✖


Jump to content

завтра

Координаты : 54 ° 30' с.ш. 1 ° 21' з.д.  /  54,5 ° с.ш. 1,35 ° з.д.  / 54,5; -1,35

завтра
Город и гражданский приход
Железнодорожный виадук и главная улица в центре ратуши.
Ярм расположен в Северном Йоркшире.
завтра
завтра
Расположение в Северном Йоркшире
Население 9600 (городок, перепись 2021 г.) [1]
Ссылка на сетку ОС NZ416124
Гражданский приход
  • завтра
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ПОЛОВИНА
Почтовый индекс района ТС15
Телефонный код 01642
Полиция Кливленд
Огонь Кливленд
Скорая помощь Северо-Восток
Парламент Великобритании
Веб-сайт www.YarmTC.org
Список мест
Великобритания
Англия
Йоркшир
54 ° 30' с.ш. 1 ° 21' з.д.  /  54,5 ° с.ш. 1,35 ° з.д.  / 54,5; -1,35

Ярм , также называемый Ярм-он-Тис , — торговый город и гражданский приход в округе Стоктон-он-Тис , Северный Йоркшир , Англия. Он находится в Тисдейле , центр города на небольшом излучине реки Тис . На юго-востоке она доходит до реки Левен , на юге впадает в Кирклевингтон .

Мост Ярм был самым дальним приливным потоком реки, пока в 1995 году не открылась плотина для регулирования прилива. Раньше это был последний мост перед морем, и с тех пор его несколько раз заменяли. Впервые он был заменен платным мостом в 1771 году, пересекающим Стоктон-он-Тис .

Историческое графство города — Йоркшир , Норт-Райдинг подразделение . Эти три подразделения получили статус отдельных округов в 1889 году, прежде чем они были упразднены в 1974 году. Это находится в районе Стоктон-он-Тис; первый раз, когда район был округом округа Кливленд (1974–1996 гг.), а второй (с 1996 г.) в его нынешней власти унитарной структуре . Район является составным членом объединенного органа власти Тис-Вэлли .

История

[ редактировать ]

Считается, что название Ярм происходит от древнеанглийского gearum , дательного падежа множественного числа от снасти, «бассейн для ловли рыбы» (источник современного диалектного слова yair с тем же значением), отсюда «на месте рыбных заводей». [2] Ярм впервые упоминается в Книге судного дня 1086 года и первоначально представлял собой часовню в приходе Кирклевингтон в Северном райдинге Йоркшира ; Позже он стал самостоятельным приходом. [3]

Шлем Ярм - это ок. X века, эпохи викингов Шлем найденный в Ярме. Это первый относительно полный англо-скандинавский шлем, найденный в Великобритании, и только второй шлем викингов, обнаруженный на северо-западе Европы. Он выставлен неподалеку в Престон-Парк-музее , Престон-он-Тис . [4]

Монахи- доминиканцы поселились в Ярме около 1286 года и до 1583 года содержали в городе монастырь и больницу. Память о них сохранилась в названиях Friarage и Spital Bank. [5] Монастырь был построен на месте подвалов доминиканского монастыря в 1770 году для семьи Мейнелл. [6] Сейчас он находится в центре Ярмской школы .

Епископ Скирлоу Даремский . построил каменный мост через Тис, который стоит до сих пор. В 1805 году был построен железный мост, но он упал в 1806 году. В течение многих лет Ярм находился на границе прилива и возглавлял судоходство на реке Тис Речные футболки . [7]

1 февраля 1643 года, во время Первой гражданской войны в Англии , небольшой отряд Круглоголовых попытался остановить продвижение большого обоза с оружием, высадившегося в Тайнмуте и предназначенного для поддержки военных усилий роялистов в Йоркшире и за его пределами. Парламентарии, значительно превосходящие по численности и обойденные с флангов переправами через брод, были быстро разгромлены, и роялисты захватили мост и переправились в Йоркшир. [8]

