Jump to content

Лесные пожары в Великобритании, 2018 г.

Лесные пожары в Великобритании, 2018 г.
Аннотированный вид пожара в Сэдлворт-Мур 27 июня, сделанный НАСА Landsat 8. спутником
Дата(ы) 24 июня 2018 г. ( 24 июня 2018 г. ) - 3 сентября 2018 г. ( 03 сентября 2018 г. )
Статистика [ 1 ]
Обгоревшая территория Более 9000 акров (3642 га)
Землепользование Сельское хозяйство, туризм
Воздействие
Структуры разрушены Повреждение построек в лыжной деревне Шеффилд ; [ 2 ] В Большом Манчестере эвакуировано 50 домов
Зажигание
Причина Жаркие и сухие условия
Поджог (Зимний холм)

рекордная серия лесных пожаров бушевала Начиная с 24 июня 2018 года и продолжаясь в течение всего лета, по всей Великобритании . Два крупнейших пожара, которые были объявлены серьезными инцидентами, охватили площадь более 7 квадратных миль (4480 акров; 18 км²). 2 ) каждый и вспыхнул на Сэддлворт-Мур в Большом Манчестере и Уинтер-Хилл в Ланкашире . [ 3 ] [ 4 ] Другие крупные пожары вспыхнули на перевале Гленшейн в графстве Лондондерри , Северная Ирландия (640 акров), в Эппинг-Форест , в Лондоне и в долине Рейдол в Кередигионе , Уэльс . Пожар в Сэдлворт-Мур был назван крупнейшим лесным пожаром в Англии за всю историю. [ 5 ] Большинство лесных пожаров произошло во время первой официальной волны тепла в Соединенном Королевстве с июня 2017 года, когда температура в течение нескольких дней превышала 30 °C (86 °F), что сделало июнь самым жарким в стране с 1995 года. [ 6 ] и самый засушливый июнь за последние десять лет на большей части территории Соединенного Королевства, что усугубляет кризис. [ 6 ] Лесной пожар начался на Стаффордширских пустошах 9 августа и, несмотря на дождь, к 11 августа распространился на территорию в 219 акров. [ 7 ] По состоянию на 22 августа некоторые горячие точки все еще горели. [ 8 ] Всего за год произошло 79 пожаров, что является новым рекордом. Однако в 2019 году рекорд был побит: по состоянию на 23 апреля произошло 96 пожаров. [ 9 ]

Июнь 2018 года оказался самым засушливым за всю историю наблюдений в некоторых частях Великобритании. [ 10 ] в результате устойчивого сильного Азорского максимума , который не позволил атлантическим погодным системам низкого давления достичь Британских островов и принести осадки. Большую часть времени сильная циркуляция ветра против часовой стрелки вокруг Британии и Ирландии вызывала сильный теплый антициклон там . В результате накануне вспышки лесных пожаров по всей стране многие районы были необычно засушливыми. засушливые К концу месяца в некоторых частях страны были зарегистрированы условия: компания NI Water ввела запрет на использование шлангов в Северной Ирландии с 18:00 29 июня, что стало первым запретом на использование шлангов в этом районе с 1995 года . [ 11 ]

К концу месяца продолжительное высокое давление, пришедшее из южной Европы, повлекло за собой длительный период высоких температур, что ознаменовало первую официальную волну тепла в Соединенном Королевстве с июня 2017 года. Температура выше 30 °C (86 °F). широко сообщалось во всех четырех странах Соединенного Королевства впервые с июля 2013 года . [ 12 ] июнь 2018 года стал самым теплым июньским месяцем с 1995 года. [ 6 ] 26 июня максимальная температура 30,6 °C (87,1 °F) была зафиксирована в Портмадоге в Гвинеде , Уэльс , что сделало этот день самым жарким днем ​​в году для Соединенного Королевства. [ 13 ] Портмадог продолжал бить температурные рекорды в последующие дни, достигнув 31,9 ° C (89,4 ° F) 27 июня, а затем 32,6 ° C (90,7 ° F) 28 июня. [ 13 ] К 6 июля волна тепла, продолжавшаяся чуть более двух недель, стала самой продолжительной в Соединенном Королевстве с июля 2013 года. [ 12 ]

Условия засухи усугубились тем, что май 2018 года стал самым теплым с 2008 года и самым засушливым с 2011 года. Особенно засушливым было в некоторых частях Северной Англии, где количество осадков было самым низким. [ 14 ] [ 15 ]

Член парламента Джонатан Рейнольдс , теневой экономический министр финансов , заявил, что министрам «нужно серьезно задуматься о нашей способности бороться с такого рода пожарами в будущем, включая военный потенциал, который мы, возможно, потеряли в последние годы». [ 16 ]

Сэдлворт-Мур

[ редактировать ]
Спутниковый снимок НАСА дыма, поднимающегося от пожаров в Сэдлворт-Мур, 27 июня 2018 г.
Солдаты Королевского полка Шотландии оказывают помощь пожарным на Сэдлворт-Мур.

