✖


Jump to content

2013 Дымка Юго-Восточной Азии

Спутниковый снимок НАСА 19 июня 2013 года. дымки
Степень дымки по состоянию на 19 июня 2013 г. [1]
Степень дымки по состоянию на 23 июня 2013 г. [1]

представляла Дымка в Юго-Восточной Азии в 2013 году собой кризис дымки , который затронул несколько стран Юго-Восточной Азии , включая Бруней , Индонезию , Малайзию и Сингапур. [2] и южный Таиланд , в основном в июне и июле 2013 года. Период дымки был вызван крупномасштабными пожарами во многих частях Суматры и Борнео . Спутниковые снимки со спутников НАСА Terra и Aqua показали, что дымка возникла в основном из-за дыма от пожаров, горящих в Риау , Индонезия. провинции [3]

Дымка в Юго-Восточной Азии в 2013 году вызвала рекордно высокий уровень загрязнения в Сингапуре и некоторых частях Малайзии. Трехчасовой индекс стандартов загрязнения в Сингапуре достиг рекордного уровня в 401 21 июня 2013 года, превысив предыдущий рекорд в 226, установленный во время дымки в Юго-Восточной Азии в 1997 году . [4] 23 июня индекс загрязнения воздуха (API) в Муаре, штат Джохор, подскочил до 746 в 7 часов утра, что почти в 2,5 раза превышало минимальный диапазон опасного уровня, что привело к объявлению чрезвычайной ситуации в Муаре и Леданге (которая впоследствии была отменена). утром 25 июня), в результате чего города оказались фактически закрытыми. [5] [6]

Хронология событий

[ редактировать ]
дымки в Юго-Восточной Азии Серия
Дымка на Борнео , 2019 год.
История
1990-е годы
2000-е
2010-е годы
Ключевые темы
Ответы
См. также
 Категория

19 июня 2013 года спутники НАСА «Терра» и «Аква» сделали снимки дыма от незаконных лесных пожаров на индонезийском острове Суматра, который дул на восток в сторону южной Малайзии и Сингапура, вызывая густые облака дымки в регионе. [3] Как заявил местный индонезийский чиновник, источником дымки мог быть торфяник площадью 3000 гектаров в округе Бенгкалис , провинция Риау , который был подожжен неизвестной стороной 9 июня. [7] 18 июня спутники зафиксировали 187 горячих точек. [8] до 85 20 июня.

21 июня 2013 года на Суматре было обнаружено 437 горячих точек. [9] Двумя днями позже их число снизилось до 119. 24 июня в Риау было обнаружено 159 горячих точек из 227, обнаруженных на Суматре. Офицер ВВС объяснил, что небольшое количество горячих точек, обнаруженных в некоторые дни, было связано с сильной облачностью, которая не позволяла спутнику обнаружить некоторые горячие точки. [10] Департамент окружающей среды Малайзии сообщил, что 24 июня в Малайзии было обнаружено 173 горячих точки: 1 в Негери-Сембилане , 1 в Теренггану , 3 в Сабахе и 168 в Сараваке . [11] Многие из «горячих точек» принадлежали компаниям, производящим пальмовое масло , или мелким фермерам, которые поставляют пальмовое масло этим компаниям и используют подсечно-огневые методы для расчистки своих земель для следующего посевного сезона. [12] Однако премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лунг заявил, что пожары, скорее всего, были начаты нерадивыми компаниями, а не мелкими землевладельцами. [13] 25 июня президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно принес официальные извинения Малайзии и Сингапуру за опасный смог. [14]

26 июня 2013 года спутниками было обнаружено 265 горячих точек, но 27 июня их число уменьшилось до 54 после того, как за ночь между двумя днями прошел сильный дождь. Недавно получившая повышение Премьер-лиги « команда Кардифф Сити» также отменила недельный визит в Малайзию, дом ее владельца-миллиардера Винсента Тана, который должен был начаться на этой неделе, из-за сильной дымки. [15]

27 июня количество горячих точек на Суматре продолжало уменьшаться: к 16:00 было зарегистрировано 42 горячие точки. При этом 28 июня спутниками было обнаружено всего 15 горячих точек. Сингапура Национальное агентство по охране окружающей среды заявило, что это может быть причиной улучшения условий дымки в Сингапуре и Малайзии за последнюю неделю. [16] 29 июня количество горячих точек еще больше сократилось до 7. [9]

Всемирный фонд природы (WWF) вновь призвал к принятию и обеспечению соблюдения политики нулевого сжигания. По данным спутникового обнаружения горячих точек, в провинции Риау на Суматре было обнаружено более 88% горячих точек, вызвавших самую сильную дымку над Сингапуром и полуостровом Малайзия с 1997 года. С 1 по 24 июня спутники НАСА обнаружили в общей сложности более на Суматре более 9000 точек доступа, из них более 8000 расположены в Риау. [17]

К 29 июня для тушения пожаров было задействовано в общей сложности 2800 военнослужащих, а также вертолеты и самолеты. В тушении пожара также помогали около 3000 мирных жителей. Площадь пожаров сократилась с 16 500 га до 4 081 га. [18]

1 июля в Риау были обнаружены 4 горячие точки, что является самым низким показателем с момента начала горения. [19]

19 июля на Суматре было обнаружено 43 горячих точки. [20]

На следующий день количество горячих точек резко возросло, поскольку на Суматре стояла сухая погода. На Суматре насчитывалось 159 точек доступа, 63 из них расположены в Риау. [21]

21 июля число горячих точек на Суматре резко возросло и достигло 261 из-за продолжающейся засушливой погоды. В Риау обнаружено 173 горячих точки. Остальные горячие точки располагались в основном на севере острова, в Ачехе и Северной Суматре. [22] В Малайзии всего было обнаружено 19 горячих точек. В Джохоре было семь «горячих точек», по четыре в Келантане и Паханге, две в Пераке и по одной в Селангоре и Сабахе. [23]

Через день количество горячих точек немного уменьшилось. В Риау было обнаружено 167 горячих точек из 252 на Суматре. [24]

Однако 23 июля количество горячих точек в Риау выросло до 183, что стало самым большим количеством горячих точек, обнаруженных в Риау с момента возвращения дымки. [25]

24 июля спутники обнаружили в Риау 185 горячих точек. [26] Индонезийские власти заявили, что число горячих точек, как ожидается, увеличится в августе, когда активность порезов и поджогов, скорее всего, достигнет пика, что приведет к возможному сгущению и усилению дымки. [26]

25 июля количество горячих точек в Риау сократилось до 56 после того, как тушить пожары помогали 4 вертолета и 100 военнослужащих. [27]

26 августа 2013 года в Индонезии произошло резкое увеличение количества горячих точек: было обнаружено 488 горячих точек. На следующий день, 27 августа 2013 года, было 308 точек доступа.

Затронутые страны

[ редактировать ]

Бруней

[ редактировать ]

23 июня Специализированный метеорологический центр АСЕАН (ASMC) в Сингапуре обнаружил 642 горячие точки. [28] которые были разбросаны в основном в частях центрального и западного Борнео, что вызвало дымку в Брунее и других частях Борнео. [28] 20 июня в округе Бруней-Муара зафиксирован «хороший» показатель PSI - 44, в Белайте - «умеренный» 75, в Тембуронге - «умеренный» 64, а в Тутонге - «умеренный» 66. [29] К 21 июня Департамент окружающей среды, парков и отдыха Брунея заявил, что показания PSI были «относительно выше нормы», но уровень загрязнения воздуха по-прежнему считался «умеренным», поскольку показания PSI в Брунее все еще были ниже 100. Белайт зафиксировал самый высокий показатель PSI (98), за ним следуют Тембуронг (94), Тутонг (92) и Бруней-Муара (65), который был самым низким. [30] 24 июня дымка в Брунее осталась неизменной: показатели PSI в Бруней-Муаре составили хорошие 43, Белайте - умеренные 75, Тембуронге - умеренные 72 и Тутонге - умеренные 73. [28] 26 июня дымка над Брунеем рассеялась, и уровни PSI вернулись к «хорошим» уровням. [31] Однако «умеренные» уровни все же были зафиксированы на Тутонге (70) и Белайте (64). [31] Общее количество точек доступа также снизилось с 231, о которых сообщалось в субботу, до 117 во вторник. [31]

Принятые меры

[ редактировать ]

В период тумана Министерство здравоохранения Брунея выпустило для общественности рекомендации по вопросам здравоохранения. [32] Населению также посоветовали регулярно проверять PSI (стандартный индекс загрязняющих веществ), следовать рекомендациям по здоровью и обращаться за лечением, если они чувствуют себя плохо из-за дымки. [33]

Показания стандартного индекса загрязняющих веществ

[ редактировать ]
Показания стандартного индекса загрязняющих веществ для Брунея-Даруссалама [34]
Дата (Время) Бруней-Муара Белайт Тембуронг Тутонг
26 (16:00) 45 48 42 54
27 (12:00) 26 41 37 50
27 (16:00) 38 52 46 45
27 (17:00) 46 41 62 62
28 (9 утра) 36 43 24 32

0–50 Хорошо 51–100 Умеренный 101–200 Нездоровый

Индонезия

[ редактировать ]

В Пеканбару , столице провинции Риау , где расположено большинство горячих точек, видимость ухудшилась, и ряд жителей Пеканбару жаловались, что дымка влияет на их здоровье. [35] а аэропорт Султана Шарифа Касима II пришлось закрыть на несколько часов, в результате чего несколько рейсов были перенаправлены в близлежащие аэропорты, такие как международный аэропорт Полония , Медан или в Куала-Лумпур , Малайзия. [36] Полеты в и из аэропорта Пинанг Кампай в Думаи также были приостановлены властями из-за плохой видимости. [37]

Хотя большая часть прессы сосредоточилась на влиянии дымки на Сингапур и Малайзию, пострадали и местные жители Риау. Жители Бенгкалиса покинули свои дома, около 30% из них столкнулись с респираторными проблемами. Пожары охватили гектары местных сельскохозяйственных угодий, уничтожив урожай сезона. [38] индекс PSI в Думаи достиг отметки 492. Утром 21 июня 2013 года [39] Однако из-за сильного ветра большая часть Индонезии не пострадала от дымки.

