Jump to content

Наводнение в Великобритании и Ирландии 2012 г.

2012 Наводнение
Дорога к замку Хэнли в Вустершире находится под водой и все еще поднимается, ноябрь 2012 года.
Дата Апрель 2012 г. – начало 2013 г.
Расположение Великобритания и Ирландия
Летальные исходы минимум 9
Материальный ущерб 1 миллиард фунтов стерлингов (оценка на ноябрь) 1,2 миллиарда евро
Наводнение на дороге в Незер-Хейфорд из Аппер-Хейфорда в Нортгемптоншире в апреле.

представляли Наводнения в Великобритании и Ирландии 2012 года собой серию погодных явлений, которые периодически затрагивали некоторые части Великобритании и Ирландии в течение 2012 года и всю зиму 2013 года. В начале 2012 года большая часть Соединенного Королевства переживала засухи и жару. волна в марте. Серия систем низкого давления, управляемых реактивным течением, привела к самому дождливому апреле за 100 лет и наводнениям в Великобритании и Ирландии. Продлится до мая и приведет к самому дождливому началу июня за 150 лет, с наводнениями и экстремальными явлениями, периодически происходящими по всей Британии и некоторым частям Атлантической Европы .

27 и 28 июня, а также 7 июля произошли сильные дожди в результате мощных гроз, которые набирали силу по мере продвижения по материковой Британии. Великобритании выпустило предупреждения о суровой погоде и ряд предупреждений о наводнениях Агентство по охране окружающей среды , а многие районы пострадали от внезапных наводнений , которые разрушили недвижимость и вызвали отключения электроэнергии. Автомобилист погиб после того, как его автомобиль попал в паводковую воду, а оползни остановили железнодорожное сообщение между Англией и Шотландией. Грозы были результатом столкновения двух фронтов над Британскими островами: теплого воздуха, идущего с Азорских островов , и холодного, насыщенного водой воздуха с запада. Вторая волна наводнений обрушилась на юго-запад Англии во второй половине дня 6 июля, вынудив Метеорологическое бюро объявить самый высокий уровень тревоги «Красный» («Примите меры») из-за значительного количества осадков, вызванных системой, направляющейся из Южной Европы. , наряду с теплым и влажным воздухом, который Соединенное Королевство видело в преддверии наводнений, которые, как и июньские наводнения, вызвали грозы.

Осенью самый интенсивный сентябрьский минимум с 1981 года принес Великобритании масштабные наводнения и ущерб от ветра. [ 1 ] Широкомасштабное наводнение снова произошло в ноябре, декабре и январе 2013 года, когда более сильные дожди затопили насыщенную почву.

Весна в Великобритании

[ редактировать ]

Серия внетропических циклонов принесла самый влажный апрель во многие части Соединенного Королевства. Начиная со шторма Гритт (2–11 апреля, 995 гПа), низкая система движется на юг над Великобританией и Ирландией, принося штормовые ветры и обильные снегопады, всего через неделю после того, как во многих районах Великобритании температура превысила 20 ° C (68 ° F). . В Северной Англии без электричества остались 50 тысяч человек, девять бельгийских туристов были спасены из снежной бури на Бен-Макдуи в Шотландии. Грузовой корабль сел на мель недалеко от Конви в Уэльсе. Транс -Пеннинский перевал Вудхед был закрыт для движения, а автомагистраль М62 была нарушена. За этим последовали штормы Петра (22–29 апреля, 970 гПа) и Куини (27 апреля – 11 мая, 988 гПа). Сильные дожди привели к наводнению после дождливого апреля в Великобритании. 5000 домов в Уэльсе остались без электричества, поскольку ветер повалил деревья в юго-западных районах Британских островов. Предупреждения о наводнениях действовали на большей части территории Великобритании. Мужчина погиб после того, как автомобиль застрял в броде Беркшире в . [ 2 ] Влажная погода привела к отмене соревнований по бадминтону . [ 3 ] К концу мая наступил краткий теплый засушливый период. [ 4 ]

Летние штормы

[ редактировать ]

3 июня конкурс «Бриллиантовый юбилей Темзы» пострадал от сильного дождя, 46 человек с лодок получили медицинскую помощь от последствий холодной погоды, а шестеро были доставлены в больницу с симптомами переохлаждения. [ 5 ] 9 июня в районе Аберистуита, Западный Уэльс, началось сильное наводнение: люди были эвакуированы из двух парков отдыха, при этом 150 человек были спасены из спасательных шлюпок на глубине 4–5 футов.

10–11 июня наблюдалась небольшая, но активная область низкого давления, медленно двигавшаяся на восток через Ла-Манш, которая в конечном итоге стала медленно двигаться в течение почти 24 часов возле побережья Сассекса. [ 6 ] Наводнение последовало в деревнях Альмодингтон , Сомерли и Бердхэм , а также были затоплены караван-парк Bracklesham Bay и курортный поселок Sussex Beach в Эрнли на полуострове Мэнхуд . [ 7 ] [ 8 ] В другом месте в Сассексе произошло наводнение в больнице Уортинг , в результате чего подвалы на набережной Литтлхэмптона также оказались под водой. [ 9 ]

22 июня в северных районах выпало более месяца дождей, при этом сильно пострадали районы Ланкашира, Камбрии и Пеннин. [ 10 ] Тодморден, Митолмройд и Хебден-Бридж столкнулись с внезапными наводнениями, которые остановили поезда на линии Колдер-Вэлли между Лидсом и Манчестером Викторией из-за оползня и наводнения. [ 11 ]

