✖


Jump to content

Все существа, большие и малые (сериал, 2020)

Все существа, большие и малые
Титульная карточка
Создано Бен Ванстон
На основе Если бы они могли говорить
Джеймс Хэрриот
В главных ролях
Композитор Александра Харвуд
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
№ серии 4
Количество серий 28 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Ричард Баррелл
Время работы 50 минут
Производственная компания Детская площадка Развлечения
Оригинальный выпуск
Сеть Канал 5
Выпускать 1 сентября 2020 г. ( 01.09.2020 ) –
подарок

«Все существа, большие и маленькие» — телесериал, действие которого происходит в Северной Англии 1930-х годов. [ 1 ] основан на серии книг о из Йоркшира ветеринарном хирурге написанных Альфом Уайтом под псевдонимом , Джеймс Хэрриот . Сериал был произведен компанией Playground Entertainment для Channel 5 . [ 2 ]

Этот сериал представляет собой новую адаптацию книг Уайта, последовавшую за предыдущим сериалом BBC из 90 серий, выходившим с 1978 по 1990 год, а также рядом других фильмов и телесериалов, основанных на романах Эррио. [ 3 ] Он был снят в Йоркшир-Дейлс и получил финансирование от Screen Yorkshire . [ 4 ]  

Первый сериал, состоящий из шести серий и специального рождественского эпизода, был снят к 50-летию публикации первой книги из серии о Джеймсе Хэрриоте. [ 5 ] Премьера сериала состоялась в Великобритании на канале Channel 5 1 сентября 2020 года.

После второго сериала в конце 2021 года, в январе 2022 года программа была продлена еще на два сериала, каждый из которых состоит из шести серий и рождественского выпуска. [ 6 ] Съемки третьего сериала начались в марте 2022 года. Первая серия вышла в эфир в Великобритании 15 сентября 2022 года и в США 8 января 2023 года. [ 7 ] Четвертый сериал начал выходить в эфир 5 октября 2023 года в Великобритании и 7 января 2024 года в США. [ 8 ]

23 февраля 2024 года канал PBS объявил, что сериал продлен на пятую и шестую серии и что Каллум Вудхаус вернется в роли Тристана Фарнона. [ 9 ]

Помещение

[ редактировать ]

Шоу вращается вокруг троих ветеринаров, работающих в Йоркшир-Дейлс в конце 1930-х годов. Зигфрид Фарнон (описанный как « эксцентрик ») нанимает Джеймса Хэрриота для его ветеринарной практики в Скелдейл-Хаус. Помимо Зигфрида и Джеймса, здесь есть младший брат Зигфрида, Тристан , и миссис Холл, их экономка. [ 10 ]

Бросать

[ редактировать ]

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Дайана Ригг (серия 1) и Патриция Ходж (серия 2 – настоящее время) в роли миссис Памфри, богатой владелицы пекинеса Трики Ву. [ 11 ]
  • Мэтью Льюис в роли Хью Халтона, богатого землевладельца, который конкурирует с Джеймсом за расположение Хелен [ 13 ] (серия 1-2)
  • Мэйми Маккой в ​​роли Дороти, подруги миссис Холл, у которой короткий роман с Зигфридом (серия 1)
  • Молли Виннард в роли Мэгги, барменши в Drovers Arms, у которой периодически возникает роман с Тристаном, прежде чем выйти замуж за другого мужчину.
  • Тони Питтс — Ричард Олдерсон, отец Хелен
  • Имоджен Клоусон — Дженни Олдерсон, сестра Хелен
  • Габриэль Куигли в роли Ханны Хэрриот, матери Джеймса (серии 1–3)
  • Дрю Кейн в роли Джеймса Хэрриота-старшего, отца Джеймса (серии 1–3)
  • Дороти Аткинсон в роли Дайаны Бромптон, кокетливой разведенной женщины, у которой случайный роман с Зигфридом (серия 2)
  • Уилл Торп в роли Джеральда Хаммонда, местного жителя, который сближается с миссис Холл (серия 2 – настоящее время)
  • Софи Хан Леви в роли Флоренс Панди (серия 3)

Производство

[ редактировать ]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Актер Николас Ральф провел довольно много исследований о Джеймсе Хэрриоте («Альф» Уайт), который умер в 1995 году. Он также встретился с сыном и дочерью ветеринара, Джимом и Рози. «Они много говорили о Дональде и Брайане, настоящих Зигфриде и Тристане. Они сказали мне, что у меня была самая тяжелая работа, потому что Альф является своего рода наблюдателем за этими более крупными, грандиозными личностями», - вспоминал он. [ 14 ] Для подлинности актеру потребовалось пройти обучение ветеринарным процедурам. [ 15 ] «С самого начала с нашим ветеринарным консультантом Энди Барреттом мы поближе познакомились с лошадьми, овцами, как бы проходили процедуры и вещи, которые мы будем делать. Научились подходить к животному и все в таком духе. . Применяли стетоскоп к сердцу коровы, затем к легким, затем к желудку", - вспоминает актер. [ 16 ]

Хотя у Джеймса Хэрриота/Альфа Уайта был «мягкий, ритмичный шотландский акцент», по словам Кристофера Тимоти , сыгравшего Хэрриота в оригинальной телеадаптации , Тимоти было проинструктировано сохранять свою речь нейтральной для универсальности во время съемок оригинального сериала BBC. [ 17 ] Николас Ральф использовал свой шотландский акцент. [ 18 ]

Газета New York Times указала, что у Дональда Синклера в книгах (и в телевизионных постановках) было больше острых углов, чем у Зигфрида. «Реальное поведение Синклера было гораздо более эксцентричным (однажды он выстрелил из дробовика во время званого обеда, чтобы дать понять гостям, что пора уходить)». [ 19 ] В исходный материал (в предыдущем телесериале и мемуарах) были внесены значительные изменения, например, Зигфрид Фарнон стал убитым горем вдовцом, а роль миссис Холл была переосмыслена как молодая домработница и домохозяйка. «немного более теплая фигура», чем в романах. Роль Елены также была значительно расширена. [ 20 ]

Работа с животными

[ редактировать ]

Для своей роли ветеринара Ральфу требовалось пройти обучение ветеринарным процедурам. Однако в некоторых сценах в постановке использовались протезы животных, например, «задняя часть коровы, полностью функциональная и все такое». [ 21 ] В одном эпизоде ​​​​было рождение теленка; это было снято отдельно и «затем легко совмещено с кадрами с участием главных актеров». Ральф признает, что «в 90 процентах сцен с животными животных на самом деле не было. Это были просто умело выбранные, протезы и чрезвычайно хорошо обученные, счастливые животные, когда мы их видели». [ 22 ]

Некоторые работы Ральфа включали взаимодействие с живыми животными, такими как бык в одном эпизоде ​​и лошадь, встающая на дыбы и лягающаяся в другом. [ 22 ] «С самого начала с нашим ветеринарным консультантом Энди Барреттом мы были в тесном контакте с лошадьми, овцами, как бы проходили процедуры и вещи, которые мы будем делать», - сказал Ральф. «Учимся подходить к животному и все такое. Использование стетоскопа на сердце коровы, затем на легких, затем на желудке...» [ 16 ] «Я испытываю огромное уважение к   … Энди Барретту и дрессировщикам, которые работали над шоу», - сказал Ральф в интервью. [ 23 ]

В интервью после съемок третьего сериала Ральф рассказал, что у съемочной группы возникли проблемы с привлечением кошек к сотрудничеству: одна из них убежала со съемочной площадки, пока он пытался ее осмотреть. «Их невозможно дрессировать!», — заявил актер. Он уже чувствовал себя уверенно и комфортно, работая с крупными животными, но рассказал об инциденте, когда корова вышла из-под контроля после того, как сцена была снята: «Хендлеры держались за нее, и им пришлось откатиться в сторону, поскольку корова фактически скакала галопом». , поэтому ему пришлось удариться о палубу и очень профессионально откатиться в сторону». [ 24 ] [ 25 ]

Места съемок

[ редактировать ]

Первая серия

[ редактировать ]
Площадь, Грассингтон

Первый сериал снимался в основном в Йоркшир-Дейлс (часто в районе Ниддердейла ); деревня Грассингтон в Аппер- Уорфедейле использовалась для вымышленной деревни Дэрроуби . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Сериал BBC , который транслировался между 1978 и 1990 годами, был снят в северной части Долин ( Уэнслидейл и Суэлдейл ), а деревня Акригг использовалась для вымышленного Дэрроуби.

