Jump to content

Сауэрби, Северный Йоркшир

Координаты : 54 ° 13'25 "N 1 ° 20'21" W  /  54,223518 ° N 1,33926 ° W  / 54,223518; -1,33926

Сауэрби
Фронт-стрит Сауэрби
Сауэрби расположен в Северном Йоркшире.
Сауэрби
Сауэрби
Расположение в Северном Йоркшире
Население 4249 ( перепись 2011 г. ) [ 1 ]
Ссылка на сетку ОС SE431810
Гражданский приход
  • Сауэрби
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ТИРСК
Почтовый индекс района YO7
Телефонный код 01845
Полиция Северный Йоркшир
Огонь Северный Йоркшир
Скорая помощь Йоркшир
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Йоркшир
54 ° 13'25 "N 1 ° 20'21" W  /  54,223518 ° N 1,33926 ° W  / 54,223518; -1,33926

Сауэрби ( / ˈ s ər b i / ) [ 2 ] — деревня, избирательный округ и гражданский приход в Северном Йоркшире , Англия, непосредственно к югу от соседнего торгового города Тирск . Хотя граница между двумя приходами проходит очень близко к центру города Тирск, деревня сохраняет свою индивидуальность и имеет отдельный приходской совет. писатель Джеймс Хэрриот В деревне жил .

Линии римской дороги до сих пор можно увидеть в полях к северу и востоку от деревни вдоль Зеленого переулка, известную как Дорога Саксти. [ 3 ] [ 4 ]

Деревня дважды упоминается в Книге Судного дня как Сореби в вапентакэ Ярлестре . [ 5 ] Земля была разделена между главными поместьями Исингволд и Ньюшем . Во время вторжения норманнов поместья были разделены между графом Моркаром и Лигульфом, который предоставил землю Орму. Впоследствии земли перешли в собственность Короны. [ 6 ] Власть была передана семье Моубрей , которая подарила землю Уильяму Ласеллесу в 1228 году. Семья Ласеллес владела своим поместьем до 1602 года, когда оно было продано семье Мейнелл. С тех пор поместье является наследником поместья в Северном Килвингтоне . Уильям де Весси из Килдэра владел месне в этом районе в 14 веке. [ 3 ] [ 4 ]

Сауэрби сохранил свою собственную идентичность прихода, ощущение места, которое то усиливалось, то ослабевало из-за близости к рыночному городу. Сохранившиеся приходские книги датируются 1569 годом. [ 7 ] В середине-конце 19 века, когда вапентаке и сотни людей по всей Англии и Уэльсу стали плохо подходить для применения законов о бедных, санитарных округов и отправления правосудия, были опробованы некоторые нововведения. В районе Бердфорта некоторые деревни возле Тирска были более тесно скоординированы. Соуерби считался часовней в приходе и союзе Тирск, в администрации уапентакэ Бердфорт в XIX веке. [ 7 ] поэтому приход не фигурирует на некоторых упрощенных картах того времени. [ 8 ] В конце концов, wapentake стал бездействующим, поскольку были созданы другие административные органы, таким образом, приходской совет Сауэрби мог сосредоточиться на конкретных потребностях и проблемах.

Пудинг Пай Хилл

Семье Ласселлес (Ласселс) также приписывают строительство террасы домов в северной части деревни, до сих пор известной как Голубая терраса (или Терраса взяточничества), поскольку ожидалось, что арендаторы будут голосовать за кандидата, который поддерживал дело тори. [ 9 ] Исторически сложилось так, что до его отмены в 1974 году Сауэрби в административных целях входил в состав Северного райдинга Йоркшира. В то же время был упразднен бывший Тирский сельский районный совет, в который также входил Соуерби.