Условия, которые привели к экстремальным погодным условиям, были вызваны теплым фронтом, дующим на север от Азорских островов, и холодным фронтом, идущим на восток, который объединился над Британскими островами. Первая суровая погода принесла сильные дожди в Северную Ирландию в ночь на 27 июня, при этом Белфаст стал одним из наиболее пострадавших районов. Два дюйма дождя, выпавшего за ночь в результате грозы за зданием, вызвали внезапные наводнения, нанеся ущерб имуществу и оставив 1000 домов без электричества на несколько часов. [ 12 ] На следующий день Пожарно-спасательная служба Северной Ирландии заявила, что обработала 700 звонков, связанных с наводнением, а министр финансов Сэмми Уилсон объявил, что пострадавшие от наводнения будут иметь право подать заявку на получение экстренного финансирования на сумму до 1000 фунтов стерлингов. Компания Northern Ireland Water сообщила, что ее сотрудники помогли очистить канализационные стоки на 158 объектах, и заявила, что находится в состоянии «высокой готовности», чтобы справиться с дальнейшими инцидентами. [ 13 ]

28 июня суперячейковые штормы

[ редактировать ]
Молния над Европой 28 июня 2012 г.

Утром 28 июня грозы суперячейки разразились над Уэльсом вскоре после 8.00 утра, а затем по отдельности переместились через Англию в Мидлендс и на север , оставив за собой след разрушения. [ 14 ] В какой-то момент Агентство по охране окружающей среды имело 10 предупреждений о наводнениях и 47 предупреждений о наводнениях для Англии, в основном в Мидлендсе и на севере, в то время как Агентство по охране окружающей среды Шотландии имело одно предупреждение о наводнениях и 12 предупреждений о наводнениях, охватывающих многие районы. [ 14 ]

Один шторм обрушился на Мидлендс, вызвав градины, которые, как сообщается, были крупнее мячей для гольфа, с конгломератами камней диаметром до 10 см. В Бербидже в Лестершире выпал один из самых сильных градов. Другая суперячейка вызвала торнадо недалеко от Слифорда в Линкольншире. [ 15 ] выпал дюйм дождя Дома и предприятия были повреждены, когда за два часа в некоторых районах Уэст-Мидлендса . [ 14 ] выпал град размером с мяч для гольфа В некоторых частях восточного Мидлендса , а эстафету Олимпийского огня 2012 года ненадолго прервала молния. [ 14 ] Автомобилист погиб после того, как его автомобиль был затоплен паводковыми водами в Шропшире . [ 14 ]

Еще один шторм суперячейки обрушился на Тайнсайд без предупреждения в разгар вечернего часа пик, вызвав масштабный ущерб и хаос в поездках, известный как Мультяшный муссон . [ 16 ] Затопленные торговые центры были эвакуированы, станция Ньюкасла была закрыта, как и метро Тайн-энд-Уир , а основные дороги были затоплены, что привело к массовым пробкам. Водители были вынуждены покинуть свои машины, многие пассажиры оказались в затруднительном положении из-за закрытия общественного транспорта. Компания Northern Powergrid остались без электричества сообщила, что 23 000 объектов недвижимости на северо-востоке Англии после наводнений и гроз, обрушившихся на этот район. [ 14 ] сообщила Пожарно-спасательная служба Тайн-энд-Уира о более чем 1500 звонках по поводу наводнения в ночь на 28 июня. [ 17 ] В некоторых районах были отключены 999 наземных линий связи, а ущерб достиг огромных размеров, видимый только на следующий день после того, как вода очистилась. Многие части графства Дарем и Нортумберленд также пострадали: тысячи домов на северо-востоке остались без электричества из-за ударов молний. Было снято на видео, как молния ударила в мост Тайн , когда автомобилисты застряли на нем.

Оползни заблокировали основные железнодорожные линии Восточного и Западного побережья, соединяющие Англию и Шотландию . [ 18 ] Обе линии вновь открылись на следующий день, но проблемы с воздушными линиями электропередачи вынудили повторно закрыть линию Западного побережья на время проведения технического обслуживания. [ 19 ]

Рекордное количество осадков в июне 2012 года превзошло показатели 2007 года в Великобритании, которая сама побила рекорд, удерживавшийся почти 40 лет. [ 20 ]

Разбухший ручей затопил пешеходную дорожку в Грейвс-парке , Шеффилд .

6 июля глубокая система низкого давления начала распространяться в сторону Британских островов. Система сработала около 13:00 в течение дня, и Агентство по охране окружающей среды выпустило предупреждения и предупреждения о наводнениях по всей территории Соединенного Королевства. В Южном Йоркшире прошли сильные дожди, и 52 человека были эвакуированы из дома престарелых в Тернско из-за объявления предупреждения о наводнении в этом районе. создала Полиция Южного Йоркшира в Шеффилде аварийный командный центр из-за опасений наводнения в городе, и власти посоветовали людям избегать района Медоухолла из-за высокого уровня воды в реке Дон . [ 21 ] В городском парке Грейвс произошло сильное наводнение , которое привело к обрушению пешеходного моста вдоль Нижней долины.

Юго -запад Англии также пострадал от речных и поверхностных наводнений, и Метеорологическое бюро объявило регион красным предупреждением из-за суровой погоды. [ 22 ] Спасательная шлюпочная станция Файли спасла шесть человек из внутренней стоянки для автоприцепов в Северном Йоркшире, которая находилась под 3 футами паводковой воды. [ 23 ] Властям трассы Сильверстоун на границе Нортгемптоншира и Бакингемшира пришлось не пускать тысячи болельщиков, присутствовавших на квалификационных сессиях Гран- при Формулы-1 в субботу, 7 июля, из-за сильного дождя, прошедшего накануне. [ 24 ]