Обсуждая новый сериал, актриса Рэйчел Шентон с энтузиазмом отозвалась о локациях: «Мы   ... снимали в Долинах и их окрестностях», - сказала она. «Долины — это многие мили красивой холмистой сельской местности, и от нее действительно захватывает дух». [ 29 ] Ни сериал BBC, ни новый сериал не снимались в Тирске (где практиковал настоящий ветеринар Альф Уайт), поскольку он стал слишком большим для ощущения маленького городка, которого хотели продюсеры. «Приятно то, что в центре города не было современных домов   … поэтому нам не пришлось ничего полностью менять. Что мы действительно изменили, так это все вывески магазинов и обычные вещи, такие как антенны, спутниковые тарелки, коробки сигнализации и все такое». [ 30 ]

Болтон-холл в Bolton Abbey Estates

В Грассингтоне гостиница Devonshire Inn была переименована в Drovers Arms, а интерьеры паба снимались в гостинице Green Dragon Inn в Хардроу. [ 31 ] Деревенская пекарня Walker's использовалась под собственность Darrowby Cycles; для внешнего вида Скелдейл-хауса использовалась частная резиденция. [ 32 ] [ 30 ] Книжный магазин Stripey Badger стал зеленщиком GF Endleby, обувной магазин Helen Midgley использовался для книготорговцев Handleys, а сувенирный магазин Rustic Rabbit стал Higgins Bakers. [ 33 ]

Дом миссис Памфри, владелицы Трики-Ву, был снят в Бротон-холле в Бротоне, Крейвен ; персонаж был основан на Марджори Уорнер, клиентке Альфа Уайта. [ 34 ] который жил в Торп-Хаусе недалеко от Тирска. [ 35 ] Многие сцены сериала были сняты в студии. Части первого эпизода (с водопадом и бассейном) были сняты в Джанет Фосс недалеко от Малхама . Другие места включали мост Барден в поместье Болтон-Эбби и ипподром Рипон . Церковь, показанная в рождественском выпуске, - это церковь Святого Уилфрида в Бернсолле, недалеко от Грассингтона, перекресток находится «на дорогах над мостом Пэтли » в Ниддердейле, а ферма находится в Эйртоне . [ 36 ] [ 37 ]

Поезд Keighley & Worth Valley Railway на станции Окворт

Паровоз в первом сериале был снят на железнодорожной линии Кейли и Уорт-Вэлли ; Станция Кейли заменяет станцию ​​Глазго в первом эпизоде, а железнодорожная станция Окворт появляется как в первом, так и во втором эпизодах. [ 38 ]

Шесть серий и рождественский выпуск снимались с 2019 по начало 2020 года. [ 39 ] По словам Ральфа, большая часть наружных работ выполнялась «зимой и осенью, было морозно, с длинными, холодными, темными и дождливыми днями». [ 40 ]

В марте 2021 года начались съемки второго сериала, включающие несколько новых локаций. [ 41 ]

Съемки третьего сериала длились с марта по июль 2022 года.

Вторая серия

[ редактировать ]

К началу 2021 года началась подготовка к съемкам второй серии эпизодов. Продюсерская компания обратилась с просьбой предоставить исторические артефакты и реквизит, готовясь к съемкам следующих глав жизни Джеймса Хэрриота. Из-за ограничений на карантин они изо всех сил пытались найти все, от домашней утвари до сельскохозяйственных орудий, изготовленных до 1938 года. Они планировали купить как можно больше артефактов и реквизита, поскольку рассчитывали снять несколько сериалов. [ 42 ]

Исполнительный продюсер Колин Каллендер заявил в начале 2021 года, что съемки были отложены из-за ограничений, вызванных пандемией COVID-19 . «Мы используем это время, чтобы поручить Бену Ванстону [писателю] и команде сценаристов работать над вторым сезоном   … мы можем использовать этот период изоляции для работы над развитием и разработкой сценария». В феврале 2021 года Ванстон заявил, что большинство сценариев написано; он ожидал, что съемки начнутся в конце марта (если позволят ограничения). Писатель намекнул, что отношения Джеймса и Хелен будут развиваться; «Мы хотим выяснить, почему они вместе и почему они работают друг с другом». В отношениях Тристана и Зигфрида последний будет «отчаянно пытаться продвинуться вперед в отношениях со своим братом». Отношения Зигфрида с Дороти продолжатся, но «у него еще есть много возможностей все испортить», - прокомментировал Ванстон. [ 43 ] [ 44 ]

В начале 2021 года Ральф сказал PBS, что он ожидал увидеть всех главных актеров, когда начнутся съемки, сказав: «Актерский состав, конечно, вернется   … и я слышал, что многие члены съемочной группы тоже возвращаются». Уэст добавил, что вернется и режиссер Брайан Персиваль. [ 45 ]

Актриса Дайана Ригг умерла после завершения первого сериала. Каллендер сказал, что продюсеры не уверены в том, «что мы будем делать с персонажем миссис Памфри». [ 46 ] (Персонаж миссис Памфри был основан на клиентке Уайта, Марджори Уорнер, у которой был пекинес по имени Бэмби). [ 47 ] В апреле 2021 года было объявлено, что Патриция Ходж . на эту роль была выбрана [ 48 ] Среди других новых актеров - Дороти Аткинсон в роли Дайаны Бромптон, возможного любовного интереса Зигфрида. [ 49 ] и Джеймс Флит в роли полковника Хьюберта Меррика, фермера, появившегося в книге Эрриота. [ 50 ]

Съемки второй серии из шести серий и рождественского выпуска начались в марте 2021 года. [ 51 ] Запланированные места включали район Брэдфорда (первоначально в Маленькой Германии, Брэдфорд , заменявший Глазго ), Кеттлвелл и Грассингтон (вымышленная деревня Дэрроуби). [ 51 ] а также Йоркшир-Дейлс. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

Третья серия

[ редактировать ]

В январе 2022 года шоу продлили еще на две серии. Съемки третьего сезона проходили в таких местах, как Арнклифф, Северный Йоркшир . [ 55 ] Грассингтон, Харрогейт , Саммербридж, Норт-Йоркшир и Пэтли-Бридж . [ 56 ]

Действие этого сериала происходит весной 1939 года. [ 57 ] и включает в себя некоторые изменения. Тристан наконец-то полностью квалифицирован, Джеймс начинает новый этап жизни после женитьбы на Хелен и становится партнером в бизнесе; практика участвует в новой программе тестирования на туберкулез крупного рогатого скота . К тому времени Вторая мировая война уже на горизонте, и людей призывают вступать в армию. Ветеринары работают в «защищенной профессии», поэтому не обязаны служить, но в последнем эпизоде ​​Джеймс решает записаться на военную службу. [ 25 ] [ 58 ]

Четвертая серия

[ редактировать ]

Действие этого сериала происходит в 1940 году, во время Второй мировой войны . Он состоит из шести эпизодов и рождественского выпуска. Не ожидалось появления персонажа Тристана Фарнона, поскольку, как говорят, он поступил на службу в Ветеринарный корпус Королевской армии . Один источник добавил эту информацию: «Также было объявлено, что Вудхаус сыграет главную роль в фильме ужасов «Один из нас» , время выхода которого противоречило ACGAS». [ 59 ] К постоянному актерскому составу присоединился студент-ветеран Ричард Кармоди (Джеймс Энтони-Роуз). [ 60 ]

Съемки начались 3 марта 2023 года, а в апреле сообщалось, что актеров и съемочную группу видели в Грассингтоне и в городе Тирск в Северном Йоркшире . [ 61 ] [ 62 ]

Предварительная информация от производителей [ 63 ] включил этот комментарий:

«Начинается весна 1940 года, когда на горизонте ждут перемены для всех в Скелдейл-Хаусе. Джеймс и Хелен задаются вопросом, когда же наступит подходящее время для создания семьи, не зная, призовут ли Джеймса на службу в Королевские ВВС. Тристан Отсутствие ощущают все, но никто, кроме Зигфрида, который пытается удержать растущую семью и себя вместе, бросая вызов этому новому миру. Дружба миссис Холл и Хелен расцветает, когда они смотрят в будущее и нового студента-ветеринара Ричарда Кармоди. прибывает, вызывая осложнения в доме».