Ранее, 22 июня, правительство Индонезии обвинило восемь компаний, в том числе базирующуюся в Джакарте PT Sinar Mas Agro Resources and Technology (SMART) и Asia Pacific Resources International (APRIL). в пожарах [40] Позже, 22 июня, министр окружающей среды Бальтазар Камбуайя сообщил, что по меньшей мере 20 плантационных компаний, работающих в Риау, предположительно были причиной наземных и лесных пожаров, из которых 8 были малазийскими: PT Langgam Inti Hiberida, PT Bumi Rakksa Sejati, PT Tunggal Mitra Plantation, PT Udaya Loh Dinawi, PT Adei Plantation, PT Jatim Jaya Perkasa, PT Multi Gambut Industri и PT Mustika Agro Lestari. [41] Однако после встречи Бальтазара и Паланивела в Индонезии только четыре компании были из Малайзии, и компании отрицали свою причастность к пожарам. [42] Другими обнаруженными местными компаниями были PT Siak Seraya, PT Kimia Tirta Utama, PT Inti Indo Sawit Subur, Village Unit Cooperatives (KUD) Dayus Mas, PT Padasa Enam Utama, PT Kartayatam Bhakti Mulia, PT Langgam Inti Hibrindo, PT Riau Sakti Trans, PT. Раджа Гаруда Маса Седжати, PT Сабира Негери Утама, PT Гунтунг Хасрат Макмур, PT Панча Сурья Агриндо, PT Буми Рекса Нуса Седжати, PT Плантация Сурья Братасена, PT Резиновая крошка Адеи, PT Рокан Ади Рая, Кооперативы 13 Анак Суку Бонай, PT Карьятама Бхакти Мули и ПТ Агрорайя Гематранс. [41]

Утром 24 июня дымка окутала Пеканбару , столицу провинции Риау . Индекс PSI в Пеканбару на прошлой неделе колебался около умеренного значения 100, но в ночь на 23 июня 2013 года он вырос до нездорового значения 140. Тем же утром несколько коммерческих рейсов в аэропорту Сиариф Касим II были задержаны перед взлетом. из-за плохой видимости, вызванной дымкой. [10] В Думаи, одном из наиболее пострадавших округов Риау, видимость сократилась до менее 500 метров после того, как PSI достиг опасного рекорда в 900. Это был самый высокий показатель за любой кризис дымки и в три раза превышал минимальный «опасный» уровень. [19]

25 июня восемь индонезийских фермеров были арестованы за поджоги, которые и привели к возгоранию. [43] 1 июля это число увеличилось до 23 после того, как еще шесть фермеров были арестованы за проведение незаконных подсечно-поджигательных работ. [19]

Индонезия заявила, что как можно скорее ратифицирует Соглашение АСЕАН 2002 года о трансграничном загрязнении дымкой. Министр окружающей среды Индонезии Бальтасар Камбуая подчеркнул важность ратификации соглашения, заявив, что Индонезия должна быть обеспокоена воздействием дымки на свое собственное население, а также на благополучие людей в соседних странах, пострадавших от дымки. По состоянию на 6 июля 2013 года Индонезия еще не ратифицировала пакт. [44]

21 июля Думай снова окутала густая дымка из-за внезапного увеличения количества горячих точек, при этом видимость на уровне улиц упала до уровня ниже 200 метров. [21]

22 июля во многих частях Риау были зафиксированы опасные значения PSI. Худшее значение - 619 - было зафиксировано в Румбаи , к северу от Пеканбару, столицы провинции Риау. [24] С тех пор качество воздуха в Риау ухудшается. Рейсы в Пеканбару и обратно были задержаны из-за ухудшения видимости. [26]

Принятые меры

[ редактировать ]

Правительство Индонезии использовало технологию изменения погоды, чтобы вызвать искусственный дождь и потушить бушующие пожары. [45] Он выделил около 200 миллиардов рупий (около 20 миллионов долларов США, 25,6 миллиона сингапурских долларов на тот момент) на борьбу с катастрофой и 21 июня 2013 года задействовал семь военных самолетов для водных бомбардировок и засева облаков для тушения бушующих лесных пожаров. [40]

Только в июне для борьбы с пожарами было задействовано более 3000 солдат, морских пехотинцев и офицеров ВВС. [46]

Министр сельского хозяйства Сусвоно заявил, что начато расследование с целью найти фирмы, ответственные за загрязнение воздуха, и согласился опубликовать названия фирм, если их вина будет доказана. [47]

Министр лесного хозяйства Зулкифли Хасан заявил, что правительство не потерпит, чтобы компании сжигали землю и кусты, из-за чего дымка окутала Риау и его окрестности. Компании, в отношении которых будет доказано, что они использовали подсечно-выжигательные работы для расчистки земель, будут подвергнуты жестким мерам. Правительство поручило Национальной полиции провести судебный процесс и ввести санкции против фирм, виновных в лесных пожарах. [41]

На рассвете 23 июня в Думаи , прибрежном городе, ближайшем ко многим горячим точкам, в течение 30 минут шел дождь из-за засева облаков. Дождь снова обрушился на Думай в 17:00 того же дня, после того как самолет Hercules C-130 начал засев облаков в районе Бенгкалис, а также в Думае в 14:00. [10] Однако дождя было не так много. [48] Старший лейтенант Фаджар Густхана, один из тех, кто занимался засевом облаков, сказал, что это было сложно, поскольку облаков было очень мало, а облака, как правило, были довольно тонкими. Он также сказал, что непосредственно над горячими точками не было облаков, что затрудняло проведение засева облаков. [49]

27 июня Индонезия заявила, что через неделю начнет масштабные водные бомбардировки. Индонезия планировала сделать это с помощью арендованных российских вертолетов «Камов» с бортовыми баками, способными перевозить 8000 литров воды, тогда как индонезийские вертолеты перевозили 500 литров. [50]

Индонезия перешла в превентивный режим 1 июля после того, как успешно потушила большую часть пожаров, хотя под землей на торфянике пожары все еще бушевали . Чтобы иметь возможность быстрее отреагировать и потушить пожары, прежде чем они снова выйдут из-под контроля, Индонезия увеличила количество ночных патрулей. Самолеты для бомбардировок и засева облаков были переведены в режим ожидания. Индонезия заявила, что резервный самолет должен быть в состоянии быстро отреагировать на пожары и немедленно вылететь в Джамби , Южную Суматру , и Лампунг на Суматре , а также в четыре провинции Калимантана на Борнео . Представитель Национального агентства по борьбе со стихийными бедствиями Индонезии д-р Агус Вибово заявил, что Индонезия ожидает, что пожары затронут также семь других провинций, поскольку засушливый сезон еще не достиг своего пика и, как ожидается, продлится до октября. [19]

По состоянию на 21 июля в Риау находились четыре вертолета и самолет в режиме ожидания, так что пожары можно было потушить с помощью засеивания облаков и водных бомбардировок. [51] В заявлении Индонезийского агентства по борьбе со стихийными бедствиями от 22 июля говорится, что в общей сложности 6 самолетов находятся в режиме ожидания для засева облаков, а солдаты также были переведены в режим ожидания, чтобы помочь тушить возникающие пожары. [46]

22 июля Индонезия начала засев облаков и водные бомбардировки Риау, чтобы уменьшить количество горячих точек, число которых резко возросло за предыдущие выходные и привело к возвращению дымки в Малайзию. К тушению пожаров было привлечено более 370 пожарных, для бомбометания использовались 3 вертолета. [24] [26] [52] В Пеканбару, столице провинции Риау, было проведено более 22 бомбардировок водой. Однако была проведена только одна операция по засеву облаков, поскольку над Пеканбару было недостаточно облаков, чтобы вызвать дождь. [25]

Виллем Рампангилей, заместитель министра Координационного министерства благосостояния народа, сказал, что правительство провинции уже сделало все возможное для борьбы с пожарами, но количество горячих точек осталось примерно таким же. Он также сказал, что после того, как Джакарта не смогла значительно сократить количество горячих точек, она направит дополнительные войска для борьбы с пожарами. [25]

24 июля самолеты провели операцию по засеву облаков, чтобы уменьшить дымку, окутывающую Риау и Малаккский пролив в течение последних нескольких дней. [26]

8 января 2014 года окружной суд Меулабо на острове Суматра постановил, что индонезийская компания Kallista Alam незаконно сожгла растительность на 1000 гектарах (2500 акров) торфяника в провинции Ачех, чтобы расчистить его для плантации пальмового масла. В гражданском деле, возбужденном Министерством окружающей среды, суд обязал компанию выплатить государству 114,3 миллиарда рупий (9,4 миллиона сингапурских долларов) в качестве компенсации за убытки и 252 миллиарда рупий на восстановление разрушенных ею земель. [53]

Малайзия

[ редактировать ]

Полуостровная Малайзия

[ редактировать ]
Центр Куала-Лумпура смотрит на юг, 9 мая 2013 года.
Центр Куала-Лумпура смотрит на юг, 23 июня 2013 года.

Дымка, поразившая Малайзию, была самой сильной с 2005 года, начиная с того, что индекс загрязнения воздуха (API) достиг отметки 172. 19 июня [54] 17 июня только в двух областях были зарегистрированы нездоровые значения API, что меньше, чем в шести областях 16 июня. [55] [56] По данным Департамента окружающей среды Малайзии, этими двумя районами были Кемаман , Теренггану (118) и Балок Бару, Куантан , Паханг (110). [55] 19 июня показания API, проведенные Департаментом окружающей среды Малайзии в 17:00, показали, что Джохор и Малакка были двумя штатами, наиболее пострадавшими от дымки. Самый высокий показатель в Джохоре составил 172, зафиксированный в Муаре , а в Малакке — 161, зафиксированный в столице штата Малакка-Сити . [57]

20 июня дымка в Малайзии усилилась. Джохор и Малакка остались наиболее пострадавшими штатами. В Джохоре Муар зафиксировал опасное значение (383) в 11 часов утра, которое было одним из худших среди показаний. Кота Тингги был вторым худшим, получив показатель «Очень нездоровый» 232. В Малакке показатель API 137 был зафиксирован в Малакка-Сити, что превысило « Нездоровый API». Показания в других частях Малайзии варьировались от хороших до нездоровых . [58]

Днем позже метеорологический департамент Малайзии предсказал, что дымка не рассеется до 26 июня, когда ожидается, что тропический шторм Бебинка подует с юго-запада, принеся с собой сильные ветры и сухую погоду, которые перенесут смог с Суматры в Западную Малайзию. Департамент здравоохранения штата Джохор сообщил, что число граждан с заболеваниями верхних дыхательных путей увеличилось как минимум на 21%. [59]

23 июня индекс загрязнения воздуха (API) в Муаре, штат Джохор, подскочил до 746 в 7 часов утра, что почти в 2,5 раза превысило нижний предел опасного уровня, что привело к объявлению чрезвычайного положения в Муаре и Леданге (который был впоследствии отменено утром 25 июня), в результате чего города фактически закрылись. Это также почти на 450 больше минимального диапазона опасного уровня. [5] [6]

24 июня переменчивые ветры унесли дымку на север от Джохора и Сингапура, в сторону Малакки , Селангора , Негери-Сембилана , Перака и Пенанга . Дымка также покрыла восточное побережье, особенно штаты Паханг , Теренггану и Келантан . Качество воздуха в центральной и северной части полуострова Малайзия также ухудшалось. [11] В Куала-Лумпуре в 11 часов утра зафиксирован нездоровый API, равный 198, что указывает на то, что первое значение в KL находится на пороге перехода в очень нездоровый диапазон в сезон дымки. Порт-Диксон больше всего пострадал от дымки: API вошел в опасный диапазон с показателем 335 в 7 часов утра, хотя в 11 часов утра этот показатель снизился до очень нездорового значения 292. [60]

Несмотря на то, что дымка в южных частях страны немного рассеялась, Порт-Кланг зафиксировал очень нездоровую серию значений API, которые достигли опасного диапазона с показателем 487 утром 25 июня. Дым, дрейфующий с юга, также привел к тому, что другие места в Селангоре и Куала-Лумпуре были окутаны густым смогом, в результате чего API вплотную приблизился к опасному уровню. Сери Манджунг в Пераке, который находится в 200 км от Порт-Кланга, также сильно пострадал от дымки. [61] Видимость оставалась плохой в Куала-Лумпуре и ряде других штатов.

