Чу Сток
Чу Сток | |
---|---|
Деревня и гражданский приход | |
Вид на Чу-Сток | |
![]() Карта прихода | |
Расположение в Сомерсете | |
Область | 3,1 квадратных миль (8,0 км 2 ) |
Население | 1,038 (2021) |
• Плотность | 335/кв. миль (129/км) 2 ) |
Ссылка на сетку ОС | ST555615 |
• Лондон | 111 миль (179 км) в.д. |
Гражданский приход |
|
Унитарная власть | |
Церемониальное графство | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Поселения |
|
Почтовый город | БРИСТОЛЬ |
Почтовый индекс района | БС40 |
Телефонный код | 01275 |
Полиция | Эйвон и Сомерсет |
Огонь | Эйвон |
Скорая помощь | Юго-Западный |
Парламент Великобритании | |
Веб-сайт | www |
Чу-Сток — небольшая деревня и гражданский приход в богатой долине Чу , в Сомерсете , Англия, примерно в 8 милях (13 км) к югу от Бристоля и в 10 милях к северу от Уэллса . Он находится на северной окраине холмов Мендип , региона, обозначенного Соединенным Королевством как зона выдающейся природной красоты , и находится в зеленом поясе Бристоля и Бата . В состав округа входит деревня Брич-Хилл, которая находится примерно в 2 милях (3,2 км) к юго-западу от самого Чу-Стоука.
Чу-Сток имеет долгую историю, о чем свидетельствует количество и разнообразие зданий, внесенных в список наследия . Деревня находится на северной оконечности озера Чу-Вэлли , построенного в 1950-х годах, недалеко от плотины, насосной станции, парусного клуба и рыбацкого домика. приток реки Чу Через деревню протекает , берущей начало в Строде.
Население численностью 1038 человек обслуживается одним магазином, одним действующим трактиром, начальной школой и боулинг-клубом . Вместе с Chew Magna он образует район Chew Valley North в унитарной власти Бата и северо-восточного Сомерсета . Школа Chew Valley и связанный с ней развлекательный центр находятся менее чем в 1,6 км от Chew Stoke. В селе есть районы легкой промышленности, но в основном сельскохозяйственная; многие жители ездят на работу в близлежащие города.
История
[ редактировать ]Предыстория
[ редактировать ]Археологические раскопки, проведенные между 1953 и 1955 годами Филипом Рацем и Эрнестом Гринфилдом из Министерства труда, обнаружили свидетельства обширного заселения этой территории людьми. Последовательное проживание, охватывающее тысячи лет от верхнего палеолита , мезолита и неолита. периодов [ 1 ] (старый, средний и новый каменный век ), бронзовый и железный века оставили после себя многочисленные артефакты . Находки включали каменные ножи, кремневые лезвия и наконечник булавы , а также здания и могилы. [ 1 ]
Романо-кельтский храм
[ редактировать ]Чу-Сток — место расположения романо-кельтского двойного восьмиугольного храма, возможно, посвященного богу Меркурию . Храм на Пэганс-Хилле был раскопан Филипом Рахцем в период с 1949 по 1951 год. Он состоял из внутренней стены, образующей святилище, окруженной внешней стеной, образующей проход или крытый переход диаметром 56,5 футов (17,2 м). Впервые он был построен в конце III века, но дважды перестраивался и окончательно обрушился в V веке. [ 2 ] Расположение храма на месте, известном сейчас как Языческий холм, может показаться удачным, но нет никаких доказательств какой-либо связи между существованием храма и названием дороги. [ 3 ]
Средний возраст
[ редактировать ]В средние века земледелие было самым важным видом деятельности в этом районе, и земледелие, как пахотное , так и молочное , продолжается и сегодня. Были также фруктовые сады, в которых выращивались такие фрукты, как яблоки, груши и сливы. [ 1 ] Существуют свидетельства существования печей для обжига извести , которые использовались при производстве раствора для строительства местных церквей. [ 1 ]
В Книге судного дня 1086 года Чу Сток значился как Чивестош и был записан как принадлежащий Гилберту Фитцу Турольду . Он вступил в сговор с Робертом Куртозом , герцогом Нормандии , против короля Вильгельма Руфуса , и впоследствии все его земли были захвачены. Следующим зарегистрированным владельцем был лорд Бошан из Ача . Он стал «владельцем поместья», когда графы Глостеры, имевшие наследственные права на Чу Стоук, передали их ему. [ 4 ] По словам Стивена Робинсона, автора книги «Топонимы Сомерсета» , деревня тогда была известна как Чу Миллитус , что позволяет предположить, что она могла иметь некоторый военный потенциал. Название «Сток» от староанглийского слова «stoc» , что означает частокол, может поддержать эту идею. [ 5 ]
