✖


Jump to content

2015 Дымка Юго-Восточной Азии

2015 Дымка Юго-Восточной Азии
Коллаж, показывающий различные ориентиры в дымке.
Вверху: Большая мечеть Ан-Нур , Пеканбару , Индонезия.
Внизу слева: Большая мечеть Даруссалама, Палангкарая , Индонезия.
Внизу справа: Swissôtel The Stamford , Сингапур.
Duration28 June 2015[1] – 29 October 2015[2][3]
Location Brunei
 Cambodia (suspected)
 Indonesia (origin)
 Malaysia
 Philippines
 Singapore
 Thailand
 Vietnam
OutcomeState of emergency declared in six Indonesian provinces
School closures in Indonesia, Malaysia and Singapore
Swimming World Cup disrupted
Kuala Lumpur Marathon cancelled
DeathsIndonesia:

19 died due to respiratory infections.[2]
10 people killed due to smog from forest and land fires[4][5][6]

Dozens reported dead in road accidents due to poor visibility.[7][8]
Non-fatal injuriesIndonesia: 503,874 (by 23 October 2015)[9]
Property damage$35-47 billion (2015 USD)

стала Дымка в Юго-Восточной Азии в 2015 году кризисом загрязнения воздуха, затронувшим несколько стран Юго-Восточной Азии , включая Бруней , Индонезию (особенно острова Суматра и Борнео ), Малайзию , Сингапур , южный Таиланд , Вьетнам , Камбоджу и Филиппины .

Дымка Индонезию затронула . как минимум с конца июня [1] до конца октября, а в сентябре превратившись в международную проблему для других стран. Это было последнее появление дымки в Юго-Восточной Азии — долгосрочной проблемы, которая возникает с разной интенсивностью в течение каждого засушливого сезона в регионе. [10] Оно было вызвано лесными пожарами, возникшими в результате поджогов , главным образом на индонезийских островах Суматра и Калимантан, которые затем быстро распространились в засушливый сезон . [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]

4 сентября 2015 года Национальный совет Индонезии по борьбе со стихийными бедствиями заявил, что шесть индонезийских провинций объявили чрезвычайное положение из-за дымки; это были Риау , Джамби , Южная Суматра , Западный Калимантан , Центральный Калимантан и Южный Калимантан . [20] вновь было объявлено чрезвычайное положение 14 сентября в Риау , на этот раз правительством Индонезии . [16][21] Thousands of residents of Pekanbaru, Riau's capital, fled to the nearby cities of Medan and Padang.[22][23] On 24 October, the Pollutant Standards Index (PSI) hit a record high of 1801, recorded in the province of Central Kalimantan.[24][25]

More than 28 million people in Indonesia alone were affected by the crisis, and more than 140,000 reported respiratory illness.[9][26] According to a 2016 Harvard-Columbia University study, the haze caused more than 100,000 additional deaths, most of them (> 90,000) in Indonesia.[27][28] But later, the claim was refuted by Indonesia, Singapore and Malaysian health authorities.[29] The haze caused by the Indonesian forest fires has been shown to increase haze related illnesses, such as upper respiratory illnesses and acute conjunctivitis, in Singapore.[30]

The Indonesian government estimated that the haze crisis would cost it between 300 and 475 trillion rupiah (up to US$35 billion or S$47 billion) to mitigate.[31] School closures due to the haze were implemented in Indonesia, Malaysia and Singapore; these affected nearly four million students in Malaysia alone.[32][33][34] Among the events disrupted or even cancelled due to the haze were the 2015 FINA Swimming World Cup in Singapore and the Kuala Lumpur Marathon in Malaysia.

Heavy rains in Sumatra and Kalimantan in the last days of October 2015 significantly reduced the size and number of fires, and improved the air quality in most affected areas.[2][3][35][36] In turn, the NEA of Singapore stopped issuing haze advisories from 15 November 2015.

Background

[edit]
Southeast Asian haze series
Haze in Borneo, 2019
History
1990s
2000s
2010s
Key topics
Responses
See also
 Category
A NASA satellite image showing the extent of the haze on 24 September 2015.

