Инглби Барвик
| Инглби Барвик | |
|---|---|
| Город и гражданский приход | |
 Церковь Святого Франциска, Инглби Барвик | |
  Инглби Барвик Расположение в Северном Йоркшире | |
| Население | 20 378 ( перепись 2011 г. ) |
| Ссылка на сетку ОС | NZ445140 |
| Гражданский приход |
|
| Унитарная власть | |
| Церемониальное графство | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | СТОКТОН-ОН-ТИС |
| Почтовый индекс района | ТС17 5 TS17 0 (деталь) |
| Телефонный код | 01642 |
| Полиция | Кливленд |
| Огонь | Кливленд |
| Скорая помощь | Северо-Восток |
| Парламент Великобритании | |
| Веб-сайт | Сайт городского совета |
Инглби-Барвик — город и гражданский приход в округе Стоктон-он-Тис , Северный Йоркшир , Англия. Это к югу от реки Тис и к северо-востоку от реки Левен .
Крупномасштабное развитие города началось в конце 1970-х годов на сельскохозяйственных землях к юго-западу от Торнаби , первая застройка была официально открыта 30 июля 1981 года мэром Стоктон-он-Тис. [1] На заседании приходского совета в феврале 2007 года приход получил статус города после принятия резолюции в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, статья 245 (6). [2] [3]
В 2011 году население прихода Инглби Барвик составляло 20 378 человек. [4] В двух его избирательных округах (которые также включают поселения Хилтон , Молтби , Хай-Левен и Лоу-Левен ) проживало 21 045 человек. [5]
Этимология
[ редактировать ]Инглби-Барвик изначально представлял собой два поселения в составе одного объединенного прихода; в речи название принято сокращать до Инглби, если не требуется устранение неоднозначности. Ingleby происходит от древнескандинавского Englar+by, группы англов «место». Барвик имеет англосаксонское происхождение, Бере по-древнеанглийски означает ячмень, а Вик означает ферма. [6]
Суффикс «-by» является омофоном слова «пчела», и такие места с суффиксом распространены на местном уровне: Maltby , Thornaby и Coulby Newham . В подзаконных актах сохранилось использование слова «by» в качестве слова для обозначения типа места, само слово в данном случае произносится как омофон слова «пока». Инглби — распространенное имя в Йоркшире. Инглби Арнклифф и Инглби Гринхау находятся в пределах десяти миль от города и в том же графстве, Северный Йоркшир. [6]
Это имя произносится двояко. Один из способов произнесения Barwick — Bar-ick, эта потеря традиционна и также встречается в Berwick-up-Tweed . Второй способ произношения ближе к тому, как развивались отдельные слова в английском языке и как пишется имя Бар-вик. Это отражает происхождение имени как двух отдельных слов. Оба пути распространены в самом Инглби-Барвике. [7]
История
[ редактировать ]Доисторический и древний
[ редактировать ]Поселение Инглби Барвик было оккупировано на протяжении тысячелетий. Есть следы человеческой деятельности еще с каменного века . богатые многопериодные кремневые изделия и образцы полей железного века . Работа на бывшей ферме обнаружила в городе [8]
В конце 1996 года на бывших полях ветряных мельниц города были проведены спасательные раскопки. Были обнаружены пять отдельных захоронений вместе с деревянным ящиком , эти находки сопровождались предметами, содержащими камень, гагат и медный сплав высокого статуса. Это место считалось имеющим европейское значение, поскольку оно пролило новый свет на заселение этой территории в бронзовом веке и подчеркнуло изменение традиций погребения и торговых сетей в это время. [9]
поселение римское В городе также обнаружено , а римская вилла была частично раскопана. Это сохранилось как общественное открытое пространство в Кондеркум-Грин в районе Рингс в Инглби-Барвике. [10] Строительные работы на Карьерной ферме обнаружили многочисленные скопления кремневых изделий разного периода вдоль южного берега реки Тис, а также железного века . были обнаружены следы полевых рисунков [8] Римская вилла ок. 200 г. н. э. , возможно, самый северный в Великобритании, был частично раскопан. [10] «Официальный» отчет о раскопках был опубликован в 2013 году под названием «Римская вилла на краю империи» ( ISBN 978-1-902771-90-8 )
Норман был
[ редактировать ]После норманнского завоевания поместье Барвик было передано Роберту Малету, сыну Уильяма Мале, Вильгельма Завоевателя великого камергера . В 13 веке земля принадлежала приоратам монастыря Гисборо и аббатства Джерво до роспуска монастырей . Инглби и Барвик были двумя разными местами. Неизвестно, когда между 14 и 17 веками Барвик объединился с Инглби как приход. Между 14 и 16 веками среди землевладельцев в этом районе были Перси из Нортумберленда и Парры из Ноттингема.