Приход входил в сотни Чу состав . [ 6 ]
Семья мастеров колоколов и часов Билби
[ редактировать ]Семья изготовителей колоколов и часовщиков Билби жила и работала в Чу-Стоуке более 200 лет, с конца 17 по 19 век. Они произвели более 1350 церковных колоколов, которые были развешены в церквях по всей Западной стране . Самый старый из сохранившихся колоколов, отлитый в 1698 году, до сих пор служит в местной Андреевской церкви . Самые ранние часы Билби датируются 1724 годом и высоко ценятся. В основном это часы с длинным корпусом , самые дешевые с 30-часовым механизмом в скромных дубовых корпусах, но некоторые имеют высококачественные восьмидневные механизмы с дополнительными функциями, такими как отображение прилива в доках Бристоля . Эти последние часы были помещены в качественный краснодеревщикский корпус и стоили дорого. [ 7 ] [ 8 ]
Новейшая история
[ редактировать ]В 20 веке Чу-Сток немного расширился за счет притока жителей из района озера Чу-Вэлли. Эти новые жители были переселены в Чу-Сток, когда в 1950-х годах было создано озеро. [ 1 ] Во время Второй мировой войны в деревне проживали 42 ребенка и трое учителей, эвакуированных из школы Авенмор в Лондоне. [ 4 ] 10 июля 1968 года проливные дожди: 175 миллиметров (7 дюймов) выпало за 18 часов на Чу-Сток, что вдвое превышает среднее количество осадков в этом районе за весь июль. [ 9 ] привело к масштабному наводнению в долине Чу, и вода достигла первых этажей многих зданий. [ 4 ] Ущерб в Чу-Стоуке был не таким серьезным, как в некоторых близлежащих деревнях, таких как Пенсфорд ; однако опасения, что плотина озера Чу-Вэлли будет прорвана, вызвали значительную тревогу. [ 9 ] [ 10 ]
4 февраля 2001 года принцесса Анна открыла Фонд сельского жилищного строительства в Салуэй-Клоуз. Каждый год в выходные сентября (обычно первые) проводится «Дом урожая» с выставками лошадей и домашних животных, выступлениями музыкальных групп, ярмаркой развлечений и другими развлечениями. Дом урожая был закрыт в 1997 году в знак уважения после смерти принцессы Дианы на предыдущей неделе. Заводская площадка Рэдфорда, где раньше производилось холодильное оборудование, была определена как заброшенная площадка, подходящая для жилой застройки, в проекте местного плана Бата и северо-восточного Сомерсета 2002 года. [ 11 ] Этот план вызвал разногласия по поводу балансирования землепользования для удовлетворения жилищных, социальных потребностей и потребностей в трудоустройстве. [ 12 ]
В ноябре 2012 года серия наводнений затронула многие районы Великобритании. 22 ноября мужчина погиб после того, как его машина была смыта в затопленный ручей в Чу-Сток и застряла у небольшого моста. [ 13 ] [ 14 ]
Управление
[ редактировать ]В Чу-Стоуке есть собственный приходской совет из девяти членов , отвечающий за местные вопросы, включая установление ежегодного предписания (местной ставки) для покрытия эксплуатационных расходов совета и составление годовых отчетов для общественного контроля. Приходской совет оценивает заявки на местное планирование и работает с местной полицией, офицерами окружного совета и группами наблюдения за районами по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. В роль совета также входит инициирование проектов по содержанию и ремонту приходских объектов, а также консультирование с районным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения автомагистралей, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы сохранения (включая деревья и памятники архитектуры) и экологические проблемы также входят в сферу ответственности совета.
Деревня является частью округа Чу -Вэлли в унитарной власти Бата и северо-восточного Сомерсета, который несет более широкую ответственность за предоставление таких услуг, как образование, сбор мусора и туризм. В настоящее время палату представляют советники Анна Бокс и Дэвид Хардинг, члены либерал-демократов . [ 15 ] Он также является частью северо-восточного Сомерсета и Ханхэма и входил в состав избирательного округа Юго-Западной Англии в Европейском парламенте до выхода Великобритании из Европейского Союза в январе 2020 года.
