Jump to content

Тирск

Координаты : 54 ° 13'58 "N 1 ° 20'31" W  /  54,232731 ° N 1,342050 ° W  / 54,232731; -1,342050

Тирск
Город
Тирский рынок, 2009 г.
Тирск расположен в Северном Йоркшире.
Тирск
Тирск
Расположение в Северном Йоркшире
Население ( перепись 2011 года )
• Гражданский приход 4,998 [1]
• Застроенная площадь 9,953 [2]
Ссылка на сетку ОС SE429820
Лондон 227 миль (365 км)
Гражданский приход
  • Тирск
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ТИРСК
Почтовый индекс района YO7
Телефонный код 01845
Полиция Северный Йоркшир
Огонь Северный Йоркшир
Скорая помощь Йоркшир
Парламент Великобритании
Веб-сайт тирск-ТС .gov .uk
Список мест
Великобритания
Англия
Йоркшир
54 ° 13'58 "N 1 ° 20'31" W  /  54,232731 ° N 1,342050 ° W  / 54,232731; -1,342050

Тирск торговый город и гражданский приход в Северном Йоркшире , Англия; он известен своим ипподромом , причудливыми представлениями о бомбардировках пряжей и изображением местного автора Джеймса Хэрриота вымышленного Дэрроуби . [3] [4]

Церковь Святой Марии, Тирск (август 2005 г.)

Археологические находки указывают на то, что поселение в Тирске существовало около 500–600 гг. до н.э. [5] Название города происходит от древнескандинавского слова þresk, означающего болото или озеро. [6] [7]

Тирск дважды упоминается в Книге Судного дня 1086 года как Треше , в Ярлестре -вапентаке , деревне с десятью дворами. Во время вторжения норманнов поместье было разделено между Ормом и Тором , местными англосаксонскими землевладельцами. Впоследствии он был разделен между Хью, сыном Болдрика и Короны. [8]

Дом Моубрея

[ редактировать ]

Большая часть Тирска была передана Роберту из Монбрея , в честь потомка которого Дом Моубрей и долина Моубрей . назван [9] [10]

К 1145 году то, что сейчас называется Старым Тирском, получило Рыночную хартию, придавшую ему статус города и района. Оставшаяся земля в приходе по-прежнему находилась на правах поместья. [ нужна ссылка ]

Семья Моубрей построила замок на северной стороне Каслгейта. Он не упоминается в Книге Судного дня , и точная дата строительства не указана, но известно, что он был полностью разрушен к 1176 году после восстания против Генриха II . [ нужна ссылка ]

Уильям де Моубрей , шестой барон Тирск, 4-й барон Моубрей, был одним из 25 исполнителей Великой хартии вольностей в 1215 году. [11] Моубрейцы построили усадьбу на месте старого замка, разрушенного шотландцами в 1322 году . [9] [10] Само поместье продолжало находиться во владении Моубрея, несмотря на несколько претензий, до смерти 16-го лорда Моубрея в 1476 году.

Беркли и Дерби

[ редактировать ]

После Войны роз поднял налоги , Генрих VII что вызвало восстания на севере. Это привело к убийству Генри Перси, 4-го графа Нортумберленда , либо на Литл-Грин, куда его отправили для сбора налогов, либо в соседний Южный Килвингтон . [12]

Без прямой преемственности поместье унаследовала дочь Томаса де Моубрея, 1-го герцога Норфолка , вышедшего замуж за члена семьи Беркли. Ее сын, Уильям де Беркли, 1-й маркиз Беркли , унаследовал его после ее смерти. В течение нескольких лет поместье принадлежало Томасу Стэнли, графу Дерби, преемники которого владели им после смерти Уильяма, до 1723 года.

Белл, промышленная революция и современность

[ редактировать ]

В том же году он был продан Джеймсом графом Дерби Ральфу Беллу (члену парламента) из Сауерби , «чьи потомки впоследствии владели поместьем». [13] Он оставался в семье Белл до 20 века. [9] [10] [14]

Тирск-холл в Киркгите представляет собой трехэтажный таунхаус , внесенный в список памятников архитектуры II *, построенный в 1720 году и расширенный в 1770 году йоркским архитектором Джоном Карром . [15]

Парламентский акт 1767 года [16] предусматривалось строительство судоходного водного пути к городу от реки Суэйл вдоль Код-Бека . У проекта закончились средства, и он так и не был завершен, хотя можно увидеть остатки пристани и шлюза возле Локового моста. [9] [17] Союз закона о бедных Тирска был основан в 1837 году и охватывал большую часть Северного райдинга Йоркшира. . работный дом В 1838 году на Саттон-роуд был построен [10]

