Бертон в Лонсдейле

Бертон в Лонсдейле
Бертон в Лонсдейле
	Глядя на юг, на Бертона в Лонсдейле.
	Бертон в Лонсдейле Расположение в Северном Йоркшире
Население	579 ( перепись 2011 г. )
Ссылка на сетку ОС	SD651722
Гражданский приход	Бертон в Лонсдейле ;
Унитарная власть	Северный Йоркшир ;
Церемониальное графство	Северный Йоркшир ;
Область	Йоркшир и Хамбер ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	КАРНФОРТ
Почтовый индекс района	ЛА6
Полиция	Северный Йоркшир
Огонь	Северный Йоркшир
Скорая помощь	Йоркшир
Парламент Великобритании	Скиптон и Рипон ;
	Список мест Великобритания Англия Йоркшир 54 ° 08'42 "N 2 ° 32'02" W / 54,14500 ° N 2,53389 ° W

Бертон в Лонсдейле — деревня и гражданский приход в Северном Йоркшире , Англия, недалеко от границы с Ланкаширом и Камбрией . Он находится в Лонсдейле ( долина реки Лун и ее притоков). Приход занимает площадь около 1500 акров (6 км²). ²) в этом районе и имеет множество ферм – молочных, мясных и овечьих. Мало что выращивается, кроме травы для кормления животных.

Деревня исторически была частью Западного райдинга Йоркшира до 1974 года. ^{[ 2 ]}

Раньше известная своими деревенскими гончарными изделиями, теперь это тихая деревня, расположенная между двумя национальными парками ( национальным парком Лейк-Дистрикт и национальным парком Йоркшир-Дейлс ) и на берегу реки Грета.

История

Поселение упоминается в Книге судного дня как находящееся в Сотне Амундернесса записанное в вапентакэ Эвекросса , позже . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Название происходит от древнеанглийского burh -tūn , усадьбы с укреплением (замком) или рядом с ним. Впервые он был записан в 1130 году как Бертона-де-Ланесдала, Бертон(а) в Ланесдале или Бертон(а) в Лэнсдейле . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В деревне есть мотт , который представляет собой останки Бертона в замке Лонсдейл . ^{[ 7 ]} Замок принадлежал семье Моубрей и, как полагают, был заброшен где-то в середине 14 века. ^{[ 8 ]}

В своем завещании 1593 года Генрих, 4-й граф Дерби, завещал свое поместье Бертон-ин-Лонсдейл своему второму сыну, достопочтенному Уильяму Стэнли, который менее чем через два года стал 6-м графом после отравления своего старшего брата Фердинандо 5-го графа.

Керамическая и фаянсовая посуда производилась примерно между 1650 и 1944 годами, всего тринадцать гончарных изделий, с использованием местной глины и угля. Говорят, что Бертон был известен как «Черный Бертон» из-за количества дыма, образующегося от огня печей при обжиге горшков. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Стрельбы велись регулярно в течение нескольких дней. В таком количестве дыма виновато качество угля (первоначально местного производства). В конечном итоге он был заменен более качественным углем из Южного и Западного Йоркшира, когда сюда прибыли железные дороги. ^{[ 13 ]} Керамику Бертона, как известно, трудно идентифицировать, поскольку большинство гончарных мастерских не маркировали свою продукцию. ^{[ 14 ]} Уголь и глина были легко доступны на угольном месторождении Инглтон , которое обнажено в Бертоне в Лонсдейле. ^{[ 15 ]}

Река Грета протекает мимо деревни на юге. ^{[ 16 ]} На берегах реки расположено несколько лесных массивов, некоторые из них древние. Дорожки, ведущие к лесу, усеяны остатками керамики. ^{[ 17 ]}

Современная деревня

В переписи 2001 года в гражданском приходе проживало 579 человек, что по данным переписи 2011 года не изменилось. ^{[ 18 ]}^{[ 1 ]} В 2015 году Совет графства Северный Йоркшир оценил численность населения в 600 человек. ^{[ 19 ]} В деревне есть общественный магазин (с небольшим почтовым отделением), где можно приобрести местные товары, такие как мясо, сыры и овощи. ^{[ 20 ]} Здесь также есть паб The Punch Bowl . ^{[ 21 ]}

В августе 2014 года в деревне был основан клуб шоссейного велоспорта под названием Lonsdale Wheelers CC. ^{[ 22 ]} Клуб собирается в первое и третье воскресенье каждого месяца, начало в 10.00 у деревенского магазина.