Малазийцам стало легче дышать, когда ночной дождь во многих частях западного побережья помог очистить небо. С 26 июня в большинстве районов, включая Порт-Кланг, произошло значительное снижение значений API. [62]

Считается, что кризис дымки унес первую жизнь женщины-диабетика из Муара , страдавшей астмой . [15] Еще одним пострадавшим стал пожилой мужчина, тоже из того же города. Обе смерти были зарегистрированы в начале недели. [63]

29 июня улучшение показателей API продолжилось: показатели PSI колебались в диапазонах «хорошо» и «средне» . В 17:00 худшие значения PSI находились в умеренном диапазоне и были зафиксированы в Кота Тингги и Букит Рамбай — 81 и 86 соответственно. [9]

21 июля дымка снова окутала некоторые штаты Малайзии. В некоторых частях Селангора, Негери-Сембилана и Малакки показатели API оказались в верхней части умеренного диапазона. Больше всего пострадал Букит Рамбай в штате Малакка. В 12 часов утра было зафиксировано умеренное значение API — 94. Затем значение продолжило расти, достигнув самого конца умеренного диапазона (100) в 7 утра, а перешло в нездоровый через час диапазон. Качество воздуха в Букит-Рамбаи продолжало ухудшаться, а самое высокое значение API за день, равное 118, было зафиксировано в 20:00 и 21:00. В 22:00 оно начало стихать. [64] [65] [66] [67]

22 июля дымка в Селангоре, Малакке и Негери-Сембилане ухудшилась. Джохор также пострадал от дымки. Букит Рамбай остался самым пострадавшим из всех с нездоровым API 135, худшим с момента возвращения тумана, зафиксированного там. В Муаре, Малакка-Сити, Бантинге и Куала-Лумпуре также зафиксированы нездоровые показания. [68]

23 июля условия дымки снова изменились. В 8 утра показатели API в Порт-Кланге составили 105, 116 в Букит-Рамбаи и 115 в Муаре.

Видимость в нескольких аэропортах Малайзии была ухудшена из-за дымки, которая распространилась на север до северных штатов Теренггану , Келантан и Пенанг . В Теренггану видимость в аэропорту Султана Махмуда в Куала-Теренггану вечером снизилась до 3 км, а видимость в аэропорту Кертех - до 6 км. На Пенанге в международном аэропорту Пенанга в Баян-Лепасе видимость также снизилась до 6 км. Однако в Келантане видимость в аэропорту Султана Исмаила Петры в Кота-Бару составила безопасные 10 км. Петалинг-Джая и Субанг , оба в Селангоре, также пострадали от плохой видимости около полудня, но постепенно она улучшилась и достигла 6 км и 9 км соответственно. [69]

Ожидалось, что 25 июля дымка рассеется над Джохором , Пахангом , долиной Кланг , Муаром, городом Малакка и Манджунгом , где ожидался дождь. [69] Однако Куала-Лумпур, Петалинг-Джая, Куала-Селангор, Путраджайя, Порт-Диксон останутся сухими. [70]

24 июля в Ипохе, Танджунг-Малиме и Пераи зафиксированы нездоровые уровни API во второй половине дня: 106 (16:00), 101 (17:00) и 102 (13:00 и 14:00) соответственно. Показания API за день в Малайзии были в основном умеренными, хотя в нескольких регионах были зафиксированы хорошие значения. [71]

25 июля дымка продолжала распространяться в сторону северной части Малайзии. Качество воздуха в большинстве районов Малайзии находилось в умеренном в течение дня диапазоне. Больше всего пострадали Ипох , столица штата Перак , и Себеранг-Джая на Пенанге , где во второй половине дня были зафиксированы нездоровые уровни API. Самое высокое значение API за день — 106 — было зафиксировано в Ипохе в 16:00. [72]

26 июля сильнее всего пострадали Букит Рамбай (Малакка), Сери Манджунг (Перак), Порт-Кланг (Селангор) и Пераи (Пенанг): самые высокие значения API составили 82 (23:00), 87 (12:00), 84 (12:00). и 87 (12 утра). [73]

27 июля качество воздуха во многих частях Малайзии вернулось к хорошему уровню, хотя в некоторых осталось в среднем . С 12 до 5 утра большинство показателей API находились в нижней части умеренного диапазона. Тем не менее, Букит Рамбай, Сери Манджунг, Порт-Кланг и Ипох остались наиболее пострадавшими районами, где самые высокие значения API составили 83 (несколько раз утром), 79 (2 часа ночи и 3 часа ночи) и 78 (2 часа ночи и 3 часа ночи) соответственно. API Ipoh почти вошел в нездоровый диапазон, зафиксировав худшее значение дня, 99, в 15:00. Это было всего в одном пункте от диапазона «Нездоровый», в котором даже малейшее увеличение могло привести к попаданию в диапазон «Нездоровый». [74]

28 июля качество воздуха во многих частях Малайзии в течение дня оставалось на уровне умеренного , хотя ранним утром в большинстве районов были зафиксированы хорошие показатели. Качество воздуха в Букит Рамбаи оставалось на среднем в течение всего дня уровне. Худшее значение составило 82, зафиксированное в 22:00 и 23:00. В Негери-Сембилане сильнее всего пострадал Серембан , у которого в 16:00 зафиксирован умеренный показатель - 84. Худшее значение в Ипохе составило умеренные 92, также в 16:00. Селангор, в который входила столица штата Вилаят Персекутуан Больше всего пострадал . Петалинг-Джая , Путраджайя и район Черас в Куала-Лумпуре зафиксировали нездоровые уровни API. Больше всего пострадал Черас: качество воздуха оставалось нездоровым с 14:00 до 18:00. Самый высокий показатель, 139, был зафиксирован в 17:00, что является худшим показателем дня в Малайзии. Качество воздуха в Петалинг-Джая было нездоровым с 15:00 до 16:00, в 15:00 зафиксировано 105 баллов. Путраджайя преодолел отметку в 100 очков всего за час, зафиксировав 101 результат в 17:00. [75]

29 июля Букит Рамбай, Серембан, Бантинг, Порт-Кланг, Куала-Лумпур, Петалинг-Джая и Шах-Алам больше всего пострадали . За исключением KL, их худшие показатели были 84 (23:00), 95 (16:00), 82 (22:00), 92 (23:00), 81 (22–23:00) и 80 (23:00). В районе Бату-Муда в КЛ был зафиксирован худший показатель - 83 с 14:00 до 18:00. регистрировались значения в нижней части умеренного В районе Черас в КЛ большую часть дня диапазона, но это было единственное место, где выходило за пределы нездорового диапазона, когда в 13:00 было зафиксировано значение API 102. [76]

30 июля сильнее всего пострадал Букит Рамбай: API постоянно оставался на уровне 80-х. Худшее значение составило 85, зафиксированное в 12 часов ночи. Танджунг Малим зафиксировал 81 в 15:00 после внезапного скачка с хороших 48 в предыдущий час, хотя в 16:00 этот показатель упал до 52. В Порт-Кланге в 12 часов ночи зафиксирован худший показатель за день - 92. Однако качество воздуха в других сильно пострадавших районах накануне улучшилось. [77]

По состоянию на 31 июля наиболее пострадавшим районом оставался Букит Рамбай. Показания API там колебались на уровне 80-х, хотя время от времени падали до 70-х, как в последние несколько дней. Самое высокое значение составило 84 в 10 часов утра. Это также был самый высокий показатель за день в Малайзии. Показания API в Порт-Кланге выросли с 50 ранним утром до 77 (с 17 до 21 часа). Большую часть дня было около 70-х. Показания API в некоторых других районах, таких как Кемаман в Терренгану, Бантинг, Малакка-Сити и Муар, большую часть дня находились на уровне 60-х годов. Качество воздуха в Танджунг-Малиме было хорошим большую часть дня, но внезапно резко возросло и достигло 72 в 15:00 и 75 через час. Оно постепенно снизилось и в 8 часов вечера вернулось к уровню «Хорошо» . [78]

1 августа больше всего пострадал Букит Рамбай. Показания API там постепенно падали в течение утра, достигнув 68 в 11 часов утра, что является самым низким показателем, зафиксированным там уже за многие дни. Однако затем до конца дня он быстро рос, превысив отметку 80 в 15:00. В 16:00 API составлял 90. По состоянию на 22:00 API составлял 92. Самый высокий API за день в Букит Рамбаи составил 93, зафиксированный в 21:00. Это также было самое высокое значение дня в Малайзии. в Порт-Диксоне Большую часть дня качество воздуха оставалось между 52 и 70. Однако он внезапно увеличился до 78 в 15:00 и 83 в 16:00, а через час упал до 83. В Куала-Лумпуре качество воздуха в основном было на уровне 50-х годов. Но в районе Черас в КЛ показатели API взлетели до 71 в 14:00, затем до 86 в 15:00, 77 в 16:00, а затем вернулись к 50-м. В Серембане большую часть дня качество воздуха колебалось около 60, хотя в 15:00 было зафиксировано значение 80. [79]

