Инглтон, Северный Йоркшир
| Инглтон | |
|---|---|
| Деревня | |
 Инглтон и виадук через Суилла-Глен | |
  Инглтон Расположение в Северном Йоркшире | |
| Население | 2186 ( перепись 2011 г. ) [ 1 ] |
| Ссылка на сетку ОС | SD691729 |
| • Лондон | 205 миль (330 км) к юго-востоку |
| Гражданский приход |
|
| Унитарная власть | |
| Церемониальное графство | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | КАРНФОРТ |
| Почтовый индекс района | ЛА6 |
| Телефонный код | 015242 |
| Полиция | Северный Йоркшир |
| Огонь | Северный Йоркшир |
| Скорая помощь | Йоркшир |
| Парламент Великобритании | |
Инглтон — деревня и гражданский приход в Северном Йоркшире , Англия. Деревня находится в 17 милях (27 км) от Кендала и в 17 милях (27 км) от Ланкастера на западной стороне Пеннин. Это в 9 милях (14 км) от Сеттла . Река Доу и река Твисс встречаются, образуя истоки реки Греты , притока реки Луне . Деревня находится на дороге А65 и в начале автомагистрали А687 . B6255 ведет по южному берегу реки Доу к Рибблхеду и Хоусу . Все, что осталось от железной дороги в деревне, — это знаковый виадук Инглтон . [ 2 ] Артур Конан Дойл был постоянным гостем в этом районе и был женат на местном уровне, так как его мать жила в Мейсонгилле с 1882 по 1917 год (см. Известных людей). Утверждалось, что есть свидетельства того, что имя Шерлока Холмса пришло отсюда. [ 3 ]
Уэрнсайд , расположенный в 6 милях (9,7 км) к северо-северо-востоку от деревни, один из Трех пиков Йоркшира , является самой высокой точкой округа на высоте 736 метров (2415 футов).
В приходе есть крупные карьеры. Карьер Инглтон действует, карьер Мил-Бэнк больше не работает, но добывает каменноугольный известняк и имеет раннюю печь Хоффмана . Здесь была текстильная фабрика, а на угольных месторождениях располагалось двенадцать или более небольших угольных шахт, но Инглтон в основном известен своим туризмом, частично находясь в национальном парке Йоркшир-Дейлс , предлагая водопады в УОНИ , известняковые пещеры и возможности для прогулок по карстовым пейзажам .
История
[ редактировать ]Инглтон и его окрестности были заселены в железном веке бригантами , которые построили городище на вершине Инглборо со стенами диаметром 0,6 мили (1 км). Считается, что римляне победили бригантов в бою и построили форт рядом с городищем на холме. [ 4 ] Долину пересекали римские дороги, поскольку Инглтон был стратегическим переправом через реку. К 12 веку норманны построили в деревне церковь. [ 5 ]
Усадьба
[ редактировать ]Виллиан Лоутер (1574–1641) из Инглтон-холла был лордом поместья , мировым судьей Западного райдинга и имел семерых детей. Его сын Ричард (1602–1645) унаследовал поместье, а двое сыновей присоединились к церкви. Его дочь Фрэнсис (1612–1665) вышла замуж за Джона Уокера, арендовавшего Инглтонские шахты, а Элизабет (1615–?) вышла замуж за Энтони Бауча в 1633 году. [ 6 ] и заложил поместье Инглтон. [ 7 ]
Ричард Лоутер (Коллонелл [ так в оригинале ], губернатор Понтефракта) и его сын Джеррард были на проигравшей стороне роялистов при Гражданской войны осаде замка Понтефракт во время в 1645 году , а затем в Ньюарке . Война закончилась, и его отец умер. Новое правительство Джеррарда оштрафовало его за правонарушения и заключило ряд соглашений о выплате долга и явке в суд для сохранения поместья. Титул лорда поместья перешел к Энтони Баучу к 1665 году, а права на уголь перешли к семье Уокеров после урегулирования спора в канцелярском суде в 1678 году. [ 7 ]
Промышленность
[ редактировать ]работало Угольное месторождение Инглтон 400 лет. Его длина составляет около 6 миль, а ширина - 4 мили, и он простирается до соседних приходов Бертон в Лонсдейле и Торнтон-ин-Лонсдейл . Угольное месторождение заканчивается разломом Южный Крейвен . Залежи угля неглубоки и представляют собой самые нижние слои в последовательности замеров угля на Пеннинском полуострове . Самая ранняя добыча угля происходила вдоль реки Грета, где обнажаются пласты Четыре фута и Шесть футов. Самая глубокая добыча велась на карьере Нью-Инглтон, затопленном в 1913 году. Его затопление привело к открытию пласта Десять футов (домовой и энергетический уголь) на глубине 127 ярдов и пласта Девять футов (энергетический и энергетический уголь) на глубине 134 ярдов. Под ними находятся пласт «Четыре фута» (домовой, газовый и коксующийся уголь) на глубине 233 ярда, пласт «Три фута» (домовой и газовый уголь) на глубине 236 ярдов и пласт «Шести футов» (энергетический и домашний уголь) на глубине 260 ярдов. Коммерчески жизнеспособные залежи шамота лежат под пластом «Три фута», а гончарная глина — под пластом «Шесть футов», используемого для изготовления кирпичей Инглтон. [ 8 ] [ 9 ] Уокеры добились своей юридической победы благодаря зятю Уильяму Найпу. Томас Мур (?