Имя Сауэрби происходит от скандинавского языка, на котором оно означает «Ферма (у) грязной/кислой земли». [ 10 ]

На юге прихода на Блейки-лейн Код-Бек пересекает мост Блейки, мост для телег или вьючных лошадей 17-го века и здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени. [ 11 ] [ 12 ] Дальше на юг Код-Бек снова пересекается на Саут-Мур-лейн мостом Таун-Энд, еще одним мостом для вьючных лошадей 17-го века, также внесенным в список II категории. [ 13 ] [ 14 ]

Искусственный холм, известный как Холм Пудинг-Пай. [ 15 ] находится на восточном берегу Код-Бек, недалеко от Блейки-лейн. Он был частично раскопан в 1855 году (леди Франкленд Рассел) и оказался могильным курганом типа, известного как курган-чаша . Были обнаружены останки саксонского воина и двух других скелетов, а также кремированные кости, различные артефакты и монеты. [ 3 ] [ 4 ]

В Сауэрби есть пять военных мемориалов: один возле церкви Святого Освальда и по два внутри церкви Святого Освальда и методистской церкви Сауэрби, в которых перечислены 63 местных жителя, погибших в Первой мировой войне , и 18 человек, погибших во Второй мировой войне . [ 16 ]

В 2012 году было дано разрешение на строительство нового жилого комплекса из более чем 1000 домов под названием Sowerby Gateway в южной части деревни, что привело к значительному увеличению спроса на инфраструктуру и дополнительные услуги. В результате в рамках проекта был открыт новый супермаркет, а также дом дополнительного ухода, новая начальная школа, магазины розничной торговли, гостиница и новая спортивная деревня. Также в непосредственной близости от жилого района строится новая промышленная/коммерческая зона, которая предоставит дополнительные возможности трудоустройства. Ожидается, что вся застройка будет завершена к 2022 году. В рамках «плановой выгоды» от строительства в 2019 году был завершен новый четырехсторонний перекресток, который заменит существующий двусторонний перекресток, обеспечивая полный доступ как в северном, так и в южном направлении. на объездную дорогу Тирска (A168) с двусторонним движением.

Управление

[ редактировать ]

Деревня находится на территории избирательного округа Парламента Великобритании Тирск и Малтон. Он также находится в избирательном округе Сауэрби Совета графства Северный Йоркшир и был частью округа Сауэрби окружного совета Хэмблтона . [ 17 ] Первым уровнем местного самоуправления, охватывающим Сауэрби, является приходской совет Сауэрби, который был впервые избран в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года. В настоящее время в совет входят одиннадцать членов, которые подлежат избранию каждые четыре года. Совет собирается ежемесячно в Тирске и ратуше Соуерби . [ 18 ]

География

[ редактировать ]

Граница гражданского округа проходит от перекрестка A168 / A19 на север до Мур-лейн-Стелл. Отсюда он идет на запад, пересекает Код-Бек и идет вниз по Чапел-лейн, а затем следует по автомагистрали A61 до Миллбанк-Корт. Здесь он проходит к югу от жилого дома, пересекает главную линию Восточного побережья , а затем идет на юг до границы аэродрома Топклифф . Затем он идет на восток, охватывая большую часть небольшой деревушки Торпфилд и заканчивая плантацией Окс-Мур. Затем граница проходит по южному маршруту Код-Бека до деревни Вестхольм, но не включая ее. Он возвращается на север, охватывая парки Сауэрби, до автомагистрали A19 у Майл-Хаус, а затем до перекрестка A168/A19. Райский Бек полностью находится на территории округа и присоединяется к Код-Беку возле фермы Соуерби-Паркс. [ 17 ]

В центре деревни на Фронт-стрит находится аллея английских лип, посаженная в честь юбилея королевы Виктории в 1887 году. [ 3 ] К востоку от деревни находится открытое пастбище и зона отдыха, находящиеся в государственной собственности, известные как Сауэрби-Флэттс. На полях видны следы обработки буровой установкой и бороздами (то есть вырытые лопатой, а не плугом), а на реке видны следы заброшенного проекта (начатого около 1768 года) по строительству канала из центра Тирска для соединения с рекой Суэйл . [ 4 ]