2 августа дымка по-прежнему сильнее всего ударила по Букит Рамбаи. Ранним утром значения API продолжили расти до 90 градусов, достигнув отметки 100 в 5 часов утра. Это означало, что он находился на вершине «умеренного» диапазона, и даже если бы он увеличился всего на 1, все, он перешел бы в «нездоровый» диапазон. В 6 утра показатель API перешел в диапазон «Нездоровый» , колеблясь между 101 и 105. Самое высокое значение, 105, было зафиксировано в полдень. В 15:00 качество воздуха снова вернулось к среднему уровню и постепенно ухудшилось. В 21:00 оно составляло 84. Однако вместо Букит Рамбай именно Танджунг Малим зафиксировал худшее значение за день - 114 - в 17:00. Это также был самый высокий показатель в Малайзии. Как и в последние несколько дней, качество воздуха в Танджунг Малиме было хорошим большую часть дня , повышаясь лишь на несколько часов каждый день. Качество воздуха там перешло в средний диапазон в 14:00 и вернулось к хорошему в 20:00. Помимо двух вышеупомянутых мест, в Кемамане, Порт-Диксоне, Серембане, Нилай и Малакка-Сити также в течение нескольких часов фиксировалось качество воздуха на уровне 70-х годов. [80]

Малайзийское Борнео

[ редактировать ]

20 июня индекс API в Сабахе был умеренным: Кота-Кинабалу - 74, Кенингау - 66 и Сандакан - 42. [81] 22 июня туманность в Сабахе и Лабуане ухудшилась, когда индекс в нескольких районах повысился. [82] В 11 часов утра в Кенингау зарегистрирован показатель 98, в Кота-Кинабалу - 91, а в Лабуане - 97. [82] До 25 июня только в Сандакане и Тавау воздух был чище, чем в других районах: показатели API составляли 50 и 42 соответственно. [83]

В Сараваке API вошел в умеренный диапазон 20 июня с показателями 72 в Мири и 55 в Капите и Шри-Амане . Кроме того, 18 июня было обнаружено шестнадцать горячих точек, причем Муке больше всего в - пять, а в Сарикее - три. [84] Крупные плантационные компании обвинялись в том, что они являются основной причиной дымки в штате. [85]

Принятые меры

[ редактировать ]

Организаторы Олимпийского дневного забега, McDonald's Malaysia и Олимпийский совет Малайзии объявили 20 июня об отсрочке 10-го ежегодного забега, запланированного на 23 июня, из-за опасений по поводу здоровья. [86] [87]

По состоянию на 23 июня более 600 школ закрылись в районах Джохора, где показатели индекса загрязнения воздуха (API) превысили опасную точку в 300. Школам в районах, где API достиг 150, было рекомендовано избегать мероприятий на свежем воздухе. [88] Хотя карнавал по регби в Джохоре 2013 года пришлось отложить до дальнейшего уведомления, было дано указание отменить все мероприятия на свежем воздухе в тренировочных лагерях Национальной службы Малайзии (PLKN) в пострадавших районах с нездоровыми показаниями API. [89] [90]

Департамент окружающей среды издал запрет на открытое сжигание в Селангоре, Малакке и Джохоре; осужденным грозит штраф в размере не более 500 000 ринггитов (199 400 сингапурских долларов), максимальный срок тюремного заключения до пяти лет или и то, и другое в соответствии с разделом 29AA (2) Закона о качестве окружающей среды (поправка) 2001 года. [91]

Премьер-министр Малайзии Наджиб Разак посоветовал населению сократить мероприятия на свежем воздухе, пока дымка все еще присутствует. [92] 23 июня он объявил чрезвычайное положение в двух южных округах, Муаре и Леданге, после того, как значения API резко возросли. Позже, 25 июня, во вторник утром, режим чрезвычайной ситуации был отменен. [6] [93]

23 июня министр природных ресурсов и окружающей среды Малайзии Датук Сери Дж. Паланивел объявил о закрытии 24 июня всех школ в Куала-Лумпуре , Селангоре и Малакке в качестве меры предосторожности. В общей сложности 480 государственным детским садам в Малакке было приказано прекратить занятия. призвало владельцев частных детских садов и дошкольных учреждений последовать этому примеру Правительство штата Малакка . [94] Школы в Порт-Диксоне и Куантане были закрыты по приказу правительств соответствующих штатов. В Джохор-Бару ряд школ остался временно закрытым, в то время как 300 школам в других частях Джохора было разрешено снова работать в обычном режиме. [95]

На следующий день Pizza Hut Malaysia также временно приостановила доставку для своих филиалов в Муаре и Порт-Кланге, чтобы обеспечить безопасность пассажиров из-за усиливающейся дымки. Через день они возобновили доставку в Муаре. [96] [97]

25 июня министр образования Малайзии Мухиддин Ясин заявил, что родители имеют право не отправлять своих детей в школу, опасаясь проблем со здоровьем, при условии, что они проинформируют соответствующие школьные власти, поскольку в некоторых штатах школы начинают вновь открываться. [98] Департамент окружающей среды (DOE) начал обновлять показания API на ежечасной основе. Они были выложены в открытый доступ как на официальном сайте, так и на портале ведомства. [99]

Из-за дымки церемония открытия 13-й сессии парламента в Куала-Лумпуре впервые в истории Малайзии прошла в закрытом помещении. Ян ди-Пертуан Агонг Туанку Абдул Халим Муадзам Шах провел традиционный осмотр почетного караула в банкетном зале здания парламента. [100]

Г. Паланивел должен был встретиться со своим индонезийским коллегой, чтобы обсудить ситуацию, в то время как официальные лица Малайзии и Сингапура стремились перенести заседание комитета Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) по дымке на следующую неделю, а не на август. [101]

Новички Премьер-лиги, «Кардифф Сити», также отложили свой шестидневный рекламный тур по Малайзии на этой неделе из-за кризиса с загрязнением воздуха. [102] Одновременно с этим к 27 июня были отменены все приказы о закрытии школ в стране, хотя мероприятия на свежем воздухе в некоторых частях страны остались отмененными. [103]

28 июня экомарафон Shell , который планировалось провести в Куала-Лумпуре 4–7 июля, был отменен из-за ухудшения качества воздуха. [104]

После возвращения дымки в середине июля правительство штата Пенанг подготовило 200 000 масок для лица для раздачи населению, особенно школьникам, беременным женщинам, мотоциклистам и пассажирам. [27]

Показания индекса загрязнения воздуха

[ редактировать ]
24-часовые показания API в некоторых регионах в июне 2013 г. [105]
Дата (Время) Джорджтаун Серембан Куала-Лумпур
( Черас ) 		Куала Теренггану Малакка Сити Джохор-Бару Куантан
( Коронное чувство ) 		Кучинг Кота-Кинабалу Порт Кланг Муар Серия Манджунг
13 (7 утра) 46 57 52 49 58 64 47 42 29 — 50 49
13 (11 утра) 50 — 54 51 62 65 50 43 30 — 67 52
13 (17:00) 50 63 54 52 66 65 53 48 32 — 80 57
14 (7 утра) 38 — 55 52 67 61 56 45 35 68 77 52
14 (11 утра) 38 67 55 50 68 — 57 45 33 66 65 51
14 (17:00) 42 69 59 49 73 70 58 48 36 70 65 49
15 (7 утра) 54 67 62 55 95 90 63 54 36 76 108 65
15 (11 утра) 56 70 64 58 101 92 67 58 40 78 127 69
15 (17:00) 57 77 71 60 104 93 76 62 40 81 148 72
16 (7 утра) 64 87 82 76 112 81 86 76 50 102 125 77
16 (11 утра) 64 96 86 78 129 79 85 66 49 104 110 77
16 (17:00) 64 96 86 81 161 80 89 63 49 103 86 81
17 (7 утра) 56 84 74 70 129 77 106 59 52 73 71 71
17 (11 утра) 53 69 66 70 102 74 107 58 55 67 65 67
17 (17:00) 46 65 60 72 62 77 99 56 60 63 62 56
18 (7 утра) 41 60 59 84 65 116 70 47 61 80 65 39
18 (11 утра) 46 61 62 84 68 125 67 42 60 85 70 42
18 (17:00) 49 68 65 84 72 122 63 46 59 85 68 52
19 (7 утра) 55 82 75 77 148 122 67 60 56 96 133 70
19 (11 утра) 56 84 76 77 160 124 68 65 56 98 157 71
19 (17:00) 57 80 72 75 161 152 70 68 56 96 172 70
20 (7 утра) 54 76 61 66 134 171 72 79 67 70 337 64
20 (11 утра) 53 78 61 66 137 181 71 80 74 65 383 65
20 (17:00) 52 86 67 65 150 219 73 85 79 70 — 68
21 (7 утра) 57 105 78 57 192 190 85 84 — 91 183 80
21 (11 утра) 60 109 81 54 205 197 87 83 — 94 193 81
21 (17:00) 64 119 80 51 271 158 90 86 — 94 273 84
22 (7 утра) 69 106 77 57 176 175 78 87 90 118 276 86
22 (11 утра) 70 109 82 60 178 170 78 88 91 139 373 87
22 (17:00) 72 108 92 66 188 167 80 88 89 145 — 87
23 (7 утра) 71 103 102 68 357 117 100 84 87 188 746 94
23 (11 утра) 71 104 111 72 415 100 107 83 85 192 690 94
23 (17:00) 71 103 134 83 373 89 138 77 83 214 507 106
24 (7 утра) 70 153 157 95 182 111 171 70 76 296 148 141
24 (11 утра) 71 169 160 98 141 107 166 72 75 288 132 148
24 (17:00) 81 171 168 100 128 108 138 75 73 319 125 171
25 (7 утра) 121 165 186 101 135 82 87 80 70 487 165 288
25 (11 утра) 118 144 174 98 131 81 83 74 71 484 132 333
25 (17:00) 106 141 147 89 121 75 77 68 71 464 127 290
26 (7 утра) 62 118 98 85 93 66 65 51 67 140 70 137
26 (11 утра) 60 118 86 82 91 65 62 53 65 117 67 110
26 (17:00) 53 100 74 77 101 60 57 52 61 93 64 82
27 (7 утра) 46 86 75 64 96 62 60 51 53 73 78 46
27 (11 утра) 44 80 75 61 89 63 62 51 52 69 76 42
27 (17:00) 45 77 67 56 76 73 63 52 — 64 69 42
28 (7 утра) 46 61 52 54 55 60 60 51 48 54 46 50
28 (11 утра) 49 57 49 53 55 60 58 50 46 54 48 50
28 (17:00) 50 61 84 55 60 56 57 50 44 56 47 51