Пожар впервые вспыхнул на Сэдлворт-Мур , между Шеффилдом и Манчестером , 24 июня 2018 года, но позже в тот же день пожар был потушен. Но на следующий день очаги возгорания возобновились, возможно, из-за горения глубоко просохшего торфа; ситуация начала выходить из-под контроля с 26 июня, и в тот день было объявлено о крупном инциденте. К 27 июня пожар на вересковой пустоши распространился на более чем 2000 акров (810 га) и остался неконтролируемым. [ 17 ] Быстро меняющаяся скорость и направление ветра способствовали быстрому распространению огня по сухой пустоши и усложняли борьбу с огнем, который разделился на несколько фронтов, идущих в разных направлениях. [ 17 ] Сухой торф также затрудняет тушение пожара, поскольку огонь может продолжать тлеть под землей после того, как его потушили на поверхности, а позже вновь возгораться на поверхности. [ 18 ]

После того, как 26 июня было объявлено о крупном инциденте и огонь быстро приблизился к населенным пунктам, около 150 человек были эвакуированы из 50 домов, расположенных рядом с распространяющимся огнем. [ 19 ] в том числе 34 дома на Калико-Кресент в Каррбруке , Сталибридж ; [ 17 ] [ 19 ] Считается, что это первый случай, когда лесной пожар вынудил провести такую ​​эвакуацию в Соединенном Королевстве. в Палате общин 26 июня премьер-министр Тереза ​​Мэй заявила членам парламента, что правительство держит ситуацию в Сэдлворт-Мур под «постоянным контролем». [ 20 ] после объявления о крупном инциденте в связи с лесными пожарами. [ 17 ]

Выступая на месте пожара 27 июня, мэр Большого Манчестера Энди Бёрнем сказал, что летний пожар на Сэдлворт-Мур «не является чем-то необычным», но размер и масштаб этого пожара «не похож ни на что, что мы видели раньше. ". [ 17 ] Позже в тот же день помощник начальника пожарной службы пожарно-спасательной службы Большого Манчестера Дэйв Килан официально запросил военную помощь в тушении пожара. [ 20 ] включая обеспечение водопроводов высокого давления и транспортировку пожарных к линии фронта, [ 17 ] плюс вертолеты «Чинук» для перевозки водяных насосов на гору. [ 20 ]

Численность населения в регионе Сэдлворт-Мур, 2015 г., с перераспределением выбросов FINN ( Fire INventory от NCAR ) (23–30 июня)

Пожар произошел недалеко от густонаселенного района северной Англии. Спутниковые снимки показали, что 25 июня дым двигался в сторону Шеффилда и Лидса направление ветра изменилось и облако дыма было перенаправлено над Манчестером и в сторону Ливерпуля , прежде чем 26–27 июня . В результате уровень качества воздуха в Большом Манчестере упал из-за дыма и пепла, разносившихся по городу от пожара, образуя обширную дымку на уровне земли. [ 17 ] 27 июня службы экстренной помощи раздали пылезащитные маски жителям, живущим ближе всего к пожару, в Сталибридже и прилегающих районах; четыре местные школы - три начальные школы и средняя школа [ 21 ] – были закрыты, а жителям посоветовали держать двери и окна закрытыми. [ 17 ] [ 19 ] Один врач из клиники в Манчестере рассказал BBC News , что он лечил множество людей, страдающих респираторными заболеваниями, связанными с пожаром, включая носовые кровотечения, кашель и проблемы с глазами. [ 20 ] 27 июня в результате пожара загрязнение частицами достигло Уигана , Уоррингтона и Сент-Хеленс - на расстоянии 37 миль. Это загрязнение достигло восьми баллов из десяти по индексу качества воздуха. [ 22 ] при этом концентрация мелких частиц ( PM 2,5 ) увеличивается более чем на 300% в Олдеме и Манчестере и до 50% в районах на расстоянии до 80 км. [ 23 ]

С наступлением ночи 27 июня на месте пожара находились 29 пожарных машин и более 100 пожарных. [ 21 ] включая команды из Большого Манчестера , Чешира и Дербишира ; [ 19 ] [ 20 ] использовались два вертолета, [ 21 ] и на данный момент вылил на огонь сверху более 65 000 галлонов воды. [ 19 ] На место происшествия прибыла Армия Спасения , которая раздала пожарным 1000 бутылок воды, 600 батончиков Mars и бутерброды, приготовленные из 40 буханок хлеба. [ 18 ] Другие благотворительные организации и частные лица принесли к местам пожаров много еды и питьевой воды.