Железнодорожная катастрофа произошла у сигнальной будки Manor House 2 ноября 1892 года на Северо-Восточной железной дороге примерно в 3 милях (4,8 км) к северу от железнодорожной станции Тирск, когда экспресс столкнулся с задней частью товарного поезда, оба следовавших на юг в тумане. . Погибли 10 человек и ранены 43. [18] Другое произошло 31 июля 1967 года на главной линии Восточного побережья . В этом случае экспресс, следовавший на север, столкнулся с сошедшим с рельсов товарным поездом. Семь человек погибли и 45 получили ранения. [19]

Управление

[ редактировать ]
Ратуша Тирска и Сауэрби

Тирск входит в парламентский округ Тирск и Малтон с момента его создания для всеобщих выборов 2010 года . Кевин Холлинрейк был избран депутатом на всеобщих выборах в Великобритании в 2015 году . [20]

Город был парламентским районом , имевшим представительство в 1295 году, а затем с 1547 по 1885 год. Большую часть последнего периода он был представлен двумя членами до 1882 года, когда он был сокращен до одного члена. [21]

Избирательный округ Тирск и Малтон был первоначально создан для всеобщих выборов 1885 года в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года и существовал до 1983 года. В течение этого периода он вернул в парламент шесть членов Консервативной партии, включая одного дополнительных выборов в 1915 году . [22]

Гражданский приход Тирска был создан Законом о местном самоуправлении 1894 года . Закон о местном самоуправлении 1972 года предоставил приходским советам возможность менять названия. Тирск переименовал себя в городской совет . При этом председатель также был переименован в мэра . Совет представлен одиннадцатью советниками. [23] [24] Городской совет собирается в ратуше Тирска и Сауэрби . [25]

География

[ редактировать ]
Место Расстояние Направление Связь
Лондон 192 мили (309 км) [26] Юг Столица
Мидлсбро 24 мили (39 км) [27] Северо-восток Самое населенное место церемониального графства Северный Йоркшир.
Йорк 22 мили (35 км) [28] Юго-запад Исторический уездный город
Норталлертон 8 миль (13 км) [29] Север Уездный город
Код Бек Вейр, Тирск

Тирск находится в долине Моубрей , вокруг реки Код-Бек . Внутри Тирска Норби находится на северо-западе, а Старый Тирск - на северо-востоке. Отдельный приход Сауэрби примыкает к югу.

Соседние деревни с названиями датского происхождения, обозначаемые суффиксом , означающим деревню или усадьбу, включают Тирлби , Болтби и Борроуби .

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи населения Великобритании 1881 года, население прихода составило 3337 человек. [10]

в приходе проживало 4703 человека По данным переписи 2001 года, . [30]

По данным переписи населения Великобритании 2011 года, численность населения составила 4998 человек, что на 33% больше за последние 120 лет, при плотности 3,9 человека на гектар. Из общей численности населения 48,9% составляли мужчины и 51,1% - женщины. Этнический состав города составлял 94,3% белых британцев, 3,0% других белых, 0,9% британцев азиатского происхождения и 0,2% чернокожих / смешанных и других этнических групп. Религиозный состав города был 71,7% христианами, 27,4% религией, не указанной или не указанной, 0,3% мусульманами, 0,2% буддистами, 0,1% индуистами, 0,1% евреями и 0,0% сикхами. [1]

Экономика

[ редактировать ]
В Тирске много удобств для туристов.

рынке Тирска На средневековом в центре города каждый понедельник и субботу работает рынок под открытым небом. Рынок был основан в 1145 году и остается центром внимания торговцев и посетителей. Туризм и гостиничный бизнес являются основными частями экономики города. [31]

Severfield plc, базирующаяся на территории бывших ВВС Великобритании в Далтоне , и VetUK являются крупными работодателями в этом районе. [32] [33]

Музей Эррио, июнь 2018 г.