12 февраля 1821 года в гостинице «Джордж и Дракон» состоялось собрание, на котором настаивали на третьей и успешной попытке принятия законопроекта, дающего разрешение на строительство железной дороги Стоктон и Дарлингтон , первой в мире общественной железной дороги. [9]

В 1890 году компания Bulmer & Co перечислила двенадцать гостиниц в Ярме: Black Bull, Cross Keys, Crown Inn, Fleece, George and Dragon, Green Tree, Ketton Ox, Lord Nelson, Red Lion, Three Tuns, Tom Brown и Union. Также в списке был Кросс-Кис рядом с мостом Левен. [10]

В 13 веке Ярм считался городком, но этот статус не сохранился. Он входил в состав сельского округа Стоксли в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года и оставался таковым до 1 апреля 1974 года, когда в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года он стал частью округа Стоктон-он-Тис в новом неметропольном графстве. из Кливленда . Кливленд был упразднен в 1996 году согласно Banham Review , и Стоктон-он-Тис стал унитарным органом власти . [11]

География

[ редактировать ]
Карта Ярма с указанием основных дорог и поместий.

Ярм граничит с двумя реками: рекой Тис на севере и рекой Левен на востоке. Левен является притоком реки Тис. [12] Ярм когда-то был самым высоким портом на Тисе. [13]

Два автомобильных моста пересекают реку: мост Ярм, соединяющий Хай-стрит с Иглсклиффом , внесенный в список II * степени, [14] и мост Левен, пересекающий реку Левен между Ярмом и Лоу-Левеном , внесенный в список II степени. [15] 26 февраля 2010 года мост Левен был закрыт из-за появления на нем трещин. [16] Ремонт занял меньше времени, чем ожидалось, и 18 июня 2010 года мост вновь открылся. [17]

Ратуша Ярма

Ратуша Ярма на Хай-стрит была построена в 1710 году Томасом Беласисом, 3-м виконтом Фоконбергом, который был лордом поместья . По результатам опроса, проведенного для программы BBC «Завтрак» 19 января 2007 года, Хай-стрит Ярма была признана «Лучшей главной улицей»: [18] улица и ее мощеные парковки окружены множеством старых зданий в георгианском стиле с красными черепичными крышами.

Автомагистраль A67 , проходящая через Хай-стрит, ранее классифицировалась как A19, пока в 1970-х годах не была построена дорога с двусторонним движением, примерно в трех милях (пяти километрах) к югу от города, недалеко от деревни Краторн . [19] Когда автомагистраль A19 проходила по Хай-стрит, она была сильно перегружена. Дорога использовалась для тяжелого грузового движения как кратчайший путь к международному аэропорту Тиссайд . [20] Классификация дороги как дороги категории «А» означала, что было трудно ввести запрет на движение грузовых автомобилей; однако городской совет предпринял усилия по заключению добровольных соглашений со многими транспортными компаниями. [20] до 2012 года, когда движение грузовых автомобилей по маршруту через Ярм и Эглсклифф было запрещено. [21]

Лежбище

Лежбище — это общественное место у реки Тис, расположенное в нижней части Гусиного пастбища. , Лесу из ясеня платана и липы около 200 лет, и он принадлежит городскому совету Ярма. [22] В 2002 году вокруг леса была построена аллея в честь золотого юбилея королевы Елизаветы II . В лесу, недалеко от реки, гонщики BMX построили множество грунтовых пандусов, которые регулярно используются в летние месяцы.

Районы Ярма включают жилые комплексы Левендейл на юго-востоке и Левен-Парк на юге.

Управление

[ редактировать ]

палата общин

[ редактировать ]

Ярм является частью Южного парламентского округа Стоктон представлен в Палате общин парламента Великобритании , который с 14 декабря 2019 года Мэттом Викерсом , депутатом- консерватором . [n 1]

С 8 мая 2017 года его представлял доктор Пол Уильямс (лейбористская партия), «местный врач общей практики», потерявший свое место на всеобщих выборах 2019 года.