Через три недели, 18 июля, было объявлено, что пожар потушен. Всего 7 квадратных миль (18 км²). 2 ) вересковой пустоши были сожжены, и пожарная служба Манчестера объявила этот период одним из самых загруженных периодов, с которыми она когда-либо сталкивалась. Помимо масштабных усилий по тушению пожара, недавний дождь привел к окончательному заявлению о тушении пожара. Один эксперт по дикой природе сказал, что последствия пожара могут продлиться до пятнадцати лет. [ 24 ]

Зимний холм

[ редактировать ]
Шлейфы дыма поднимаются над телевизионным транзистором Winter Hill высотой 1015 футов (309 м).
Вид с воздуха, показывающий масштабы повреждений, 2 июля.

Крупный лесной пожар вспыхнул на Уинтер-Хилл , к северу от Болтона в Ланкашире, около 15:20 в четверг, 28 июня 2018 года; возле передающей станции «Уинтер-Хилл» . Первоначально пять пожарных машин из Большого Манчестера и семь из Пожарно-спасательной службы Ланкашира были отправлены для тушения пожара с помощью специального противопожарного оборудования. Их поддержали пожарные команды United Utilities, а также волонтеры и транспортные средства горноспасательной команды Болтона, а затем и другие местные волонтерские группы, включая поисково-спасательную службу в районе Ланкастера. К ночи пожар достиг площади более 250 акров (100 га), и в общей сложности пятнадцать пожарных расчетов из Ланкашира пытались остановить распространение огня. [ 25 ] На следующий день пожарным также помог вертолет United Utilities , который сбрасывал тонны воды из близлежащего водохранилища Ривингтон . на огонь [ 26 ] В то время огромные клубы дыма над болотами можно было увидеть даже из Уигана . [ 27 ] и измерялся приборами для измерения загрязнения даже в Блэкпуле . [ 22 ] Людям, пострадавшим от дыма, посоветовали держать окна и двери закрытыми. Пожар также привел к закрытию ряда дорог и пешеходных дорожек в этом районе из соображений общественной безопасности, а позже пожарные установили «четырёхмильную запретную зону» вокруг пострадавшего района. [ 28 ]

В другом месте, 29 июня в 2 часа ночи, возле фермы Хоррокс-Мур на Скаут-роуд в Болтоне начались другие лесные пожары. Отдельно туда направили полсотни пожарных – там, где, как сообщается, возник пожар. 1 + 1 мили (2 км) в длину. [ 26 ] 30 июня стало известно, что этот пожар слился с пожаром на Уинтер-Хилл, в результате чего два официальных пожара объединились в один, и был объявлен крупный инцидент. [ 29 ] Близость пожара к радиовещательному оборудованию на передающей станции Уинтер-Хилл , которая имеет второй по величине охват среди всех передатчиков Великобритании и составляет около 7 миллионов человек, вызвала опасения, что это может нарушить работу теле- и радиовещания. [ 30 ] Владельцы передатчика, Arqiva , призвали радиостанции в этом районе находиться в режиме ожидания и готовиться к любым перерывам в вещании. [ 31 ] Ко 2 июля 2018 года пожар охватил площадь более шести квадратных миль, с огнем боролись до ста пожарных и более 20 пожарных машин. [ 32 ] Продолжающуюся операцию также поддерживали волонтеры из горно-спасательной команды Болтона, горно-спасательной команды Боуленд-Пеннин и горно-спасательной команды Россендейл и Пендл. В тот день Энди Бернхэм посетил место пожара и сказал, что поговорит об инциденте с министром внутренних дел Саджидом Джавидом и что он хочет убедиться, что «все необходимые ресурсы доступны». [ 32 ]

Пожар удалось взять под контроль 16 июля, в общей сложности он распространился на площадь более 7 квадратных миль (18 км²). 2 ). В пожарной службе заявили, что «еще предстоит проделать значительную работу», поскольку торф все еще горел под землей, и, несмотря на недавние дожди, даже к 23 июля пожар не был полностью потушен. [ 24 ] Пожарные копали землю, чтобы убедиться, что вода доходит до горящего торфа. [ 4 ]

29 июня 2018 года 22-летний мужчина был арестован за поджог с намерением поставить под угрозу жизнь по подозрению в поджоге первого пожара в Уинтер-Хилл. [ 26 ] 1 июля полицейский вертолет , патрулировавший этот район, заметил, как несколько человек поджигали траву в районе Хили-Наб недалеко от Уинтер-Хилл. Тони Крук из пожарно-спасательной службы Ланкашира заявил, что «на месте происшествия сейчас присутствует полиция, чтобы попытаться задержать поджигателей». [ 33 ]