В Village Hall регулярно проводится ряд клубов и мероприятий, подробности на странице Village Hall. ^{[ 23 ]} Мероприятия включают круговые тренировки, ежемесячный музыкальный вечер, группу WI и каратэ.

Также в сезоне 2014–15 годов был сформирован футбольный клуб «Бертон Юнайтед», который был принят в Футбольную лигу Северного Ланкашира и округа. ^{[ 24 ]} Однако клуб закрылся в конце сезона 2015–16. Клуб проводил свои домашние игры на базе отдыха Бертон.

Деревенская школа закрылась в 2014 году, после того как число учеников упало до 13. Школа была построена в 1853 году на деньги, пожертвованные Ричардом Торнтоном , миллионером, родившимся в деревне. Ученики теперь едут в Бентам для учебы. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Ближайшая железнодорожная станция находится в Бентаме , примерно в 3 милях (5 км), а город Сеттл - в 12 милях (19 км) к юго-востоку. ^{[ 27 ]}

Известные люди

Лоуренс Биньон (1869–1943), поэт, написавший «Для падших» , жил в деревне между 1870 и 1875 годами. Вид на Инглборо повлиял на его стихотворение «Наследство» . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
Джеймс Дайсон (1914–1990), физик, в детстве жил в деревне. ^{[ 30 ]}
Джеффри Холмс , историк, жил в Бертоне в Лонсдейле с 1969 года. ^{[ 31 ]}
Ричард Торнтон (1776–1865), викторианский миллионер, родился в Бертоне в Лонсдейле. Он пожертвовал 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 208 000 фунтов стерлингов в 2023 году) на финансирование школы в деревне. ^{[ 32 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – Бертон в округе Лонсдейл (1170216732)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 16 марта 2018 г.
^ «История Бертона в Лонсдейле, в Крейвене и Вест-Райдинге | Карта и описание» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ «Бертон [в Лонсдейле] | Книга судного дня» . opendomesday.org . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ «Генуки: В 1822 году в приходе Торнтон в Лонсдейле были следующие места: Йоркшир (Западный райдинг)» . www.genuki.org.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Эквалл, Эйлерт (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 88. ИСБН 0-19-869103-3 .
^ «Бертон в Лонсдейле :: Обзор английских топонимов» . epns.nottingham.ac.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Певснер, Николаус, сэр (2003). Йоркшир Западный райдинг (2-е изд.). Лондон: Издательство Йельского университета. п. 152. ИСБН 0-300-09662-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Спейт 1892 , с. 279.
^ Грэбэм, Оксли (1916). Йоркширские гончары, горшки и гончары . Йорк: Йоркширское философское общество. п. 10. ОСЛК 271039103 .
^ «Бёртон Керамика» . burton-in-lonsdale.net . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Блейд, Мишель (14 января 2021 г.). «Темная история керамики Бертон-ин-Лонсдейл» . www.lancasterguardian.co.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Селф 2008 , с. 143.
^ Митчелл, WR (1999). История Йоркшир-Дейлса . Чичестер, Западный Суссекс: Филлимор. п. 8. ISBN 1860770886 .
^ Лоуренс, Хизер (1974). Йоркширские горшки и гончарные изделия . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. п. 203. ИСБН 0-7153-6663-7 .
^ Бентли, Джон И. (2005). Инглтон Коулфилд 1600-1940 гг . Шеффилд: Северное общество горных исследований. п. 16. ISBN 0-901450-58-8 .
^ «Бёртон в Лонсдейле» . getoutside.ordnancesurvey.co.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ «Грета Вуд» (PDF) . www.woodlandtrust.org.uk . п. 6 . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местности – Бертон в округе Лонсдейл (36UB015)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ «Оценка численности населения приходов на 2015 год» (PDF) . Northyorks.gov.uk . Декабрь 2016. с. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ BILCAA 2016 , с. 7.
^ Ньютон, Грейс (2 марта 2024 г.). «The Punch Bowl, Бертон в Лонсдейле: сообщество Йоркшира подает заявку на покупку последнего из 13 пабов своей деревни и самостоятельное управление им» . Йоркшир Пост . Проверено 5 мая 2024 г.
^ Британская страница велосипедного спорта для Lonsdale Wheelers CC
↑ Страница мероприятий Village Hall. Архивировано 22 августа 2015 г. в Wayback Machine.
^ Мур, Линдси (22 октября 2015 г.). «ФК «Бертон» ждет прекрасное будущее с открытием нового спортивного павильона» . Крейвен Вестник . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Мерфи, Том (14 ноября 2013 г.). «Начальная школа Ричарда Торнтона CofE в Бертон-ин-Лонсдейле может быть закрыта» . Вестморлендская газета . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Вебстер, Джейкоб (26 октября 2021 г.). «Часть 160-летней школы на окраине Йоркшир-Дейлс будет снесена ради новых домов» . Йоркшир Пост . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ «Бертон в Лонсдейл-Вест-Райдинг» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Митчелл, WR (1999). История Йоркшир-Дейлса . Чичестер, Западный Суссекс: Филлимор. п. 51. ИСБН 1860770886 .
^ «Брук, Бертон, Биньон и Голый Синий Холм» . www.northcravenheritage.org.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Аллибоне, TE (1991). «Джеймс Дайсон, 10 декабря 1914 г. — 22 января 1990 г.» . Биографические мемуары членов Королевского общества . 37 : 150. дои : 10.1098/rsbm.1991.0008 . S2CID 61284207 .
^ «Некролог: профессор Джеффри Холмс» . Независимый . 27 ноября 1993 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
^ Селф 2008 , стр. 144–145.