Пятая серия

[ редактировать ]

начнется с того места, где он остановился, во время Второй мировой войны Сериал, съемки которого начались в марте 2024 года, . Он должен показать больше времени, проведенного Джеймсом в Королевских ВВС, а также испытания и невзгоды, с которыми ему и Хелен придется столкнуться вверх их мальчика. [ 64 ]

Фотографии показали, что основные фотосъемки снова проводились на натуре в Грассингтоне . [ 65 ]

Весь актерский состав ансамбля, включая новых постоянных клиентов Джеймса Энтони-Роуза и Каллума Вудхауса , которые не появлялись в последнем сериале, а также звезды сериала Николас Ральф и Рэйчел Шентон должны вернуться к своим ролям. [ 66 ]

Как и предыдущий сериал, пятый сезон будет состоять из шести эпизодов и рождественского выпуска.

Шестая серия

[ редактировать ]

Шестая серия была анонсирована одновременно с пятой серией в феврале 2024 года. [ 67 ]

В шестом сезоне весь актерский состав будет повторять свои роли еще в шести эпизодах. Сериал завершится еще одним рождественским выпуском. [ 68 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Ряд Эпизоды Первоначально в эфире Средняя аудитория
(в миллионах)
Первый эфир Последний эфир
1 6 1 сентября 2020 г. ( 01.09.2020 ) 6 октября 2020 г. ( 06.10.2020 ) 5.10
Особенный 22 декабря 2020 г. ( 22 декабря 2020 г. ) 4.99
2 6 16 сентября 2021 г. ( 16.09.2021 ) 21 октября 2021 г. ( 21.10.2021 ) 4.62
Особенный 24 декабря 2021 г. ( 24 декабря 2021 г. ) 4.75
3 6 15 сентября 2022 г. ( 15.09.2022 ) 20 октября 2022 г. ( 20.10.2022 ) 3.76
Особенный 23 декабря 2022 г. ( 23 декабря 2022 г. ) 3.86
4 6 5 октября 2023 г. ( 05.10.2023 ) 9 ноября 2023 г. ( 09.11.2023 ) 3.73
Особенный 21 декабря 2023 г. 3.71

Серия 1 (2020)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок [ 69 ] Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 70 ]
1 1 «Тебе нужно мечтать» Брайан Персиваль Бен Ванстон 1 сентября 2020 г. ( 01.09.2020 ) 5.49 [ а ]
Недавно получивший квалификацию ветеринарный хирург Джеймс Хэрриот едет из своего дома в Глазго в йоркширскую деревню Дэрроуби, чтобы пройти собеседование в клинике Зигфрида Фарнона. Зигфрид берет Джеймса на свою первую работу — лечить абсцесс на копыте мерина . Джеймс встречает Хелен Олдерсон, когда лечит раненого теленка, и она убеждает его противостоять Зигфриду, который будет его уважать. Местные жители напоили Джеймса, и он перепутал пару кошек, пытаясь их накормить, в результате чего Зигфрид чуть не кастрировал не ту. Джеймсу удается проявить себя после спасения жизни коровы и ее теленка, в результате чего Зигфрид предлагает ему постоянную работу в качестве своего помощника.
2 2 «Еще один Фарнон?» Брайан Персиваль Бен Ванстон 8 сентября 2020 г. ( 08.09.2020 ) 5.03 [ б ]
Джеймс забирает со станции младшего брата Зигфрида Тристана, и они случайно разбивают машину Зигфрида. Тристан объявляет, что окончил Эдинбургский ветеринарный колледж и присоединяется к практике. Джеймс берет его с собой на обход, и ему трудно справиться с коровой, страдающей молочной лихорадкой . Ему лучше удается с миссис Памфри и ее собакой-пекинесом Трики Ву, что заставляет ее пригласить его на вечеринку, где он знакомится с женихом Хелен Хью Халтоном. Пока Джеймс и Зигфрид находятся на танцевальной вечеринке миссис Памфри, миссис Холл играет в крикет с Тристаном и выясняет, что Тристан не был честен по поводу своего окончания учебы. Технически он сдал последний экзамен, но провалил два других.
3 3 "Анданте" Метин Хусейн Лиза Холдсворт 15 сентября 2020 г. ( 15.09.2020 ) 5.22 [ с ]
Заявление Зигфрида на должность ветеринара ипподрома оказывается под угрозой после того, как Хью - владелец верного победителя скачек и гордость деревни Анданте - оспаривает обоснование Джеймса для его отклонения. Тристан наслаждается своей новой работой по сбору долгов от клиентов, пока в конечном итоге не растрачивает все деньги в пабе, но затем использует свои инсайдерские знания в своих интересах, делая ставку на второго фаворита, чтобы отыграть их. Миссис Холл пытается помочь Хелен убедить свою младшую сестру понять, что жизнь – это нечто большее, чем просто сельское хозяйство.
4 4 «Сложный случай» Энди Хэй Фредди Сиборн 22 сентября 2020 г. ( 22.09.2020 ) 4.81 [ д ]
Помимо развития своих отношений с Хелен, Джеймс призван помочь собаке миссис Памфри Трики вернуться к здоровому весу. Тристан, однако, берет на себя ответственность, решив заработать себе на жизнь, чтобы Зигфрид профинансировал свое предстоящее возвращение к ветеринарным исследованиям. В этом ему не помогает то, что собака балуется дорогими продуктами, которые миссис Памфри дает ей на практику, чтобы переносить собаку, пока она находится вдали от дома. Миссис Холл обеспокоена отсутствием корреспонденции от сына, в то время как Фарноны перекладывают ответственность друг на друга, осматривая довольно свирепую собаку.
5 5 "Все честно" Метин Хусейн Дебби О'Мэлли 29 сентября 2020 г. ( 29.09.2020 ) 4.87 [ и ]
В день ярмарки в Дарроуби Джеймс соглашается выступить в роли дежурного ветеринара, судя соревнования домашнего скота и домашних животных, не подозревая, что это обременительное и неблагодарное задание. Зигфрид, Тристан и миссис Холл делают ставки на то, когда Джеймс в раздражении уйдет в отставку. Джеймс испытывает давление почти со стороны всех конкурентов, а также со стороны Хелен, стремящейся к положительной оценке своего призового быка в надежде обеспечить выгодную продажу. Зигфрид знакомится с привлекательной и непривязанной подругой миссис Холл Дороти, но, несмотря на их взаимное влечение, Зигфрид все еще оплакивает свою умершую жену.
6 6 «Лекарство от всех болезней» Энди Хэй Джулиан Джонс и Бен Ванстон 6 октября 2020 г. ( 06.10.2020 ) 5.17 [ ж ]
Джеймс чувствует вину за корову, которую фермер купил по его рекомендации, и которая сейчас тяжело больна абсцессом, который он чувствует бессильным вылечить. Тристан становится ярым сторонником рискованной процедуры для коровы, которую Зигфрид, как руководитель практики, строго запрещает. Тристан, как может, справляется с тяжелой операцией, а Зигфрид заболевает гриппом. На вечеринке по случаю дня рождения Джеймса Мэгги, буфетчица, разрывает свои тонкие отношения с Тристаном, ссылаясь на его несерьезность. Воодушевленный Хелен, Джеймс делает операцию корове при помощи Тристана, с чем Зигфрид неохотно соглашается после первоначальной попытки остановить ее. Операция прошла успешно. Позже, в Drover's Arms, Зигфрид повышает Джеймса до старшего ветеринара.
  1. ↑ Дополнительные 1,20 метра за воскресный повтор составили в общей сложности 6,69 миллиона.
  2. ↑ Дополнительные 1,07 метра за воскресный повтор составили в общей сложности 6,10 метра.
  3. ^ Дополнительные 0,82 млн (без учета просмотров на устройствах) для воскресного повтора при семидневном просмотре. [ 71 ] внесли в общей сложности не менее 6,03 млн.
  4. ↑ Дополнительные 1,36 миллиона за воскресный повтор составили в общей сложности 6,17 миллиона.
  5. ^ Дополнительные 0,91 млн (без учета просмотров на устройствах) для воскресного повтора при семидневном просмотре. [ 71 ] внесли в общей сложности не менее 5,78 млн.
  6. ↑ Дополнительные 1,23 метра за воскресный повтор составили в общей сложности 6,40 метра.