Гленшейн Пасс

[ редактировать ]

крупный пожар, связанный с утком , вспыхнул в районе перевала Гленшейн в районе Сперринс в графстве Лондондерри , Северная Ирландия Ранним утром 27 июня 2018 года ; Первый звонок в службу экстренной помощи поступил в 04:57. [ 6 ] [ 34 ] [ 35 ] К концу дня пять отдельных пожаров на перевале быстро разрослись и в общей сложности охватили площадь более 1 квадратной мили (640 акров). [ 6 ] пожарные изо всех сил пытаются добраться до огня из-за чрезвычайно высоких температур; В других частях Северной Ирландии 27 июня температура достигла 29,6 °C, что стало самым жарким июньским днем ​​в провинции с 1995 года. [ 6 ] После безуспешных попыток добраться до изолированного очага огня пешком, продолжавшихся более часа в дневное время, пожарным в конечном итоге пришлось переброситься в этот район на вертолете позже в тот же день, поскольку температура упала. [ 6 ]

Ее Величества Береговая охрана и лесная служба Северной Ирландии были направлены для оказания помощи бригадам Пожарно-спасательной службы Северной Ирландии в тушении пожара на перевале Гленшейн. [ 6 ] Береговая охрана предоставила вертолеты для перевозки пожарных на место происшествия и обратно, а также облила огонь сверху водой. несколько пожарных расчетов из Баллимены , Кукстауна , Дангивена , Килреа , Магеры и Магерафелта На место пожара были отправлены , а также специализированное подразделение командной поддержки из Белфаста . [ 34 ] Дороги через перевал Гленшейн оставались открытыми во время пожара, хотя дым затруднял видимость, а Консультативная служба по погоде и наводнениям Северной Ирландии предупредила автомобилистов, чтобы они были осторожны и были готовы к возможному внезапному сбою в пути. [ 34 ] [ 36 ]

Долина Рейдола

[ редактировать ]

26 июня 2018 года две бригады пожарно-спасательной службы Среднего и Западного Уэльса отреагировали на большой травяной, а затем и на лесной пожар. [ 37 ] рядом с автомагистралью A4120 в долине Рейдол недалеко от Аберистуита в Кередигионе . [ 38 ] Во время пожара дорога оставалась открытой. Первые звонки в службы экстренной помощи по поводу пожара были зарегистрированы около 11:30 утра, при этом температура в этом районе достигла 30 °C в самый жаркий день в году для этого района. [ 39 ]

Лесной пожар привел к приостановке исторического железнодорожного сообщения на сохранившейся железной дороге Долины Рейдол : 150 пассажиров, застрявших в поезде недалеко от железнодорожной станции Дьявольский мост, пришлось спасать и возвращать в Аберистуит на автобусе. [ 38 ] На следующий день железнодорожное сообщение было приостановлено. [ 40 ] поскольку пожарные расчеты продолжали тушить пожар в долине недалеко от железнодорожной линии. [ 39 ] Из-за недоступности пожара автомобильным транспортом для тушения пожара с железнодорожной линии был отправлен специализированный Permaquip автодорожник , хотя сейчас он [ когда? ] в основном остается сгореть. [ 41 ] Причина лесного пожара пока не установлена.

Минидд Силгвин

[ редактировать ]

2 июля были эвакуированы дома, поскольку пожарные тушили горный пожар в Минидд-Силгвин в Кармеле . Это был один из нескольких таких пожаров, вспыхнувших в тот день, включая пожары в Талсарнау , Риу , Лланициле и горе Бангор в Гвинеде и Ньюборо-Форест на Англси. [ 42 ]

Эппинг Форест

[ редактировать ]

Сорок насосов и 225 пожарных из лондонской пожарной бригады присутствовали на большом пожаре в Уонстед-Флэтс и Лейтон-Флэтс , части Эппинг-Форест , 15 июля 2018 года. В пожарную службу было сделано 110 вызовов, и пожар сжег 100 гектаров (247 акров). 100 пожарным пришлось остаться на два дня, чтобы увлажнить землю. Пожар представлял угрозу большому жилому массиву, более 100 человек были эвакуированы, один пожарный получил ранения. [ 43 ]

Сомерсет

[ редактировать ]