В Дорсете пара погибла, когда проливные дожди вызвали оползень и частичное обрушение туннеля Биминстер . 7 июля на проезжую часть вылилось 700 тонн грязи, полностью покрыв автомобиль. Полиция Дорсета в то время занималась 150 предупреждениями о наводнениях в округе и эвакуацией 180 домов, при этом в диспетчерскую полиции было сообщено о 400 инцидентах. Беглый осмотр оползня не выявил присутствия автомобиля, и только после того, как пара была объявлена ​​пропавшей без вести, полиция повторно исследовала обломки и 15 июля нашла разбитую машину. [ 25 ] Полицию Дорсета раскритиковали за то, что она не смогла найти тела раньше, и дело было добровольно передано на рассмотрение в Независимую комиссию по рассмотрению жалоб на полицию . [ 26 ] 8 июля принесло новое внезапное наводнение в долине Верхнего Колдера . Это был третий случай наводнения в этом районе за последние две недели. Тодморден , Хебден-Бридж и Митолмройд Особенно сильно пострадали . Национальная академия парусного спорта Уэймута и Портленда , место проведения летних Олимпийских игр 2012 года по парусному спорту , была затоплена после того, как близлежащее озеро ночью вышло из берегов. [ 27 ]

4–5 августа произошли локальные наводнения по всей Великобритании в Девоне, Тайн-энд-Уир, Западном Йоркшире и Южной Шотландии в результате проливных дождей, местами мощность которых за короткое время превысила 30 мм. [ 28 ] Этот шторм пересек Северное море как экстремальное погодное явление «Фрида» и был обозначен Норвежским метеорологическим институтом . Общее количество осадков достигло 100 мм за 24 часа на юге Норвегии и в некоторых частях Дании, что привело к наводнениям и оползням. [ 29 ] К концу месяца в Камбрии сообщалось о новых ливневых наводнениях, которые привели к оползням и сходу поезда с рельсов. [ 30 ] Паводок на реке Эхен разрушил стену дома в Эгремонте, Камбрия . [ 31 ]

Наводнение в болоте в Топклиффе, Северный Йоркшир, сентябрь 2012 г.

Сентябрь

[ редактировать ]

По данным Агентства по охране окружающей среды, в сентябре было затоплено 570 домов и предприятий . [ 32 ] Больше всего пострадали Уэльс , Йоркшир и Северо-Восточная Англия . [ 32 ] В Ньюберне , Ньюкасл-апон-Тайн, многоквартирный дом был полностью подорван паводковыми водами, в результате чего квартал выглядел ненадежным с обнаженными свайными фундаментами. Инженерные изыскания привели к тому, что дома, скорее всего, невозможно будет спасти, в результате чего разгневанные жители стали искать землевладельцев и застройщиков, чтобы они взяли на себя ответственность. [ 32 ] Река Уз в Йорке достигла максимальной высоты на 5,02 м выше нормы. [ 32 ] В Северном Йоркшире британскую армию призвали забросить мешки с песком в деревне Кавуд , чтобы помочь спасти дома и предприятия. [ 32 ] Молодая пара, которая выгуливала собак вдоль реки Клайведог недалеко от Рексхэма, попала в затопленные воды и утонула. [ 33 ] Местные власти, не оправившиеся от наводнений, обратились к правительству с просьбой создать экстренный фонд капитального ремонта автомагистралей, чтобы помочь с ожидаемыми затратами на ремонт мостов, дорог и инфраструктуры после наводнения, как они это сделали во время широкомасштабных наводнений в Соединенном Королевстве в 2007 году . [ 32 ]

Плохая погода и разлив рек вокруг Мачинлета помешали поискам пропавшей школьницы Эйприл Джонс . [ 34 ] 11 октября произошло наводнение в Девоне в деревне Кловелли после того, как выпало 5 см (2 дюйма) осадков, поток воды хлынул по крутой мощеной главной улице к гавани. [ 35 ]

18 ноября на юге и западе Шотландии прошли интенсивные дожди, вызвавшие локальные наводнения. Особенно сильно пострадали Троссакс , Южный Аргайл и части Дамфриса и Галлоуэя , при этом широко распространены сообщения о локальных наводнениях из городов Комри , Данблейн , Аберфойл и Калландер . В Комри пострадало около 100 объектов недвижимости. В районе Глазго выпало более 50 мм осадков и произошло небольшое наводнение. [ 36 ] Отдыхайте и будьте благодарны» На участке дороги A83 « в Аргайле в пятый раз за шесть лет произошел оползень весом около 150 тонн материала. [ 37 ] [ 38 ]

Автомобиль в Чу-Стоуке , в котором 22 ноября погиб мужчина

В ноябре серия наводнений затронула многие районы Британии. 22 ноября мужчина погиб после того, как его машина была смыта в затопленный ручей в Чу-Сток , Сомерсет, и застряла у небольшого моста. [ 39 ] [ 40 ] 26-летний мужчина также погиб, когда его машина перевернулась во время проливного дождя в Девоне. [ 41 ] В Соннинге , Беркшир, 91-летний мужчина, по-видимому, был свидетелем того, как купался в разлившейся Темзе и пропал без вести, опасаясь, что он мертв. [ 41 ] Представитель Даунинг-стрит сообщил, что 22 ноября в Англии и Уэльсе за 24 часа было затоплено 300 объектов недвижимости. [ 41 ] Сильные дожди привели к выходу за пределы Гранд-Вестерн-канала недалеко от Халбертона и Девона, что вынудило эвакуировать дома, поскольку стена канала прорвалась, в результате чего содержимое канала разлилось на низинах. [ 42 ] Агентство по охране окружающей среды и полиция через средства массовой информации подчеркнули, что автомобилистам следует проявлять большую осторожность при движении по паводковым водам после серии смертельных случаев с участием автомобилистов во время наводнения 2012 года. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] В Уэлни , Норфолк, мужчина, опубликовавший в Интернете видео о вождении полноприводного автомобиля через глубокие паводковые воды по закрытой дороге A1101 , был назван полицией Норфолка безответственным и опасным . [ 47 ] заявила, Полиция Кембриджшира что водители, которые проехали через наводнение и застряли, могут подвергнуться судебному преследованию после того, как несколько транспортных средств застряли в паводковых водах. [ 48 ]