С 2010 по 2017 год округ представлял Джеймс Уортон (консерватор); Он был избран 6 мая 2010 года. [23] для Стоктона-Юга. Джеймс Уортон был переизбран возросшим большинством голосов 7 мая 2015 года. В августе 2016 года он был назначен парламентским заместителем государственного секретаря в Департаменте международного развития.

С 1997 по 2010 год округ представляла Дари Тейлор (лейбористская партия). [24]

палата лордов

[ редактировать ]

Утром 2 сентября 2020 года бывший член парламента Джеймс Уортон был назначен Джеймсом Уортоном, бароном Уортоном Ярма , после того, как он был номинирован в премьер-министра Бориса Джонсона за роспуск 2020 года. список наград [25] Он был представлен 10 сентября, став самым молодым членом Палаты лордов в свои 36 лет и первым членом Палаты лордов, получившим свой титул в этом районе.

Городской совет

[ редактировать ]

В округе Ярм в Стоктоне, в который входит Кирклевингтон , входят три члена местного совета в совете округа Стоктон-он-Тис .

2007 Стоктон на местных выборах в Тисе - Ярм Уорд [ нужна ссылка ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либерал-демократы Филип Аддисон 452 5.19%
Ассоциация независимых ярмов Джон Андерсон 817 9.39%
Консервативный Дженни Бомонт 1358 15.60%
Консервативный Джеки Эрл 1223 14.05%
Либерал-демократы Алан Кирби Джадж 493 5.66%
Ассоциация независимых ярмов Кристофер Нил 740 8.50%
Труд Виктория Эйлин Паркер 297 3.41%
Консервативный Эндрю Шеррис 1268 14.57%
Ассоциация независимых ярмов Марджори Симпсон 1005 11.55%
Труд Саймон Роджерс Трантер 301 3.46%
Труд Эрик Тертон 294 3.38%
Либерал-демократы Майк Уэйд 455 5.23%

С 5 мая 2011 года консерваторы Марк Чатберн, Бен Хаушен и Эндрю Шеррис стали советниками городского совета Стоктон-он-Тис от округа Ярм. [ нужна ссылка ] Марк Чатберн впоследствии перешел в UKIP 22 марта 2013 года. [ нужна ссылка ]

2011 Стоктон на местных выборах в Тисе - Ярм Уорд [ нужна ссылка ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Марк Чатберн 1721 15.52%
Либерал-демократы Наташа Крэггс 186 1.68%
Консервативный Бен Хаушен 1556 14.03%
Независимая Ассоциация Ярм Кристофер Нил 1218 10.99%
Труд Вики Паркер 610 5.50%
Консервативный Эндрю Шеррис 1829 16.50%
Независимая Ассоциация Ярм Марджори Симпсон 1287 11.61%
Труд Саймон Трантер 666 6.01%
Труд Эрик Тертон 620 5.59%
Независимая Ассоциация Ярм Роберт Вегг 1101 9.93%
Либерал-демократы Джонатан Уайли 152 1.37%
Либерал-демократы Линдси Уайли 141 1.27%

Городской совет

[ редактировать ]

В Ярме есть городской совет , который отвечает за некоторые аспекты управления городом, включая участки и кладбище. Он собирается раз в месяц в ратуше . [26]

В совете одиннадцать мест, а председателем в церемониальных целях является «мэр». Регламент Совета ограничивает срок полномочий председателя двумя годами в течение любого четырехлетнего периода. Председателем в 2015 году был клер Джейсон Хэдлоу. [27] Выборы в совет проводятся каждые четыре года.

Дополнительные выборы в декабре 2008 г.