было зарегистрировано несколько лесных пожаров В Сомерсете . Рано утром 26 июня три бригады пожарно-спасательной службы Девона и Сомерсета присутствовали на двух несвязанных между собой садовых пожарах в Писдауне-Сент-Джон ; Позже в тот же день сообщалось о возгорании травы на близлежащем Килс-Хилл , что привело к закрытию близлежащей Бат-роуд. В результате несколько автобусных маршрутов были отменены или изменены. [ 44 ] Около 10:35 27 июня на набережной рядом с кольцевой дорогой A4174 , Лонгвелл-Грин, вспыхнул травяной пожар площадью 300 квадратных метров (3200 квадратных футов) , который был закрыт на несколько часов в результате действий бригад Avon Fire и Спасательная служба взяла огонь под контроль. Кадры пожара, снятые из проезжающего грузовика, позже стали вирусными в Facebook . [ 44 ]

Стаффордшир

[ редактировать ]

Ближе к вечеру 30 июня около 45 пожарных из пожарно-спасательной службы Стаффордшира тушили пожар между Торнклиффом , Шоуфилдом и Королевским коттеджем в Стаффордширских пустоши . [ 45 ] вспыхнул еще один пожар . в лесу возле Олтон-Тауэрс 2 июля [ 46 ] Отдельный лесной пожар вспыхнул месяц спустя, во второй половине дня 9 августа в Аппер-Халме . [ 47 ] Он продолжал гореть до конца месяца и в разгар пожара охватил значительно большую площадь, чем два предыдущих пожара в округе. Несмотря на дождь, который поначалу помог, [ 48 ] ветреная погода привела к распространению огня [ 49 ] к 11 августа покрыть 219 акров. [ 7 ] [ 47 ] Дым от пожара достиг Шеффилда и некоторых районов Северного Дербишира, находящихся на расстоянии 28 миль. [ 50 ] [ 51 ]

Позже утром 27 июня на свалке в Берлескомбе , Девон , вспыхнул крупный пожар . [ 44 ]

27 июня небольшой пожар в траве вспыхнул на Брейдден-Хилле недалеко от Столпа адмирала Родни , между Уэлшпулом и Лланиминеком в Поуисе . Бригада пожарно-спасательной службы Среднего и Западного Уэльса присутствовала на месте пожара и прибыла в 11:52. [ 52 ] и оно было локализовано в течение двух часов; причина пожара на данный момент не известна. [ 53 ]

Бен Брэгги

[ редактировать ]

Рано утром 7 июля пожарных вызвали к тушению пожара возле памятника герцогу Сазерленду. Пожар произошел на древесной плантации недалеко от Голспи , Сазерленд , и дым от него охватил большую территорию. [ 54 ]

Вустершир

[ редактировать ]

Впервые вспыхнул 2 июля 2018 года на Бикон-Хилл и в карьере Эрнслав. На мероприятии присутствовали тридцать пожарных, а пожарно-спасательная служба Херефорда и Вустера сообщила, что пожар произошел в «трудном месте». В мероприятии приняли участие шесть пожарных машин и бригад из Малверна, Вустершира , Вустера , Аптона-апон-Северна , Дройтвича , Уитчерча , Ледбери и Росс-он-Уай , а также две машины с ограниченным доступом и водовоз. В нем говорится, что за последние две недели офицеров вызывали на место 17 пожаров на траве. [ 55 ]

Пожарные тушат крупный лесной пожар недалеко от жилых домов в Буттауне , Галифакс , 1 июля.

27 июня пожарно-спасательная служба Южного Йоркшира присутствовала на двух крупных травяных пожарах. О первом из них, произошедшем на Крукс-лейн в Карлтоне , Барнсли , сообщили около 15:00, его удалось локализовать к 19:30, и предположительно он был начат преднамеренно. [ 56 ] [ 57 ] О втором случае, произошедшем в Миддлвуде , Шеффилд , впервые сообщили около 8 часов вечера, в результате чего дым клубами распространился по всему городу. [ 58 ]

В период с 28 июня по 1 июля Пожарно-спасательная служба Западного Йоркшира (WYFRS) отреагировала на 678 происшествий, из которых 438 происшествий (65% всех вызовов) были связаны с лесными пожарами. произошло 99 отдельных инцидентов с лесными пожарами . в Западном Йоркшире Только 28 июня [ 59 ] Один особенно сильный лесной пожар вспыхнул на склоне холма над Олд-лейн в Буттауне , Галифакс , 1 июля, он загорелся в пределах 20 метров (66 футов) от трех жилых домов на Кентербери-Кресент, прежде чем был взят под контроль. В пресс-релизе от 2 июля WYFRS назвал продолжающуюся серию лесных пожаров по всему округу «беспрецедентной». [ 59 ]