Ренессанс
[ редактировать ]
Считается, что Средневековье закончилось с эпохой Возрождения в середине 15 века. В 17 веке поместье Барвик было продано сэру Томасу Линчу, губернатору Ямайки , а затем сэру Уильяму Тернеру из Кирклитема .
Современный
[ редактировать ]После 1611 года неизвестно, когда два отдельных места, Барвик и Инглби, объединили свои названия, или же Инглби развился как отдельное поселение или возник из Барвика, а затем снова слился с ним. Земля находилась в собственности Тернеров, и они получали прибыль от земли, используемой для содержания бесплатной школы и больницы в Кирклитеме.
Промышленная революция
На севере Инглби-Барвика раньше добывали карьер Уинстона. Большая часть этой территории теперь образует гольф-академию Ingleby Barwick и северную часть The Rings. Наличие трамвайной системы и причала на исторических картах Артиллерийской службы позволяет предположить, что Whinstone был вывезен на лодке.
Инглби Барвик указан как поселок в приходе Стейнтон в 1887 году. [11] [12] Его население составляло 132 человека. За это время земля была продана поместьем Тернер.
Мировые войны
Во время Второй мировой войны Инглби Барвик стоял недалеко от юго-западного периметра аэродрома Торнаби, и несколько самолетов разбились там, где сейчас находится Инглби Барвик. 11 июня 1940 года самолет прибрежного командования Lockheed Hudson разбился на Карьерной ферме, в результате чего погибли четыре члена экипажа после того, как бомбовая нагрузка взорвалась при крушении. [13] 28 апреля 1941 года « Бристоль Бленхейм» разбился на Барвик-лейн, в результате чего погибли все три члена экипажа. [13] 18 декабря 1941 года самолет Lockheed Hudson заглох вскоре после взлета и врезался в Карьер-Фарм, в результате чего погибли пять членов экипажа и четыре гражданских лица. [13] 4 сентября 1942 года самолет Lockheed Hudson разбился на ферме Майтон-Хаус, в результате чего погибли четыре члена экипажа. [13] Последней авиакатастрофой стал самолет Photo Reconnaissance de Havilland Mosquito , который пытался приземлиться в Торнаби на одном двигателе и врезался в землю, на которой сейчас находится школа Инглби Милл, 11 ноября 1943 года, в результате чего погибли оба члена экипажа; Теперь на месте крушения стоит камень. [13] [14] [15]
Фермы До сих пор существует ряд фермерских домов, построенных еще до начала 1980-х годов.
- Низкая Ферма. В одном из зданий расположен паб Teal Arms.
- Cleveland View on Barwick Lane - еще одно бывшее фермерское здание, первоначально принадлежавшее ферме Lane House.
- В конце Хеддон-Гроув есть оригинальные здания с фермы Инглби-Хилл, ныне жилые.
- Здания фермы Инглби Клоуз, расположенные на земле, первоначально занимаемой фермой Бетти Клоуз, ныне жилой, расположены между парком Кроссвелл и садами Тревайн.
- На первоначальном участке фермы Майтон-Хаус отмечен паб, носящий его имя. На сайте паба написано: «Формально (sic) фермерский дом...»
- Ферма Инглби-Хилл, фермерский дом начала XIX века в позднем георгианском стиле, внесенный в список памятников архитектуры II степени. [16]
- Ферма Белого дома, переоборудованная в дома примерно в конце 2000-х - начале 2010-х годов.
Миллс
- Черная мельница на Рэйдейл-Бек — это остатки кукурузной мельницы, построенной на территории бывшей фермы Трезвого зала, ныне жилой.
- Старая мельница в южном конце Барвик-лейн теперь представляет собой отель типа «ночлег и завтрак».