Дополнительные выборы были проведены на два вакантных места в совете после отставки одного и дисквалификации другого члена совета от консерваторов. [ нужна ссылка ] Консервативная партия выдвинула двух кандидатов против двух независимых кандидатов, которые баллотировались под лозунгом «Бывший советник». [ нужна ссылка ] Лейбористская партия и либерал-демократы предпочли не выдвигать никаких кандидатов, причем первые вместо этого поддержали независимых. [ нужна ссылка ] Явка на выборах была низкой: кандидаты от консерваторов были избраны с небольшим перевесом. [ нужна ссылка ]

Декабрь 2008 г. Дополнительные выборы в городской совет Ярма. [ нужна ссылка ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Независимый Филип Аддисон 498 24% н/д
Консервативный Майк Хорнби 538 26% н/д
Независимый Питер Монк 491 24% н/д
Консервативный Сара Шервуд 546 26% н/д

Дополнительные выборы в октябре 2009 г.

После ухода члена совета от консерваторов 15 октября 2009 года были проведены дополнительные выборы на одно место в городском совете. Питер Монк, бывший член городского совета и от либерал-демократов кандидат от Южного Стоктона на всеобщих выборах 1997 года, баллотировался в качестве независимого кандидата против Пола Смита, кандидата от Консервативной партии. [ нужна ссылка ]

Октябрь 2009 г. Дополнительные выборы в городской совет Ярма. [ нужна ссылка ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Независимый Питер Монк 579 46% н/д
Консервативный Пол Смит 683 54% н/д

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожный

[ редактировать ]
Ярм Станция

Железнодорожная станция Ярм , открытая в 1996 году, расположена на Грин-лейн возле школы Коньерс , примерно в одной миле (1,5 километрах) к югу от Ярм-Хай-стрит. Ярм также обслуживается железнодорожной станцией Иглсклифф .

Виадук

длиной 2280 футов (690 м) Железнодорожный виадук был построен между 1849 и 1851 годами для Северной железнодорожной компании Лидса . Его дизайнерами были Томас Грейнджер и Джон Борн. Он состоит из семи миллионов кирпичей и имеет 43 арки, две из которых пересекают реку Тис, скошены и сделаны из камня. [28] [29]

Воздух

[ редактировать ]

Международный аэропорт Тиссайд (MME) между Ярмом и Дарлингтоном выполняет внутренние и внешние рейсы недалеко от Миддлтон-Сент-Джордж .

Дорога

[ редактировать ]

Север

Железнодорожный виадук (вверху) и автомобильно-пешеходный мост Ярм (внизу), оба пересекают Тис.

Главная улица Ярма в настоящее время имеет номер А67 (ранее А19). К северу от Ярм-Хай-стрит ведет к развилке сразу за главной улицей. A135 (Ярм-роуд), направляющаяся на северо-восток в сторону Стоктон-он-Тис , и A67/Durham Road, идущая на северо-запад, А67 идет в аэропорт и Дарлингтон . Дарем-роуд ведет к A19 , это название происходит через кольцевую развязку в Иглсклиффе .

Юг

Юг главной улицы соединяется с нынешним А19 . Он также разветвляется на запад как B1265 (Зеленый переулок), ведущий к A167 и Норталлертон . Кольцевая развязка A1044 (Low Lane) и направляется на восток до кольцевой развязки Blue Bell в Мидлсбро и на запад в сторону Ричмонда .

Автобус

# Служит
Прибытие Северо-Восток
7 Ярм Уилли Флэттс – Иглсклифф – Стоктон
12А Ярм – Хартберн – Стоктон – Тисдейл – Мидлсбро
Х6 Ярм – Инглби Барвик – Мидлсбро
В.П. и М. Хатчинсон
82 Ярм – Хаттон Радби – Стоксли
Тренеры Левен Вэлли
507 Ярм – Хилтон – Молтби – Торнаби – Стоктон
551 Уилли Флэттс – Иглсклифф – Стоктон – Биллингем – Лоу Грейндж
577 Ярм Уилли Флэттс – Иглсклифф – Стоктон
Дилижанс Северо-Восток
6 Северная Хай-стрит Стоктон-он-Тис - Инглби-Барвик, Ярм, Иглсклифф, аэропорт Тиссайд, Миддлтон-Сент-Джордж - ратуша Дарлингтона - Херворт - ратуша Дарлингтона или Табвелл-Роу

Религия

[ редактировать ]
Приходская церковь
Методистская церковь Ярма.