вспыхнул лесной пожар 2 сентября в районе Парквуд-Спрингс на севере Шеффилда . Лесной пожар, который, как позже выяснилось, был вызван поджогом , горел около пяти часов, прежде чем был локализован. Огонь уничтожил около 700 м. 2 (7500 кв. футов) кустарниковой растительности на крутых склонах холмов над городом, а также многочисленные здания и сооружения на территории заброшенной лыжной деревни Шеффилд . [ 2 ]

2 июля 2018 года пожарные расчеты были вызваны на место пожара в Динтоне, Уилтшир . Пожар вспыхнул в поле недалеко от Хинтон-роуд, при этом пламя охватило около 150 квадратных метров (1600 квадратных футов) земли. Фермер помог пожарным, используя плуг, чтобы создать противопожарную преграду и остановить распространение огня. Пожарные также увлажнили живые изгороди вокруг, чтобы предотвратить распространение. [ 60 ]

Хайлендс

[ редактировать ]

лесной пожар . возле храмового пирса в Драмнадрочите , Хайленд, произошел 2 сентября 2018 года [ 61 ]

Другие воздействия

[ редактировать ]

Пожарно -спасательная служба Дербишира , Рут Джордж (член парламента от Хай-Пика ) и другие призвали отменить Фестиваль огней, массовый выпуск небесных фонариков , который запланирован на 28 июля на гоночной трассе Бакстон , недалеко от болот Дербишира. . Организаторы мероприятия в ответ заявили, что используемый тип фонарей не представляет пожароопасности. [ 62 ] но в конечном итоге мероприятие было отменено. [ 63 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Смит, Рори (27 июня 2018 г.). «Пожар в Сэддлворт-Мур вызвал эвакуацию возле Манчестера» . Лондон: CNN . Проверено 28 июня 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Аспден-Кин, Люси (4 сентября 2018 г.). «Лыжная деревня Шеффилд пострадала от еще одного поджога перед реконструкцией стоимостью 22,5 миллиона фунтов стерлингов» . Телеграф .
  3. ^ Маллен, Том (28 июня 2018 г.). «Общество опустошенных пожаром болот сплачивается» . Новости Би-би-си . Проверено 29 июня 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Пожар на вересковой пустоши Уинтер-Хилл «под контролем» » . Новости Би-би-си . 16 июля 2018 г.
  5. ^ Шут, Джо; Мантейгас, Бруно (3 августа 2018 г.). «Европа в огне» . Телеграф .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Пожарные все еще борются с пламенем на пожаре из дрока в Гленшейне» . Новости Би-би-си . 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б Пожарная станция Alsager [@AlsagerFS] (12 августа 2018 г.). «Вчера мы провели борьбу с #RoachesFire вместе с командами @StaffsFire и @DerbyshireFRS. После спокойного утра наступил период интенсивной активности, поскольку ветер начал усиливаться. Огонь распространился по северной части болота. Огонь охватил 219 акров. # E14P1 #OneTeam 🔥🚒» ( Твит ) . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Twitter .
  8. ^ Фонд дикой природы Стаффордшира [@StaffsWildlife] (22 августа 2018 г.). «Имейте в виду, что дорога к Тараканам и доступ к заповеднику будут закрыты до окончания государственных праздников и до следующей недели. Горячие точки в торфе все еще горят» ( Твит ) – через Twitter .
  9. ^ Воан, Адам (23 апреля 2019 г.). «В 2019 году в Великобритании уже произошло больше лесных пожаров, чем в любой другой год за всю историю наблюдений» .
  10. ^ «Рекордный июнь» . Метеорологическое бюро (Пресс-релиз). 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Проверено 6 июля 2018 г.
  11. ^ «Запрет на использование шлангов введен на фоне жары» . Новости Би-би-си . 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Рекорд Великобритании по жаре снова побит в Уэльсе» . Новости Би-би-си . 28 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Уэльс официально является самой жаркой частью Великобритании» . Новости Би-би-си . 26 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  14. ^ «Загрузка данных о температуре Метеорологического бюро Хэдли-центра в Центральной Англии» . Метеорологическое бюро Хэдли-центра .
  15. ^ «Наборы данных наблюдений Метеорологического центра Хэдли-центра» . Метеорологическое бюро Хэдли-центра. Архивировано из оригинала 4 января 2019 года.