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи населения Великобритании 1881 года, население составляло 1743 человека. [ 3 ] По данным переписи населения Великобритании 2001 года, численность населения составила 3699 человек в 1529 домохозяйствах. Из общей численности населения 48,3% составляли мужчины и 51,7% женщины, причем 2851 человек были старше шестнадцати лет. Всего было 1585 жилищ, из них 493 отдельно стоящих. [ 19 ] По данным переписи населения Великобритании 2011 года, численность населения составила 4249 человек в 1808 домохозяйствах. [ 1 ]

Удобства

[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]

Начальными школами в деревне являются начальная академия Сауэрби и римско-католическая начальная школа Всех Святых. [ 20 ] [ 21 ] Начальная академия Сауэрби изначально была открыта как национальная школа в 1872 году в здании на Фронт-стрит, но теперь это здание было преобразовано в частное жилье. Его нынешние помещения на Топклифф-роуд были открыты в 1919 году для размещения гимназии Тирска. Когда в 1957 году гимназия переехала, ее помещения перешли в младшую школу Сауэрби. В 1980 году, после закрытия школы для младенцев Соуерби, которая все еще располагалась в бывшей национальной школе на Фронт-стрит, младшие школы и школы для младенцев были объединены на участке Топклифф-роуд и образовали начальную школу округа Соуэрби.

Школа Тирска и колледж шестого класса , средняя школа города и его окрестностей, расположены в Соуерби, и в них учатся около 1100 учеников. Его зона охвата охватывает начальные школы Аланбрук, Олл-Сэйнтс, Бальдерсби-Сент-Джеймс, CE, Карлтон Миниотт, Дишфорт, CE, Пикхилл, Сессей, CE, Южный Килвингтон, Соуерби, Тирск и Топклифф, CE, а также некоторые районы, обслуживаемые начальной школой Knayton CE. [ 22 ] Школа была основана в 1957 году тогдашним Советом графства Норт-Райдинг как гимназия и современная школа Тирска для предоставления среднего образования в Тирске, Сауэрби и прилегающем районе. В 1970 году она стала школой Тирска и сейчас представляет собой смешанную общеобразовательную школу для 11–18 классов. С 2004 года она была переименована в школу Тирска и колледж шестого класса.

Экономика

[ редактировать ]

Основная отрасль промышленности в этом районе — сельское хозяйство, хотя многие люди ездят на работу в близлежащие города и поселки. Существует значительная занятость в розничной торговле и в государственном секторе через образование, общественную библиотеку, центр досуга, местные службы здравоохранения и ухода и центр по переработке бытовых отходов. Кроме того, существует множество малых и средних предприятий. [ 23 ] Деревня также обслуживает местную туристическую индустрию: к югу от деревни есть коттеджи, отель, поставщики услуг ночлега и завтрака и стоянка для туристических автоприцепов.

К услугам гостей паб/ресторан The Crown and Anchor, внесенный в список памятников архитектуры II степени. [ 24 ] [ 25 ] Также на территории прихода находится управляемый волонтерами кинотеатр Ritz в Вестгейте. Он был открыт как картинный дом в 1912 году Уолтером Пауэром после преобразования здания из первоначального Механического института 19-го века. После закрытия в начале 1970-х годов он был вновь открыт в 1983 году. В период с 1994 по 1995 год было еще одно кратковременное закрытие. Вместимость - 215 человек. [ 26 ]

Приходская церковь Святого Освальда

Приходская церковь Святого Освальда датируется примерно 1140 годом. В 1145 году Роджер де Моубрей передал заботу о часовне в Соуерби приору Ньюбурга, и исторические записи показывают, что здесь похоронены несколько членов семьи Ласселлес. Здание было перестроено в 1842 и 1883 годах для размещения растущего населения. Церковь является памятником архитектуры II* степени. [ 3 ] [ 4 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

В 1865 году на Фронт-стрит была построена уэслианская методистская часовня, а в 1871 году была пристроена школа. [ 3 ]