Источники

Оценка заповедника Бертон-ин-Лонсдейл (PDF) . cravendc.gov.uk/ (Отчет). Скиптон: Окружной совет Крейвена. Август 2016 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
Селф, Джон (2008). Земля Луны и ее притоков: путеводитель по региону водораздела Луны . Брукхаус: Драккар Пресс. ISBN 9780954860516 .
Спейт, Гарри (1892). Высокогорье Крейвен и северо-западного Йоркшира. Это полный отчет об истории, пейзажах и древностях этого романтического района . Лондон: E Stock. OCLC 7219082 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Бертоном в Лонсдейле, на Викискладе?
Добро пожаловать в Бертон-ин-Лонсдейл
Пример Бертона в керамике Лонсдейла в MERL

[NOMIS-1] Jump up to: ^а ^б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – Бертон в округе Лонсдейл (1170216732)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 16 марта 2018 г.

[2] «История Бертона в Лонсдейле, в Крейвене и Вест-Райдинге | Карта и описание» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 1 декабря 2020 г.

[3] «Бертон [в Лонсдейле] | Книга судного дня» . opendomesday.org . Проверено 21 апреля 2022 г.

[4] «Генуки: В 1822 году в приходе Торнтон в Лонсдейле были следующие места: Йоркшир (Западный райдинг)» . www.genuki.org.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.

[5] Эквалл, Эйлерт (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 88. ИСБН 0-19-869103-3 .

[6] «Бертон в Лонсдейле :: Обзор английских топонимов» . epns.nottingham.ac.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.

[7] Певснер, Николаус, сэр (2003). Йоркшир Западный райдинг (2-е изд.). Лондон: Издательство Йельского университета. п. 152. ИСБН 0-300-09662-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[FOOTNOTESpeight1892279-8] Спейт 1892 , с. 279.

[9] Грэбэм, Оксли (1916). Йоркширские гончары, горшки и гончары . Йорк: Йоркширское философское общество. п. 10. ОСЛК 271039103 .

[10] «Бёртон Керамика» . burton-in-lonsdale.net . Проверено 21 апреля 2022 г.

[11] Блейд, Мишель (14 января 2021 г.). «Темная история керамики Бертон-ин-Лонсдейл» . www.lancasterguardian.co.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.

[FOOTNOTESelf2008143-12] Селф 2008 , с. 143.

[13] Митчелл, WR (1999). История Йоркшир-Дейлса . Чичестер, Западный Суссекс: Филлимор. п. 8. ISBN 1860770886 .