Рождественский выпуск (2020)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок [ 69 ] Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 72 ]
7 7 «Ночь перед Рождеством» Энди Хэй Бен Ванстон 22 декабря 2020 г. ( 22 декабря 2020 г. ) 4.99 [ а ]
На рождественской вечеринке Зигфрида для жителей деревни Хелен устает от людей, говорящих с ней о ее предстоящей свадьбе, поэтому она присоединяется к Джеймсу во время экстренного вызова на отдаленную ферму Чепменов, где у собаки тяжелые роды. Их связывает слабость одного из щенков, прежде чем туман заманивает их в ловушку на ферме на ночь; они изо всех сил пытаются сдержать влечение друг к другу, и Хелен размышляет, действительно ли она хочет выйти замуж за Хью. Зигфрид ищет уроки ухаживания у Тристана, чтобы провести какое-то значимое время с Дороти. Миссис Холл напряжена от волнения по поводу рождественского визита ее бывшего сына. Тристан помогает застенчивому младшему брату Мэгги с больным ослом, а взамен получает ранний рождественский подарок под омелой от своей бывшей девушки. Рождественским утром Хелен отменяет свадьбу с Хью. [ 73 ]
  1. ↑ Еще 1,33 млн просмотрели повтор повествования в День подарков (суббота, 26 декабря), что в общей сложности составило 6,32 млн.

Серия 2 (2021)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок [ 74 ] Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 70 ]
8 1 «Там, где сердце» Брайан Персиваль Бен Ванстон 16 сентября 2021 г. ( 16.09.2021 ) 4.33 [ а ]
По возвращении домой в Глазго Джеймсу предлагают постоянную работу в местной ветеринарной клинике, и ему приходится выбирать между желанием матери, чтобы он был ближе к дому, и местом в Йоркшире, которое он полюбил. Его взгляд на Йоркшир позже запятнан после столкновения с сельскими ценностями, когда он сопротивляется желанию Олдерсонов усыпить их собаку, которая терроризировала местных овец. Зигфрид изо всех сил пытается скрыть, что Тристан не так хорошо учился, как он заставил всех поверить, особенно когда Тристан случайно убивает своего первого пациента.
9 2 "Всегда двигаться дальше" Брайан Персиваль Бен Ванстон 23 сентября 2021 г. ( 23 сентября 2021 г. ) 4.24 [ б ]
Пришло время Бала Нарциссов, и каждый участник практики застрял между своими обязанностями перед пациентами и потенциальными свиданиями. Теперь, получив официальное предложение от практики в Глазго, Джеймс понимает, что единственное, что удерживает его в Йоркшире, - это возможные будущие отношения с Хелен, но заходит слишком далеко, пытаясь уважать ее нерешительность на танцах. Тристан заставляет Зигфрида осознать, что он становится слишком застенчивым, и Зигфрид полон решимости проявить себя перед своей спутницей Дианой Бромптон и требовательным клиентом. Миссис Холл влюбляется в нового клиента.
10 3 «Мы можем, но надеемся» Саша Рэнсом Хлоя Ми Лин Юарт 30 сентября 2021 г. ( 30 сентября 2021 г. ) 4.95 [ с ]
Судьба молодой вдовы, переживающей трудности, создает трудности для зарождающегося романа Джеймса и Хелен. Тем временем у Зигфрида есть еще один план с участием цыплят, чтобы привести Тристана в форму. Визит Трики Ву создает хаос в доме Скелдейлов.
11 4 «Много счастливых возвращений» Саша Рэнсом Дебби О'Мэлли 7 октября 2021 г. ( 07.10.2021 ) 4.73 [ д ]
Тристан не очень доволен подарком Зигфрида ему на день рождения - на него будут больше полагаться в практике.
12 5 "Последний пришедший" Энди Хэй Дебби О'Мэлли 14 октября 2021 г. ( 14.10.2021 ) 4.69 [ и ]
Город собирается в поместье миссис Памфри на ежегодный матч по крикету, и ставки становятся выше, чем ожидалось, когда Джеймс обнаруживает, что его команда будет играть против команды, которой руководит бывший жених Хелен, Хью.
13 6 «Домашняя правда» Энди Хэй Бен Ванстон 21 октября 2021 г. ( 21.10.2021 ) 4.80 [ и ]
Джеймс делает предложение Хелен, и она соглашается. Позже он просит разрешения у отца Хелен, который дает Джеймсу обручальное кольцо своей жены, чтобы передать Хелен. Родители Джеймса приехали из Шотландии и ожидают, что он уедет туда на работу. Джеймс извиняется за то, что не сказал им раньше, но он хочет остаться там, где он есть, и объявляет, что Хелен - его невеста. Тристан помогает убитой горем женщине, потерявшей собаку после того, как ее сбила машина.
  1. ^ Дополнительные 0,90 м для субботнего повтора составили в общей сложности не менее 5,23 м.
  2. ↑ Дополнительные 0,87 метра для воскресного повтора составили в общей сложности не менее 5,11 метра.
  3. ^ Дополнительные 0,53 миллиона за воскресный повтор в семидневной консолидации (без учета просмотров на устройствах). [ 75 ] внесли в общей сложности не менее 5,49 млн.
  4. ^ Дополнительные 0,50 м за воскресный повтор в семидневной консолидации (без учета просмотров на устройствах). [ 76 ] внесли в общей сложности не менее 5,24 млн.
  5. ^ Jump up to: а б В этих эпизодах не было показано повторов повествования.

Рождественский выпуск (2021)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок [ 69 ] Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 77 ]
14 - «Идеальное Рождество» Энди Хэй Бен Ванстон 24 декабря 2021 г. ( 24 декабря 2021 г. ) 4.75 [ а ]
В канун Рождества Джеймса и Хелен на следующий день ждут на двух рождественских обедах. Зигфрид устраивает для жителей деревни ежегодную рождественскую вечеринку. миссис Памфри Трики Ву, пекинес , серьезно заболел гастроэнтеритом, и Джеймс, Тристан и Зигфрид пытались его спасти. Джеймс предлагает сделать Трики Ву тот же укол обезболивающего, который ранее спас, очевидно, умирающую овцу мистера Китсона, и в конечном итоге это также работает и для Трики Ву. Все меняют свои планы на рождественский обед, чтобы убедиться, что миссис Памфри не проводит день одна. Тристан сдает выпускной экзамен и теперь может стать полноценным ветеринаром. Однако он также обнаруживает, что Мэгги обручилась с другим мужчиной.
  1. ↑ Еще 0,66 млн просмотрели повтор повествования 30 декабря (без учета просмотров на устройствах) за 7 дней, что в общей сложности составило не менее 5,41 млн. [ 78 ]