0–50 Хорошо 51–100 Умеренный 101–200 Нездоровый 201–300 Очень вредно для здоровья >301 Опасный

24-часовые показания API в некоторых регионах в июле 2013 г. [105]
Дата (Время) Джорджтаун Серембан Куала-Лумпур
( Черас ) 		Куала Теренггану Малакка Сити Джохор-Бару Куантан
( Коронное чувство ) 		Кучинг Кота-Кинабалу Порт Кланг Муар Серия Манджунг
21 (7 утра) 65 72 61 66 76 44 51 47 36 89 67 78
21 (11 утра) 64 76 61 66 79 44 52 — 35 91 67 75
21 (17:00) 64 80 75 68 92 46 53 — 36 90 71 73
22 (7 утра) 59 74 62 67 107 51 58 46 46 80 82 67
22 (11 утра) 59 75 65 68 116 52 59 48 48 82 91 67
22 (17:00) 59 84 110 70 99 54 68 50 51 94 103 67
23 (7 утра) 61 85 89 87 86 52 76 58 56 105 116 84
23 (11 утра) 62 87 93 89 79 50 77 60 57 103 111 87
23 (17:00) 66 71 93 93 78 45 70 59 58 97 94 94
24 (7 утра) 78 67 82 87 63 32 57 56 57 91 58 118
24 (11 утра) 77 63 78 86 59 31 54 54 57 89 51 123
24 (17:00) 79 61 64 84 59 35 51 55 55 81 49 120
25 (7 утра) — 53 59 80 58 38 52 52 51 81 42 96
25 (11 утра) 87 51 59 79 58 42 52 53 50 86 45 94
25 (17:00) 87 53 63 75 57 46 53 53 50 88 46 91
26 (7 утра) 73 53 63 56 52 47 46 52 54 69 51 76
26 (11 утра) 69 54 63 51 53 47 42 51 55 63 48 73
26 (17:00) 60 54 56 45 54 51 40 52 54 73 47 72
27 (7 утра) 54 56 56 40 54 54 40 49 56 75 38 77
27 (11 утра) 54 55 52 41 52 53 41 43 55 72 37 74
27 (17:00) 54 60 53 42 50 50 44 36 54 57 40 69

0–50 Хорошо 51–100 Умеренный 101–200 Нездоровый 201–300 Очень вредно для здоровья >301 Опасный

Сингапур

[ редактировать ]
Бедок Южный проспект, 1, вид на запад, в сторону Marine Parade , в 12:04 24 июня 2013 года.
Та же точка обзора: 21 июня 2013 года в 10:35, когда дымка достигла опасного уровня.
Сравнение воздействия дымки на Сингапур.
Слева: Перед дымкой (снято 4 мая, PSI «Хорошо»)
В центре: В дымке (Снято 19 июня, PSI «Нездоровый»)
Справа: После дымки (снято 23 июня, PSI «Умеренный»)
Последствия дымки для Сингапура. Обычно холмы на заднем плане хорошо видны.
На графике показаны показания PSI, опубликованные NEA с 20 по 21 июня 2013 года. В 12 часов дня 21 июня 2013 года показания достигли рекордного уровня 401, что находится в максимально возможном опасном диапазоне.

Легкая дымка начала охватывать Сингапур 13 июня. [106] прежде чем качество воздуха ухудшилось и оставалось в диапазоне «Нездоровое» в течение нескольких дней. [107] Индекс стандартов загрязняющих веществ (PSI) впервые достиг уровня, невиданного за 16 лет, когда в 22:00 17 июня 2013 года было зафиксировано значение 155 PSI. Самый высокий показатель за 16 лет тумана был наконец преодолен. [54] В 22:00 19 июня 2013 года 3-часовое значение PSI, равное 321, преодолело опасную впервые в истории зону, превзойдя предыдущий рекорд 226 (очень нездоровый) во время дымки 1997 года . [108] Однако значение в 22:00 было опубликовано с опозданием на 57 минут, в 22:57, и вскоре значение снизилось до 282 в 23:00 и 218 в 00:00, оба из которых находятся в диапазоне «Очень нездоровый» . В 13:00 20 июня 2013 года 3-часовое значение PSI снова достигло рекордного уровня: значение 371 в опасном диапазоне, что является скачком с 299 час назад, что всего на один пункт не дотягивало до «опасного» уровня. Концентрация PM2,5 также достигла 300 впервые в истории страны. [109]

В 11 часов утра 21 июня 2013 года был зафиксирован еще один новый рекордный максимум - PSI 400. Новый рекорд был снова побит в 12 часов дня, при этом PSI остался в опасном диапазоне на уровне 401. [110]

Как и в случае с предыдущими случаями дымки, это обострило отношения между Индонезией и Сингапуром, причем Индонезия быстро переложила вину за дымку на Сингапур и Малайзию, которые инвестировали в компании по производству пальмового масла в районе горения. [111] Премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лунг , а также Вивиан Балакришнан , министр окружающей среды и водных ресурсов Сингапура, выразили обеспокоенность по поводу дымки и призвали Индонезию сделать больше для решения проблемы. [112] Однако индонезийские чиновники были разгневаны этими требованиями, и в четверг министр-координатор по делам народного благосостояния Индонезии Агунг Лаксоно обвинил Сингапур в том, что он ведет себя «как ребенок». [113] В ответ почетный старший министр Сингапура Го Чок Тонг ответил, что «Сингапурский ребенок задыхается», позаимствовав тот же дескриптор, чтобы подчеркнуть невиновность нации, но в то же время уязвимость в кризисе дымки. [114]

Хотя засеять облака , метеорологическая служба Сингапура сочла это невозможным из-за недостаточного облачного покрова. для избавления от дымки предлагалось [115]

Первоначально маски для лица были распроданы в крупных аптеках и других магазинах розничной торговли из-за высокого спроса. [116] хотя Министерство здравоохранения впоследствии заверило общественность, что из его арсенала поступают около девяти миллионов масок N95. [117] После этого было роздано более 4 миллионов масок: 1 миллион масок - избирательным округам, а остальные 3 миллиона - розничным торговцам. [118]

Министерство трудовых ресурсов воздержалось от издания приказа о прекращении работ, заявив, что правительство сделает это только в том случае, если дымка серьезно усилится. [119]

22 июня 2013 года дымка начала сменяться ясным небом, когда PSI упал с 326 в 10 утра в опасном диапазоне до 73 в 17:00 в умеренном диапазоне. [120] На следующий день улучшение сохранилось утром, при этом PSI находился в умеренном диапазоне. Улучшение качества воздуха произошло за счет изменения направления слабых ветров над Сингапуром с юго-западного на южное. [121] Поскольку засуха и ветры, дующие с юго-запада или запада, сохранялись, ожидалось, что 24-часовое значение PSI до конца дня будет в умеренном диапазоне. [122] Однако ночью индекс PSI достиг 102, что находится в нездоровом диапазоне на западе. Показания увеличивались с наступлением ночи.

Ближе к вечеру 25 июня 2013 года грозы, сопровождавшиеся сильным порывистым ветром, затопили многие районы Сингапура проливным дождем, а в западной части Сингапура даже выпал град. [123] Штормы стали долгожданной передышкой после того, как Сингапур пережил неделю рекордной дымки и отсутствия дождя. Произошло огромное снижение PSI. [124] [125] [126] [127] [128]

Министр окружающей среды и водных ресурсов Сингапура доктор Вивиан Балакришнан заверила сингапурцев, что дымка не повлияла на качество воды в Сингапуре. [129]

30 июня 2013 г. утренний дождь вызвал значительное снижение 3-часовых показаний PSI. PSI упал в хороший диапазон. Однако концентрации PM2,5 в течение последних нескольких дней оставались нездоровыми, и прогнозируется, что такая ситуация сохранится и в ближайшие дни. [130] [131]

1 июля показания PSI «Хорошо» большую часть дня оставались в диапазоне . Самые высокие значения PSI за день составили 49–53 ( умеренный ). Показания PSI 2 и 3 июля также находились в диапазоне «Хорошо» .

5 июля 2013 года было зафиксировано значение PSI 6 – самое низкое значение с тех пор, как дымка начала надвигаться на Сингапур.

Несмотря на то, что 21 и 22 июля туман поразил Малайзию, Сингапур остался относительно незатронутым, поскольку ветры в основном дули с юга или юго-востока. [21]

26 июля индекс PSI впервые за несколько недель достиг отметки 40, достигнув максимума в 46. [132]

31 июля индекс PSI достиг максимума в 44, [132] но на следующий день снова снизился из-за грозы. [132]

20 августа во второй половине дня дымка ненадолго вернулась в Сингапур, и индекс PSI поднялся до 55. [133]

Принятые меры

[ редактировать ]

В течение первых четырех дней дымки правительство и другие учреждения приняли ряд мер безопасности, призванных уменьшить воздействие дымки. Большинство из них были сосредоточены на ограничении активного отдыха. Школы и детские сады начали ограничивать занятия на свежем воздухе. [134] [135] [136] Было объявлено, что в случае ухудшения ситуации с дымкой школы будут закрыты, а Министерство трудовых ресурсов Сингапура может издать приказ о прекращении работы; [137] 21 июня 2013 года Министерство образования объявило об отмене всех школьных мероприятий в июне. [138] Кроме того, были начаты переговоры с Индонезией. [139] [140] Правительство Сингапура раздало несколько сотен тысяч респираторов домохозяйствам, у которых нет средств на приобретение собственных. [141] в то время как высший исламский совет страны дал зеленый свет мусульманам не посещать пятничную молитву в мечетях, если они сочтут это целесообразным. [142]

Показания стандартного индекса загрязняющих веществ

[ редактировать ]
3-часовые показания PSI в июне 2013 г.
Только на основе концентрации PM10. [132]
Дата/Время 12 утра 1 утра 2 часа ночи 3 часа ночи 4am 5 утра 6 утра 7 утра 8 утра 9 утра 10 утра 11 утра 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00
17 — — — — — — — 56 56 55 57 64 80 95 100 105 111 110 111 117 140 152 155 150
18 145 — — — — — 109 106 108 115 121 123 114 104 95 90 85 81 82 88 97 108 122 133
19 134 — — — — — 77 78 80 84 91 103 124 152 170 172 158 146 144 161 190 290 321 282
20 218 195 — — — — 137 128 122 131 153 198 299 371 355 312 253 268 310 292 231 197 231 250
21 210 173 143 119 104 96 94 111 158 256 367 400 401 360 245 168 145 143 139 135 137 142 153 168
22 180 183 180 179 177 180 190 231 292 323 326 322 319 263 178 122 85 73 73 77 82 87 90 91
23 91 90 88 89 93 99 104 106 105 101 96 90 83 80 78 78 77 77 76 75 75 76 79 80
24 76 70 64 59 54 51 48 47 47 47 49 52 54 59 65 72 79 82 79 75 72 68 65 61