Управление
[ редактировать ]Городской совет
[ редактировать ]Ранее входивший в состав приходского совета Молтби и Инглби-Барвика, приходской совет распался в 1990 году. Приходской совет Инглби-Барвика стал городским советом в 2007 году, что придало поселению статус города. [17]
С 4 мая 2023 года в нем есть 6 советников вместо 12 ранее выделенных из-за ошибки Комиссии по установлению границ. [18] Городской совет управляет центром сообщества The Rings Rings и военным мемориалом в парке Романо.
В 2021 году совет вызвал разногласия после того, как отклонил просьбу совета поднять флаг гордости во время месяца гордости. [19] [20] [21]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Консервативный | Джеймс Ирвин | неоспоримый | |||
| Независимый | Тед Страйк | неоспоримый | |||
| Консервативный | Салли Энн Уотсон | неоспоримый | |||
Герб
[ редактировать ]| Герб городского совета Инглби Барвика | |
|---|---|
| Крест | На Венке Ор и Гулесе - Бирюзовый, поддерживающий правым крылом Гарб Ор. |
| Щит | Или три лазурных баррулета, волнистые над всеми тремя гулями Mill-Rinds. |
| Девиз | Шаги в будущее |
| Выдано в октябре 2000 года. [22] | |
Герб ; был вручен городу в октябре 2000 года. Он содержит: изображение трех рек, протекающих вокруг Инглби-Барвика изображения мельниц, которые являются исторической связью с семьей Тернер, которая раньше владела большей частью земли, которая сейчас образует город, и элементом названия Барвик.
На гербе изображена бирюзовая птица, которая относится к лошади по имени Тил, которую тренировал в Миддлхэме капитан Невилл Крамп и которая выиграла Гранд Нэшнл в 1952 году. Бирюзовый герб в городе также является отсылкой к лошади. [17] [23]
Район и округ
[ редактировать ]Исторически город является частью Северного райдинга Йоркшира , который был графством с 1899 по 1974 год. С 1894 по 1932 год приход находился в сельском округе Мидлсбро, а в сельском округе Стоксли с 1932 по 1974 год — .
Затем Инглби Барвик стал частью кливлендского пригородного округа Стоктон-он-Тис с 1974 по 1996 год. Поскольку графство было упразднено в 1996 году, Инглби теперь включен в неадминистративный Северный Йоркшир , управляемый прямым преемником унитарной власти. Стоктон-он-Тис.
В Инглби-Барвике, как части округа Стоктон-он-Тис , есть шесть членов городского совета, представляющих два округа: Инглби Барвик-Ист (включая приходы Хилтон и Малтби ) и Инглби-Барвик-Уэст (с Хай-Левен и Лоу-Левен ). [24] По состоянию на 2019 год сообщество было представлено независимыми советниками, а также представителями Консервативной партии и Независимого общества Инглби Барвика (IBIS).
В настоящее время это шесть членов совета, которые представляют округа города.
- Восточный приход Инглби Барвик представлен:
- Тед Страйк (независимый)
- Алан Уотсон (консерватор)
- Салли Энн Уотсон (консерватор)
- Подопечный Инглби Барвика Веста:
- Кен Диксон (Независимое общество Инглби Барвика)
- Кевин Фолкс (Независимое общество Инглби Барвика)
- Росс Паттерсон (Независимое общество Инглби Барвика) [25]
Демография
[ редактировать ]| Год | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1951 | 1961 | 2001 | 2011 | 2016 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Население | 132 | 115 | 124 | 147 | 118 | 133 | 141 | 113 | 16,280 | 21,045 | 22,290 [26] | ||
| Историческое население Инглби Барвика Источник: [27] | |||||||||||||
Перепись 2001 года
| Перепись 2001 года в Великобритании | Инглби Барвик | Стоктон-он-Тис | Англия |
|---|---|---|---|
| Общая численность населения | 16,280 | 178,408 | 49,138,831 |
| Длительная болезнь | 9.31% | 19.86% | 17.93% |
| Безработный | 2.35% | 4.98% | 3.35% |
| Возраст 75+ | 1.59% | 6.41% | 7.6% |
| Средний возраст | 31.87 | 37.97 | 38.6 |
| Этнический белый | 95.46% | 96.22% | 86.99% |
| христианин | 81.34% | 81.58% | 71.8% |
| Женат или женился повторно | 64.6% | 53.2% | 50.9% |
Перепись населения Соединенного Королевства 2001 года показала, что в Инглби Барвике было 5862 домохозяйства и население 16 280 человек, из которых 8 272 были мужчинами и 8 008 женщинами.