Полицейскую службу обеспечивает полиция Эйвона и Сомерсета, в состав которой входят два офицера общественной поддержки и один полицейский, обслуживающий более широкую территорию долины Чу. есть У пожарно-спасательной службы Эйвона пожарная часть в Чу Магне.
География
[ редактировать ]Район Чу-Стоук окружен пахотными землями и молочными фермами в долине Чу . Он расположен вдоль притока Строде-Брук реки Чу , на северо-западной стороне озера Чу-Вэлли . Хотя большая часть территории расчищена для сельскохозяйственных нужд, вдоль притока и многих дорог растут деревья. Деревня построена вдоль главной улицы Бристоль-роуд, которая проходит с северо-востока на юго-запад. Более старый центр расположен вдоль Пути Пилигримов, который пересекает Бристоль-роуд и имеет старый каменный мост для вьючных лошадей , ныне пешеходный, и ирландский мост используется в качестве брода . 1950-х годов, который зимой [ 4 ] Мост имеет ширину 7 футов 6 дюймов (2,29 м) и имеет парапеты шириной 36 дюймов (910 мм). [ 16 ] По обеим дорогам расположены дома, от которых отходят жилые тупики и переулки.
Чу-Сток находится примерно в 8 милях (13 км) к югу от Бристоля , в 10 милях (16 км) к северу от Уэллса , в 15 милях (24 км) к западу от Бата , в 17 милях (27 км) к востоку от Уэстон-сьюпер-Мэр и в 9 миль (14 км) к юго-западу от Кейншема . Это в 1,3 мили (2,1 км) к югу от Чу Магны на дороге B3130, соединяющей автомагистрали A37 и A38 . Автомагистраль A368 пересекает долину к западу от озера. Автобусный маршрут 672/674 Chew Valley Explorer, идущий от автовокзала Бристоля до Чеддера, обеспечивает доступ к общественному транспорту. Эту услугу обслуживают автобусы CT и Eurotaxis, и она субсидируется советом Бата и Северо-Восточного Сомерсета. [ 17 ] В 2002 году вокруг западной части озера от Чу-Стоука был открыт велосипедный маршрут длиной 1,9 мили (3,1 км) - Западный зеленый маршрут озера Чу. Он является частью западного проселочного маршрута от Падстоу до Бристоля, национального велосипедного маршрута 3. Он имеет всепогодное покрытие, обеспечивающее плавное бездорожье для путешественников, посетителей с ограниченными возможностями передвижения и велосипедистов всех способностей. Финансирование было предоставлено Советом Бата и Северо-Восточного Сомерсета при поддержке Sustrans и Ассоциации рекреационных троп долины Чу. Второстепенные дороги вокруг озера также часто используются велосипедистами. Аэропорт Бристоля находится примерно в 10 милях (16 км) от отеля, а ближайшие железнодорожные станции — Кейншем , Бат Спа и Бристоль Темпл Мидс .
Демография
[ редактировать ]Население Чу-Стоука, согласно переписи 1801 года, составляло 517 человек. Это число медленно увеличивалось в течение 19 века до максимума 819 человек, но к концу века упало примерно до 600 человек. Население оставалось довольно стабильным до Второй мировой войны. Во второй половине 20 века население села выросло до 905 человек. Данные за 1801–1971 гг. доступны на сайте Britain Through Time; [ 18 ] данные за 1971–2001 гг. доступны в BANES ( перепись 2011 г. ). [ 19 ] Перепись 2001 года дает подробную информацию о северном округе Чу-Вэлли , в который входят как Чу-Магна, так и Чу-Сток. В округе проживало 2307 жителей, проживающих в 911 домохозяйствах, средний возраст которых составлял 42,3 года. Из них 77% жителей описали свое здоровье как «хорошее», 21% людей в возрасте от 16 до 74 лет не имели трудовой квалификации, а уровень безработицы в этом районе составил 1,3%. В Индексе множественных деприваций 2004 года этот приход занял 26 243 место из 32 482 округов в Англии, где 1 был самым обездоленным, а 32 482 - наименее обездоленным. [ 20 ] Небольшое количество помещений легкой промышленности и ремесел существует на территории «Fairseat Workshops», где раньше располагался молочный завод. Однако они обеспечивают мало рабочих мест, и многие жители ездят на работу в близлежащие города. [ 4 ] С тех пор население увеличилось; по переписи 2011 года зарегистрирован 991 житель, [ 21 ] и 1038 по переписи 2021 года . [ 22 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]Андреевская церковь
