 2013 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  73. ^ «Железнодорожный вокзал Кейншема» . Британские железнодорожные вокзалы. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  74. ^ «Фотоархив Кейншема» . Меняющееся лицо Бристоля. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 6 июня 2012 года .
  75. ^ «Путь монарха» . Квинтонский оракул. 2005. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 30 августа 2008 г.
  76. ^ «Обзоры средней школы» . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  77. ^ «Отчет о проверке школы Wellsway за 2014 год» (PDF) . Офстед . Проверено 29 ноября 2017 г. .
  78. ^ «Таблицы достижений Wellsway School» . Отдел детских школ и семей . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 24 июля 2007 г.
  79. ^ «Отчет об инспекции Broadlands Academy за 2016 год» (PDF) . Офтсед . Проверено 29 ноября 2017 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ «История университета» . Университет Бата . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
  81. ^ «Отделы» . Университет Бата . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Батно-курортный университет» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 10 декабря 2007 г.
  83. ^ «Контекстная информация LDF» (Excel) . Разведка Запада . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 14 декабря 2007 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Церковь Иоанна Предтечи (1384628)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 марта 2009 г.
  85. ^ Джонстон, Х. Диак (2008). «Клавер Моррис, выдающийся английский врач и музыкант-любитель начала восемнадцатого века» . Журнал Королевской музыкальной ассоциации . 133 (1): 93–127. дои : 10.1093/jrma/fkm010 .
  86. ^ Перейти обратно: а б Мур, Дж. Райс, Р. и Хакер, Э. (1995). Билби и часовщики из долины Чу: история знаменитой семьи сомерсетских часовщиков-изготовителей колоколов /Clockmakers . Авторы. ISBN  0-9526702-0-8 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  87. ^ «Приход Кейншем» . Кейншемский приход. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  88. ^ «Методистская церковь Кейншема» . Методистская церковь Кейншема. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  89. ^ «Католическая церковь Святого Данстана» . Католическая церковь Святого Данстана. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  90. ^ «Церковь Кейншам Элим» . Церковь Кейншам Элим. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  91. ^ «Церкви вместе» . Католическая церковь Святого Данстана. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  92. ^ "Расположение" . Регбийный клуб Кейншема. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  93. ^ «Вина застрявшего туриста в катастрофе» . Мир: Азиатско-Тихоокеанский регион . Би-би-си. 15 января 1999 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б с Уильямс, М. и Т. (2007). Справочник клубов, не входящих в лигу, 2008 г. Уильямс. п. 808. ИСБН  978-1-869833-57-2 .
  95. ^ «Клуб» . Кейншем Таун. Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  96. ^ Перейти обратно: а б «Победители соревнований Кубка вызова для взрослых» (PDF) . Футбольная ассоциация Сомерсета. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 13 октября 2007 г.
  97. ^ «Кейншем Таун» . Таблица историй клубов с 1950–1 по 2005–2006 годы K-LA . Британский футбол - Архив вне лиги. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 13 октября 2007 г.
  98. ^ «Кейншем Таун» . База данных истории футбольных клубов. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 13 октября 2007 г.
  99. ^ «Развлекательный центр Кейншема» . Акватерра. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  100. ^ «Профиль Билла Бейли» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  101. ^ «Нил Форрестер» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 7 июня 2009 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  102. ^ «Биог – Марк Риган MBE» . Марк Риган Энтерпрайзис. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  103. ^ «Марк Риган» . Бристоль Регби. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  104. ^ «Люк Саттон» . Архив крикета. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  105. ↑ Биография Маркуса Трескотика. Архивировано 26 декабря 2008 года в Wayback Machine , Cricinfo . Проверено 10 июня 2007 г.
  106. ^ «Трамп покидает клуб Кейншем» . Банная хроника . Это Бат. 12 ноября 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кейншемом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Keynsham&oldid=1234534583"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 880bbefc0eaf0c6a4fe0c9afb1478c30__1720981140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/30/880bbefc0eaf0c6a4fe0c9afb1478c30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Keynsham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)