В Англии и Уэльсе с 20 по 26 ноября была (условно) вторая самая влажная неделя за последние 50 лет, уступив лишь периоду с октября по ноябрь 2000 года. [ 36 ] 26 ноября произошел оползень на террасе Эльфельда в Уитби после того, как пропитанный грунт привел к обрушению подпорной стены. Пять домов с террасами позже были снесены из-за опасений их обрушения после вынесения приговора. [ 49 ] Около 500 домов были затоплены, спасательные шлюпки RNLI эвакуировали жителей, а пожилая женщина была найдена мертвой на своей территории после того, как река Элви поднялась на 6 футов выше нормального уровня в городе Сент-Асаф в Северном Уэльсе . 27 ноября [ 50 ] [ 51 ] В этом месяце во многих районах страны произошли одни из самых сильных наводнений в году.

В начале декабря в Великобритании наступил период холодной установившейся погоды, что дало некоторую передышку от наводнения. 14 декабря область низкого давления Ники вызвала прибрежное наводнение вдоль южного побережья Англии и восточной Шотландии. Гавань Уэймута была затоплена. [ 52 ] и 30 домов в Лоо также были затоплены. Некоторые жители шотландских городов Стонхейвен и Питерхед были эвакуированы. [ 53 ] В Кингсбридже , Девон, центр города был затоплен после того, как набережная была перекрыта, а железнодорожная линия, ведущая в Долиш, была нарушена после наводнения. [ 54 ] [ 55 ] Ущерб в размере 500 000 фунтов стерлингов был причинен волнами в Норт-Бервике , Лотиан, при обрушении 15-метровой секции гавани в Лоссимауте . [ 56 ] [ 57 ]

19 декабря фронт со стороны низкой Петры принес дождь, и на следующий день Агентство по охране окружающей среды приказало эвакуировать деревню Уоллингтон , Хэмпшир, после опасений, что трещины в стене от наводнения могут указывать на потенциальную аварию. [ 58 ] Серия погодных фронтов, связанных с областями низкого давления, привела к наводнениям в Хелстоне в Корнуолле и Браунтоне в Девоне в ночь на 21 декабря. [ 59 ] В Суонедж- Дорсете произошли многочисленные оползни, которые засняла на камеру местная береговая охрана. [ 60 ] который составил карту обрывов и закрытия пляжей в этом районе. [ 61 ]

Временные заполненные водой дамбы были впервые развернуты в Соединенном Королевстве для защиты магистральной железной дороги на перекрестке Коули-Бридж , рядом с рекой Экс . Некоторые пути за плотинами были смыты 22 декабря, в результате чего линия вышла из строя до тех пор, пока он был вновь открыт 28 декабря. В деревне Сток-Канон, расположенной выше по течению, было эвакуировано несколько домов. [ 62 ] [ 63 ] Network Rail посоветовала пассажирам не путешествовать к западу от Тонтона , позже Тивертона , при этом компании First Great Western и Arriva Trains Wales призывали пассажиров не путешествовать. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

Более сильные дожди на юго-западе Англии 22 декабря привели к наводнению в Лостуитиэле Корнуолле, где RNLI помогли эвакуировать затопленные дома. спасательные команды [ 67 ] , Ступени Тарра здание , внесенное в список памятников архитектуры I степени , и памятник архитектуры в национальном парке Эксмур , западный Сомерсет, были смыты водой. Уровень реки поднялся на 10 футов (3,0 м) выше обычного, и мусор порвал стальные тросы, предназначенные для защиты дорожки. [ 68 ] [ 69 ] Каждая плита моста пронумерована, чтобы переправу можно было реконструировать, что последний раз делалось в 2008 году. [ 70 ]

Цыганская гонка затопила деревню Бертон Флеминг из-за перенасыщения грунта и дождя в декабре 2012 года.

Метеорологический фон

[ редактировать ]

Явление Ла-Нинья , которое продолжалось с 2009 года в Тихом океане, окончательно ослабло в марте 2012 года, хотя многие части мировых океанов и тропические погодные условия все еще сохраняли характеристики, связанные с Ла-Нинья. [ 71 ]

В северном полушарии реактивное течение было сильно нарушено, что привело к образованию волн Россби с областями высокого и низкого давления. В марте Великобритания находилась в зоне сильного высокого давления, что привело к очень сухой и теплой погоде, вызвавшей волну жары. В апреле характер волн претерпел значительные изменения, в результате чего Великобритания оказалась под влиянием сильного низкого давления с преобладающим юго-западным течением и сильными дождями. [ 71 ]

Одна из потенциальных причин этого сдвига циркуляции в северном полушарии могла быть связана с изменением тропических погодных условий. В частности, это могло быть вызвано сильным колебанием Мэддена–Джулиана , произошедшим в тропиках в марте. Это крупномасштабное тропическое явление, которое приводит к нарушению погодных условий в течение периода времени обычно 30–60 дней. Эти изменения происходят над Индийским океаном и, возможно, повлияли на погодные режимы северного полушария. [ 71 ] поскольку колебание Мэддена-Джулиана может быть важным предиктором состояния Североатлантического колебания . [ 72 ]

Плохая летняя погода привела к продолжению движения реактивного течения в южном направлении . [ 73 ] ситуация аналогична ситуации в июне и июле 2007 года. [ 73 ]