[ редактировать ]Церковь Святого Андрея, здание, внесенное в список памятников архитектуры II *, на окраине Чу-Стоука, было построено в 15 веке и подверглось масштабной реконструкции в 1862 году. [ 23 ] [ 24 ] Внутри церковь украшена 156 ангелами из дерева и камня. [ 4 ] В церкви есть башня с необычным шпилем на лестничной башенке. В башне висят колокола, отлитые семьей Билби. [ 24 ] Реконструированный Крест Мортона на кладбище был перенесен туда, когда озеро Чу-Вэлли было затоплено. [ 1 ] а основание поперечной шахты, расположенное примерно в 80 футах (24 м) к юго-западу от башни, считается датируемым 14 веком и само по себе является памятником архитектуры II *. [ 25 ] как и памятник Уэббу на кладбище. [ 26 ] На воротах кладбища у юго-восточного входа установлена лампа, предоставленная по общественной подписке в ознаменование королевы Виктории юбилея в 1897 году, и они являются памятником архитектуры II степени. [ 27 ]
В церкви установлены бронзовые мемориальные доски в память об одиннадцати местных жителях, погибших в Первой мировой войне, и шести, погибших во Второй мировой войне. [ 28 ] Здесь также есть витраж, изображающий святого с мечом, стоящим на змее, и скрещенные флаги в память о участниках Второй мировой войны. [ 29 ] Внутри церкви также находится мемориальная доска местной семье изготовителей колоколов и часовщиков Билби, а прямо на крыльце, слева от церковной двери, находится каменная фигура, держащая якорь, который был перенесен в церковь из Уолли. Суд при разливе озера. Существует неподтвержденная история, что его подарила семье Гилбертов, жившей тогда при дворе, королева Елизавета I. [ 30 ]
дом приходского священника
[ редактировать ]Дом приходского священника в конце Черч-лейн, напротив церковного зала, как полагают, был построен в 1529 году сэром Джоном Барри, настоятелем 1524–1546 годов. С тех пор он претерпел существенную реконструкцию, включая добавление башни с часами для преподобного У. П. Уэйта и дальнейшие изменения около 1876 года для преподобного Дж. Эллершоу. С тех пор башня с часами была демонтирована. У здания богато украшенный южный фасад с резными щитами с гербом семьи Сент-Ло, которые когда-то были главными землевладельцами в этом районе, в одиночку или пронзенные оружием Фицпейна, Анселла, де ла Ривера и Мале. Он внесен в список Grade II*. [ 31 ]
Новый приходской дом
[ редактировать ]Преподобный Джон Эллершоу построил новый приходской дом в 1870-х годах. Последним ректором, занимавшим его, был Лайонел Сент-Клер Уолди с 1907 по 1945 год. Затем его купил Дуглас Уиллс, который подарил его и помещение приходского прихода больнице Уинфорд в качестве дома для выздоравливающих для 16 детей. Позже он использовался как дом медсестер, а затем был продан в частное пользование. [ 4 ] Сейчас он разделен на несколько жилых единиц. [ 32 ]
Памятники II категории
[ редактировать ]Как и во многих городах Соединенного Королевства, возраст ряда зданий в Чу-Стоуке, включая церковь, школу и несколько домов, отражает долгую историю деревни. Например, в школе Chew Stoke School обучается около 170 учеников в возрасте от 4 до 11 лет. После 11 лет большинство учеников посещают школу Chew Valley или любую из независимых школ в этом районе. Эти два здания были построены в 1858 году на месте бывшей благотворительной школы, основанной в 1718 году. Архитектором был С.Б. Габриэль Бристольский. Дополнительные классы были построены в 1926 году, а дальнейшие изменения и расширения были проведены в 1970 году. [ 33 ]
на Говорят, что обелиск Брич-Хилл-лейн, датируемый началом-серединой 19 века, был построен в качестве указателя гидротехнических сооружений. Он имеет квадратный постамент из известняка высотой около 3 футов (1 м). Обелиск имеет высоту около 32 футов (10 м) с пирамидальной вершиной и небольшими отверстиями наверху с двух сторон. [ 34 ]
