Суэлдейл
54 ° 21'40 "N 1 ° 50'17" W / 54,361 ° N 1,838 ° W

Суэлдейл — долина в Северном Йоркшире , Англия. Это один из Йоркшир-Дейлс , которые являются частью Пеннинских гор и входят в состав национального парка Йоркшир-Дейлс . Он назван в честь реки Суэйл , протекающей через него. Суэлдейл - самая северная из крупных долин.
Географический обзор
[ редактировать ]
с запада на восток, от высоких болот на границе Камбрии и Йоркшира на водоразделе Северной Англии до торгового города Ричмонд Суэлдейл простирается широко , где долина встречается с низменностью. Девять стандартов Ригг , выдающийся хребет с девятью древними высокими пирамидами из камней, возвышается на водоразделе в истоке Свалдейла. К югу и востоку от хребта ряд более мелких долин ( Биркдейл , Литл-Следдейл, Грейт-Следдейл и Уитсандейл) соединяются, образуя узкую долину верхнего Суэлдейла у небольшой деревни Келд . Оттуда долина ненадолго течет на юг, затем поворачивает на восток в Туэйте и постепенно расширяется, проходя через Мукер , Ганнерсайд , Лоу-Роу , Хило и Рит .
Долина Пеннин заканчивается в Ричмонде, где важный средневековый замок до сих пор наблюдает за важным бродом с вершины скалы. Ниже Ричмонда склоны долины выравниваются, и река Свейл течет через равнинные сельскохозяйственные угодья и впадает в реку Юр к востоку от Боробриджа в точке, известной как Свейл-Наб. Юр становится Узом , а в конечном итоге (при слиянии с Трентом) — Хамбером .
С севера Аркенгартдейл и его река Аркл-Бек впадают в Суэлдейл в Рите. На юге параллельно с Суэлдейлом проходит Уэнслидейл , родина знаменитого сыра Уэнслидейл . Две долины разделены хребтом, включающим Грейт-Шаннер-Фелл , и соединены дорогой через перевал Баттертабс .
Физический характер
[ редактировать ]

Суэлдейл — это типичная известняковая йоркширская долина с узкой дорогой, ведущей к долине, зелеными лугами и полями на склонах холмов, белыми овцами и сухими каменными стенами на склонах долины, образованными ледниками, и более темным горизонтом вересковой пустоши. Верхняя часть долины особенно впечатляет своими большими старыми полевыми амбарами из известняка и обилием полевых цветов. [1] Последнее произошло благодаря возвращению к практике стрижки травы на сено или силос до тех пор, пока у диких растений не появится возможность дать семена. С дороги, ведущей в долину, время от времени видны медленно исчезающие шрамы на склоне холма, оставшиеся от свинцовой промышленности 18-го и 19-го веков. Разрушенные каменные постройки шахт сохранились, приобретая те же цвета, что и ландшафт, в который они рушатся. В 1989 году Суэлдейл (и Аркенгартдейл) были признаны заповедником амбаров и стен, что сделало его крупнейшим заповедником в Соединенном Королевстве. [2] [3]
Суэлдейл является домом для множества небольших, но красивых водопадов, таких как Ричмонд-Фолс , Кисдон-Форс и Катрейк-Форс .
Сельское хозяйство и промышленность
[ редактировать ]
Овцеводство всегда занимало центральное место в экономической жизни Суэлдейла, что и дало название породе круглорогих овец . Традиционными продуктами Свалдейл являются шерстяные изделия и сыр Свалдейл , который раньше изготавливался овечьего молока из . Сегодня его делают из коровьего молока. Начиная с 1700-х годов и вплоть до 20-го века, основной отраслью промышленности в этом районе была свинца добыча в Аркенгартдейле и Гринтон-Мур . [4] Сегодня корюшковая мельница Гринтона, внесенная в список памятников архитектуры , считается наиболее хорошо сохранившейся каменной фабрикой такого типа в Долинах. [5]
Текущая деятельность человека
[ редактировать ]


Сегодня туризм стал важным, и Суэлдейл привлекает тысячи посетителей в год. Он очень популярен среди пешеходов, особенно потому, что вдоль него проходит прогулка от побережья до побережья . В отличие от Уэнслидейла, здесь нет крупных поселений такого масштаба, как Хоуз или Лейберн, а также нет очевидной туристической привлекательности, такой как связь первого с Джеймсом Хэрриотом , и поэтому, как и Ковердейл , он имеет более тихий тон, особенно потому, что он более отдален по сравнению с Уэнслидейлом. скажем, Уорфедейл , который находится намного южнее и до него легко добраться из мегаполиса Западного Йоркшира. Рыночный город Ричмонд рекламируется как предлагающий «множество мест для изучения», включая замок Ричмонд и исторические музеи. [6] небольшие деревни Ганнерсайд , Мукер и Келд . а в 2021 году издание Северного Йоркшира особенно рекомендовало посетителям [7]
Ежегодно в мае и июне в Свалдейле проводится двухнедельный фестиваль Свалдейл , который сочетает в себе небольшой музыкальный праздник и программу прогулок с гидом. [8]
В первые выходные августа в этом районе пройдет фестиваль горных велосипедов «Ард Рок», который базируется в Рите, но использует дороги для верховой езды и частные земли как в Свалдейле, так и в Аркенгартдейле.
С 1950 года Суэлдейл является местом проведения Скотт-триала , британских соревнований по триалу на мотоциклах, проходящих по бездорожью длиной примерно 70 миль (110 километров), в ходе которых собираются деньги для «Благотворительных организаций Скотта», ряда местных некоммерческих организаций. создание организаций. [9] По состоянию на 2023 год мероприятия все еще продолжались. [10]
Равенсит, ферма Аманды Оуэн («Йоркширская пастушка»), находится в Суэлдейле.
Суэлдейл в литературе
[ редактировать ]В письме Джеффри Григсону от 17 января 1950 года поэт У. Х. Оден писал: «Мое самое хорошее место — это часть Пеннин, ограниченная с юга Суэлдейлом, с севера римской стеной и с запада долиной Эдема. ". [11]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Свалдейл, Йоркшир-Дейлс — путеводитель по размещению и достопримечательностям» . yorkshirenet.co.uk . Проверено 7 августа 2011 г.
- ^ «Заповедник амбаров и стен Суэлдейл и Аркенгартдейл» (PDF) . Национальный парк Йоркшир-Дейлс . 2015 . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Каждый сарай рассказывает историю» . Каждый сарай рассказывает историю . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Из забвения: пейзаж во времени» . outofoblivion.org.uk . Проверено 3 ноября 2019 г.
- ^ Историческая Англия (30 августа 1996 г.). «Гринтонский рудный очаг, свинцовый завод, дымоход, склад топлива и соответствующие земляные работы (1016203)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Путеводитель по Суэлдейлу и Аркенгартдейлу» . Йоркшир-Дейлс . 15 июня 2021 г. Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Почему вам следует посетить Суэлдейл» . Живой Север . 11 июня 2021 г. Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Фестиваль Суэлдейл» . Фестиваль Свалдейл . Проверено 24 марта 2010 г.
- ^ «История суда над Скоттом» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 7 мая 2009 г.
- ^ «Прайс третий год подряд выигрывает суд над Скоттом, в то время как телеведущий Гай Мартин пытается принять изнурительный вызов» . Ричмондшир сегодня . 17 октября 2023 г. Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Оден Ричарда Давенпорта-Хайнса, опубликованный Heinemann, 1995 г. ISBN 0 434 17507 2 стр. 236
Внешние ссылки
[ редактировать ]