Серия 3 (2022)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок [ 79 ] Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы)
15 1 «Второй раз повезло» Брайан Персиваль Бен Ванстон 15 сентября 2022 г. ( 15.09.2022 ) 3.93
На дворе весна 1939 года. Тристан теперь квалифицированный ветеринар и может взять на себя дополнительную работу в клинике, хотя он не всегда к этому готов. Джеймс и Хелен начинают понимать, что, поженившись, им придется приспосабливаться к приоритетам друг друга. На мальчишнике Джеймса он напивается и спит в сарае на ферме, где на следующее утро, в день своей свадьбы, он обнаруживает, что проверяет целое стадо коров на туберкулез . Тристан и Зигфрид теряют обручальное кольцо, но всем удается успеть на свадьбу. Джеймс и Хелен отправляются в медовый месяц после того, как Зигфрид делает Джеймса партнером по практике. Признаки войны усиливаются по мере того, как на местах начинается набор в вооруженные силы.
16 2 "Медовый месяц закончился" Энди Хэй Хлоя Ми Лин Юарт 22 сентября 2022 г. ( 22 сентября 2022 г. ) 3.76
Хелен и Джеймс начинают семейную жизнь в спальне на чердаке Скелдейл-хауса, но, хотя они счастливы вместе, им приходится бороться с нежеланием Зигфрида передать Джеймсу какую-либо реальную ответственность, несмотря на новое партнерство, или справедливо разделить доходы. Хелен предлагает помочь с хаотичными отчетами о тренировках, когда она не работает на ферме Олдерсона, но Зигфрид подрывает это. Существуют споры по поводу включения этой практики в тестирование на туберкулез. Тристан спасает жизнь собаке и вступает в более тесный контакт с ее хозяйкой, Флоренс Панди, дочерью конкурирующего ветеринара. Зигфрид и Джеймс вместе выясняют, почему на местной ферме начинают умирать телята, и примиряются. Местные мужчины начинают вступать в вооруженные силы.
17 3 «Выживший Зигфрид» Брайан Персиваль Бен Ванстон 29 сентября 2022 г. ( 29.09.2022 ) 3.70
Джеймс все еще чувствует себя эксплуатируемым при разделении труда, поскольку Тристан утверждает, что полностью занят работой с мелкими животными. Зигфрид начинает тратить много времени, пытаясь спасти скаковую лошадь, которая испугалась, что на ней ездят, и ее могут усыпить. Проблемы, с которыми он сталкивается, возвращают ему травмы, которые он пережил, будучи ветеринаром-конником во время Первой мировой войны . Хелен и Джеймс ввязываются в споры с фермерами по поводу тестирования на туберкулез. Тристана заставляют навести порядок в аптеке, но продавец уговаривает его купить бесполезные успокоительные. Позже на Тристана нападает кот, хозяин которого не хочет платить за его стерилизацию . Зигфрид изо всех сил пытается справиться с плохими новостями, но упорно пытается спасти скаковую лошадь.
18 4 "Какие яйца вверх!" Энди Хэй Хлоя Ми Лин Юарт 6 октября 2022 г. ( 06.10.2022 ) 3.80
В качестве признаков возможного усиления войны в Дэрроуби Тристан покупает машину, которая настолько шумная, что пугает Трики-Ву, который живет в Скелдейл-хаусе, и раздражает Зигфрида. Тристан утверждает, что это поможет ему выполнять больше сельскохозяйственных работ. У Джеймса разногласия с министерством по поводу схемы тестирования на туберкулез, а Хелен начинает помогать наводить порядок. Миссис Холл оказывается приглашенной, и Тристан тоже приглашает кого-нибудь на свидание. Однако ни один из случаев не пошел по плану.
19 5 "Эдвард" Энди Хэй Карим Хан 13 октября 2022 г. ( 13.10.2022 ) 3.86
Миссис Холл уходит на день, чтобы увидеться с кем-то важным, а Тристану поручают домашние обязанности в Скелдейл-хаусе. Он оказывается свидетелем того, как Зигфрид обращается со школьником, которого отправили на стажировку. В Кейли миссис Холл поначалу находит трудным разговор, а Хелен обнаруживает на ферме своей семьи, что Дженни бросила школу, потому что предпочитает работать на ферме. В конце концов, напряженность в Скелдейл-Хаусе для многих из тех, кто там живет, возрастает.
20 6 «По ком звонит колокол» Стюарт Сваасанд Джейми Крайтон 20 октября 2022 г. ( 20.10.2022 ) 3.71
Сентябрь 1939 года, и вокруг Дэрроуби повсюду признаки войны, включая первых эвакуированных детей. Хелен и Джеймс сталкиваются с моральной дилеммой по поводу тестирования на туберкулез, которая может иметь серьезные последствия для их будущего. Тем временем Тристан идет на обед и сильно напивается. Когда он выздоровел, он сделал смелый шаг. Миссис Памфри превращает свой дом в военный сад и убежище. Зигфрид и Тристан снова спорят, и Хелен бросается в бой, чтобы спасти Джеймса в Министерстве. Объявлена ​​война, и будущее некоторых персонажей висит на волоске.

Рождественский выпуск (2022)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок [ 69 ] Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 77 ]
21 - «Счастливого кровавого Рождества» Стюарт Сваасанд Бен Ванстон 23 декабря 2022 г. ( 23 декабря 2022 г. ) 3.86
Дэрроуби пытается насладиться Рождеством 1939 года, несмотря на начало войны. Тристану скучно из-за отсутствия работы с мелкими животными, но Зигфрид оказывается в противоречии между здоровьем лошади и возможностью помешать призыву Тристана. Миссис Холл слышит новости от Джеральда, которые ее расстраивают. Трики-Ву оказывается в тени котенка, а дом Скелдейлов оживляется прибытием молодого эвакуированного.

Серия 4 (2023)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок [ 69 ] Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы)
22 1 "Задумчивость" Энди Хэй Джейми Крайтон 5 октября 2023 г. ( 05.10.2023 ) 3.73
Весна 1940 года, ветеринарная практика занята, а Тристан сейчас работает ветеринаром в армии. Зигфрид допускает ошибку, разговаривая с овдовевшим фермером. Хелен пытается помочь с администрированием, но совершает досадную ошибку. На Джеймса нападает мальчик, когда он пытается присмотреть за больной собакой. Миссис Холл решает, что ей необходимо внести изменения в свою личную жизнь, но ей трудно смотреть в прошлое. Хелен начинает думать о детях. Джеймс должен признать, что он неправильно оценил владельца больной собаки и может сыграть полезную роль для мальчика, а также дать собаке больше шансов на выздоровление.
23 2 "Лови момент" Энди Хэй Хелен Рейнор 12 октября 2023 г. ( 12.10.2023 ) 3.63
Чтобы навести порядок в административном хаосе ветеринарной практики, Зигфрид импульсивно нанимает мисс Харботтл. Позже ему приходится сообщить фермеру плохие новости о любимой корове. Миссис Холл идет в кино, а Хелен и Джеймс встречают хорька в пабе. Изменения, внесенные мисс Харботтл, начинают раздражать как клиентов, так и других обитателей Скелдейл-хауса. Зигфриду приходит в голову блестящая идея спасти корову от похода в Маллокс, а мисс Харботтл обижается на попытку пойти за ее спиной. Джеймс и Хелен решают, что сейчас самое время завести ребенка.
24 3 «Правая рука» Стюарт Сваасанд Максин Олдертон 19 октября 2023 г. ( 19.10.2023 ) 3.72
Студент-ветеринар Ричард Кармоди нанят, чтобы помочь Джеймсу, но вызывает напряженность между Джеймсом и Зигфридом. Отсутствие у него практического опыта проявляется и во время посещения ферм. Хелен и Джеймс пытаются найти время для себя, но это оказывается сложно. Миссис Памфри устраивает чаепитие, чтобы стимулировать контакты между обществом и армейским тренировочным лагерем; Инцидент на вечеринке помогает Хелен разгадать тайну поведения собаки, за которой присматривает миссис Памфри. Миссис Холл и Джеральд говорят по душам. Все трое ветеринаров оказывают помощь больной лошади.
25 4 "По книге" Стюарт Сваасанд Максин Олдертон 26 октября 2023 г. ( 26.10.2023 ) 3.77
Ричард Кармоди находит свое поведение в отношении критикуемых клиентов, и ему приходится проходить обучение, пока его книги конфискуют. Потенциальная трагедия обрушивается на нового фермера и его семью, но ее последствия уменьшаются, когда сообщество сплачивается. В результате этого и внимания Кармоди к исследованиям Хелен и Джеймс на некоторое время оказываются в отчаянно напряженной ситуации. Кармоди совершенствует свой подход к обслуживанию клиентов, когда он занимается вялым животным и его владельцем, но страдает от раздражающих последствий.
26 5 "Документы" Джордан Хогг Джейми Крайтон 2 ноября 2023 г. ( 2023-11-02 ) 3.78
Ричард Кармоди начинает уроки вождения, и они идут не очень хорошо. У него еще больше проблем, когда миссис Памфри отказывается признать, что он может заменить «дядюшку Хэрриота» Трики-Ву, которого теперь призвали. Миссис Холл получает плохие новости. Планы Джеймса и Хелен устроить прощальный пикник за городом нарушает раненый кот. Однако Ричард получает помощь с вождением из неожиданного источника, и пикник все же поглощается, хотя и не на открытом воздухе. Миссис Холл принимает важное решение. Когда Джеймс уходит, Зигфрид просит Ричарда продлить свое пребывание.
27 6 «Тыловой фронт» Стюарт Сваасанд Джейми Крайтон 9 ноября 2023 г. ( 09.11.2023 ) 3.77
Хелен чувствует себя неуютно в Скелдейл-Хаусе из-за отсутствия Джеймса и возвращается жить на семейную ферму, чтобы помочь своему отцу и сестре Дженни, но не все идет гладко. Зигфрид борется с утечкой воды, но миссис Холл успевает рассказать ему о своих планах на будущее. Ричард Кармоди оказывается в разногласиях с отцом Хелен из-за симптомов теленка. Хелен возвращается в Скелдейл после ссоры с отцом, но затем узнает причины его беспокойства по поводу ее беременности. Миссис Холл и Джеральд сталкиваются с различными трудностями.