Город состоит в основном из недвижимости, занимаемой владельцами, и частной недвижимости, сдаваемой в аренду, на которую приходится 98% населения. Муниципальное жилье составляет остальные 2%.
Этническое разнообразие в Инглби-Барвике минимально. Более 95% жителей относят себя к белым британцам. Население в Стоктон-он-Тис в целом моложе, чем в среднем, средний возраст составляет 31,87 года, что подчеркивает высокую долю семей с детьми в городе. Однако в 2011 году 92% из 21 045 жителей Инглби Барвика были белыми британцами, 5,2% азиатами и 0,4% чернокожими.
Жители Инглби-Барвика, как правило, имеют более высокий уровень образования по сравнению со Стоктон-он-Тис и на национальном уровне. Более 25% жителей сообщили о получении степени или более высокого уровня HNC/HND или NVQ по сравнению с только 15% в Стоктоне в целом.
Жители Инглби-Барвика имеют высокий уровень занятости: 75% из них сообщают, что работают полный или неполный рабочий день или работают не по найму. Из них 76% обычно ездят на работу на машине или фургоне, преодолевая среднее расстояние 21 км. Только 2,7% добираются до работы пешком, что позволяет предположить, что большая часть рабочих мест находится за пределами Инглби-Барвика. Крупнейшей отраслью занятости было производство, на долю которого приходилось 16,6% рабочей силы. 50% работающих занимали должности либо профессиональных профессий, либо в компаниях на высшем управленческом уровне. [28]
Продолжающееся развитие территории означает, что население города резко увеличивается. По оценкам, в середине 2016 года население Инглби Барвика составляло 22 290 человек. [26]
География
[ редактировать ] |
Город разделен на несколько районов, среди которых:
- Инглби Барвик Центр
- Лоуфилдс
- Бекфилдс,
- Трезвый зал
- Раунд-Хилл, названный в честь соседнего запланированного древнего памятника. [29]
- Брум Хилл
- Кольца, названные в честь доисторических поселений.
Реки, ручьи и пруды
[ редактировать ]
Инглби-Барвик с трех сторон окружен водой. [30] Он граничит с реками Левен на юге и западе, Тис на севере и западе и Басслтон-Бек на востоке. Пруд Барвик в центре города представляет собой небольшой местный природный заповедник . [31]
Барвик Фарм
[ редактировать ]
Ферма Барвик — действующая ферма, примыкающая к Рингс. Главный магистральный путь (Барвик-лейн) через Инглби-Барвик изначально был подъездной дорогой к этой ферме. [6]
Спорт
[ редактировать ]Инглби Барвик является домом для футбольного клуба Thornaby & Ingleby Barwick Football Club, известного как «TIBS», и базируется на Торнаби-роуд. У него есть взрослая мужская команда, играющая в Футбольной лиге North Riding. [32]
Футбольные поля 3G и 4G также есть в двух средних школах — All Saints и Ingleby Manor, а также в развлекательном комплексе Баннатайн.
Поле для гольфа Ingleby Barwick — это поле на девять лунок со всеми удобствами, включая магазин American Golf Shop, где также имеется освещенное тренировочное поле, которое является единственной двухэтажной версией на севере Англии. [33]
В комплексе IB Leisure в Инглби находится 25-метровый бассейн. [34]
Рыбалка происходит на берегах реки Тис, протекающей через Инглби-Барвик. Северный берег контролируется Ассоциацией рыболовов Торнаби, а южный - Ассоциацией рыболовов Нижнего Тиса. [35]
Транспорт
[ редактировать ]
Дорога
[ редактировать ]
2. Юбилейный мост королевы Елизаветы Уэй
До Инглби можно добраться по трем дорогам: Queen Elizabeth Way (север), Ingleby Way (восток) и Barwick Way (юг). Последние два ведут к автомагистрали A1044 из-за переключения дороги с востока на запад на север-юг в соседнем Молтби. Барвик-Уэй ведет к дороге, когда она находится под названием Лоу-Лейн, а Инглби-Уэй - дорога, под которой находится дорога, как Торнаби-роуд, последняя ранее обозначалась как A1045.