К юго-востоку от города находится аукционный рынок скота. [34]

Город имел репутацию производителя кожевенных и шорных изделий, но к 19 веку был более известен производством сельскохозяйственных орудий. [10]

Культура

[ редактировать ]

Музей Тирска управляется командой волонтеров в доме, где Томас Лорд. родился [35] и теперь здесь находится кресло Басби . [36]

Тирский музей

Бывшее здание городского суда, расположенное рядом с Сауэрби, с 1992 года является местом искусства. [37]

«Мир Джеймса Хэрриота» — это достопримечательность для посетителей в бывшем доме и ветеринарной клинике писателя Джеймса Хэрриота . [38] [39] сцены из экранизации его книг на Пятом канале . В городе снимались [40]

Как ни странно, в некоторых частях фильма с брызгами 2011 года Инбред изобразил Тирска в роли Мортлейка. [41]

Фотография для обложки альбома «Pulp 's Different Class» была сделана в районе Тирска и включает в себя снимки рынка Тирск, поместья Хэмблтон, супермаркета Tesco на Стейшн-роуд, Соуерби и Рипон-Уэй в соседнем Карлтон-Миниотт . Местные дети изображены на фотографиях, сопровождающих композицию, известную своим треком Common People . [42] [43] [44] [45]

первую серию «Ограбления» В 2018 году в Тирске и его окрестностях снимали . Все воры на экране были жителями города или его окрестностей, а местом преступления была улица Марадж. [46] [47] В том же году в Тирске также прошли съемки фильма «Беглецы» . [48]

Парк скульптур Тирск-Холла открылся в 2021 году на территории Тирск-Холла . Среди художников, представленных в парке, — Майкл Лайонс , Зак Ове и Эмили Янг . [49]

Местные СМИ

[ редактировать ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и BBC North East и Cumbria на BBC One, а также ITV Yorkshire и ITV Tyne Tees на ITV1 . Телевизионные сигналы можно принимать от телевизионных передатчиков Эмли Мур или Билсдейл . [50] [51]

Местные радиостанции Тирска: BBC Radio York на частоте 104,3 FM. Greatest Hits Radio Yorkshire (ранее Minster FM ) на 102,3 FM и YO1 Radio на 102,8 FM. [ нужна ссылка ]

Город обслуживают следующие местные газеты:

Транспорт

[ редактировать ]
Станция Тирск

Железнодорожная станция Тирск находится в 22,25 милях (36 км) к северу от Йорка на главной линии Восточного побережья и расположена в 1,5 милях (2 км) от центра Тирска, в Карлтон-Миниотт . [ нужна ссылка ]

Автобусы, следующие до Йорка, Рипона, Норталлертона и местных деревень, останавливаются на рыночной площади Тирска. [ нужна ссылка ]

проходит Автомагистраль A61 через рынок Тирска. С 1972 года автомагистраль A19 обходит Тирск к востоку от города. [55]

Образование

[ редактировать ]

В городе есть одна начальная школа, начальная школа Тирск, и две другие в соседней деревне Сауэрби. Он находится в зоне действия школы Тирска и шестиклассного колледжа среднего образования. Нынешняя начальная школа была открыта в 1979 году, а в 1991 году была пристроена пристройка для размещения дополнительных классов, детского сада и медицинских учреждений. В связи с увеличением численности школьного населения на территории также были построены временные классы. [56] Это смешанная школа, в которой обучаются ученики в возрасте от 3 до 11 лет. В ней учатся 315 человек, а по состоянию на 2013 год этот показатель составлял 90,5%. [57]

Часовня на улице Сент-Джеймс-Грин в Тирске

Церковь Святой Марии — это внесенная в список памятников архитектуры I степени церковь 15 века, есть выбоины, оставленные заточкой стрел . На крыльце и у алтаря в алтаре и ножей . [58] [59]

Дом собраний друзей на Киркгите, который находится на этом месте как минимум с 1799 года. [10]

В 1861 году была построена Уэслианская часовня на Сент-Джеймс-Грин. [10]

Римско-католическая церковь, посвященная Всем Святым, была построена в 1867 году на Каслгейте. [10]

Ипподром Тирск - это место проведения скачек чистокровных лошадей, состоящее из левого овала длиной около одной мили и двух стадий. Нынешняя трасса открылась в 1923 году, но гонки проходили на старой трассе в соседнем Блэк-Хэмблтоне более 200 лет назад. Ипподром служит для гонок на равнине в весенние и летние месяцы. [60] [61]

Спортивный клуб

[ редактировать ]

Чемпионат Тирска по теннису среди любителей проводился в Тирске с 1882 по 1908 год. [62]

Крикетный клуб Тирска был основан в 1851 году и играет посреди ипподрома Тирска. Клуб был одним из основателей Лиги Йорка и округа, в которой они соревнуются до сих пор. [63]

Хоккейный клуб Тирска входит в состав Йоркширской хоккейной ассоциации с 1923 года. До тех пор, пока школа Тирска не проложила освещенное искусственное поле, они играли на травяных полях на внешнем поле крикетного клуба. Они до сих пор делят здание крикетного клуба под социальные объекты. [64]