Известные жители

[ редактировать ]
  • Педагог Джон Раунтри, отец йоркского производителя какао и шоколада Джозефа Раунтри , получил образование в квакерской школе в деревне. [ 30 ]
  • депутат от лейбористской партии, член Национального исполнительного комитета Лейбористской партии, профсоюзный активист и национальный вице-президент Национального союза работников сельского хозяйства и смежных отраслей, член местного совета и судья Джоан Мейнард . Здесь жила и умерла [ 31 ]
  • Писатель Джеймс Хэрриот (псевдоним Альф Уайт) жил в доме на Топклифф-роуд. [ 32 ]
  • Ральф Белл (умер в 1733 г.), член парламента от Тирска 1710–1717 гг. [ 33 ]
  1. ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – район переписи населения Сауэрби 2011 года (1237325079)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 31 марта 2018 г.
  2. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-15255-6 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Топография, история и справочники (частные и коммерческие) Северного Йоркшира Балмера, 1890 г. Издательство С&Н. 1890. стр. 796–798. ISBN  1-86150-299-0 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и Пейдж, Уильям, изд. (1923). «Приходы: Тирск» . История округа Виктория : История северного райдинга округа Йорк: Том 2 . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  5. Открытый судный день: Сауэрби (в wapentake Ярлестре). Архивировано 14 февраля 2024 года в Wayback Machine . По состоянию на 14 февраля 2024 г.
  6. ^ Сауэрби в Книге Судного дня . Проверено 27 января 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б Соуерби (недалеко от Тирска), Йоркшир. Генеалогия. Архивировано 14 февраля 2024 года в Wayback Machine . FamilySearch.org, по состоянию на 14 февраля 2024 г.
  8. The Wapentake of Birdforth. Архивировано 14 февраля 2024 года в Wayback Machine . Британская история онлайн. По состоянию на 14 февраля 2024 г.
  9. ^ Кристал, Пол (2017). Топонимы Йоркшира . Катрин: Стенлейк. п. 75. ИСБН  9781840337532 .
  10. ^ «Определитель английских топонимов» . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  11. ^ Историческая Англия . «Мост Блейки (II класс) (1392705)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 ноября 2017 г.
  12. ^ «Мост Блейки» . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  13. ^ Историческая Англия. «Таун-Энд-Бридж (класс II) (1189109)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 ноября 2017 г.
  14. ^ «Городской мост» . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  15. ^ Историческая Англия. «Хилл Пудинг-Пи-Хилл: курган-чаша в 650 м к юго-востоку от церкви Св. Освальда (1008737)» . Список национального наследия Англии . Проверено 23 сентября 2013 г.
  16. ^ «Военные мемориалы в Сауэрби» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Поддержка OpenData | Инструменты и поддержка ОС» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
  18. ^ «Приход Сауэрби» . Приходской совет Сауэрби. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  19. ^ «Перепись Великобритании 2001 года» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 27 января 2013 г.
  20. ^ «Начальная академия Сауэрби» . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  21. ^ «Школа RC» . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  22. ^ «Правила вторичного приема в районе Норталлертона» . Совет графства Северный Йоркшир . Совет графства Северный Йоркшир. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  23. ^ «Бизнес» . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  24. ^ Историческая Англия. «Патный дом «Корона и Якорь» (II класс) (1151347)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 ноября 2017 г.
  25. ^ «Листинг Короны и Якоря» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  26. ^ «История кино» . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  27. ^ Историческая Англия. «Церковь Святого Освальда (II*) (1151342)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 ноября 2017 г.
  28. ^ «Церковный список» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 27 января 2013 г.
  29. ^ «Церковная история» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 27 января 2013 г.
  30. ^ «Раунтри» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/47059 . Проверено 27 января 2013 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  31. ^ «Мейнард» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/69553 . Проверено 27 января 2013 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  32. ^ «Эрриот» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/58198 . Проверено 27 января 2013 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  33. ^ Седжвик, Ромни Р. (1970). Р. Седжвик (ред.). «БЕЛЛ, Ральф (ум. 1733) из Сауэрби, Тирск, Йоркс» . История парламента: Палата общин 1715–1754 гг . Бойделл и Брюэр. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 30 июня 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9107baed3f8964188bf1a35785cec4b8__1720511640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/b8/9107baed3f8964188bf1a35785cec4b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sowerby, North Yorkshire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)