28 июня 2012 года суперячейки в Великобритании и Бельгии вызвали сильный проливной дождь, который вызвал внезапные наводнения и еще больше насытил уровень грунтовых вод. Метеорологи объяснили эти штормы конвективными дождями, вызванными погодными условиями в Испании . [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] Факторами, приведшими к экстремальным штормам лета 2012 года, были относительно высокая температура поверхности моря в Атлантическом океане к западу от Великобритании, которая увеличивала содержание влаги в воздухе при его прохождении над ним, и, во-вторых, сохранение верхней впадины (низкая температура). давление в верхних слоях атмосферы), способствуя развитию сильной конвекции. Когда эти фронтальные штормы вдоль волн Россби повернули на северо-восток, они обрушились на юго-запад Англии, Уэльс, север Англии и Шотландии, а также на Скандинавию. Повторяющиеся элементы восходящего потока слились с вращающимися элементами восходящего потока внутри этих суперячеечных штормов и привели к возникновению торнадо и крупного града. [ 77 ]

Быстрое изменение судьбы от засухи к наводнению по всей стране было уникальным в истории погоды, превзойдя изменения, наблюдавшиеся после засухи 1975–1976 годов . [ 78 ] Терри Марш из Центра экологии и гидрологии (CEH) заявил, что «устойчивого восстановления такого масштаба в конце весны и лета раньше не наблюдалось», при этом уровень грунтовых вод пополняется до среднего и выше среднего уровня в течение сезона, когда они можно было бы ожидать, что оно будет снижаться. [ 78 ] Усиление сезона пополнения запасов было отмечено и перед осенними паводками 2000 года . [ 79 ] Ноябрь-апрель, как правило, является более влажной половиной года на Британских островах, а это означает, что сильные или продолжительные зимние дожди представляют собой повышенный риск наводнений, поскольку почвы и водоносные горизонты уже насыщены водой. [ 78 ] В ноябре PricewaterhouseCoopers объявила, что наводнение летом 2012 года, вероятно, обойдется страховщикам в 500 миллионов фунтов стерлингов, при этом общая стоимость наводнения для страховщиков за год оценивается в 1 миллиард фунтов стерлингов (1,59 миллиарда долларов США). [ 80 ] В декабре Аон Бенфилд представил обновленную оценку общих страховых убытков в результате наводнения за год, которые могут достичь 1,33 миллиарда фунтов стерлингов, при этом претензии составляют 280 миллионов фунтов стерлингов от наводнения 10–11 июня, 498 миллионов фунтов стерлингов от наводнений 23–24 июня. и 50 миллионов фунтов стерлингов 24–25 сентября. [ 81 ] [ 82 ]

Наводнения произошли в то время, когда правительство и страховая отрасль Великобритании пересматривают соглашение о предоставлении доступного страхования для домов, подверженных наводнениям, известное как «Заявление о принципах», срок действия текущей субсидии истекает в июне 2013 года. [ 80 ] Предпочтительным решением для страховой отрасли является введение налога на дома с низким уровнем риска, при этом правительство и налогоплательщики выступят в качестве страховщика последней инстанции. [ 80 ] Ассоциация британских страховщиков заявила, что «правительство заявило, что не будет предоставлять временный овердрафт для некоммерческой схемы страховой отрасли, что очень затрудняет ее дальнейшее продвижение. В результате переговоры зашли в тупик». тупик." [ 83 ] Если проблема не будет решена, с июня 2013 года около 200 000 домов не смогут получить страховку. [ 84 ] Альтернативой, обсуждаемой в страховой отрасли, является возможность того, что бассейны от паводка могут предложить гибридное решение, приемлемое для обеих сторон. [ 84 ] Ожидалось, что из-за наводнения в 2012 году взносы за продление страховки вырастут на 10–50 процентов, в зависимости от масштаба понесенного ущерба. Даже в тех странах, которые непосредственно не пострадали от наводнения, вероятно, в следующем году их страховые взносы вырастут на 5 процентов. [ 81 ] В настоящее время страховщики обеспечивают страхование от наводнений при том понимании, что правительство инвестирует определенную сумму средств в защиту от наводнений, однако расходы на защиту от наводнений упали ниже уровня, наблюдавшегося в 2008 году. [ 20 ] [ 85 ]

Наводнения произошли после того, как правительство сократило меры защиты от наводнений, в результате чего в 2010 году было сокращено 294 проекта защиты от наводнений, которые имели ориентировочное финансирование, при этом основные схемы в Лидсе , Тирске , Ипсвиче , Флитвуде , Кростоне и Ланкашире не были построены. [ 86 ] Правительство Великобритании объявило 30 ноября, что будет выделено 120 миллионов фунтов стерлингов нового финансирования для ускорения строительства 50 защитных сооружений Defra . [ 87 ] которые будут отдавать приоритет проектам в центре Лидса, Шеффилде , Эксетере , Дерби и Ипсвиче. [ 88 ] Энн Макинтош, член парламента от Тирска и Малтона и вице-президент Ассоциации дренажных органов, задала вопрос, правильно ли правительство расставило приоритеты в объявленном пакете нового финансирования. Отметив, что Питт-обзор наводнений в Великобритании в 2007 году потребовал, чтобы правительство доказало, что реки подвергаются дноуглубительным работам регулярно, она подняла вопрос о том, можно ли продолжать эту практику, поскольку расходы Агентства по охране окружающей среды на техническое обслуживание сокращаются. [ 85 ]

Последствия

[ редактировать ]

Отмена мероприятий на открытом воздухе

[ редактировать ]

Было подсчитано, что в июле стоимость отмены мероприятий может стоить сельской экономике 240 миллионов фунтов стерлингов. [ 98 ]

Сильные дожди и, как следствие, перенасыщение почвы создали условия, которые привели к увеличению риска оползней . 27 декабря Британская геологическая служба и метеорологическое бюро предупредили о редком оползне на юго-западе Англии. [ 99 ] [ 100 ] В декабре наблюдалась желтая ситуация с предупреждением из-за насыщенных почвенных условий: прогнозировались более сильные дожди и многочисленные сообщения о нестабильности склонов, что, вероятно, привело к нарушению инфраструктуры и людей. [ 101 ] Британская геологическая служба отслеживает случаи оползней [ 102 ] и предоставили данные, показывающие, что осадки в апреле и июне привели к четырехкратному увеличению количества оползней и обвалов склонов в июле по сравнению с тем, что обычно ожидалось, с таким же большим увеличением количества оползней к концу года. Команда BGS нанесла на карту большую концентрацию оползней на юго-западе Англии, в регионе, который в течение года часто подвергается наводнениям. [ 103 ] показывающая корреляцию оползней и аномалий количества осадков в 2012 году. [ 104 ] Оползни произошли в результате водной нагрузки на склоны, снижения прочности почвы и/или удаления частиц почвы или других изменений материала на склонах. [ 103 ]

Бертон-Бич, Бертон-Брэдсток , Дорсет, место смертельного оползня 24 июля 2012 года.