[14] Лоуренс, Хизер (1974). Йоркширские горшки и гончарные изделия . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. п. 203. ИСБН 0-7153-6663-7 .

[15] Бентли, Джон И. (2005). Инглтон Коулфилд 1600-1940 гг . Шеффилд: Северное общество горных исследований. п. 16. ISBN 0-901450-58-8 .

[16] «Бёртон в Лонсдейле» . getoutside.ordnancesurvey.co.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.

[17] «Грета Вуд» (PDF) . www.woodlandtrust.org.uk . п. 6 . Проверено 21 апреля 2022 г.

[18] Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местности – Бертон в округе Лонсдейл (36UB015)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 21 апреля 2022 г.

[19] «Оценка численности населения приходов на 2015 год» (PDF) . Northyorks.gov.uk . Декабрь 2016. с. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.

[FOOTNOTEBILCAA20167-20] BILCAA 2016 , с. 7.

[newton-21] Ньютон, Грейс (2 марта 2024 г.). «The Punch Bowl, Бертон в Лонсдейле: сообщество Йоркшира подает заявку на покупку последнего из 13 пабов своей деревни и самостоятельное управление им» . Йоркшир Пост . Проверено 5 мая 2024 г.

[22] Британская страница велосипедного спорта для Lonsdale Wheelers CC

[23] Страница мероприятий Village Hall. Архивировано 22 августа 2015 г. в Wayback Machine.

[24] Мур, Линдси (22 октября 2015 г.). «ФК «Бертон» ждет прекрасное будущее с открытием нового спортивного павильона» . Крейвен Вестник . Проверено 21 апреля 2022 г.

[25] Мерфи, Том (14 ноября 2013 г.). «Начальная школа Ричарда Торнтона CofE в Бертон-ин-Лонсдейле может быть закрыта» . Вестморлендская газета . Проверено 21 апреля 2022 г.

[26] Вебстер, Джейкоб (26 октября 2021 г.). «Часть 160-летней школы на окраине Йоркшир-Дейлс будет снесена ради новых домов» . Йоркшир Пост . Проверено 21 апреля 2022 г.

[27] «Бертон в Лонсдейл-Вест-Райдинг» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.

[28] Митчелл, WR (1999). История Йоркшир-Дейлса . Чичестер, Западный Суссекс: Филлимор. п. 51. ИСБН 1860770886 .

[29] «Брук, Бертон, Биньон и Голый Синий Холм» . www.northcravenheritage.org.uk . Проверено 21 апреля 2022 г.

[30] Аллибоне, TE (1991). «Джеймс Дайсон, 10 декабря 1914 г. — 22 января 1990 г.» . Биографические мемуары членов Королевского общества . 37 : 150. дои : 10.1098/rsbm.1991.0008 . S2CID 61284207 .

[31] «Некролог: профессор Джеффри Холмс» . Независимый . 27 ноября 1993 года . Проверено 19 апреля 2022 г.

[FOOTNOTESelf2008144–145-32] Селф 2008 , стр. 144–145.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v т и Церемониальное графство Северный Йоркшир
Yorkshire Portal
Unitary authorities	Middlesbrough North Yorkshire Redcar and Cleveland Stockton-on-Tees (part) York
Major settlements (cities in italics)	Bedale Bentham Boroughbridge Catterick Garrison Colburn Easingwold Eastfield Eston Filey Grassington Guisborough Harrogate Hawes Haxby Helmsley Ingleby Barwick Kirkbymoorside Knaresborough Leyburn Loftus Malton Masham Middleham Middlesbrough Northallerton Norton-on-Derwent Pateley Bridge Pickering Redcar Richmond Ripon Saltburn-by-the-Sea Scarborough Selby Settle Skelton-in-Cleveland Skipton Stokesley Tadcaster Thirsk Thornaby-on-Tees Whitby Yarm York See also: List of civil parishes in North Yorkshire
Rivers	Aire Derwent Esk Foss Leven Ouse Ribble Swale Tees Ure Wharfe
Topics	Parliamentary constituencies Country houses Grade I listed buildings Grade II* listed buildings Windmills Monastic houses History Rivers Schools Museums Lord Lieutenants High Sheriffs SSSIs Nature Reserves

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States