Рождественский выпуск (2023)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок [ 69 ] Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 77 ]
28 7 «На крыле и молитве» Джордан Хогг Бен Ванстон 21 декабря 2023 г. ( 21 декабря 2023 г. ) 3.71
По мере приближения Рождества Кармоди получает болезненный укус в чувствительную область. Хелен готовится к рождению ребенка, но почти едет навестить Джеймса, который находится на базе Королевских ВВС ближе к концу своей базовой подготовки. Джеймсу, как ветеринару, поручено заботиться о раненом ястребе, который является талисманом, но он настолько отчаянно хочет увидеть Хелен, что уходит без разрешения. Однако его старший офицер перехватывает его до того, как он достигает Дэрроуби, и ему приходится возобновить присмотр за птицей. Зигфрид, Кармоди и миссис Памфри проводят много времени, готовясь к рождественскому обеду в «Дэрроуби Армс», в то время как миссис Холл выполняет большую часть основной работы. У Хелен начались схватки, и ей пришлось долго ждать акушерку. После того, как раненая птица снова улетела, Джеймсу дают два дня отпуска на родину, и он, к своему облегчению, прибывает, чтобы узнать об успешном рождении сына, которого также зовут Джеймс.

Серия 5 (будет объявлено позднее)

[ редактировать ]

Международные трансляции

[ редактировать ]

В США премьера сериала состоялась 10 января 2021 года на канале PBS через Masterpiece (в рамках этого проекта). [ 80 ]

Прием

[ редактировать ]

Первый эпизод посмотрели 3,3 миллиона зрителей, а доля аудитории в Великобритании составила 20,4%, что сделало шоу All Creatures Great and Small самым рейтинговым шоу Channel 5 с февраля 2016 года. [ 81 ] которое впоследствии стало самым популярным шоу за всю историю. [ 82 ] В США первый сериал за время показа собрал в среднем более 10 миллионов зрителей. [ 83 ]

Metacritic присвоил сериалу оценку 83 из 100 по мнению шести критиков. [ 84 ] Daily Telegraph Майкл Хоган из дал шоу четыре балла из пяти и прокомментировал: «Возвращение к миру всех существ, больших и малых, было похоже на встречу со старыми друзьями. Любые зрители, скучавшие по классическому триумвирату Роберта Харди , Кристофера Тимоти и Питера Дэвисона , наверняка были преобразованный этим хорошо продуманным вступлением, уверенно поставленным выпускником «Аббатства Даунтон» Брайаном Персивалем». [ 85 ] Хоган далее назвал шоу «комфортным просмотром для всей семьи. Успокаивающим бальзамом в лихорадочные времена». [ 85 ]

По состоянию на март 2021 года агрегатор Rotten Tomatoes указал, что 96% отзывов были положительными. [ 86 ]  Variety было одним из изданий, высоко оценивших первый сериал. Его главный телевизионный критик Кэролайн Фрамке написала, что « Все существа, большие и малые », «находит ключевые способы отличить себя от изображений прошлого, особенно потому, что он максимально использует солидный бюджет и использует долгожданную, искреннюю теплоту в своих повествованиях»; она добавила, что обновление сделало «любимую собственность стоящей». [ 87 ] NBC News похвалил сериал как «пасторальное совершенство», отметив, что шоу «никогда не предназначалось для пандемического бегства от действительности… но трудно придумать лучший момент для чего-то столь же простого и очаровательного». [ 88 ]

Los Angeles Times из Мэри Макнамара оспорила очевидное мнение о том, что сериал является необходимым убежищем во время пандемии, и назвала его «разочарованием», поскольку оно слишком сильно отклонялось от исходного материала. [ 89 ]