Из-за своего характера пригородного города Инглби-Барвик издавна сталкивается с пробками на дорогах в часы пик. [36] [37] [38] Превышение скорости также было проблемой на главных дорогах города. [39] [40] [41] [42] 15 июля 2011 года 9-летний Брэндон Мэггс погиб после того, как его сбила машина, которой управлял водитель доставки пиццы, на Раундхилл-авеню. [43] Это побудило жителей начать кампанию по снижению превышения скорости на главных дорогах поместья, что привело к принятию ряда мер по снижению дорожного движения на главных дорогах по всему городу. [44]
В 2016 году, в связи со строительством жилого комплекса The Rings, Myton Way был модернизирован до кольцевой развязки Tesco до Broom Hill, а кольцевая развязка Sandgate была заменена светофорами. Ingleby Way также была разделена на кольцевую развязку Tesco и кольцевую развязку Barwick Way. Работы начались в понедельник, 29 февраля 2016 г., и завершились в четверг, 22 декабря 2016 г., за исключением некоторых работ по дорожке. [45]
Arriva North East обслуживает автобусы в Инглби-Барвике с регулярными дневными и вечерними рейсами в Стоктон семь дней в неделю, а также в Мидлсбро и Ярм с понедельника по субботу. Международный аэропорт Тиссайд с регулярными ежедневными рейсами в/из Абердина и Амстердама находится примерно в 13 милях от отеля.
Железнодорожный
[ редактировать ]В соседних городах и деревнях Ярм , Иглсклифф и Торнаби есть железнодорожные станции примерно в четырех милях от каждого. Соединение с основной линией связи в Дарлингтоне или Йорке дополнительно связано с этими тремя станциями.
Пути
[ редактировать ]Маршрут первоначального Барвик-лейн, который давал доступ к большей части первоначальных сельскохозяйственных угодий, остается в основном общественной пешеходной дорожкой; части по-прежнему используются в качестве несвязанных подъездных дорог, например, в Хай-Левене . Маршрут проходит через Собер-Холл, пересекает Собер-Холл-авеню, Пеннин-Уэй и Блэр-авеню, проходит к западу от начальной школы Барли-Филдс и магазинов на Майтон-роуд. Первоначальный конец Барвик-лейн, ведущий к ферме Барвик, находится на северо-западе города (Рингс). У переулка было множество отводов к другим фермам, возникшим до появления современного жилья. [46]
Образование
[ редактировать ]Библиотека
[ редактировать ]Первоначальная библиотека располагалась на территории Академии Всех Святых, однако в 2020 году библиотека была переведена в развлекательный центр IB. [47] Он открыт для публики в определенное время, семь дней в неделю. Библиотечные услуги включают бесплатный доступ к компьютеру, прокат CD/DVD, фотокопирование, справочный раздел, библиотеку для детей и взрослых. Библиотека также принимает участие во время выборов на избирательный участок.
Школы
[ редактировать ]В Инглби Барвике восемь школ с шестью начальными и двумя средними школами.
Начальный
[ редактировать ]Уинстон
Уинстон находится в Лоуфилдсе и назван так из-за того, что у Инглби Барвика раньше был карьер, а теперь поле для гольфа в The Rings. В декабре 2017 года школа вошла в состав Vision Academy Learning Trust. [48]
Ячменные поля
Barley Fields открылись в сентябре 2006 года и получили свое название в честь Барвика, происходящего от все еще действующей фермы, которая формально собирала ячмень в большей части города и была первым поселком. [49]
Святой Франциск Ассизский
Святой Франциск Ассизский находится в Брум-Хилл. Школа связана с англиканской церкви религией и, следовательно, с церковью Св. Франциска и Академией Всех Святых в городе. Школа является частью фонда Dales Academy Trust. [50]
Святая Тереза Лизье
Святая Тереза - это школа, религиозно связанная с Римско-католической епархией Мидлсбро и, следовательно, с церковью Святой Терезы в городе. До постройки церкви община использовала школьный зал. [51]
В настоящее время школа является частью Фонда католической академии Николаса Постгейта. [52]
Майтон Парк
Майтон-Парк назван в честь фермерского дома Майтон и находится рядом с Академией Всех Святых и развлекательным центром IB. [53]
Инглби Милл
Ingleby Mill — школа, названная в честь мельницы, расположенной рядом с нынешним местом. Ячменные поля занимают бывшую территорию мельницы Инглби, напротив церкви Святой Терезы. [54]
вторичный
[ редактировать ]Академия Всех Святых
Академия Всех Святых - старейшая средняя школа в Инглби-Барвике, расположенная в центре города. Школа связана с англиканской церкви религией и, следовательно, с церковью Святого Франциска Ассизского в городе.