Футбольный клуб «Тирск Фэлконс» участвует в Футбольной лиге Тиссайд, которая находится на 13-м уровне системы английских футбольных лиг. [ нужна ссылка ]

Тирск RUFC - это клуб союза регби, который участвует в лиге 4-го дивизиона Северо-Запада Йоркшира. [ нужна ссылка ]

Велоспорт

[ редактировать ]

Тирск участвовал в гонке Тур де Йоркшир в 2016 и 2018 годах. [65] [66]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – Тирский приход (1170216940)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 9 апреля 2018 г.
  2. ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – Застроенная территория Тирска (1119881421)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 10 января 2019 г.
  3. ^ «Тирск и Соуерби, Северный Йоркшир» . Thirsk.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  4. ^ Фокс, Алекса (20 декабря 2020 г.). «Тирские ярбомберы сплачивают сообщество творчеством» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  5. ^ «Краеведческая история» . Посетите Тирск . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  6. ^ Уоттс (2011). Кембриджский словарь английских топонимов . Издательство Кембриджского университета. п. 608. ИСБН  978-0521168557 .
  7. ^ Миллс, AD (1998). Словарь английских топонимов . Оксфордские книги в мягкой обложке. п. 457. ИСБН  978-0192800749 .
  8. ^ Тирск в Книге Судного дня . Проверено 14 февраля 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Пейдж, Уильям , изд. (1923). «Приходы: Тирск» . История округа Виктория: История северного райдинга округа Йорк: Том 2 . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г. - через British History Online.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Топография, история и справочники (частные и коммерческие) Северного Йоркшира Балмера, 1890 г. Издательство С&Н. 1890. стр. 816–831. ISBN  1-86150-299-0 .
  11. ^ «Взгляд на богатую историю Тирска» . Великая британская жизнь . 9 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  12. ^ «Йоркширское восстание» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/21935 . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 14 февраля 2013 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  13. ^ «Тирск – Энциклопедия» . theodora.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  14. ^ «Приходы: Тирск» . Британская история онлайн . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  15. ^ Историческая Англия . «Тирск Холл (1151319)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 декабря 2013 г.
  16. ^ «Журнал Палаты лордов, том 31 апреля 1767 г., 21–30» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  17. ^ «Прогулки по истории Тирска» . Тирск Прошлое и настоящее . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  18. ^ Ролт, LTC (1978). Красный – опасность . Кастрюля. ISBN  0-330-25555-Х .
  19. ^ Министерство транспорта; Макмаллен, полковник Д. (1968). Железнодорожная катастрофа: отчет о сходе с рельсов и последующем столкновении, произошедшем 31 июля 1967 года в Тирске в восточном регионе Британских железных дорог (PDF) . Лондон: ISBN HMSO  0-11-550036-7 . Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г. - из архива железных дорог.
  20. ^ «Парламентский округ Тирск и Малтон» . Выборы 2015 года – BBC News . 2015. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  21. ^ Парламентская история Англии Коббетта от норманнского завоевания 1066 года до 1803 года . Лондон: Томас Хансард. 1808. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 13 февраля 2013 г. - из Оксфордской цифровой библиотеки.
  22. ^ Jump up to: а б Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа на букву «Т» (часть 1)
  23. ^ «Гражданские и районные советники» . Тирский городской совет . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  24. ^ «Городской совет» . Тирский городской совет . Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  25. ^ «Даты встреч» . Тирский городской совет . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  26. ^ «Расстояние от лондонского Сити до Тирска» . Калькулятор расстояний . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  27. ^ «Расстояние от Тирска до Мидлсбро» . Калькулятор расстояний . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  28. ^ «Расстояние от Тирска до Йорка» . Калькулятор расстояний . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  29. ^ «Расстояние от Тирска до Норталлертона» . Калькулятор расстояний . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  30. ^ Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местности – приход Тирск (36UC152)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 17 июля 2022 г.
  31. ^ «Взгляд на богатую историю Тирска» . Великая британская жизнь . 9 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  32. ^ «GMB – Рипон – Тирск – О нас» . ГМБ . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  33. ^ «Размещение ветеринаров в Интернете» . Йорк Пресс . 21 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  34. ^ «Тирск дебютирует с рождественским шоу» . Йоркшир Пост . 23 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  35. ^ «Тирский музей» . Тирский музей . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  36. ^ Минтинг, Стюарт (29 октября 2014 г.). «Стул убийцы 18-го века продолжает очаровывать поклонников сверхъестественного» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  37. ^ «Сельское искусство – искусство для всех!» . www.ruralarts.org . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  38. ^ «Эрриот-центр достиг ориентира» . Газета в прямом эфире . 2 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Проверено 18 июля 2022 г.