Кэролайн Халлеманн из Town & Country назвала первую серию «утешительной… теплой [и] воодушевляющей». [ 90 ] Норман Ванами из Town & Country назвал вторую серию «идеальным отдыхом». [ 91 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Дата выхода 2 сезона Все существа, большие и малые: актерский состав, сюжет и последние новости» . Радио Таймс . 23 февраля 2021 г. Проверено 26 февраля 2021 г. Действие первого сезона происходит в 1937 году, а действие второго сезона состоится в 1938 году.
  2. ^ Суини, Марк (27 июня 2019 г.). «5 канал» возродит теледраму «Все существа, большие и малые» . Хранитель . Проверено 23 февраля 2020 г.
  3. ^ «Все существа, большие и малые» — крупнейшее шоу Пятого канала за пять лет» . Радио Таймс . 2 сентября 202 . Проверено 27 февраля 2021 г. Сериал BBC, премьера которого состоялась в 1978 году, стал чрезвычайно популярным шоу, состоящим в общей сложности из 90 серий и закончившимся в 1990 году.
  4. ^ «Приближаясь к ШЕДЕВРУ: Все существа, большие и малые» . Шедевр, PBS . 27 июня 2019 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
  5. ^ Фаруки, Джамиля (24 января 2020 г.). «РАСКРЫТО: Первый взгляд на новый сериал «Все существа, большие и маленькие» . Газета и Вестник . Проверено 23 февраля 2020 г.
  6. ^ Карр, Флора. «Все существа, большие и малые, продлены на 3 и 4 сезоны на 5 канале» . Радио Таймс . Проверено 14 января 2022 г.
  7. ^ Сэмюэл Уэст [@exitthelemming] (2 марта 2022 г.). «Туман и дождь от рассвета до чая» ( Твит ) . Проверено 8 марта 2022 г. - через Twitter .
  8. ^ «Даты выхода 4-го сезона: Все существа, большие и маленькие, Мисс Скарлет и герцог» . ПБС . Проверено 1 сентября 2023 г.
  9. ^ «Все существа, большие и малые сезоны 5 и 6, выйдут в ШЕДЕВРЕ на канале PBS» . ПБС .
  10. ^ Блоу, Джон (25 сентября 2019 г.). «Актерский состав адаптации «Все существа, большие и малые» объявлен о начале съемок шоу в Йоркшире этой осенью» . Йоркшир Пост . Проверено 23 февраля 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и «Когда выйдет ремейк «Все существа, большие и малые»? Актерский состав, сюжет и последние новости» . Радио Таймс . 17 августа 2020 г. Проверено 1 сентября 2020 г.
  12. ^ « Объявлен актерский состав фильма «Все существа, большие и малые»» . Экран Йоркшир . 25 сентября 2019 г. Проверено 23 февраля 2020 г.
  13. ^ Джек, Джим (28 августа 2020 г.). «Все существа, большие и маленькие роли для Мэтью Льюиса» . Телеграф и Аргус . Проверено 1 сентября 2020 г.
  14. ^ «Все существа, большие и малые: познакомились ли актеры с настоящей семьей Джеймса Хэрриота?» . Вести о знаменитостях . 1 сентября 2020 г. Проверено 1 марта 2021 г. они были очень взволнованы, очень увлечены новым сериалом
  15. ^ «У Николаса Ральфа есть «большие резиновые сапоги» во всех существах, больших и малых» . Город и страна . 15 февраля 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г. Когда на премьере шоу корова родила   … Ральф в основном работал с протезом. «На общих планах это была настоящая корова, а при близком рассмотрении это был протез задней части коровы, полностью функциональный и все такое»
  16. ^ Jump up to: а б «Николас Ральф из сериала «Все существа, большие и малые» попал «прямо туда» со своими коллегами-животными» . Стервятник, Нью-Йорк Медиа . 21 февраля 2021 г. Проверено 6 марта 2021 г.
  17. ^ «Звезда сериала «Все существа, большие и маленькие» Кристофер Тимоти сообщает, что шотландский акцент был запрещен в популярном шоу» . Ежедневная запись . 12 февраля 2018 года . Проверено 6 марта 2021 г.
  18. ^ «БЫЛ БЫЛ ДЖЕЙМС ХЭРРИОТ ШОТЛАНДСКИЙ? АКЦЕНТ НИКОЛАСА РАЛЬФА ВО ВСЕХ СУЩЕСТВАХ, БОЛЬШИХ И МАЛЫХ, ОБЪЯСНЕН» . ХИТЦ . 2 сентября 2020 г. Проверено 6 марта 2021 г.
  19. ^ «Все существа, большие и малые: кем был настоящий Джеймс Хэрриот» . Айриш Таймс/Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 марта 2021 г.
  20. ^ «Вот как новая книга «Все существа, большие и малые» основана на оригинальных книгах и сериалах» . Радио Таймс . 20 января 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  21. ^ «У Николаса Ральфа есть «большие резиновые сапоги» во всех существах, больших и малых» . Город и страна . 15 февраля 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г. Когда на премьере шоу корова родила… Ральф в основном работал с протезом. «На общих планах это была настоящая корова, а при близком рассмотрении это был протез задней части коровы, полностью функциональный и все такое»
  22. ^ Jump up to: а б «Как они снимают животных в фильме «Все существа, большие и маленькие?» . Радио Таймс . Проверено 6 марта 2021 г.
  23. ^ «Свет, камера, действие... Все существа, большие и маленькие» . Добро пожаловать в Йоркшир . Сентябрь 2020 года . Проверено 6 марта 2021 г.
  24. ^ « Невозможно тренироваться!» Звезда сериала «Все существа, большие и маленькие» объясняет, почему «кошка сбежала» за пределы съемочной площадки» . Выражать . 23 сентября 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  25. ^ Jump up to: а б « Интервью «Все существа»: Николас Ральф о браке, войне и кошках в третьем сезоне» . Драмы британского периода . 22 октября 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  26. ^ «Съемки всех существ, больших и малых» . Выходите и о . 13 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г. В эти выходные Грассингтон превратился в 1930-е годы.
  27. ^ Магуайр, Броган (21 января 2020 г.). «Вот почему на этой неделе вы можете увидеть съемочные группы в районе Харрогейта» . Рекламодатель Харрогейта . Проверено 23 февраля 2020 г.
  28. ^ Уиллис, Джо (24 января 2020 г.). «Выпущены первые изображения новой серии All Creatures Great and Small» . Ричмондшир сегодня . Проверено 23 февраля 2020 г.
  29. ^ «Является ли деревня Дэрроуби всех существ, больших и малых, реальным местом? Ну, и да, и нет» . Город и страна . 25 января 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Путеводитель для инсайдеров по местам съемок в Йоркшир-Дейлс» . ПБС . 11 января 2021 г. Проверено 24 февраля 2021 г. Из частной резиденции в Грассингтоне открывается вид на Скелдейл-хаус снаружи, а эпизод «Шоу Дэрроуби» происходит на все еще мощеной рыночной площади города.
  31. ^ «Таверна Зеленый Дракон» . Снято в Йоркшире . 11 декабря 2020 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
  32. ^ «Путеводитель для инсайдеров по местам съемок в Йоркшир-Дейлс» . Великая британская жизнь . 1 сентября 2020 г. Проверено 26 февраля 2021 г. Превращение Грассингтона в оживленный и шумный Дарроуби 1930-х годов — это то, на что стоит посмотреть.
  33. ^ «Все существа, большие и малые: пабы, магазины и другие места, представленные в новом сериале Пятого канала» . Йоркшир Пост . 2 сентября 2020 г. Проверено 26 февраля 2021 г.
  34. ^ «Все существа, большие и малые, люди, которых я знал» . Большие и маленькие существа, Джеймс Хэрриот . 30 марта 2011 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  35. ^ «Жемчужина декоративно-прикладного искусства, которая была домом для хитрого ухаживания» . Йоркшир Пост . 30 ноября 2013 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  36. ^ «Где недавно снимались локации All Creatures Great и Small Yorkshire?» . Йоркшир Пост . 21 февраля 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  37. ^ «Где снимались все существа, большие и малые?» . Кинохолик . 21 января 2021 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
  38. ^ Железная дорога Кейли и Уорт-Вэлли
  39. ^ Чепмен, Ханна, изд. (31 января 2020 г.). «Первые кадры из нового фильма «Все существа, большие и малые». Дарлингтон и Стоктон Таймс . № 5–2020. п. 22. ISSN   2516-5348 .
  40. ^ «Интервью Николаса Ральфа: Быть Джеймсом Хэрриотом» . Шедевр, PBS . 20 января 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  41. ^ Марк Стэнфорд (16 марта 2021 г.). «Все существа, большие и малые, на канале 5 в Маленькой Германии» . Телеграф и Аргус . Брэдфорд . Проверено 28 июля 2021 г.
  42. ^ «Всем существам, большим и малым, нужна помощь Йоркшира в поиске реквизита для нового сериала» . Йоркшир Пост . 22 января 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г. художник-постановщик Жаклин Смит и декоратор Джеймс Грей
  43. ^ «Дата выхода 2 сезона Все существа, большие и малые: актерский состав, сюжет и последние новости» . Радио Таймс . 23 февраля 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г.
  44. ^ «Все существа, большие и малые, получат второй сезон» . Город и страна . 18 января 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г.