Важность сельского хозяйства отражается в возрасте многих фермерских домов. Считается, что усадебная ферма на Скот-лейн (не путать как минимум с двумя другими усадебными фермами в этом районе) датируется 1495 годом и, как таковая, является, вероятно, самым старым зданием в деревне. В настоящее время (2007 г.) занят мистером и миссис Слейтер; Недавно (2002 г.) здание было изящно расширено, в результате чего к главному дому был пристроен старый полуразрушенный сарай для использования в качестве гаража и мастерской. Г-н Слейтер, дипломированный инженер, заинтересован в возвращении искусства изготовления часов в деревню. Фермерский дом Рукери на Брич-Хилл-лейн датируется 1720 годом, с пристройками более позднего 18 века по обе стороны от центрального заднего крыла. [ 35 ] Пристроенная конюшня , расположенная в 20 футах (6 м) к северо-востоку от фермерского дома, также является памятником архитектуры II степени . [ 36 ] Школьный фермерский дом на Школьном переулке датируется концом 17 века и имеет дубовую дверь с шипами сбоку дома. [ 4 ] [ 37 ] Фермерский дом Уоллис, расположенный дальше по Школьному переулку, датируется 1782 годом. [ 38 ] Фермерский дом «Тисовое дерево», одно из старейших зданий в этом районе, представляет собой фермерский дом, построенный из дерева, которых в Северном Сомерсете очень мало. Он был включен в дендрохронологический проект, проведенный Исследовательской группой по народному строительству Сомерсета в 1996–1998 годах, и, согласно данным, вырубка датирована 1386 годом. Дом был сильно изменен и достроен в течение последующих столетий. [ 39 ] Фермерский дом North Hill также построен в 15 веке. [ 4 ] [ 40 ] Фермерский дом Пагансхилл датируется 17 веком. [ 41 ] Фермерский дом Фэрсит построен в 18 веке и включает в себя мемориальную доску, на которой записана мемориальная доска, в которой Джон Уэсли проповедовал в этом доме 10 сентября 1790 года. Бог и религиозные упражнения для протестантских диссидентов». В то время дом принадлежал Анне Марии Грифон. В саду растет большой вечнозеленый дуб ( Илекс ) диаметром 98 футов (30 м), пока половина его не сломалась во время шторма в 1976 году. [ 4 ] [ 42 ]
Методистская часовня была построена в 1815/16 году после того, как на ферме Фэрсит были организованы религиозные службы, а часовня была перестроена в конце 19 века с известняковыми стенами с каменной отделкой и шиферной шатровой крышей с кирпичными карнизами и гребнями. [ 4 ] [ 43 ]
В деревне Сток-Виллис, которая находится к югу от главной деревни, есть памятник XIX века с надписью «8 миль до Бристоля», который также имеет статус объекта. [ 44 ]
Образование
[ редактировать ]Добровольная начальная школа англиканской церкви Чу-Сток обслуживает саму деревню и близлежащие деревни в долине Чу . Это англиканской церкви школа, находящаяся под добровольным контролем и связанная с приходской церковью Св. Андрея . В нем обучается около 170 учеников в возрасте от 4 до 11 лет. После 11 лет большинство учеников посещают школу Chew Valley . [ 45 ]
Школа была основана как благотворительная организация в 1718 году, что сделало ее одной из старейших школ Сомерсета. Его первоначальные здания были снесены в 1858 году и заменены новыми по проекту С.Б. Габриэля , которые теперь внесены в список II степени . Школьный звонок был подарен семьей из Билби создателей колоколов деревни. Дополнительные классы были построены в 1926 году, а дальнейшие изменения и расширения были построены в 1970, 1995 и 2001 годах. [ 33 ]
В июле 2018 года школа отметила свое 300-летие, что сделало ее одной из старейших государственных школ Англии. В церкви Святого Андрея прошла служба под руководством епископа Тонтона – преосвященной Рут Уорсли , за которой последовало чаепитие в школе и установка капсулы времени. [ 46 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Росс, Лесли, изд. (2004). Перед озером: Воспоминания о долине Чу . Историческое общество Харптри. ISBN 0-9548832-0-9 .
- ^ Астон, Майкл ; Роб Айлс (1987). Археология Эйвона . Бристоль: Совет графства Эйвон. ISBN 978-0-86063-282-5 .
- ^ Даннинг, Роберт (1983). История Сомерсета . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 0-85033-461-6 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Хакер, Эрнест (1997). Чу Стоук в воспоминаниях на старых фотографиях . Эрнест Хакер. ISBN 0-9531700-0-4 .
- ^ Робинсон, Стивен (1992). Топонимы Сомерсета . Уимборн, Дорсет: ISBN The Dovecote Press Ltd. 978-1-874336-03-7 .