–1733) был вторым мужем Марианны Уокер и между 1702 и 1711 годами выкупил других акционеров угольных шахт, одновременно создавая успешную медицинскую практику в Уэйкфилде . Он оставил угольные шахты под управлением агента. Его дочь Сюзанна вышла замуж за Уильяма Серджантсона, и его семья управляла угольными шахтами с 1736 по 1828 год. Уголь доставлялся на лошадях и телегах. [ 10 ] Инглтон и Бентам-Мурс были огорожены в 1767 году. В 1780 году были составлены планы соединить Инглтон с каналом Лидс и Ливерпуль через Клэпхэм , Сеттл и Фаулридж , Колн , но это так и не было реализовано. [ 11 ] Мальчики и девочки в возрасте четырех лет работали на угольных шахтах в 1780 году, сначала в качестве «посыльных», а с шести лет — под землей, в качестве «трейлеров», таскающих кадки с углем. [ 12 ] Последняя шахта была закрыта в 1940 году. [ 13 ]
Инглтонская мельница была построена в 1791 году четырьмя партнерами, которые также построили мельницу в Клэпхэме в 1786 году. Партнеры, Джордж Армитстед, прядильщик хлопка, Эфраим Эллис, Уильям Петти и Томас Вигглсворт купили сарай рядом со старой кукурузной мельницей и построили мельницу. . Железо для его строительства они получили в Киркстолл-Фордж . Они управляли столярной мастерской, кузницей и хлопчатобумажной фабрикой . Он был продан в 1807 году и использовался для прядения льна , а в 1837 году снова вернулся к прядению хлопка. Джоном Коутсом [ 14 ] (Национальный строительный реестр: 63815: [ 15 ] ).
Управление
[ редактировать ]Инглтон - гражданский приход. В приходской совет входят 11 членов совета, выборы проводятся каждые четыре года. [ 16 ] Деревня является частью округа Инглтон и Клэпхэм окружного совета Крейвена и возвращает двух членов. [ 17 ] По переписи 2011 года в этом округе проживало 3808 человек. [ 1 ] Деревня входит в парламентский округ Скиптон и Рипон, который на всеобщих выборах 2010 года представляет Джулиан Смит, член Консервативной партии. [ 18 ]
География
[ редактировать ]Гражданский приход Инглтона обширен и простирается от Бли-Мур возле Уолд-Фелл, SD 793847 на севере, до Ньюби-Мур, SD 704698 на юге. Север округа следует за границей графства с Ланкаширом до Wernside SD 739816. Отсюда он следует по хребту на юго-запад до Вест-Фелла и вниз до Торнтон-Форс на реке Твисс , а затем вдоль реки и реки Грета до Фурлендса. Hill SD 698713. Восток прихода следует за водоразделом реки Юр , истока реки Хамбер и реки От Риббл до Гроув-Хед, где он находится всего в 200 метрах от Пеннин-Уэй , он спускается к дороге B6255 и реке Риббл у контрольного столба на SD 793816. Граница следует за Риббл через Рибблхед , затем ведет по гребню через Парк-Фелл и Саймон-Фелл до Инглборо . Он проходит прямо на юг через Инглборо-Коммон до Ньюбери-Мосс, спускаясь к Колд-Котесу по старой дороге на SD 722712. Высота Инглборо составляет 2373 фута (723 м). [ 19 ]
Деревня расположена у подножия Инглборо, отделена от Торнтон-ин-Лонсдейл реками Грета и Твисс, поэтому некоторые объекты, составляющие поселение, находятся за пределами гражданского округа. Пики Инглборо и Вернсайд находятся на территории округа; разделены глубоко размытой долиной реки Доу . Оба эти пика образованы жерновами на известняковых основаниях. К северу от реки находятся скалы Твистлтон с важным известняковым покрытием Скейлс-Мур. Вот два УОНИ: Уэрнсайд и Скейлс-Мур-Коммон, которые управляются как ограниченные пастбища . [ а ] К югу от реки находится один УОНИ: Инглтон на ограниченном участке Инглтон-Коммон, в количестве аналогичного известнякового покрытия. Это территория сложных выбоин и пещер. [ 20 ] В выставочную пещеру White Scar Caves SD 712745 есть вход. Инглтон Коммон примыкает к Клэпхэм Коммон, и вместе они называются Инглборо Коммон.