  45. ^ «Актерский состав второго сезона» . Шедевр ПБС . 23 января 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г.
  46. ^ Халлеманн, Кэролайн (16 ноября 2021 г.). « Все существа, большие и малые», вернутся в январе» . Город и страна . Проверено 12 марта 2022 г.
  47. ^ «Кто такой Джеймс Хэрриот и насколько «правдивы» все существа, большие и малые?» . Тринадцать СМИ . Проверено 6 марта 2021 г.
  48. ^ Крейг, Дэвид (8 апреля 2021 г.). «Все существа, большие и малые, выбирают Патрисию Ходж на роль миссис Памфри после смерти дамы Дайаны Ригг» . Радио Таймс . Проверено 7 сентября 2021 г.
  49. ^ «Все существа, большие и малые, выбирают Патрисию Ходж на роль миссис Памфри после смерти дамы Дайаны Ригг» . Радио Таймс . Проверено 11 апреля 2021 г.
  50. ^ «Персонажи, локации и животные из всех существ, больших и малых» . JamesHerriot.org . Проверено 11 апреля 2021 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Все существа, большие и малые, на съемках 36 кадров показывают преображение Грассингтона» . Йоркшир Live . 8 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  52. ^ «Патриция Ходж заменяет покойную Дайану Ригг в сериале Channel 5/PBS «Все существа, большие и маленькие» » . Срок.com . 8 апреля 2021 г. Проверено 11 апреля 2021 г.
  53. ^ «Молодёжь Брэдфорда присоединилась к новому лицу в сериале «Все существа, большие и малые»» . Телеграф и Аргус . Проверено 11 апреля 2021 г.
  54. ^ «Декораторы и старинные автомобили замечены во время съемок второго сериала «Все существа, великие и малые» в Йоркшир-Дейлс» . Йоркшир Пост . Проверено 11 апреля 2021 г.
  55. ^ «Все существа, большие и малые, серия 3: На фотографиях показаны съемочные группы в деревне Йоркшир-Дейлс» . Йоркшир Пост . 8 марта 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  56. ^ «Все существа, большие и малые, сняты в Харрогейте во время государственных праздников» . Бродячий хорек . 3 мая 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  57. ^ «Что ждет всех существ, больших и малых, 3 сезон» . ПБС . 2 декабря 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г. Наших любимых жителей Дарроуби ждет множество перемен
  58. ^ «Теория всех существ, больших и малых: Джеймс разворачивает войну, когда Хелен объявляет о беременности» . Выражать . 20 октября 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
  59. ^ «Все существа, большие и малые, сезон 4: Все, что мы знаем на данный момент» . Прайм Таймер . 29 августа 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
  60. ^ «Все существа, большие и малые, серия 4: Звездный состав возвращается без актера Тристана Каллума Вудхауса, но к команде присоединяется новый ветеран Ричард Кармоди» . Йоркшир Пост . 27 июня 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
  61. ^ «Экипажи заметили съемку четвертой серии сериала «Все существа, большие и малые» на 5-м канале в Северном Йоркшире» . Экзаменатор в прямом эфире . 3 апреля 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
  62. ^ «Все существа Большой и Малой деревни Грассингтон перенесены в прошлое» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г. Было увлекательно наблюдать, как Грассингтон переносится в прошлое.
  63. ^ «Все существа Большой и Малой деревни Грассингтон перенесены в прошлое» . Что посмотреть . 29 августа 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
  64. ^ «Все существа, большие и маленькие, сезон 5: Все, что мы знаем о возвращении Тристана в дебют малышки Хэрриот» . ПРИВЕТ! . 2 мая 2024 г. Проверено 2 июля 2024 г.
  65. ^ «На фото со съемок 5-го сезона сериала «Все существа, великие и малые» можно увидеть приятное обновление для Хелен в исполнении Рэйчел Шентон» . ПРИВЕТ! . 4 марта 2024 г. Проверено 2 июля 2024 г.
  66. ^ Тимбарбер (7 марта 2024 г.). «Съемки пятого сезона сериала «Все существа, большие и малые» начинаются прямо в Грассингтоне» . Реалйоркширский блог . Проверено 2 июля 2024 г.
  67. ^ «ВСЕ СОЗДАНИЯ, БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ, ОБНОВЛЕНЫ ДЛЯ 5 И 6 СЕЗОНОВ В ШЕДЕВРЕ НА PBS» . ВУКФ . Проверено 2 июля 2024 г.
  68. ^ «Все существа, большие и малые, продлены на 5 и 6 сезоны» . Шедевр . Проверено 2 июля 2024 г.
  69. ^ Jump up to: а б с д и ж «Все существа, большие и малые – Путеводитель по эпизодам» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Топ-программы недели на четырех экранах» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 14 декабря 2020 г.
  71. ^ Jump up to: а б «Выберите цифры просмотра (взято из Thinkbox)» . Имгур . Проверено 30 сентября 2020 г.
  72. ^ «Топ-программы недели на четырех экранах» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 4 января 2021 г.
  73. ^ «Звезды всех существ, больших и малых, в романе Джеймса и Хелен» . Шедевр, PBS . 21 февраля 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г. Но он не использует момент, чтобы сказать ей, что он чувствует.
  74. ^ «Все существа, большие и малые – Путеводитель по эпизодам» . Радио Таймс . Проверено 8 сентября 2021 г.
  75. ^ «Сводка главных программ – 39 неделя, 27 сентября – 03 октября – 5 канал» . Мыслитель . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  76. ^ «Сводка главных программ – 40 неделя, 04–10 октября – 5 канал» . Мыслитель . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  77. ^ Jump up to: а б с «Топ-программы недели на четырех экранах» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 4 января 2021 г.
  78. ^ «Топ-программы репортажа 52 недели, 27 декабря — 02 января — 5 канал» . Мыслитель . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  79. ^ «Все существа, большие и малые (2020), 3 сезон — Справочник и краткое содержание серий» . Следующий эпизод . Проверено 8 сентября 2022 г.
  80. ^ PBS Publicity (1 декабря 2020 г.). «РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ PBS ЗИМА 2021 ГОДА: ЯНВАРЬ – МАРТ» . ПБС .
  81. ^ Уайт, Питер (2 сентября 2020 г.). «Шоу « Все существа, большие и маленькие» стало шоу с самым высоким рейтингом для британской сети C5 Viacom почти за пять лет» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 сентября 2020 г.
  82. ^ «28-ДНЕВНЫЕ РЕЙТИНГИ: 31 АВГУСТА – 6 СЕНТЯБРЯ 2020 ГОДА» . TVZoneUK . 9 октября 2020 г.
  83. ^ Шервуд, Харриет (11 января 2022 г.). «Все существа, большие и малые, нежно покоряют Америку» . Хранитель . Проверено 14 января 2022 г.
  84. ^ «Все существа, большие и малые (2021) – обзоры 1 сезона» . Метакритик . Проверено 10 января 2021 г.
  85. ^ Jump up to: а б Хоган, Майкл (1 сентября 2020 г.). «Все существа, большие и малые, обзор: Джеймс Хэрриот вернулся, чтобы успокоить нас в эти хаотичные времена» . «Дейли телеграф» . Проверено 2 сентября 2020 г.
  86. ^ «ВСЕ СОЗДАНИЯ, БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ: СЕРИЯ 1 (2020)» . Гнилые помидоры . 28 февраля 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г.
  87. ^ «ВСЕ СОЗДАНИЯ, БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ: СЕРИЯ 1 (2020)» . Разнообразие . 6 января 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г. Шедевр PBS «Все существа, большие и малые» привносит теплое очарование в любимый сериал: телеобзор
  88. ^ «ВСЕ СОЗДАНИЯ, БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ: СЕРИЯ 1 (2020)» . Разнообразие . 6 января 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г. Шедевр PBS «Все существа, большие и малые» привносит теплое очарование в любимый сериал: телеобзор
  89. ^ « Все существа, большие и малые» разочаровали. И, возможно, это моя вина» . Лос-Анджелес Таймс . 31 января 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г. Не люблю новые "Все существа, большие и малые"
  90. ^ Халлеманн, Кэролайн (22 октября 2020 г.). «Эксклюзивный взгляд на шедевр «Все существа, большие и малые» канала PBS» . Город и страна . Проверено 10 октября 2023 г.
  91. ^ Ванами, Норман (10 января 2022 г.). «Спасение от Covid, не требующее покупки дома в Беркшире» . Город и страна . Проверено 21 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=All_Creatures_Great_and_Small_(2020_TV_series)&oldid=1240656656"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b19a06178803fdb26ed3049d6a98f67__1722188640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/67/4b19a06178803fdb26ed3049d6a98f67.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
All Creatures Great and Small (2020 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)