0–50 Хорошо 51–100 Умеренный 101–200 Нездоровый 201–300 Очень вредно для здоровья >301 Опасный


Южный Таиланд

[ редактировать ]

, по состоянию на 25 июня дымка затронула южный Таиланд . По данным Тайского агентства новостей [143] В первую очередь дымка затронула провинцию Яла , вызвав раздражение местных жителей, но не ухудшив видимость на дороге. [144] Днем позже дымка в Паттани , Яле и Сатуне сгустилась и ухудшила видимость на дороге. [145] Среди семи провинций Южного Таиланда, пострадавших от дымки, Наратхиват сильнее всего пострадал : уровень твердых частиц там достиг 129 мкг/м. 3 , уровень, который считается вредным для здоровья. [146]

Принятые меры

[ редактировать ]

Провинциальные управления здравоохранения посоветовали населению носить маски и избегать любых мероприятий на свежем воздухе. [145] [146]

Реакции

[ редактировать ]
  •  Индонезия. Официальные лица Индонезии заявили, что правительство обучает фермеров альтернативам расчистке земель вместо традиционного подсечно-огневого метода. Представитель министерства иностранных дел сообщил, что правительство планировало использовать засев облаков для тушения пожаров, вызвавших дымку. [91] Агунг Лаксоно , министр благосостояния народа Индонезии, призвал Сингапур прекратить «поднимать весь этот шум» и обвинил страну в «ведении себя как ребенок», настаивая на том, что сингапурские компании, владеющие плантациями на Суматре, должны разделить вину. [147] 21 июня 2013 года генеральный секретарь Министерства лесного хозяйства Индонезии Хади Дарианто заявил, что усилия Индонезии по борьбе с пожарами могут быть неэффективными без помощи в виде сильного ливня, который, по прогнозам метеорологической службы Индонезии, произойдет 28 июня. Огонь охватил более 3000 гектаров (7400 акров) плантаций и лесов, и потушить обширный пожар уже невозможно. Хади также упомянул, что для тушения пожаров с помощью засева облаков потребуется две недели, и что дымка может сохраняться неделями или даже месяцами, если не будет ливня. Помимо направления на место происшествия большого количества пожарных, Индонезия также прибегла к водным бомбардировкам для тушения пожаров. Было также упомянуто, что они предпочли бы установить блокировку вокруг населенных пунктов, чтобы огонь не поджигал дома. [37] 24 июня 2013 года президент Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно извинился перед Сингапуром и Малайзией за ситуацию с дымкой и выразил надежду добиться понимания соседей. [148] Он пообещал сделать все возможное, чтобы решить проблему дымки, и подчеркнул, что индонезийские власти найдут виновных в пожаре и привлекут их к ответственности. [149] Кроме того, Индонезия согласилась ускорить субрегиональную встречу пяти стран АСЕАН по трансграничной дымке до июля после встречи министра окружающей среды Бальтазара Камбуая и его малайзийского коллеги Г. Паланивела . [150] 27 июня 2013 года индонезийская хакерская группа Indonesia JAM5 Team взломала сайт сингапурской компании Eu Yan Sang в знак протеста против возмущения в Сингапуре по поводу дымки, вызванной Индонезией. « Бамбу был здесь. Не оскорбляйте нашу страну (Индонезию) за дымку в вашей стране (Сингапуре). Не вините Индонезию только потому, что воздух в вашей стране загрязнен. Вините ветер. Кто сказал ветру дуть в сторону твоя страна ? [151] [152]
  •  Малайзия. Премьер-министр Датук Сери Наджиб Разак заявил в Твиттере, что четыре министра из четырех стран ( Бруней , Индонезия , Сингапур и Таиланд ) встретятся в Малайзии, чтобы обсудить этот вопрос 20 августа 2013 года. [153] [154] Малайзия также готова направить помощь на Суматру и помочь Индонезии с засевом облаков . [155] [156] Министр природных ресурсов и окружающей среды Малайзии Датук Сери Паланивел должен был встретиться со своим индонезийским коллегой, чтобы обсудить пути разрешения кризиса. [157] Кроме того, он попросил Индонезию доказать причастность малазийских сельскохозяйственных компаний к открытому поджогу на Суматре в ответ на их обвинения в том, что к этому были причастны многие малазийские компании. [158] Между тем, министр здравоохранения Малайзии Датук Сери С. Субраманиам заявил, что Малайзия поддержит любые действия Индонезии против заблудших малазийских компаний, причастных к вырубкам. [158] Премьер-министр Наджиб Разак направил официальное письмо президенту Индонезии с просьбой о сотрудничестве для наказания виновных. [159]
  •  Сингапур – 21 июня почетный старший министр Го Чок Тонг заявил на своей странице в Facebook, что «сингапурского ребенка душат, как он может не кричать?». Это было ответом на комментарии Агунга Лаксоно о том, что сингапурцы «ведут себя как дети» по поводу дымки, сделанные накануне. На примере соседей Малайзии и Сингапура он подчеркнул, что нужно быть внимательными к другим и сотрудничать друг с другом в борьбе с туманом, а не обвинять друг друга. Затем он процитировал, например, акт «открытого сжигания мусора в нашем саду, если дым проникнет в дом нашего соседа». [160] 22 июня 2013 года министр иностранных дел и министр юстиции К. Шанмугам призвал правительство Индонезии принять «решительные меры» по решению ситуации с дымкой. В ответ на провокационные замечания нескольких индонезийских министров он подчеркнул, что позиция этих министров не приведет к дальнейшему улучшению проблемы, вместо этого основная задача должна быть сосредоточена на решении ситуации с дымкой. Он добавил, что Индонезия уже не поддерживает «тот же тон сотрудничества», который когда-то был у обеих стран на протяжении многих лет. [161] 25 июня премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лунг искренне принял извинения президента Индонезии Сусило Бамбанг и заявил, что извинения были очень милостивым поступком. Он также приветствовал обещание Сусило сделать все возможное для решения проблемы дымки. Премьер-министр Ли также заявил, что Сингапур готов тесно сотрудничать с Индонезией, Малайзией и другими странами АСЕАН, чтобы найти постоянное решение, позволяющее предотвратить ежегодное повторение проблемы дымки. [149] Когда в середине июля число горячих точек резко возросло, Сингапур также предложил Индонезии помощь в тушении пожаров, чтобы дымка снова не затронула Сингапур. Также был предложен самолет для помощи в засеве облаков над горячими точками. [52]
  •  Таиланд – Премьер-министр Йинглак Чинават выразила обеспокоенность по поводу дымки, распространившейся на юг Таиланда. [162] В то же время министр иностранных дел Таиланда Сурапонг Товичакчайкул заявил, что поднимет этот вопрос на предстоящей встрече АСЕАН и обсудит с другими членами блока, как помочь Индонезии в решении этой проблемы. [162] Он также сообщил, что Малайзия и Сингапур предложили провести встречу АСЕАН раньше запланированного срока, чтобы члены блока могли помочь. [162]

Международная реакция

[ редактировать ]
  • Гринпис Интернэшнл – Экологическая организация рассматривала ситуацию как «международную проблему», заявляя, что «ничто не может быть более иллюстрацией уничтожения лесов, чем загрязняющая дымка, исходящая с Суматры ». Он призвал стороны, ответственные за дымку, принять превентивные меры. [163] Гринпис также призвал крупные компании по производству пальмового масла, такие как базирующуюся в Малайзии Sime Darby и базирующуюся в Сингапуре Wilmar International, проверить, были ли их поставщики причастны к поджогу. [164]

Сравнение с предыдущими явлениями дымки в Юго-Восточной Азии.

[ редактировать ]

В новейшей истории на Суматре лесные и наземные пожары были ежегодным явлением. В период с 2006 по 2013 год совокупное количество точек доступа в 2013 году было пятым по величине. В 2012, 2006, 2007 и 2009 годах «горячих точек» было больше. [165]

Рекордные уровни загрязнения в Сингапуре и на полуострове Малайзия в июне 2013 года были вызваны сочетанием резкого увеличения числа горячих точек на Суматре и ветров, которые в этом месяце направили дым в сторону Сингапура и Малайзии. [166]