Приходская церковь Ярма — англиканская приходская церковь , посвященная Святой Марии Магдалине . Он расположен на Вест-стрит, где, по крайней мере, с 9 века стояла церковь. В последний раз он был перестроен из остатков второй, нормандской церкви в 1730 году. Это здание является памятником архитектуры II* степени. [30] Римско -католическая (RC) церковь Святых Марии и Ромуальда , построенная в 1860 году, находится в южном конце Хай-стрит. Это памятник архитектуры II степени. [31] Методистская церковь Ярма , восьмиугольная церковь, построенная в 1763 году, находится во дворе часовни, на восточной стороне города у реки, и является старейшей восьмиугольной церковью, используемой в настоящее время в методизме. [32] Это памятник архитектуры II степени. [33]

СМИ

[ редактировать ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North East and Cumbria и ITV Tyne Tees , местная телевизионная станция TalkTeesside также вещает на этот район. Телевизионные сигналы принимаются от Билсдейла . телепередатчика [34] Местные радиостанции: BBC Radio Tees , Heart North East , Capital North East , Smooth North East , Greatest Hits Radio Teesside , TFM и CVFM Radio, общественная радиостанция, которая вещает из соседнего Мидлсбро . [35] Город обслуживают местные газеты TeessideLive и The Northern Echo . [36]

Спорт

[ редактировать ]

Клуб регби Yarm базируется в Васс-Уэй, Иглсклифф. Клуб значительно вырос с момента своего создания в феврале 1998 года. Они управляют командами и проводят тренировки для большинства возрастов, от молодежи до пожилых людей. В настоящее время играет в Дареме/Нортумберленде 3 . Ярм Вулвз — команда Северо-Восточной лиги регби .

Крикетный клуб Ярм расположен на Левен-роуд и существует с 1814 года. Он управляет тремя старшими командами Крикетной лиги Северного Йоркшира и Южного Дарема , а также четырьмя юношескими командами – до 11, до 13, до 15 и до 17 лет – которые все играют в соревновательный крикет на протяжении всего сезона. В последние годы, [ когда? ] Третья команда Ярма, которая играет по воскресеньям, была самой успешной командой в клубе, несколько раз выигрывая воскресный дивизион 1 Нью-Йорка, а также дважды выигрывая лигу и кубок в 2008 году. [ нужна ссылка ]

Футбольные клубы «Ярм» и «Иглсклифф» играют в Северной футбольной лиге , которая была основана в 2017 году. Другие спортивные объекты в Ярме включают футбольное поле 4G, расположенное в школе Коньерс. Этот объект находится в ведении группы Go-Sport и был домашней площадкой для местных взрослых и молодежных футбольных клубов, включая Yarm FC и Yarm Town Juniors. В 2016 году группа Go-Sport организовала аккредитованную ФА футбольную лигу Midweek Football League для 11 команд, в которой участвовали различные местные клубы, в том числе TIBS FC из Торнаби и Инглби Барвик. Обладателями этого первого трофея стал L&H FC, одержавший победу со счетом 3–1 в финале. [37]

Сообщество и культура

[ редактировать ]

Разрешение на проведение еженедельного рынка было предоставлено королем Иоанном в 1207 году. Он проводится во второе воскресенье каждого месяца. [38] Рыночный устав придал Ярму исторический статус города.