Исторически горнодобывающая промышленность и сельское хозяйство были преобладающими отраслями промышленности в этом районе. Уголь добывался на угольном месторождении Инглтон с начала 1600-х годов до начала 20-го века, которое в конечном итоге закрылось в 1936 году. Поместье Нью-Виллидж было построено для горняков. [ 21 ]
Геология
[ редактировать ]
В границах прихода встречается разнообразная геология: от горных пород, отложенных в океане Япет в ордовикский период, до каменноугольных известняков блока Аскригг в Вернсайде и Инглборо и угольных залежей в бассейне Крейвен до четвертичного друмлина месторождения . в Рибблхеде. Это классическая область полевых исследований для студентов-геологов. [ 23 ]
На большей части территории округа преобладают отложения каменноугольного периода, отложенные на подводной платформе блока Аскригг, который представлял собой относительно высокую территорию, образующую шельфовое море, поддержанное девонским Уэнслидейл гранитом . [ 24 ] Он отделен от бассейна Крейвен на юге и западе системой разломов Крейвен . [ 25 ] В отложениях нижнего карбона преобладают известняки Большого Шрама толщиной 200 метров (660 футов), отложенные на визейском этапе. зрелый карстовый Там, где он выходит на поверхность, сформировался ландшафт с голыми известняковыми тротуарами , подземными ручьями и крупными системами пещер, такими как пещеры Белого Шрама и Мерегилл-Хоул. [ 26 ] Скейлс-Мур на склонах Вернсайда в Чапел-ле-Дейл имеет один из самых больших выступов тротуара в Долинах, его длина составляет около 4 километров (2,5 мили), а ширина - 800 метров (870 ярдов). [ 27 ] В Вернсайде и Инглборо, над плоским плато, образованным вершиной известняка Грейт-Шрам, находятся бригантского и намюрского возраста Йоредейла циклотемы , состоящие из песчаника , известняка и сланцев , которые отложились на краю огромной дельты. [ 28 ] Верхние валы этих холмов покрыты толстыми пластами Грассингтонского песка, плохо отсортированного песчаника, отложенного на мелководье по мере продвижения дельты на юг. [ 29 ]
Породы каменноугольного периода отложились несогласно на породах фундамента , которые обнажаются в виде вкладок в Чапел-ле-Дейл и нижнем Кингсдейле (Суилла-Глен). Они имеют ордовикский возраст, отложились в виде турбидитов около 480 миллионов лет назад в океане Япет, сильно складчаты и слегка метаморфизованы в поздний ордовик. В настоящее время из них добывают дорожный камень, а когда-то их добывали для сланца в Инглтон-Гленс. [ 30 ]
К северу от деревни Инглтон разломы Крейвен, идущие с северо-запада на юго-восток, отмечают южную окраину блока Аскригг. Северный Крейвен Разлом имеет падение примерно на 200 метров (660 футов), а в нескольких сотнях ярдов разлом Южный Крейвен имеет падение примерно на 1200 метров (3900 футов). [ 25 ] Плоскость разлома разлома Норт-Крейвен обнажена в Суилла-Глен . [ 31 ] К югу от разломов Крейвен находится бассейн Крейвен, где этапа Вестфальского этапа , которые когда-то эксплуатировались угольным месторождением Инглтон. угольные залежи Пеннинского обнажаются [ 32 ]
В ландшафте на северо-востоке округа, за виадуком Рибблхед , преобладают девенсские ледниковые отложения , и он включает в себя часть поля Рибблхед Драмлин. [ 33 ]
Экономика
[ редактировать ]Туризм, в основном связанный с прогулками и спелеологией, составляет большую часть экономической деятельности деревни, особенно весной и летом. [ нужна ссылка ] Есть ремесленные предприятия, например, гончарное дело.