Школа открылась как средняя школа Англиканской церкви Всех Святых, получающая добровольную помощь, и первоначально в ней обучалось 600 учеников. С сентября 2009 года набор в 7 класс увеличился до 140 учеников.
Ранее это была школа с добровольной помощью (финансируемая государством), связанная с Англиканской церковью Йоркской епархии. В мае 2013 года школа была преобразована в академию и была переименована в Академию All Saints CofE. [55]
Бесплатная школа и шестой класс Ingleby Manor
Бесплатная школа Ingleby Manor была последней средней школой и первым шестым классом, построенным в Инглби-Барвике. Школа расположена на юго-востоке Инглби-Барвика. Прием в 7 класс составляет 120 учеников. [56] Школа находится под управлением Delta Academies Trust .
Религия
[ редактировать ]Англиканская церковь , посвященная святому Франциску Ассизскому, проводит службы в центре города. [57]
В ноябре 2007 года городской совет Стоктона-он-Тис одобрил планы строительства католической приходской церкви Святой Терезы из Лизье рядом с одноименной начальной школой, где службы будут продолжаться до тех пор, пока не будут получены средства для строительства новой церкви. [58] В августе 2014 года епархия Мидлсбро объявила, что вскоре начнет строительство церкви. Строительство церкви Святой Терезы Лизье началось 8 июня 2015 года, завершение ожидается «в начале 2016 года». Строительные работы были завершены в феврале 2016 года, а первая месса состоялась в субботу, 5 марта 2016 года.
Удобства
[ редактировать ] | Этот раздел может потребовать очистки Википедии , чтобы соответствовать стандартам качества . Конкретная проблема: Плохо структурирована. ( февраль 2021 г. ) |
Центр
[ редактировать ]В 1997 году первый [ нужна ссылка ] Оздоровительный клуб Баннатайн был построен в Центре Инглби Барвик. В центре есть супермаркет, Tesco оператором которого с 2004 года является , ранее им управляла Safeway . [59]
Парк Романо расположен на территории позади магазинов Tesco и Академии Всех Святых. Строительство игровой площадки для детей до 14 лет началось в январе 2009 года и вскоре открылось. В парке также есть многофункциональная спортивная площадка. [60] [61] В феврале 2022 года прошла консультация по поводу реконструкции парка. [62]
В Инглби Барвике есть развлекательный центр под названием IB Leisure. Он расположен рядом с Академией Всех Святых и открыт в августе 2020 года. Он включает в себя 25-метровый бассейн, тренажерный зал и библиотеку. [63]
Другой
[ редактировать ]Торговый парад Sandgate Park расположен в районе The Rings; Парад включает в себя круглосуточный магазин , магазин DIY и заведения общественного питания. Общественный зал Инглби Барвика, зеленый и игровой парк, расположенный недалеко от парада.
В Бекфилдсе есть ряд удобств, включая торговый парад , бистро, трактир, деревенскую зеленую зону и общественный центр Инглби Барвик.
Торговый парад Лоуфилдса включает в себя торговый парад, почтовое отделение, кабинет врача, стоматолога, трактир, начальную школу и деревенскую зеленую зону .
Известные нынешние / бывшие жители
[ редактировать ]- Бен Хаушен , первый и нынешний мэр Тис-Вэлли , вырос в Инглби. [64]
- Жуниньо Паулиста жил в Инглби Барвике во время своего пребывания в «Мидлсбро» . [59] [65]
- Кэтрин Коупленд , гребец, завоевавшая золотую медаль на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне . Выкрашенный в золотой цвет почтовый ящик Королевской почты в честь завоеванной медали расположен в конце Эпсли-Уэй на северо-западе города. [66]
- Натан Томас (футболист) родился в Инглби-Барвике. [67]
- Натан Вуд родился в Инглби и является футболистом футбольного клуба «Мидлсбро» . [68]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Инглби Барвик: споры о планировании 1970-х годов, в результате которых крошечный приход превратился в шумное поместье» . ТиссайдLive . 3 ноября 2015 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ Протокол городского совета Инглби-Барвик, 21 февраля 2007 г., страница 7, минута 174 - Статус городского совета
- ^ «Перезагрузка BBC Domesday - Инглби Барвик, 1986» . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 30 января 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе - приход Инглби Барвик (E04000275)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «Инглби Барвик Восточная и Западная палаты» .