Справедливый

[ редактировать ]
Ярм Ярмарка 2017

Ярмарка проводится на Хай-стрит в третью неделю октября. Он начинается во вторник вечером и официально открывается в четверг. Это продлится до вечера субботы. Когда-то это была коммерческая ярмарка, на которой торговали сыром и домашним скотом, но сейчас это прежде всего ярмарка развлечений. [39]

Площадки

[ редактировать ]

Аудитория Принцессы Александры — это площадка на 750 мест, открытая в 2012 году в рамках реконструкции школы Ярм . На территории также находится меньший по размеру театр Friarage на 140 мест. [40] [41]

Образование

[ редактировать ]

В городе три начальные школы:

  • Левендейл (запись в одной форме)
  • Ярмская начальная школа [42] (две записи формы)
  • Начальная школа Лэйфилда [43] (единая запись в форме)

Среднее образование предоставляется в школе Коньерса , а в городе находится независимая школа Ярма .

Известные люди

[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]
Вывеска при въезде в Ярм.

Ярм является побратимом двух других европейских городов:

Есть также соглашение с Олькушем в Польше . [49]

2 июля 2005 года к северу от ратуши были посажены два дерева в ознаменование 20-летия побратимства Ярма и двух городов. Деревья были отмечены табличками. [ нужна ссылка ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Города и поселки, характеристики застроенных территорий, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Проверено 3 августа 2021 г.
  2. ^ «Этимология» . Проверено 27 августа 2011 г.
  3. ^ «ЯРМ: Географические и исторические сведения за 1890 год» . Генуки . Проверено 27 января 2007 г.
  4. ^ «Обнаружен первый в истории Британии шлем викинга» . Музей Престон-Парк . Проверено 9 августа 2020 г.
  5. ^ Пейдж, Уильям (1974). «Монастыри - Черные монахи Ярма | История графства Йорк: Том 3 (стр. 281–283)» . Британская история.ac.uk . Проверено 21 мая 2012 г.
  6. ^ «Раскрыто: мили и мили секретных туннелей под Ярмом и Стоктоном» . Северное Эхо . Проверено 6 апреля 2020 г.
  7. ^ Винн 2010 , с. 66.
  8. ^ «Гражданские войны» . Ресурсный центр Великобритании по полям сражений . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  9. ^ Винн 2010 , с. 67.
  10. ^ Кристал, Пол (2017). Топонимы Йоркшира; Города, поселки, деревни, реки и долины, а также некоторые пабы, «Похвала йоркширскому элю» (1-е изд.). Катрин: Стенлейк. п. 129. ИСБН  9781840337532 .
  11. ^ OPSI - Приказ Кливленда (дальнейшие положения) 1995 г.
  12. ^ «Левен от Тейма до Ривер Тис» . Environment.data.gov.uk . Проверено 1 декабря 2018 г.
  13. ^ «Ярм – настоящая жемчужина в короне» . Журнал в прямом эфире . 21 марта 2011 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  14. ^ Историческая Англия . «Ярмский мост через реку Тис (1105658)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 июня 2017 г.
  15. ^ Историческая Англия . «Левенский мост (1052254)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 июня 2017 г.
  16. ^ Морган, Майк (1 марта 2010 г.). «Трещины на мосту Левен вызывают хаос» . GazetteLive.co.uk . Проверено 21 января 2017 г.
  17. ^ «Левенский мост откроется раньше графика» . Газета в прямом эфире . 16 июня 2010 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  18. ^ «Блюз Хай-стрит» . Новости Би-би-си . 15 января 2007 года . Проверено 7 февраля 2007 г.
  19. ^ «Магистральная дорога A19» (PDF) . www.ciht.org.uk. ​п. 6 . Проверено 9 декабря 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б Секретарь городского совета Ярма (осень 2006 г.), протокол городского совета , городской совет Ярма
  21. ^ «Ограничения по весу, введенные для защиты жилых улиц». Северное Эхо . 20 февраля 2012 г. ПроКвест   922204041 .