Школа гражданского строительства и геонаук Университета Ньюкасла проводит исследование, чтобы собрать как можно больше информации о внезапном наводнении, обрушившемся на Ньюкасл и северо-восток летом 2012 года, запуская проект ToonFlood Project для отправки фотографий и комментариев для помощи в калибровке компьютера. моделирование мероприятия. [ 118 ]

  1. ^ «Что принесло штормовую погоду в Великобританию?» . Метеорологическое бюро. 24 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  2. ^ «Человек погиб в затопленной машине в броде недалеко от Ньюбери» . Би-би-си. 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  3. ^ «Испытания лошадей по бадминтону отменены из-за предупреждения о наводнении на юго-западе» . Би-би-си. 30 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  4. ^ «Влажное лето в Великобритании, реактивные течения и изменение климата» . Блог новостей Met Office, в сотрудничестве с Институтом исследований климатической системы Уокера, Университет Рединга . 12 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  5. ^ Дэвис, Кэролайн (3 июня 2012 г.). «Бриллиантовый юбилей: это королевский провал – но миллион отдает дань уважения королеве» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  6. ^ «Отчет Совета графства Западный Суссекс о наводнении в июне 2012 года» (PDF) . Совет графства Западный Суссекс. Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2015 г. Проверено 5 марта 2013 г.
  7. ^ «ОБЗОР НАВОДНЕНИЯ В ИЮНЕ 2012 ГОДА НА ЮЖНОМ ПОЛУОСТРОВЕ МАНХУД» (PDF) . Агентство окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  8. ^ «ВИДЕО: Кошмарное наводнение в заливе Брэклшем» . Чичестерский обозреватель . 14 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  9. ^ «Предупреждение для туристов после затопления дорог в районе Чичестера» . Новости Би-би-си . 11 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  10. ^ Таунсенд, Марк (24 июня 2012 г.). «Великая зачистка севера начинается после того, как всего за один день выпал месячный дождь» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  11. ^ «Сирены звучат после предупреждения о наводнении в Колдере и Колне» . Новости Би-би-си . 23 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  12. ^ Аллейн, Ричард (28 июня 2012 г.). «Грозы и наводнения, а также будущие дожди» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 30 июня 2012 г.
  13. ^ «Наводнение в Белфасте: экстренное финансирование пострадавших помещений» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 30 июня 2012 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Внезапное наводнение: человека нашли мертвым, поскольку ливни вызвали хаос» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  15. ^ «ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ: торнадо обрушился на район Слифорда – ВИДЕО – Местное – Sleaford Standard» . www.sleafordstandard.co.uk . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года.
  16. ^ Арчер, ДР; Фаулер, HJ (август 2015 г.). «Описание реакции на ливневые паводки на интенсивные дожди и их воздействия с использованием исторической информации и данных измерений в Великобритании» . Журнал управления рисками наводнений . 11 : С121–С133. дои : 10.1111/jfr3.12187 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  17. ^ «Сильный дождь: транспортные перебои продолжаются» . Новости Би-би-си . 29 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
  18. ^ «Оползни блокируют основные железнодорожные пути, когда в Шотландии обрушились дожди» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  19. ^ «Восточное и западное побережье вновь открываются» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 30 июня 2012 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Летние наводнения в Великобритании: сравнение 2012 и 2007 годов» . Воздух по всему миру . 26 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  21. ^ «Устранение последствий наводнения в Южном Йоркшире после сильного дождя» . Новости Би-би-си . 10 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  22. ^ «Наводнение, когда проливной дождь обрушился на Великобританию» . Новости Би-би-си . 5 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  23. ^ «Шесть человек спасены из затопленной стоянки для автоприцепов в Северном Йоркшире» . Новости Би-би-си . 6 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  24. ^ «Предупреждение о сильном наводнении на юго-западе из-за сильного дождя» . Новости Би-би-си . 6 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  25. ^ «Пара пролежала мертвой около недели в машине под 700 тоннами грязи после оползня в туннеле» . Телеграф . 17 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  26. ^ Моррис, Стивен (19 июля 2012 г.). «Смерти в результате оползней в туннеле Биминстер: полиция обращается к IPCC» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  27. ^ «Олимпийский парусный парк и площадка для катания в Уэймуте затоплены» . Новости Би-би-си . 8 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  28. ^ «Сильные ливни привели к локальным наводнениям в некоторых частях Великобритании» . Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  29. ^ «Вот как сильные дожди влияют на Швецию» . Афтонбладет (на шведском языке). 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  30. ^ «Поезд сошел с рельсов в Камбрии после наводнения, последовавшего за проливным дождем» . метро . 30 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  31. ^ «Сторона дома Эгремонта впадает в реку Эхен» . Новости Би-би-си . 28 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Наводнения в Великобритании: угроза разрушения снижается» . Би-би-си . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  33. ^ Картер, Хелен (27 сентября 2012 г.). «Наводнение в Великобритании: пара в Северном Уэльсе утонула в результате «трагической аварии» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  34. ^ Моррис, Стивен (6 октября 2012 г.). «Поиски Эйприл Джонс возобновляются после остановки на ночь из-за плохой погоды» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  35. ^ «Наводнение обрушилось на деревню Кловелли в Девоне» . Хранитель . 11 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Краткая информация о мероприятии: наводнения в Великобритании в ноябре 2012 г.» (PDF) . Управление рисками JBA. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  37. ^ «Наводнение в Шотландии» . Реакции RMS: Центр катастроф . 