- ^ Jump up to: а б с Словарь британских топонимов, AD Mills & Adrian Room, Oxford University Press, 2-е издание, 1998 г.
- ^ «Как следует произносить Инглби Барвик? По поводу первой части разногласий нет, но по поводу второй есть» . Тиссайд Газетт . 27 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Археологические службы. 1997. Деревни Инглби Барвик 5 и 6. Земля возле карьерной фермы и фермы Барвик: археологическая оценка. Университет Дарема. Неопубликованный отчет.
- ^ Тис Археология. Захоронения раннего бронзового века на полях Уиндмилл, Инглби-Барвик, Стоктон-он-Тис. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2011 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Джон Варфоломей, географический справочник Британских островов (1887)
- ^ Видение Британии во времени. Описательная запись в справочнике по Инглби Барвику
- ^ Jump up to: а б с д и «www.yorkshire-aircraft.co.uk» . www.yorkshire-aircraft.co.uk . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Скрытый Тиссайд
- ^ Дорис Перли. Инглби Барвик, новое поселение.
- ^ Историческая Англия . «Фермерский дом Инглби Хилл (1139233)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Городской совет Инглби-Барвика О нас» . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Городской совет Инглби-Барвика сократился вдвое из-за ошибок Комиссии по установлению границ» . Новости Би-би-си . 23 марта 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
- ^ Стэнфилд, Лия (18 июня 2021 г.). «Совет Тиссайда отказывается поднимать флаг прайда, опасаясь, что это создаст прецедент » . Express.co.uk . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Меткалф, Алекс (17 июня 2021 г.). «Совет отказывается поднимать флаг Прайда, опасаясь, что это создаст прецедент » . ТиссайдLive . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Городской совет не будет поднимать флаг гордости, потому что члены совета не хотят «создавать прецедент» » . Северное Эхо . 18 июня 2021 г. Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «ГОРОДСКОЙ СОВЕТ ИНГЛБИ БАРВИК (СЕВЕРНЫЙ ЙОРКШИР – Стоктон-он-Тис)» . Роберт Янг . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ Великие национальные победители и результаты - с 1886 по 2010 год - https://www.thejockeyclub.co.uk/aintree/
- ^ «Профиль Восточного прихода Инглби Барвика за 2019 год» (PDF) .
- ^ «Советники» .
- ^ Jump up to: а б "Тис-Вэлли Уордс" . teesvalley-ca.gov.uk . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ Видение Британии сквозь время. http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TOT_POP&u_id=10437544&c_id=10001043&add=N
- ^ Управление национальной статистики. Перепись 2001 года. Список ведущих наборов данных. Архивировано 12 июня 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Историческая Англия . «Город и двор замка Раунд-Хилл, Инглби Барвик (1006760)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Инглби Барвик - Герб (гребень) Инглби Барвика» . www.heraldry-wiki.com . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ «Местный природный заповедник Барвик-Понд» . www.teesvalleylocalaccessforum.co.uk . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ «Футбольная лига Норт-Райдинг – информация о зарегистрированном клубе» . www.nrwfl.co.uk . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «Дом – Академия гольфа Инглби Барвика №» . Академия гольфа Инглби Барвика . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «ИБ Досуг» . Футболки Актив . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «Ассоциация рыболовов Торнаби – Уотерс» . www.thornabyangling.co.uk . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «Строительство главной дороги Тиссайд близится к завершению» . Северное Эхо . 27 декабря 2016 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ Браун, Майк (15 ноября 2016 г.). « Ужасное движение в час пик из-за дорожных работ в Инглби Барвик» . ТиссайдLive . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ «Усовершенствование дороги в Инглби-Барвике достигло финальной стадии» . Городской совет Стоктона . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ Браун, Майк (25 февраля 2020 г.). «Фургон с камерой заснял водителя, летящего по дороге со скоростью 50 миль в час на скорости 76 миль в час» . ТиссайдLive . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ «Водитель разогнался до 94 миль в час в зоне 50 миль в час во время подавления превышения скорости в Инглби Барвике» . Городской совет Стоктона . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ «11194 – Превышение скорости» . www.cleveland.police.uk . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ «Заседания, повестки дня и протоколы» .