  22. ^ Информационное табло у входа в лесной массив.
  23. ^ «Джеймс Уортон» . JamesWharton.co.uk . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 21 января 2017 г.
  24. ^ «Все, что вам нужно знать о Южном Стоктоне и его кандидатах перед выборами» . Северное Эхо . 4 июня 2017 г. Проверено 30 ноября 2018 г.
  25. ^ «Королевский офис» . Лондонская газета . Проверено 2 февраля 2021 г.
  26. ^ «История Ярма и Иглсклиффа» . Проверено 16 апреля 2008 г.
  27. ^ «Информация советника» . YarmTownCouncil.org.uk . Проверено 5 ноября 2015 г.
  28. ^ Барлоу, Р. (30 августа 2007 г.). «Ярмский виадук » Би-би-си Получено 19 января.
  29. ^ «Ярмский железнодорожный виадук» . Мосты на тройниках . Мосты через Тайн. 2007 . Проверено 19 января 2010 г.
  30. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии Магдалины (1054686)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 июня 2017 г.
  31. ^ Историческая Англия . «Римско-католическая церковь Святой Марии и Святого Ромуальда (1425128)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 июня 2017 г.
  32. ^ Винн 2010 , с. 75.
  33. ^ Историческая Англия . «Ярмская методистская церковь (1373844)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 июня 2017 г.
  34. ^ «Билсдейл (Северный Йоркшир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 9 января 2024 г.
  35. ^ «ЦВФМ Радио» . Проверено 9 января 2024 г.
  36. ^ «Северное эхо» . Британские документы . 12 мая 2014 года . Проверено 9 января 2024 г.
  37. ^ «Полный рабочий день: Дом» . Fulltime.thefa.com .
  38. ^ «Ярм-ярмарка закрылась впервые за 813 лет, и речь об ее отмене пошла не совсем по плану» . 22 октября 2020 г. Проверено 13 августа 2021 г.
  39. ^ «Ярмская ярмарка» . CalendarCustoms.com . Проверено 21 января 2017 г.
  40. ^ «Площадка для концерта Yarm преобразилась: появился новый бар, гостиная и раздевалки» . Вечерняя газета . Проверено 28 мая 2021 г.
  41. ^ «Зал Принцессы Александры в Стоктоне получил два отраслевых стандарта» . Северное Эхо . Проверено 28 мая 2021 г.
  42. ^ "Дом" . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  43. ^ «Начальная школа Ярма Лэйфилда» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  44. ^ «Томас Браун – Солдат с серебряным носом» . Городской совет Стоктон-он-Тис . Heritage.Stockton.gov.uk . Проверено 30 июля 2016 г.
  45. ^ Улыбается, Миека (20 марта 2017 г.). «Еще 31 человек помогает создать новый Тиссайд, номинирован вами» . газеттеллайв . Проверено 17 января 2023 г.
  46. ^ «Фанаты Iron Maiden продают гитару на благотворительном аукционе» . Вечерняя хроника . Ньюкасл-апон-Тайн . 11 августа 2011 года . Проверено 17 сентября 2011 г. ...и подружился с гитаристом группы Яником Герсом, который живет в Ярме, Тиссайд.
  47. ^ «Теплый прием для гостей немецких городов-побратимов» . Дарлингтон и Стоктон Таймс . 10 июля 2009 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  48. ^ «Ассоциация побратимства Ярма отмечает 25-летие» . Тиссайд в прямом эфире . 2 июля 2010 г. Проверено 10 апреля 2020 г.
  49. ^ «Добро пожаловать в Швальбах-ам-Таунус» . Проверено 7 февраля 2007 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Винн, Кристофер (2010). Я никогда не знал этого о Йоркшире . Лондон: Рэндом Хаус. ISBN  978-0-09-193313-5 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yarm&oldid=1233899305"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 59c06109c3430921638a7a180e0d5935__1720695480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/35/59c06109c3430921638a7a180e0d5935.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yarm - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)