В июне 2013 года на Суматре было зарегистрировано более 8000 пожарных оповещений. За последние 12 лет было всего три других месяца, когда было зарегистрировано более 8000 пожарных оповещений – все из них произошли в 2006 году. [167]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Данные: Национальное агентство по охране окружающей среды Сингапура. Архивировано 21 июня 2013 г. на Wayback Machine.
  2. ^ «Дымка в Сингапуре достигла рекордного уровня PSI в 371» . Yahoo! Новости . Проверено 29 июня 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Дым окутал Сингапур» . Земная обсерватория НАСА. 21 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  4. ^ «Дымка в Сингапуре достигла рекордного уровня из-за пожаров в Индонезии» . Новости Би-би-си . 21 июня 2013 года . Проверено 19 января 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Малайзия объявляет чрезвычайное положение в Муаре и Леданге» . Канал новостей Азия. 23 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Дымка: чрезвычайное положение отменено в Муаре и Леданге, школы вновь открываются». Архивировано 30 июня 2013 года в Wayback Machine , The Star , Малайзия. 25 июня 2013 г.
  7. ^ «Источником дымки может быть» пожар на земельном участке Риау, в четыре раза превышающем площадь Анг Мо Кио» . «Стрейтс Таймс» . 21 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  8. ^ «Сейчас на Суматре в четыре раза больше горячих точек» . Звезда . 19 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Воздух в Малайзии очищается, поскольку индонезийские пожары гаснут». Санди Таймс . 30 июня 2013 г. с. 4.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Обновление о дымке: дымка покрывает Пеканбару, несмотря на попытки потушить пожар» . «Стрейтс Таймс». 24 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Ужасающая дымка сейчас движется на север» . Звезда . 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  12. ^ Чим, Джессика (20 июня 2013 г.). «Дымка достигла опасного уровня, Сингапур и Индонезия находятся в состоянии словесной войны» . Эко Бизнес . Проверено 20 июня 2013 г.
  13. ^ «Смог опасен, как Сингапур, Джакарта над пожарами» . Блумберг. 21 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  14. ^ Майербругер, Арно (25 июня 2013 г.). «Президент Индонезии приносит извинения за катастрофу, вызванную дымкой» . Внутренний инвестор . Проверено 25 июня 2013 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Кризис дымки в Юго-Восточной Азии ослабевает, поскольку дождь тушит пожары» . 26 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  16. ^ «Дымка, возможно, уменьшилась из-за меньшего количества пожаров: NEA». «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг. 29 июня 2013 г. с. А6.
  17. ^ «WWF возобновляет призывы к принятию политики нулевого сжигания» . Канал НовостиАзия. 28 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2013 г.
  18. ^ «Ситуация в горячей точке «больше под контролем»: Джакарта». Санди Таймс . 30 июня 2013 г. с. 1.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д «Борьба с туманом в Индонезии переходит в «превентивный режим» ». «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг. 2 июля 2013 г. с. А6.
  20. ^ «Haze вернулся с горячими точками Риау» . Новые времена проливов. 22 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Дымка может вернуться по мере увеличения количества горячих точек». «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг. 22 июля 2013 г. с. А3.
  22. ^ «Дымка может вернуться в ближайшие дни: АЯЭ» . Канал НовостиАзия. 21 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  23. ^ «Качество воздуха ухудшается» . Новые времена проливов. 22 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Индонезия собирается начать засев облаков из-за угрозы дымки» . «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг. 23 июля 2013 г. с. А1.
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Войска и пожарные будут переброшены в Риау». «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг. 24 июля 2013 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и «Пожары усугубят дымку в Индонезии». СЕГОДНЯ . Медиакорп. 25 июля 2013 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Дымка движется на север, в Перак и Пенанг». СЕГОДНЯ . Медиакорп. 26 июля 2013 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с «Неизменная дымка в Брунее» . Почта Борнео. 25 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  29. ^ «Министерство развеивает опасения по поводу туманной ситуации в Брунее» . Бруней Таймс . 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  30. ^ «В Брунее дымка ухудшается, видимость падает» . Азия. 22 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с «Дымка по всей стране значительно отступает» . Бруней Таймс. 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Проверено 27 июня 2013 г.
  32. ^ «ОБЩИЕ СОВЕТЫ ПО ЗДОРОВЬЮ ВО ВРЕМЯ ДЫМКИ» . Министерство здравоохранения Брунея-Даруссалама. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  33. ^ «Министерство здравоохранения выпускает рекомендации по дымке» . Бруней Таймс. 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  34. ^ «Департамент окружающей среды, парков и отдыха Брунея» . Env.gov.bn. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  35. ^ «Туман продолжает окутывать Пеканбару» . Джакарта Пост . 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  36. ^ «Аэропорт Пеканбару закрыт из-за густой дымки» . Новости Антары . 20 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Сильный ливень необходим, чтобы справиться с дымкой: чиновник Индонезии» . «Стрейтс Таймс». 21 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  38. ^ «Почему Индонезия может только ждать дождя, пока горит Риау и задыхается Сингапур» . Джакарта Глобус . 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  39. ^ «Обновление дымки: в Думаи PSI достигает 491 в пятницу утром» . 21 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Кануприя Капур и Майкл Тейлор (22 июня 2013 г.). «Индонезийские пожары усиливаются, смог в Сингапуре бьет рекорды» . Yahoo Новости Сингапур . Рейтер. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Анди Абдуссалам (23 июня 2013 г.). «Малайзийские фирмы, подозреваемые в отправке дыма домой» . Антара . Антара . Проверено 23 июня 2013 г.
  42. ^ «Дымка: Малайзия и Индонезия соглашаются работать вместе, чтобы решить проблему дымки» . Звезда . 27 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  43. ^ Кальдерон, Джастин (27 июня 2013 г.). «Восемь индонезийцев арестованы, когда сингапурская дымка надвигается. Присоединяйтесь к обсуждению» . Внутренний инвестор . Проверено 27 июня 2013 г.
  44. ^ «Джакарта движется к ратификации пакта АСЕАН о дымке» . «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг. 5 июля 2013 г.
  45. ^ «Министерство лесного хозяйства планирует засеять облака, чтобы потушить лесные пожары, бушующие на Суматре» . Джакарта Глобус . 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Индонезия готовится к засеву облаков, поскольку дымка возвращается» . Блумберг. 24 июля 2013 года . Проверено 25 июля 2013 г.
  47. ^ «Индонезия накажет фирму, сжигающую лес» . Народная газета . 21 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  48. ^ «Малайзия задохнулась от дымки» . Канал НовостиАзия. 24 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  49. ^ «Усилия по вызову дождя принесли Риау некоторое облегчение». «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг. 24 июня 2013 г. с. А12.
  50. ^ «Джакарта усилит водные бомбардировки». «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг. 28 июня 2013 г.
  51. ^ «В Думаи чистое небо, но как долго?» . Звезда онлайн . 21 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 23 июля 2013 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Споре выражает обеспокоенность Индонезии в связи с ростом числа горячих точек на Суматре» . Канал НовостиАзия. 22 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Проверено 23 июля 2013 г.
  53. ^ «Индонезийская фирма по производству пальмового масла выплатит убытки в результате «исторического» решения» . Агентство Франс-Пресс. 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. . Проверено 20 января 2014 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Дымка окутывает Сингапур, Малайзия» . Интернет-журнал Уолл-стрит . 18 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Только две области нездорового значения индекса потребительских цен» . Посланник Малайзии (на малайском языке). 18 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  56. ^ «В шести регионах зафиксирован нездоровый ИПУ» . Посланник Малайзии (на малайском языке). 17 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  57. ^ «Чтения API Министерства окружающей среды Малайзии: 19 июня 2013 г.» . Департамент окружающей среды Малайзии. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  58. ^ «Чтения API Департамента окружающей среды Малайзии: 20 июня 2013 г.» . 20 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  59. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ ТУМЫ: Кота Тингги, Пасир Гуданг все еще на опасном уровне» . Новые времена проливов. 21 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  60. ^ «Чтения API Министерства окружающей среды Малайзии: 24 июня 2013 г.» . Департамент окружающей среды Малайзии. 24 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  61. ^ «Теперь дымка душит Порт-Кланг на высоте 487» , The Malaysian Insider , Малайзия. 25 июня 2013 г.
  62. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ HAZE: улучшение API в Селангоре» . Новые времена проливов . 26 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  63. ^ «HAZE WEES: HAZE ЗАЯВЛЯЕТ ДВУХ ЖЕРТВ, ГОВОРИТ КИТАЙСКАЯ ПРЕСС» . НТВ7 . 26 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  64. ^ «Чтения API: 21 июля 2013 года с 12 до 5 утра» . Департамент окружающей среды Малайзии. 21 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  65. ^ «Чтения API: 21 июля 2013 года с 6 до 11 утра» . Департамент окружающей среды Малайзии. 21 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  66. ^ «Чтения API: 21 июля 2013 г. с 12:00 до 17:00» . Департамент окружающей среды Малайзии. 21 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  67. ^ «Чтения API: 21 июля 2013 г. с 18:00 до 23:00» . Департамент окружающей среды Малайзии. 21 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  68. ^ «Чтения API: 22 июля 2013 г. с 12:00 до 17:00» . Департамент окружающей среды Малайзии. 22 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Дымка продолжает медленно распространяться на север» . Звезда . 24 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 24 июля 2013 г.
  70. ^ «Дымка в Малайзии усиливается» . Сегодня онлайн. 23 июля 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  71. ^ «Чтения API: 25 июля 2013 года с 12:00 до 17:00» . Департамент окружающей среды Малайзии. 25 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  72. ^ «Чтения API: 25 июля 2013 г. с 12:00 до 17:00» . Департамент окружающей среды Малайзии. 25 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
  73. ^ «API чтения: 26 июля 2013» . Департамент окружающей среды Малайзии. 26 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  74. ^ «Чтения API: 27 июля 2013 года с 12 до 5 утра» . Департамент окружающей среды Малайзии. 27 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  75. ^ «API чтения: 28 июля 2013» . Департамент окружающей среды Малайзии. 28 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 28 июля 2013 г.
  76. ^ «API чтения: 29 июля 2013» . Департамент окружающей среды Малайзии. 29 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  77. ^ «API чтения: 30 июля 2013 г.» . Департамент окружающей среды Малайзии. 30 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  78. ^ «API-чтения: 31 июля 2013 г.» . Департамент окружающей среды Малайзии. 31 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
  79. ^ «Чтения API: 1 августа 2013 г.» . Департамент окружающей среды Малайзии. 1 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  80. ^ «Чтения API: 2 августа 2013 г.» . Департамент окружающей среды Малайзии. 2 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  81. ^ «Умеренная дымка в Сабахе» . Новые времена проливов. 20 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Дымка: Муар все больше «исчезает» » (на малайском языке). Ежедневные новости. 23 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  83. ^ «Дымка: Только жители Сандакана и Тавау наслаждаются чистым воздухом» . Звезда . 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  84. ^ «Большая часть Саравака регистрирует умеренно здоровый API» . Почта Борнео. 20 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  85. ^ «Большие плантации обвиняются в том, что они являются основной причиной дымки в Сараваке» . Звезда . 22 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  86. ^ «Олимпийский забег McDonald's перенесен» . Фейсбук . 20 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  87. ^ «Олимпийский забег перенесен» . 20 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  88. ^ «686 школ закрываются в Джохоре» , New Straits Times , Малайзия. 22 июня 2013 г.