- ^ «Сомерсетские сотни» . ГЕНУКИ. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 8 октября 2011 г.
- ^ «Билби – основатели и часовщики Bell» . Центр звонков Тройте . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 5 ноября 2006 г.
- ^ Мур, Дж.; Райс Р. и Хакер Э. (1995). Билби и часовщики из долины Чу: история знаменитой семьи сомерсетских часовщиков-изготовителей колоколов /Clockmakers . Авторы. ISBN 0-9526702-0-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Ричли, Роб (июнь 2008 г.). Наводнение в долине Чу в 1968 году . Эксетер: Агентство по охране окружающей среды.
- ^ «Воспоминания о погоде в Бристоле – Великом наводнении 1968 года» . Бристольистория.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2007 года . Проверено 3 июля 2007 г.
- ^ «Проект депозита местного плана Бата и Северо-Восточного Сомерсета, январь 2002 г.» . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Проверено 5 ноября 2006 г.
- ^ «Планы открытия сайта Рэдфордс» . Газета Chew Valley . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 3 июля 2007 г.
- ^ «Человек погиб, поскольку проливной дождь и ветер вызвали разрушительное наводнение в Великобритании» . Новости Би-би-си . 23 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Полиция охраняет место происшествия после смерти мужчины в Сомерсете» . ИТВ. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
- ^ «Ваши советники по Уорду» . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета . Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ Хинчлифф, Эрнест (1994). Путеводитель по мостам для вьючных лошадей в Англии . Цицерон. п. 136. ИСБН 978-1852841430 .
- ^ Хардинг, Дж. «Изменения в Chew Valley Explorer» . Бристоль Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Чу-Сток-Сомерсет во времени: Статистика населения: Общая численность населения» . Видение Британии сквозь время . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 6 декабря 2007 г.
- ^ «Приход Чу Сток» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «Статистика района LSOA Бат и северо-восточный Сомерсет, 021A Северная долина Чу» . Управление национальной статистики, перепись 2001 года . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 25 апреля 2006 г.
- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – приход Чу-Сток (E04000958)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года - приход Чу-Сток (E04000958)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ Историческая Англия . «Церковь Андрея Первозванного (1129632)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б Певснер, Николаус (1958). Здания Англии: Северный Сомерсет и Бристоль . Книги о пингвинах. ISBN 0-300-09640-2 .
- ^ Историческая Англия . «основание поперечного вала (1136107)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Памятник Уэббу (1129633)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «ниспровержение и ворота (1320748)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ «Чью Сток, Первая мировая война, номер: 7488» . Национальный реестр военных мемориалов Соединенного Королевства . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
- ^ «Чью Сток, Вторая мировая война, номер: 7489» . Национальный реестр военных мемориалов Соединенного Королевства . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
- ^ Мейсон, Эдмунд Дж.; Мейсон, Дорин (1982). Деревни Эйвон . Роберта Хейла Лтд. ISBN 0-7091-9585-0 .
- ^ Историческая Англия . «Дом приходского священника (1320747)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Старый приходской дом (1129631)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Школа Чу Стоук (1320749)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Обелиск, Брич-Хилл-лейн (1320746)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Фермерский дом Рукери (1129671)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Конюшня (1320725)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Школьный хутор (1129635)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Фермерский дом Уоллис (1136118)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Тисовый фермерский дом (1136115)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Фермерский дом Норт-Хилл (1136056)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Фермерский дом Паганшилл (1129628)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Фермерский дом Fairseat (1320750)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Методистская часовня (1129630)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ Историческая Англия . «Веха (1136062)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 мая 2006 г.
- ^ «Начальная школа церкви Чу Стоук» . Начальная школа Чу-Стоука . Архивировано из оригинала 1 мая 2006 года . Проверено 25 апреля 2006 г.
- ^ «Служение по случаю 300-летия церковной школы Чу Сток. - Епархия Бата и Уэллса» . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
Библиография
[ редактировать ]- Дарем, И. и М. (1991). Чу-Магна и Чу-Вэлли на старых фотографиях . Редклифф Пресс. ISBN 1-872971-61-Х .
- Джейнс, Роуленд, изд. (1987). Естественная история долины Чу . Биографикс. ISBN 0-9545125-2-9 .
- Хакер, Э. (1997). Чу Сток вспоминает по старым фотографиям . Сл: Э. Хакер. ISBN 978-0-9531700-0-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]