- ^ Барли, Софи (28 января 2012 г.). «Виновата скорость: подросток был заперт из-за смерти Брэндона Мэггса в Инглби Барвике на дороге» . ТиссайдLive . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ «Ускоренная петиция после смерти ребенка в Ингелби-Барвике» . Новости Би-би-си . 21 июля 2011 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ «Дорожные работы в Инглби-Барвике почти завершены» . Северное Эхо . 27 декабря 2016 года . Проверено 7 апреля 2021 г. Браун, Майк (15 ноября 2016 г.). « Ужасное движение в час пик из-за дорожных работ в Инглби Барвик» . ТиссайдLive . Проверено 7 апреля 2021 г. «Усовершенствование дороги в Инглби-Барвике достигло финальной стадии» . Городской совет Стоктона . 11 ноября 2016 г. Проверено 7 апреля 2021 г. «Пункт повестки дня № 19 «Партнерство по безопасному Стоктону»» .
- ^ «Исследуйте карты с географической привязкой – программа просмотра шпионов» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Библиотека Инглби Барвика находится в движении» . Стоктонский совет . Проверено 30 января 2021 г.
- ^ «Ваша школа: Начальная школа Уинстона, Инглби Барвик» . 17 декабря 2014 года . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Стоктон видит, как посажены тысячи деревьев – плюс одно для королевы» . 13 марта 2022 г. Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Ваша школа: Святой Франциск Ассизский, Инглби Барвик» . 30 июня 2014 года . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ Французское написание «Тереза» используется для обозначения школы, тогда как «Тереза» без ударения используется для обозначения церкви. Святые аббревиатуры между «Св.» и «Св.».
- ^ « 'Намного больше, чем школа': Офстед хвалит академию Инглби Барвика» . 10 декабря 2021 г. Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Начальная школа Майтон-Парк» . Январь 2020 года . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Трехэтажная «башня ветряной мельницы» строится для детской игровой площадки после четырехлетнего ожидания» . 28 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ Группа коммуникаций Ofsted (7 апреля 2022 г.). «Найти акт проверки и зарегистрированный уход за детьми» . report.ofsted.gov.uk . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «Критерии приема на 2024–2025 годы 1» (PDF) . Школа поместья Инглби . Сентябрь 2023 года . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ См. «Церковь Святого Франциска Ассизского – Инглби Барвик» . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
- ^ «Заявка на планирование 07/3296/FUL» . Городской совет Стоктон-он-Тис. 27 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Проверено 4 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Так каково жить в Инглби-Барвике в 2017 году? Мы пошли узнать» . Тиссайд в прямом эфире . 15 июля 2017 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ «Девочки и мальчики выходят поиграть» . Стоктон и Дарилингтон Таймс. 18 сентября 2009 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
- ↑ Комментарии советников Инглби Барвика, журнал Gossip Magazine, 31 июля 2009 г.
- ^ Меткалф, Алекс (16 февраля 2022 г.). «Популярный парк подлежит капитальному ремонту, поскольку конкурирующая заявка на велодорожку также подтолкнула» . ТиссайдLive . Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ «Создание первого общественного развлекательного центра для жителей Инглби Барвика» . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ Робсон, Дэйв (5 мая 2017 г.). «Кто новый мэр Тиса Бен Хаушен?» . газеттеллайв . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ «Жуниньо пылает чистейшей страстью» . irishtimes.com . Айриш Таймс . Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ «Тиссайд получает золотой почтовый ящик» . itv.com . итв . Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ «Нэйтан Томас: «Хартлпул Юнайтед» подписывает нападающего «Мэнсфилд Таун»» . Би-би-си Спорт . Проверено 2 октября 2020 г. .
- ^ «Новая Академия повышения поступления» . mfc.co.uk. Мидлсбро . Проверено 2 октября 2020 г. .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Район Стоктон-он-Тис |
|---|