Из двух карьеров в округе карьер Инглтон, принадлежащий компании Hanson Aggregates , [ 34 ] активен и извлекает ордивикскую граувакку для дорожного камня [ 35 ] но карьер Meal Bank, который добывал каменноугольный известняк и имел раннюю печь Хоффмана, больше не действует. [ 36 ]
В 1933 году добровольцы построили открытый бассейн из материалов, предоставленных шахтой Нью-Инглтон. [ 37 ] Фонд Европейского сообщества (цель 5b), Национальная лотерея и частные пожертвования были использованы для улучшения и модернизации пула. [ 38 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]
Этот район Крейвена наиболее известен своими природными достопримечательностями, поскольку в состав округа входят вершины двух из трех пиков Йоркшира : Инглборо и Вернсайд . В двух милях к северо-востоку от деревни, по дороге в Чапел-ле-Дейл, находятся пещеры Белого Шрама . [ 39 ] Для доступа посетителей был прорезан подъездной туннель.
Тропа Инглтонских водопадов - это круговая прогулка длиной в пять миль (8 км) от деревни, открытая в 1885 году. [ 40 ]
Инглтонский виадук является памятником архитектуры II степени в деревне. [ 41 ] В шести милях к северо-востоку от Бэтти Мосс находится виадук Рибблхед , внесенный в список памятников архитектуры II* на линиях Сеттл и Карлайл , а на земле под ним и вокруг него — запланированные остатки строительного лагеря и поселений военно-морских сил . [ 42 ]
Религия
[ редактировать ]Наиболее известной религиозной принадлежностью в Инглтоне является христианство .
В Инглтоне есть три разные церкви, все из трех разных христианских конфессий , а именно Инглтонская приходская церковь, посвященная Святой Марии, Инглтонская методистская часовня и Инглтонская евангелическая церковь. [ 43 ] Приходская церковь, спроектированная Корнелиусом Шерлоком , датируется в основном 1886 годом и посвящена Святой Марии Богородице . Он построен на месте более ранней церкви. Он стоит на берегу из валунов и отложений последнего ледникового периода, которые создают нестабильный фундамент. Нормандская датируется примерно 1150 годом купель , а башня 15 века построена в перпендикулярном стиле . Неф был заменен на новый уплотненный фундамент в 1743 году , но снесен в 1886 году, чтобы освободить место для нынешнего, построенного из голубого известняка из карьера Скирвит . Фундамент был залит бетоном в 1930 году, а затем в 1946 году. Церковь была посвящена Святому Леонарду, но в 18 веке посвящение было изменено. [ 44 ] Другие сокровища включают Уксусную Библию и рередос с резным изображением Тайной вечери .
Викарием . приходской церкви Святой Марии является Ник Тренхолм [ 45 ]
Старейшинами Евангелической церкви Инглтона являются Джим Дэй, Джон Эллершоу и Стивен Тайрер. [ 46 ]
Транспорт
[ редактировать ]В Инглтоне было две железнодорожные станции на противоположных концах Инглтонского виадука. Станция Инглтон (Мидленд) открылась на десять месяцев только в 1849 году, затем вновь открылась в 1861 году до 1954 года. Станция Инглтон (L&NW) открылась вместе с веткой Инглтон в 1861 году, но соперничество между конкурирующими железнодорожными компаниями было настолько велико, что первоначально пассажиры были вынуждены ходить между станциями по долине Греты , несмотря на виадук между ними. Станция L&NW закрылась в 1917 году. [ 47 ] [ 48 ] Ближайшая железнодорожная станция сейчас — Бентам , в 3,5 милях (6 км) по дороге к югу от Инглтона.