  16. ^ Холлидей, Джош; Гант, Джеймс (2 июля 2018 г.). «Энди Бёрнем призывает к усилению поддержки в борьбе с лесными пожарами в Ланкашире» . Хранитель . Проверено 23 ноября 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Перроден, Фрэнсис; Пидд, Хелен; Роулинсон, Кевин (27 июня 2018 г.). «Армия вызвала помощь в тушении пожара возле Сэддлворт-Мур» . Хранитель . Проверено 28 июня 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б «ПРЯМОЙ ЭФИР: Армия вызвана в связи с усилением «беспрецедентного» огня в Сэддлворте» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и Кокс, Шарлотта (4 июля 2018 г.) [27 июня 2018 г.]. «Все, что мы знаем о пожаре в Сэдлворт-Мур на данный момент» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 28 июня 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и «Военные вызваны для тушения пожара возле Сэддлворт-Мур» . Новости Би-би-си . 27 июня 2018 г. Проверено 28 июня 2018 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Шарман, Джон; Оппенгейм, Майя (27 июня 2018 г.). «Пожар в Сэддлворт-Мур: вызвана армия, поскольку власти пытаются остановить распространение ада» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  22. ^ Jump up to: а б Фуллер, Гэри (5 июля 2018 г.). «Наблюдение за загрязнением: дым от лесных пожаров вызывает загрязнение окружающей среды на больших расстояниях» . Хранитель . Проверено 5 июля 2018 г.
  23. ^ Грэм, AM; Поуп, Р.Дж.; Прингл, КП; Арнольд, С; Чипперфилд, член парламента; Конибер, Луизиана; Батт, восточно-западная часть; Кили, Л; Узел, С; Маккуэйд, Джей Би (1 июля 2020 г.). «Влияние на качество воздуха и здоровье из-за пожара в Сэддлворт-Мур на севере Англии» . Письма об экологических исследованиях . 15 (7): 074018. doi : 10.1088/1748-9326/ab8496 . ISSN   1748-9326 .
  24. ^ Jump up to: а б «Огонь на вересковой пустоши Уинтер-Хилл продолжает гореть, несмотря на дождь» . Новости Би-би-си . Проверено 25 июня 2018 г.
  25. ^ Репортеры Telegraph (29 июня 2018 г.). «Второй пожар на вересковой пустоши в Уинтер-Хилле: бригады «неделями» борются с лесным пожаром в Сэддлворт-Мур » . Телеграф . Проверено 2 июля 2018 г.
  26. ^ Jump up to: а б с «Арест поджога из-за пожара на болоте Уинтер-Хилл» . Новости Би-би-си . 29 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  27. ^ «Пожар в Мурсе может продлиться несколько недель, поскольку на Зимнем холме вспыхнет новый пожар» . Уиган сегодня . 4 июля 2018 г. [29 июня 2018 г.] . Проверено 2 июля 2018 г.
  28. ^ Руки, Александра (5 июля 2018 г.). «Вокруг Уинтер-Хилла установлена ​​запретная зона длиной в четыре мили, пока пожарные борются с огнем на вересковой пустоши» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 5 июля 2018 г.
  29. ^ Джонстон, Крис (30 июня 2018 г.). «О крупном инциденте объявлено из-за схода лесных пожаров в Ланкашире» . Хранитель . Проверено 1 июля 2018 г.
  30. ^ Слейтер, Крис (4 июля 2018 г.) [30 июня 2018 г.]. «Вот почему Зимний холм так важен» . Манчестерские вечерние новости .
  31. ^ Мартин, Рой (30 июня 2018 г.). «Пожар в Уинтер-Хилле может нарушить работу радиосвязи» . Радио сегодня . Проверено 3 июля 2018 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Пожар на Зимнем холме: мэр обращается с просьбой о поддержке с воздуха» . Новости Би-би-си . 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  33. ^ Лоу, Йоханнес (2 июля 2018 г.). «Поджигатели, разжигающие лесные пожары, замечены полицейским вертолетом, пока бригады роют траншеи, чтобы защитить находящиеся под угрозой дома» . Телеграф . Проверено 2 июля 2018 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Бейн, Марк (27 июня 2018 г.). «Пожарные тушат сильный пожар возле перевала Гленшейн» . Белфастский телеграф . Проверено 28 июня 2018 г.
  35. ^ Макдэйд, Брендан (27 июня 2018 г.). «Пожарные тушат пожар на перевале Гленшейн» . Журнал Дерри . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  36. ^ «Местные автомобилисты предупредили о сильном пожаре на перевале Гленшейн, из-за которого дым ухудшает видимость» . Дерри сейчас . 27 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  37. ^ «Крупный пожар на траве нарушил работу паровой железной дороги» . ВИДЕО: Кембрийские новости . 26 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Пожарные службы реагируют на крупный пожар в траве возле Аберистуита» . ИТВ . 26 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Большой травяной пожар возле Аберистуита, температура достигла 30°С» . Новости Би-би-си . 26 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  40. ^ «Железная дорога Долины Рейдола | Паровые поезда в Среднем Уэльсе» . rheidolrailway.co.uk . Проверено 28 июня 2018 г.