19 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  38. ^ «A83 Отдых и Будьте Благодарны вновь открывается после устранения оползня» . Новости Би-би-си . 19 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  39. ^ «Человек погиб, поскольку проливной дождь и ветер вызвали разрушительное наводнение в Великобритании» . Би-би-си. 23 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  40. ^ «Полиция охраняет место происшествия после смерти мужчины в Сомерсете» . ИТВ. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Роули, Том (23 ноября 2012 г.). «Погода: есть опасения, что трое мужчин погибли, но ливни «прекратятся на следующей неделе» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  42. ^ «Прорыв в Гранд-Вестерн-канале зафиксирован в Халбертоне, Девон» . Новости Би-би-си . 22 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  43. ^ «Советы для водителей нортгемптоснрайра при сильном дожде» . Нортгемптонская хроника и эхо . 24 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. . Проверено 24 ноября 2012 г.
  44. ^ «Агентство по охране окружающей среды: «Не пытайтесь проехать через наводнение» » . Новости ИТВ . 22 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  45. ^ Фернесс, Ханна (1 мая 2012 г.). «Водитель, утонувший в затопленном броде, был судьей» . Телеграф . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  46. ^ "Трое пенсионеров спасены из автомобиля" . ИТВ. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  47. ^ «Водитель Уэлни Ленд Ровера, виновный в наводнении, был «безответственным» » . Новости Би-би-си . 1 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  48. ^ «Наводнение в Кембриджшире: застрявшим водителям грозит судебное преследование» . Новости Би-би-си . 27 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  49. ^ Линч, Деклан (6 декабря 2012 г.). «Дома, снесенные после оползня в Уитби» . Новый инженер-строитель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  50. ^ «Наводнение в Уэльсе: сотням людей приказали покинуть дома» . Новости Би-би-си . 27 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  51. ^ «Святой Асаф: Тело женщины найдено в затопленном доме» . Новости Би-би-си . 27 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  52. ^ Тургу, Джеймс (14 декабря 2012 г.). «Потоп обрушился на Уэймут после ночного шторма» . Дорсет Эхо . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  53. ^ «Британия готовится к наводнению из-за возвращения проливных дождей» . Телеграф . 15 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  54. ^ Доэрти, Рут (14 декабря 2012 г.). «Набережная Торки закрыта, а поезда отменены из-за наводнения» . Новости АОЛ . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  55. ^ Моррис, Стивен (14 декабря 2012 г.). «От морозов до наводнений – Великобритания готовится к штормовой погоде» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  56. ^ «Штормы и приливы наносят ущерб восточной Шотландии» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  57. ^ Кроутер, Стюарт (15 декабря 2012 г.). «Частичное обрушение волноломов на восточном и западном пляжах Лоссимаута» . СТВ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  58. ^ «Уоллингтон эвакуирован из-за страха наводнения, поскольку в Англии обрушился сильный дождь» . Новости Би-би-си . 20 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 6 января 2013 г.
  59. ^ «Эвакуация из-за повышения уровня реки» . Новости Би-би-си . 22 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 г.
  60. ^ Фрэмптон, Уилл (22 декабря 2012 г.). «ВИДЕО: Пляж закрыт после оползня в Суонедже» . Дорсет Эхо . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 23 января 2013 г.
  61. ^ Операция «Скользкий спуск» . Операция «Скользкий склон». Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  62. ^ «Наводнение в Сток-Каноне – это трагедия » . Новости Би-би-си . 23 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 г.
  63. ^ «Главная линия Девона вновь открылась после наводнения» . Новости Би-би-си. 28 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 г.
  64. ^ «Проблемы на юго-западной железной дороге могут продлиться пять дней» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 14 января 2013 г.
  65. ^ «Наводнение мешает рождественскому отдыху» . Хранитель . 23 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 16 января 2013 г.
  66. ^ «Наводнение: рождественское железнодорожное сообщение возобновляется в южном Уэльсе» . Новости Би-би-си. 22 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 23 января 2013 г.
  67. ^ «Камера на шлеме RNLI запечатлела ночь спасения от наводнения» . Телеграф . 23 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 23 января 2013 г.
  68. ^ «Один из старейших мостов Британии смыт паводком» . Телеграф . 31 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
  69. ^ «1000-летний мост на Тарр-Степс смыт наводнением в Эксмуре» . Это Сомерсет. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
  70. ^ «Ступени Тарра будут восстановлены после повреждения рекой» . Новости Би-би-си . 31 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б с «Метеорологическое бюро продолжает продвигать исследования в области долгосрочного прогнозирования» . Блог новостей Met Office . 29 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  72. ^ Харрабин, Роджер (29 марта 2013 г.). «Трехмесячный прогноз Метеорологического бюро оказался «бесполезным» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б Шукман, Дэвид (10 июля 2012 г.). «Почему, о почему, дождь продолжает идти?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  74. ^ «Бури и шлейфы» . МетеоГрупп. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  75. ^ «Бюллетень всплеска» (PDF) . ГАБ Робинс. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  76. ^ О'Брайан, Лиам (29 июня 2012 г.). «Гигантские градины, ужасные наводнения, дома эвакуированы. Было ли все это вызвано «испанским шлейфом»?» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  77. ^ Чунг, Норман. «Вам интересно, почему этим летом у нас такая ужасная погода?» . Кингстонский университет в Лондоне. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б с Воган, Адам (18 октября 2012 г.). «Год засухи и наводнений в Великобритании беспрецедентный, говорят эксперты» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  79. ^ «Наводнение в Великобритании осенью 2000 года» . WWF/climateprediction.net. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б с Нелиган, Майлз (23 ноября 2012 г.). «Британским страховщикам грозит счет за наводнение на сумму 1,6 миллиарда долларов: PwC» . Рейтер . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б Спаркс, Мэтью (7 декабря 2012 г.). «Ноябрьские наводнения привели к тому, что убытки страховых компаний превысили 1 миллиард фунтов стерлингов» . Телеграф . Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  82. ^ «Обзор глобальных катастроф за ноябрь 2012 г.» (PDF) . Аон Бенфилд. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  83. ^ «Поскольку наводнения в Великобритании продолжаются, ABI призывает к прогрессу в зашедших в тупик переговорах по страхованию» . Страховой журнал . 26 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Наводнение в Великобритании, ноябрь 2012 г.» . Воздух по всему миру . 27 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Грей, Луиза (1 декабря 2012 г.). «Вызвали ли сокращения дноуглубительных работ на реках наводнения?» . Телеграф . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  86. ^ Кэррингтон, Дамиан (14 июля 2012 г.). «Сотни британских схем защиты от наводнений не были реализованы из-за сокращения бюджета» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  87. ^ «Увеличение суммы в 120 миллионов фунтов стерлингов на защиту от наводнений защитит дома и предприятия и будет способствовать экономическому росту» . Новости Дефра . 30 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  88. ^ Кэррингтон, Дамиан (30 ноября 2012 г.). «Дэвид Кэмерон вынужден развернуться в вопросе сокращения расходов на защиту от наводнений» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  89. ^ «Второй день Саффолк-шоу отменяется из-за плохой погоды» . Истерн Дейли Пресс . 8 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  90. ^ «Большое Йоркширское шоу отменено через день» . Новости Би-би-си. 10 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  91. ^ Ли, Энн (6 июля 2012 г.). «Фестиваль MFEST отменен из-за сильного дождя, вызванного затоплением Уэйкстока» . Метро . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  92. ^ «Карнавал в Веллингборо отменен из-за дождя» . Новости Би-би-си . 6 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  93. ^ «Ужас наводнений в Шеффилде побуждает создать командный центр» . Новости Би-би-си . 6 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  94. ^ «Ярмарка игр CLA в замке Бельвуар отменена из-за дождя» . Новости Би-би-си . 13 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  95. ^ Баттерли, Амелия (26 августа 2012 г.). «Фанаты ждут возмещения средств Creamfields после наводнения» . BBC Newsbeat . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  96. ^ «Наводнение в Великобритании: скачки отменены в Саутвелле» . Новости Би-би-си . 26 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  97. ^ «Гонки в Челтнеме отменены из-за прогноза дождя в Новом году» . Телеграф . 31 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 г.
  98. ^ Бодерке, Дэвид. «Отмененные мероприятия могут стоить сельской местности 240 миллионов фунтов стерлингов» . Фермерский страж . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  99. ^ «Предупреждение о оползнях и камнепадах на юго-западе Англии» . Новости Би-би-си. 26 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  100. ^ «Погода в Великобритании: дождь вызывает опасения оползней и дальнейших наводнений» . Опекун . 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. . Проверено 2 января 2013 г.
  101. ^ «Потенциал оползня» . Британская геологическая служба: новости исследований и награды. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  102. ^ «Оползни на БГС» . Британская геологическая служба. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б «Участение случаев оползней в 2012 году» . Британская геологическая служба. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
  104. ^ «Участившееся количество оползней в Великобритании в прошлом году – и связь с осадками» . Блогосфера АГУ. 8 января 2013 года. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  105. ^ Тейлор, Мэтью; Стивен Моррис (25 июля 2013 г.). «Женщина погибла после обрушения скалы в Дорсете» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  106. ^ «Поезд Селлафилда сошел с рельсов из-за наводнения в Камбрии» . Новости Би-би-си . 30 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  107. ^ «Оползни в Уитби, Северный Йоркшир» . Британская геологическая служба . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  108. ^ «Начинаются работы по устранению оползня на железной дороге недалеко от Бристоля» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  109. ^ «Абселлеры осматривают оползень на железнодорожной линии Девона» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  110. ^ «Оползень к югу от Перта нарушает железнодорожное сообщение» . Курьер . 21 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  111. ^ Перри, Салли (31 декабря 2012 г.). «Оползень в Тотленде и повреждения дамбы засняты на пленку» . На Уайте . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  112. ^ Кэрролл, Энтони (3 января 2012 г.). «Обновление: набережная Кортона временно закрыта после обрушения скалы» . Истерн Дейли Пресс . Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  113. ^ «След оползня на шахте возле Донкастера» . Железнодорожные новости . 13 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  114. ^ «Оползень на шахте Хэтфилд, Южный Йоркшир | Февраль 2013 г.» . Британская геологическая служба . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  115. ^ Маллин, Шерил (23 марта 2013 г.). «Оползень в Лоо: полиция считает, что тело находится внутри обрушившегося дома» . Хроника в прямом эфире . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  116. ^ «Оползень в Нортоне, Суонси: жители дали совет» . Новости Би-би-си . 23 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. . Проверено 23 марта 2013 г.
  117. ^ Дэвис, Джоанна (30 апреля 2013 г.). «Предупреждение после крупного оползня на побережье Дорсета» . Дорсет Эхо . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
  118. ^ «Проект ToonFlood» . Университет Ньюкасла. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 26 января 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbdbf52123e1890494715c0ba94f6b6a__1713921960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/6a/fbdbf52123e1890494715c0ba94f6b6a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2012 Great Britain and Ireland floods - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)