Деревня находится на дороге A65 между Скиптоном и Кендалом и в начале автомагистрали A687, которая ответвляется на запад в сторону Бертона в Лонсдейле и Ланкастере. Автомагистраль B6255 проходит по южному берегу реки Доу, направляясь на северо-восток к Чапел-ле-Дейл, Рибблхед и Хоуз .
Изменение численности населения
[ редактировать ]| Изменения численности населения в Инглтоне, Северный Йоркшир, с 1801 года. | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Год | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1941 | 1951 | 1961 | 2001 | 2011 | |||
| Население | 1106 | 1268 | 1302 | 1228 | 1355 | 1391 | --- | 2541 | 1625 | 1568 | 1672 | 1672 | 2464 | 2227 | --- [ б ] | 1887 | --- | 1641 | 1772 | |||
| Источники: Vision of Britain , [ 50 ] Исторические онлайн-отчеты о населении , [ 51 ] и данные переписи населения Великобритании 2001 и 2011 годов. | ||||||||||||||||||||||
Образование
[ редактировать ]Начальная школа Инглтона - единственная школа в Инглтоне. [ 52 ]
Он является партнером «Семьи школ трех вершин», группы средних школ, начальных школ и средних школ. [ 53 ] обслуживающий Северный Крейвен .
Начальная школа Инглтона – это небольшая школа, в которой обучаются ученики в смешанных классах: два класса обслуживают учеников 1-го этапа, 3-й и 4-й классы вместе, а 5-й и 6-й классы. [ 52 ]
Когда-то это была первая школа до реорганизации 31 августа 2012 года. Учащиеся перешли в соседнюю среднюю школу Инглтона после 5 класса, в возрасте десяти лет. Они оставались здесь до 13 лет, когда их перевели в старшую школу в Сеттле. Здания средней школы теперь используются как общественный информационный центр, который работает как некоммерческая организация. [ 54 ] Игровые поля проданы. [ 55 ] Здания средней школы Сеттла были переданы колледжу Сеттл, чтобы обеспечить дополнительную вместимость, необходимую для двух групп дополнительного года обучения. [ 56 ]
Учащиеся из Инглтона переводятся в возрасте одиннадцати лет в принимающие средние школы Settle College. [ 57 ] и Школа Королевы Елизаветы, Киркби Лонсдейл . [ 58 ] После получения среднего образования ученики могут либо продолжить обучение в шестом классе, либо перейти в местный колледж, например Кендал-колледж, Ланкастер или Моркам-колледж.
Удобства
[ редактировать ]В Инглтоне есть стена для скалолазания, которая открыла свои двери в 1987 году. Она открыта уже тридцать лет, а самая старая часть здания была переоборудована из сарая в 80-х годах. [ 59 ] Стены для скалолазания сделаны из свинца площадью около 300 квадратных метров. [ 60 ]
Стена для скалолазания находится в переулке, на противоположной стороне дороги, ведущей к церкви Святой Марии.
Стенка для скалолазания предлагает детские занятия [ 61 ] и занятия по скалолазанию. [ 62 ]
В Инглтоне есть общественный открытый бассейн, который был создан в 1933 году группой рабочих, в которую входили шахтеры новой угольной шахты Инглтона. [ 63 ]
Начальная школа Инглтона использует общественный бассейн для проведения ежегодных гала-концертов по плаванию. Общественный бассейн Инглтона открыт летом, но закрыт зимой и осенью.
В июне 2022 года бассейн Ingleton Pool был показан в программе новостей BBC North West за завтраком в рамках растущей обеспокоенности общественности по поводу роста цен на энергоносители и последствий, которые могут оказать на техническое обслуживание бассейна. [ 64 ] Пол Вейр, в то время председатель бассейна, был показан в сегменте BBC .
В сентябре 2022 года в бассейне Инглтона впервые открылись занятия по плаванию в холодной воде. [ 65 ] Начинается в начале сентября и заканчивается в конце октября. Бассейн открыт с 10:00 до 14:00 по выходным.