  41. ^ Уолфорд, Джессика (26 июня 2018 г.). «Пожарные тушат огромный пожар в траве недалеко от Аберистуита» . Уэльс онлайн . Проверено 28 июня 2018 г.
  42. ^ «Дома эвакуированы, пока бригады борются с лесным пожаром» . Новости Би-би-си . 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  43. ^ Басби, Матта (15 июля 2018 г.). «Пожарные тушат большой пожар в траве в восточном Лондоне» . Хранитель .
  44. ^ Jump up to: а б с МакМат, Джиллиан (28 июня 2018 г.). «Предупреждение о лесных пожарах после серии жары» . Сомерсет в прямом эфире . Проверено 29 июня 2018 г.
  45. ^ Бернетт, Том; Симпсон, Мэтт (5 июля 2018 г.) [2 июля 2018 г.]. «Пожарные продолжают тушить пожар в Мурленде спустя 40 часов после вызова» . Сток Сентинел . Проверено 2 июля 2018 г.
  46. ^ Баттерфилд, Гарет (3 июля 2018 г.). «Пожарные тушат крупный лесной пожар возле Alton Towers» . Дербишир жив . Проверено 12 августа 2018 г.
  47. ^ Jump up to: а б Доддс, Джонатан (9 августа 2018 г.). «Пожарные тушат «серьёзный» пожар на траве у Тараканов» . Рекламодатель Бакстона . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  48. ^ Доддс, Джонатан (10 августа 2018 г.). «Огромный пожар в вересковой пустоши в The Roaches продолжает гореть, хотя общественность предупредила держаться подальше» . Рекламодатель Бакстона . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  49. ^ Бернетт, Том; Симпсон, Мэтт; Джексон, Мэтт (14 августа 2018 г.). «Прямой эфир: пожарные продолжают тушить пожар в Тараканах» . Сток-он-Трент в прямом эфире . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  50. ^ Льюис (10 августа 2018 г.). «Жители Южного Йоркшира просыпаются от запаха гари — сначала = Клэр» . Звезда . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  51. ^ Редакция новостей (13 августа 2018 г.) [10 августа 2018 г.]. «Дым от большого пожара в вересковой пустоши в Пик-Дистрикте Стаффордшира достиг Честерфилда» . Дербишир Таймс . Проверено 12 августа 2018 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  52. ^ Парри, Анвен (27 июня 2018 г.). «Пожарные тушат пожар травы возле Труверна» . Таймс округа Поуис . Проверено 28 июня 2018 г.
  53. ^ Друри, Джонни. «Пожарные отправлены на горящую траву у Столпа Родни» . Шропшир Стар . Проверено 28 июня 2018 г.
  54. ^ «Команды борются с лесным пожаром на плантации деревьев Сазерленда» . Новости Би-би-си . 7 июля 2018 г.
  55. ^ Гринуэй, Сэм (2 июля 2018 г.). «Пожарные тушат пожар на Малверн-Хиллз» . Вустерские новости . Проверено 2 июля 2018 г.
  56. ^ Редакция новостей (27 июня 2018 г.). «Поджог стал причиной пожара в Барнсли» . Звезда . Проверено 28 июня 2018 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  57. ^ «Пожарные расчеты тушат большие полевые пожары» . Пожарно-спасательная служба Южного Йоркшира (пресс-релиз). 27 июня 2018 г. Проверено 28 июня 2018 г.
  58. ^ Редакция новостей (27 июня 2018 г.). «Огромное пламя поднимает клубы дыма по горизонту Шеффилда» . Звезда . Проверено 28 июня 2018 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  59. ^ Jump up to: а б «Предупреждение о возгорании травы, поскольку жара приводит к резкому увеличению числа пожаров» . Пожарно-спасательная служба Западного Йоркшира (пресс-релиз). 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
  60. ^ Харри, Элли (2 июля 2018 г.). «Пожарные тушат пожар на поле в Динтоне» . Шпиль FM . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  61. ^ Хендерсон, Мишель (2 сентября 2018 г.). «Пожарные пытаются взять под контроль лесные пожары в Хайленде» . Пресса и журнал . Проверено 2 сентября 2018 г.
  62. ^ «Событие фонаря представляет собой« риск пожара »для вересковой пустоши» . Новости Би-би-си . 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  63. ^ Доддс, Джонатан (5 июля 2018 г.). «Buxton Raceway отменяет спорное мероприятие с небесными фонарями» . Рекламодатель Бакстона . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e579c997989bf7f9939737591c20da6a__1706330700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/6a/e579c997989bf7f9939737591c20da6a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2018 United Kingdom wildfires - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)