  39. ^ «Мир Джеймса Хэрриота, достопримечательность в Тирске, Северный Йоркшир» . www.information-britain.co.uk . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  40. ^ «Экипажи заметили съемку четвертой серии сериала «Все существа, большие и малые» на канале 5 в Северном Йоркшире» . Экзаменатор в прямом эфире . 3 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  41. ^ «Местные жители возражают против планов снять фильм ужасов в Тирске» . Дарлингтон и Стоктон Таймс . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г. . Проверено 21 ноября 2012 г.
  42. ^ «Тирск; город другого класса» . Джеймс Уэст . 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. . Проверено 2 января 2023 г.
  43. ^ «Масло – другой класс» . Грипспот . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  44. ^ «Тирск» . Активные водоохладители . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  45. ^ «Справочная информация о маршруте LEL» . Очередной велосипедный форум . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  46. ^ Фланаган, Эмили (5 февраля 2018 г.). «Разыскивается для телевидения: жители Йоркшира примут участие в ограблении возле Тирска» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  47. ^ Бэнкс, Джорджия (9 мая 2018 г.). «Телешоу «Ограбление» снимает кражу 250 000 фунтов стерлингов в Тирске» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  48. ^ Янг, Линдси (23 апреля 2021 г.). «14 фильмов и телешоу, которые показали Северный Йоркшир на большом экране» . Новости Скарборо . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  49. ^ Скотт, Кэтрин (20 июня 2022 г.). «Парк скульптур Тирск-Холл вновь открывается с новыми выставками ведущих художников» . Йоркшир Пост . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 7 апреля 2024 г.
  50. ^ «Эмли Мур (Керклис, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. . Проверено 2 сентября 2023 г.
  51. ^ «Билсдейл (Северный Йоркшир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
  52. ^ "О нас" . Еженедельные новости Тирска . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  53. ^ «Новости Media Pack от Darlington and Stockton Times» . Дарлингтон и Стоктон Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  54. ^ «Северное эхо: ключевые факты» (PDF) . 2.newsquest.co.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  55. ^ «Старые кольцевые развязки А1 в Йоркшире? Где?» . САБР . 1 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  56. ^ «Школьный проспект» (PDF) . Начальная школа Тирского сообщества . 2012 . Проверено 22 февраля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ «Отчет проверки» . Офстед . 2012. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
  58. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии (1314935)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 июля 2022 г.
  59. ^ Марсден, Алан (3 ноября 2021 г.). «Стрелочные знаки» . Салемская часовня, Мартин Топ . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  60. ^ Халпенни, Мэрион Роуз (1971). Британские скачки и ипподромы . Холмс и сын. п. 227. ИСБН  978-0950139722 .
  61. ^ «Ипподром Хэмблтон» . Грейхаунд-дерби . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  62. ^ «Чемпионат по теннису среди любителей: финальная весенняя встреча турнира чемпионата клуба газонов Тирска» . Рефери . Лондон, Англия: Архив британских газет. 10 мая 1908 г. с. 8 . Проверено 26 мая 2023 г.
  63. ^ «История крикетного клуба» . Крикетный клуб Тирска . Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  64. ^ «Хоккейный клуб» . Хоккейный клуб Тирск . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  65. ^ «Объявлен маршрут Тур де Йоркшир 2016» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 9 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  66. ^ «Тур де Йоркшир» . Совет графства Северный Йоркшир . 5 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
  67. ^ Дэвис, Оуэн (2004). «Бейтман, Мэри (1768–1809)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/56653 . Проверено 9 мая 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  68. ^ Тил, Рут (1979). «Камидж, Чарльз Эдвард (1837–1911)» . Австралийский биографический словарь . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
  69. ^ «Мир Джеймса Хэрриота – Мир Джеймса Хэрриота» . www.worldofjamesherriot.org . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  70. ^ «Все о Тирске – Туристическая информация о Тирске» . www.visit-thirsk.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  71. ^ «Здесь все знатные знатные люди» . Йорк Пресс . 12 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Проверено 17 июля 2022 г.
  72. ^ «Томас Лорд» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  73. ^ «Кит Робинсон» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  74. ^ Шоу, Меган (2 мая 2021 г.). «Звезда «Острова любви» Джорджия Стил делится своим взглядом на «дом мечты» в Йорке» . ЙоркширLive . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f2c7ef54406689540574f67c42e6954__1722200220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/54/1f2c7ef54406689540574f67c42e6954.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thirsk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)