Известные люди
[ редактировать ]Преподобный Томас Дод Шерлок был викарием церкви Святой Марии Богородицы в Инглтоне с 1874 по 1879 год. [ 66 ]
Профессор Джек Стивенс (1926–1995), хирург-новатор тазобедренного сустава, вырос на ферме в Инглтоне. Он окончил Кембридж и был заведующим отделением ортопедии в больнице округа Кук в Чикаго и профессором ортопедической хирургии в Чикагском университете. С 1972 года он возглавлял первую кафедру ортопедической хирургии в Ньюкасл-апон-Тайн. [ 67 ]
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Ограниченная общая земля — это система, в которой простолюдины ограничены овцами, которых они могут держать на общей земле; это предотвращает чрезмерный выпас
- ↑ В 1941 году перепись населения не проводилась из-за Второй мировой войны . [ 49 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – приход Инглтон (1170216762)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 18 марта 2018 г.
- ^ Карта ОС 98, Уэнслидейл и Аппер-Уорфедейл.
- ^ Таннингли, Алан (11 июля 2015 г.). «Ссылка Дейла на творение Шерлока Холмса» . Вестморлендская газета . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Ричмонд, Айова (24 сентября 2012 г.). «Царица Картимандуа». Журнал римских исследований . 44 (1–2): 43–52. дои : 10.2307/297554 . JSTOR 297554 . S2CID 250347540 .
- ^ «Святая Мария Дева Инглтон» . Церковь рядом с вами . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Англия, Браки, 1538–1973. Солт-Лейк-Сити, Юта: FamilySearch, 2013.
- ^ Jump up to: а б Бентли, Бонд и Гилл 2005 , с. 19.
- ^ Эллис (1993). «Инглтон Коулфилд — спящий гном?» . Проверено 14 марта 2014 г.
- ^ Bentley, Bond & Gill 2005 , стр. 45.
- ^ Bentley, Bond & Gill 2005 , стр. 25.
- ^ Bentley, Bond & Gill 2005 , стр. 29.
- ^ Bentley, Bond & Gill 2005 , с. 27.
- ^ Bentley, Bond & Gill 2005 , стр. 95–121.
- ^ Ингл 1997 , с. 204.
- ^ «НБР63815» . Промышленное наследие Йоркшира.
- ^ «Приходской совет» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
- ^ «Районный совет» . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
- ^ «Парламент» . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
- ^ Плотное наложение
- ^ -Современное управление окружающей средой: тематическое исследование по данным качественных исследований: Инглтон, Северный Йоркшир (PDF) (отчет).
- ^ Bentley, Bond & Gill 2005 , стр. 115.
- ^ CPGS 2003 , с. 8.
- ^ «Виртуальная экскурсия по Инглтону» . Ливерпульский университет Джона Мурса . Проверено 21 марта 2014 г.
- ^ Уолтем 2007 , с. 18.
- ^ Jump up to: а б Уолтем, 2007 г. , стр. 54–57.
- ^ Уолтем и др. 1997 , стр. 46–55.
- ^ Уолтем и др. 1997 , стр. 43–46.
- ^ Уолтем 2007 , стр. 30–31.
- ^ Уолтем 2007 , стр. 40–45.
- ^ Уолтем 2007 , стр. 14–18.
- ^ Уолтем 2007 , с. 91.
- ^ Уолтем 2007 , стр. 50.
- ^ Уолтем 2007 , стр. 76–77.
- ^ Кидд, Адриан. «Проект «Ваши долины» - проект местного плана действий по сохранению георазнообразия (2006–2011 гг.) для Йоркшир-Дейлс и Крэйвен-Лоулендс» . Партнерство по георазнообразию Северного Йоркшира . Проверено 3 февраля 2020 г. .
- ^ Уолтем 2007 , с. 15.
- ^ CPGS 2003 , с. 14.
- ^ Bentley, Bond & Gill 2005 , стр. 118.
- ^ «Инглтонский бассейн» .
- ^ Пещера Белого Шрама - Заметки о спелеологии
- ^ Тропа водопадов Инглтона. «История пути» . Проверено 9 июля 2007 г.
- ^ Историческая Англия . «Инглтонский виадук (1335083)» . Список национального наследия Англии . Проверено 16 июля 2012 г.
- ^ Историческая Англия . «Лагерь строительства железной дороги Рибблхед и система доисторических полей (уровень II *, запланировано) (1015726)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 марта 2014 г.
- ^ «Церкви» . Проверено 7 апреля 2012 г.