  89. ^ «Дымка: мероприятия на свежем воздухе в лагере ПЛКН прекращены» . Посланник Малайзии (на малайском языке). 20 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  90. ^ «Джеребу: Карнавал Рагби Джохор, 2013 год» . Синар Хариан (на малайском языке). 20 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  91. ^ Перейти обратно: а б «Индонезия тушит пожары с помощью засева облаков» . Сегодня онлайн . 20 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  92. ^ «Премьер-министр призывает к осторожности, поскольку туман усиливается» . Новые времена проливов . 18 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  93. ^ "Правительство Малайзии в воскресенье объявило чрезвычайное положение в Муаре и Леданге, поскольку уровень загрязнения воздуха достиг 16-летнего максимума". Архивировано 26 июня 2013 года в Wayback Machine , Channel NewsAsia , Сингапур. 23 июня 2013 г.
  94. ^ «Дымка: всем детским садам в Малакке приказано закрыться с завтрашнего дня» , Берита Хариан , Малайзия. 23 июня 2013 г.
  95. ^ «Дымка вынуждает закрыть школы в КЛ, Селангоре и Малакке». Архивировано 24 июня 2013 года в Wayback Machine , The Star , Малайзия. 24 июня 2013 г.
  96. ^ «Pizza Hut временно прекратила доставку» . Фейсбук . 24 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  97. ^ «Pizza Hut возобновила доставку в Муаре» . Фейсбук . 25 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  98. ^ «Дымка: школы закроются, если API достигнет 300». Архивировано 25 июня 2013 года в Wayback Machine , The Star , Малайзия. 25 июня 2013 г.
  99. ^ «Haze: Министерство энергетики предлагает ежечасные показания API; статус по состоянию на 10 утра» . Звезда . 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  100. ^ «Парламент: Дымка заставляет короля проверить почетный караул в банкетном зале (Обновлено)» . Звезда . 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  101. ^ «Дымка из Индонезии продолжает окутывать Малайзию» , BBC Online . 24 июня 2013 г.
  102. ^ «Премьер-лига – виноват Хейз, поскольку Кардифф отменил тур по Малайзии» . Yahoo! Великобритания и Ирландия Eurosport . 26 июня 2013 г.
  103. ^ «Все школы откроются завтра» . Малайзикини . 26 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  104. ^ «Shell Eco-marathon Asia в Малайзии отменен из-за дымки» . TheSunDaily . 28 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  105. ^ Перейти обратно: а б «Департамент окружающей среды Малайзии» . Doe.gov.my. ​Проверено 30 июня 2013 г.
  106. ^ «Показания PSI остаются в умеренном диапазоне» . Канал НовостиАзия. 16 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  107. ^ «Показания PSI в С'поре растут, но остаются в пределах умеренного диапазона» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  108. ^ «S'pore PSI достиг рекордного максимума: PSI составил 321 в 22:00» . «Стрейтс Таймс». 19 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  109. ^ «Дымка достигает опасного уровня; PSI достигает 371» . Канал НовостиАзия. 20 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  110. ^ «PSI достиг нового рекордного максимума в 401 в пятницу» . Канал НовостиАзия. 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  111. ^ «Сингапур и Индонезия спорят из-за региональной туманности» . Телеграф . 18 июня 2013 г.
  112. ^ Фэн Цзэнкунь (18 июня 2013 г.). «Обновление о дымке: премьер-министр Ли говорит, что Сингапур призывает Индонезию принять меры по уменьшению дымки» . «Стрейтс Таймс» .
  113. ^ «Индонезия упрекает Сингапур за реакцию на ситуацию с дымкой» . Канал НовостиАзия. 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 27 июня 2013 г.
  114. ^ « Сингапурский ребенок задыхается», — говорит ЕСМ Го» . Канал новостей Азия. 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  115. ^ Фэн, Цзэнкунь (20 июня 2013 г.). «Обновление о дымке: запись 321 фунтов на квадратный дюйм в 22:00; планы имеются, если дымка усилится» . «Стрейтс Таймс» .
  116. ^ Маски для лица, кто-нибудь? Сингапур борется с дымкой , CNBC, 20 июня 2013 г.
  117. ^ «Запас масок N95 достаточен: Минздрав» . «Стрейтс Таймс». 20 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  118. ↑ Cut Thru The Haze. Архивировано 24 июня 2013 г. в Wayback Machine , E101 Gov.SG, 26 июня 2013 г.
  119. ^ «Обновление о дымке: запись 321 фунтов на квадратный дюйм в 22:00; планы имеются, если дымка усилится» . «Стрейтс Таймс». 20 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  120. ^ «Обновление о дымке: в 15:00 показатель снизился до 122, появились новые сообщения о голубом небе» . 22 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  121. ^ «Обновление о дымке от NEA (12:00, 23 июня 2013 г.)» . Национальное агентство окружающей среды. 23 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  122. ^ «Обновление дымки от NEA (12:00, 23 июня 2013 г.)» . Национальное экологическое агентство. 23 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  123. ^ «Град пролился на запад Сингапура» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 27 июня 2015 г.
  124. ^ «Град на западе Сингапура приносит передышку от густой дымки» . Yahoo! Новости (Сингапур). 25 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  125. ^ «От дымки до града» . Канал НовостиАзия. 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Проверено 25 июня 2013 г.
  126. ^ «Град обрушился на Сингапур» . СЕГОДНЯонлайн. 25 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  127. ^ «Дождь, град и сильный ветер сеют хаос». «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг. 26 июня 2013 г.
  128. ^ «Самые сильные грозы над западной С'порой: Метеорологическая служба» . Канал НовостиАзия. 26 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  129. ^ «На качество воды не влияет дымка: Вивиан Балакришнан» . Канал НовостиАзия. 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Проверено 27 июня 2013 г.
  130. ^ «Обновление Haze: воскресенье будет нездоровым» . «Стрейтс Таймс». 29 июня 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  131. ^ «В понедельник ожидается небольшая туманность: АЯЭ» . Канал НовостиАзия. 30 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  132. ^ Перейти обратно: а б с д и «Показания дымки NEA за последние 24 часа (обновляются ежедневно)» . Национальное агентство окружающей среды. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года.
  133. ^ «Дымка в Сингапуре из-за пожаров на Суматре: NEA» . Канал НовостиАзия. 20 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  134. ^ «Школы приостанавливают занятия на свежем воздухе, поскольку PSI достигает нездорового диапазона» . Канал NewsAsia . 18 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  135. ^ «Аэропорт Селетар закрыт из-за длительной плохой видимости, вызванной дымкой» . «Стрейтс Таймс» . 20 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  136. ^ «Мероприятия в Сингапуре перенесены из-за дымки» . Канал НовостиАзия. 20 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  137. ^ «Обновление о дымке: оперативная группа по дымке собралась, когда PSI поднялся до рекордного уровня» . «Стрейтс Таймс» . 20 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  138. ^ «МЧС прекращает все школьные мероприятия в июне» . СЕГОДНЯонлайн. 21 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  139. ^ «Правительственные агентства Сингапура координируют усилия по смягчению воздействия дымки на население» . Национальное агентство по охране окружающей среды, Сингапур. 19 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  140. ^ «Министр окружающей среды Вивиан встречается с коллегой в Джакарте по проблеме дымки» . «Стрейтс Таймс» . 21 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  141. ^ «Правительство раздаст бесплатные маски N95 200 000 нуждающимся семьям» . «Стрейтс Таймс» . 21 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  142. ^ «Мусульманам Сингапура посоветовали не посещать мечети из-за дымки» . Канал НовостиАзия. 21 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  143. ^ «Индонезийская дымка окутывает юг Таиланда» . Синьхуа.нет. 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  144. ^ «Яла теперь окутана индонезийской дымкой» . Национальное бюро новостей Таиланда. 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  145. ^ Перейти обратно: а б «Индонезийская дымка, окутывающая несколько южных провинций, ухудшится через 2–3 дня» . Национальное бюро новостей Таиланда. 26 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  146. ^ Перейти обратно: а б «Провинции Южного Таиланда поражены дымкой» . Азия. 26 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  147. ^ «Индонезия упрекает Сингапур за реакцию на ситуацию с дымкой» . Канал новостей Азия . 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 20 июня 2013 г.
  148. ^ «Обновление о дымке: Юдхойоно из Индонезии приносит извинения за дымку» . «Стрейтс Таймс». 24 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  149. ^ Перейти обратно: а б «Президент Юдхойоно любезно извинился за дымку, — говорит премьер-министр Ли» . Канал НовостиАзия. 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  150. ^ «Информация о дымке: Индонезия согласна перенести встречу АСЕАН по дымке на середину июля» . «Стрейтс Таймс» . 27 июня 2013 г.
  151. ^ «Веб-сайт Ю Янь Сана взломан в знак протеста против непогоды в Спуре» . СЕГОДНЯонлайн. 28 июня 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  152. ^ «3 веб-сайта испорчены «хейз-сообщением» ». «Стрейтс Таймс» . Сингапурский пресс-холдинг. 28 июня 2013 г. с. А8.
  153. ^ «Заявление Наджиба о дымке» . Твиттер . Проверено 19 июня 2013 г.
  154. ^ «Министры стран АСЕАН обсудят проблему дымки» . Звезда . 18 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  155. ^ «Малайзия готова помочь Индонезии в борьбе с дымкой» . Новые времена проливов . 20 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  156. ^ «Малайзия предложит засев облаков» . Звезда . 22 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  157. ^ «Обновление дымки: малайзийский Паланивел встретится с Джакартой на следующей неделе» , The Straits Times , Сингапур. 21 июня 2013 г. Проверено 25 июня 2013 г.
  158. ^ Перейти обратно: а б «Haze: Покажите нам доказательства причастности к этому малазийских фирм», — призвала Индонезия . Звезда . 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  159. ^ «Обновление дымки: премьер-министр Малайзии Наджиб ищет сотрудничества с Джакартой в борьбе с дымкой» , The Straits Times , Сингапур. 25 июня 2013 г.
  160. ^ «Сингапурского ребенка задыхают»: Го Чок Тонг» . Канал NewsAsia . 21 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  161. ^ «Сингапур не может «ничего не делать и ничего не говорить» о дымке: Шанмугам» . СЕГОДНЯонлайн . 22 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б с «Министр иностранных дел обсудит индонезийские лесные пожары на встрече АСЕАН» . Национальное бюро новостей Таиланда. 26 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
  163. ^ Чим, Джессика (19 июня 2013 г.). «Назовите и позорьте компании, стоящие за дымкой: Сингапур» . Эко-Бизнес .
  164. ^ «Компании, производящие пальмовое масло, должны признать правду о горячих точках Индонезии (пресс-релиз)» . Гринпис. 22 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  165. ^ «Совокупные диаграммы подсчета горячих точек» . Специализированный метрологический центр АСЕАН. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  166. ^ «Ветер, незначительное увеличение количества лесных пожаров, дымка в Сингапуре» . Монгабай. 26 июня 2013 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  167. ^ Сайзер, Найджел; Остин, Кемен; Алишахбана, Ариана; Столле, Фред; Андерсон, Джеймс (25 июня 2013 г.). «Новые данные показывают, что лесные пожары в Индонезии — это давний кризис» . Институт мировых ресурсов . Проверено 16 февраля 2014 г.
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с дымкой 2013 года в Сингапуре .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_Southeast_Asian_haze&oldid=1227503313"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da47c33c9e9ec0c31fd03191edd3e569__1717634340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/69/da47c33c9e9ec0c31fd03191edd3e569.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2013 Southeast Asian haze - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)