- ↑ Церковь Святой Марии, Инглтон: о церкви. Архивировано 16 марта 2014 года в Wayback Machine.
- ^ «Команда Инглборо | Кто есть кто» . www.ingleboroughchurches.org.uk . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Инглтон EC | Руководители церкви» . www.ingletonevangelicalchurch.org . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Батт, RVJ (октябрь 1995 г.). Справочник железнодорожных вокзалов: подробно описывает каждую общественную и частную пассажирскую станцию, остановку, платформу и место остановки, прошлое и настоящее (1-е изд.). Спаркфорд : Патрик Стивенс Лтд., с. 126. ИСБН 978-1-85260-508-7 . OCLC 60251199 . ОЛ 11956311М .
- ^ Вестерн, Роберт (1990), The Ingleton Branch , Oakwood Press, Оксфорд, ISBN 0-85361-394-X , стр.29
- ^ «Национальный архив – Домашняя страница» . Nationalarchives.gov.uk . Проверено 3 февраля 2020 г. .
- ^ «Инглтон КП: общая численность населения» . Видение Британии . Проверено 19 марта 2014 г.
- ^ «Перепись» . Исторические онлайн-отчеты о населении . Проверено 19 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Начальная школа Инглтона» . Проверено 12 марта 2014 г.
- ^ «Семейство школ Трех Вершин» . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года.
- ^ «Исполнительные документы NYCC» (PDF) . 18 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2014 г.
- ^ «Школьные игровые площадки в Северном Йоркшире распроданы» . Министр FM . 17 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Проктор, Кэти (22 февраля 2011 г.). «Закрытие средних школ Инглтона и Сеттла подтверждено» .
- ^ «Сетл-колледж» . Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ «Школа Королевы Елизаветы» . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ "О нас" . Скалодром Инглтон . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Трипадвизор» . Tripadvisor . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Дегустаторы/Детские занятия» . Скалодром Инглтон . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Курсы скалолазания» . Скалодром Инглтон . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «История» . Бассейн Инглтона . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Множество мест для плавания… — Открытый бассейн Инглтона | Facebook» . Фейсбук . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «Открытый плавательный бассейн Инглтона» . www.facebook.com . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ Эймс, Дэрил (26 октября 2017 г.). «Связь Инглтона с Шерлоком Холмсом обнаружилась в деревне, готовящейся к постановке представления» . Крейвен Вестник . Проверено 20 декабря 2022 г.
- ^ Королевский колледж хирургов, Англия (1996). «Стивенс, Джек 1926–1995» . Жизни товарищей Пларра . J Bone Jt Surg Br 1996 78: 77–78.
Библиография
[ редактировать ]- ЦПГС (2003). «Тропа к водопадам Инглтона» (PDF) . Геологическое общество Крейвена и Пендла. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2013 года . Проверено 5 марта 2014 г.
- Бентли, Джон; Бонд, Бернард; Гилл, Майк (2005). «Инглтон Коулфилд» . Британская горнодобывающая промышленность (78). Шеффилд: Северное общество горных исследований. ISBN 978-0-901450-58-6 . ISSN 0308-2199 . Проверено 5 марта 2014 г.
- Ингл, Джордж (1997). Йоркширский хлопок: хлопковая промышленность Йоркшира 1780–1835 гг . Издательство Карнеги. ISBN 1-85936-028-9 .
- Уолтем, Тони (2007). Ландшафт и геология Йоркшир-Дейлс . Crowood Press Ltd. Мальборо: ISBN 978-1-86126-972-0 .
- Уолтем, AC; Симмс, MJ; Фаррант, Арканзас; Голди, HS (1997). Карст и пещеры Великобритании . Лондон: Чепмен и Холл. ISBN 0-412-78860-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Инглтоном, Северный Йоркшир, на Викискладе? - Инглтонский виадук, история 800-футового памятника иррациональности железнодорожной компании.
- Оригинальный веб-сайт Ingleton Village
- Веб-камера Инглборо
- Виртуальная экскурсия LJMU - сайт геологии
- Отчеты археологической группы Инглборо о раскопках.
Долины и поселения в Йоркшир-Дейлс | ||
|---|---|---|
| Дейлс |  | |
| Основные населенные пункты | ||
| См. также | ||