Indonesia has struggled for years to contain forest fires, especially in the islands of Sumatra and Kalimantan. In September 2014, Indonesia ratified the ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution. It is the last ASEAN country to do so.[37] The agreement calls on Indonesia to take steps to solve the problem through its own efforts or through international co-operation, or else face legal action based on the impact of the haze on its south-east Asian neighbours.[38] In 2014, Singapore also passed laws that allow it to prosecute people and firms that contribute to the haze.[39] In early August 2015, although Cambodia, Laos, Thailand, Myanmar, and Vietnam met to discuss the haze problem, Indonesia did not join the talks.[40]

Causes

[edit]

The fires are caused by firms and farmers using slash-and-burn practices as a inexpensive means to clear their land of unwanted vegetation. Sumatra and Kalimantan possess large areas of peatland, which is highly combustible during dry season. Peat, which is made up of layers of dead vegetation and other organic matter, contributed heavily to carbon emissions because of the substance's high density[41] and carbon content. The haze was particularly severe in 2015 due to the El Niño phenomenon, which caused drier conditions, causing the fires to spread more.[42]

Research published in the Environmental Research Letters stated that 59% of fire emissions in Sumatra and 73% in Kalimantan originated from "outside timber and palm oil concession boundaries".[43] Environmental rights activists added that palm oil activities were still involved in the burning. Firstly, land clearing by burning is cheap and is more often chosen by companies than any other land-clearing method. Secondly, most companies want to avoid spending money on reforestation. Any company which obtains a license for forest lands must replant them from a fund provided by the government.[44] Most companies do not replant, and to avoid detection, they burn the land. Thirdly, the companies revitalise palm plantations by cutting or burning old palm trees that are no longer productive. The regulation stipulates that such burning must be done on a bed of concrete to avoid spreading the fire, but to reduce costs, most companies do not do this.[44]

Countries affected

[edit]

At least six of the ten countries in the ASEAN region have been affected by the haze: southern Thailand, Vietnam,[45][46][47] and most parts of Brunei, Indonesia, Malaysia, and Singapore.[48] The haze affecting Cambodia and Cebu in the Philippines was also suspected to have arisen from Indonesian rather than local sources.[40][49]

On 29 September 2015, the IBTimes published interactive before-and-after photos that showed the dramatically reduced visibility in Singapore and Indonesia due to haze.[50]

The Global Fire Emissions Database reported that the 2015 Indonesian fires had generated around 600 million tonnes of greenhouse gases, an amount described as 'roughly equivalent to Germany's entire annual output'. NASA said that the 2015 haze crisis could become the worst one recorded in the region, possibly outstripping the 1997 crisis, which cost an estimated nine billion US dollars.[51]

Brunei

[edit]

Дым от лесных пожаров на Калимантане , принесенный преобладающими юго-западными ветрами, принес в Бруней туманную погоду . [52] Дежурный синоптик Метеорологического департамента Брунея Нурулинани Хаджи Джахари заявил, что сильные грозы мало что сделают для облегчения туманной погоды, поскольку ожидается, что западные ветры продолжат приносить больше дыма с Калимантана и Суматры. 15 сентября в районе Тутонг был зарегистрирован рекордно высокий индекс стандартов загрязнения (PSI) - 68; за ним следует Белайт с 67 очками; Бруней-Муара – 65; и Тембуронг с 48. [53] Власти посоветовали брунейскому населению пить много воды и обращаться за медицинской помощью в случае возникновения симптомов, связанных с курением. Власти также предостерегли от любого открытого сжигания или других действий, которые могут усугубить дымку. [53]

Камбоджа

[ редактировать ]

Пномпень пострадал от дымки, и Министерство окружающей среды Камбоджи заподозрило, что виной этому могут быть пожары, устроенные владельцами плантаций в Индонезии. Неопределенность источника сохранялась, поскольку Индонезия предоставила мало соответствующей информации. [40]

Индонезия

[ редактировать ]

Дымка 2015 года затронула Индонезию как минимум с конца июня, а муниципалитет Думаи (в провинции Риау на острове Суматра) сообщил о дымке, начиная с 28 июня. [1] Проблема сохранялась в течение нескольких месяцев. [33] [54]

По состоянию на 7 октября 2015 года более 140 000 индонезийцев сообщили о респираторных заболеваниях в районах, пострадавших от дымки. [9] [55] По состоянию на 15 сентября 2015 года около 25 834 человек страдали респираторными инфекциями , 538 - пневмонией , 2246 - раздражением кожи и 1656 - раздражением глаз. [55] Дымка, окутывающая весь Суматра остров и некоторые части Калимантана, препятствовала туризму, авиации и морскому судоходству, а также экономике Индонезии. [56] [57] [58] Чрезвычайное положение было объявлено в провинции Риау , одной из наиболее пострадавших от дымки. [21] В столице Риау, Пеканбару , власти распорядились закрыть школы, чтобы ученики не подвергались воздействию дымки. [33] [59] и тысячи были вынуждены бежать из города. [22] [23] Ежедневно сообщалось об отмене рейсов в Пеканбару , а также в Баликпапане , Восточный Калимантан , из-за плохой видимости. [60] [61]

Индонезийское агентство по метеорологии, климатологии и геофизике , которое считает индекс загрязнения более 350 «опасным», сообщило 22 сентября 2015 года, что индекс в Палангкарае в Центральном Калимантане достиг 1986, а индекс в Понтианаке в Западном Калимантане достиг 706. [62] Эти показания превысили официальный «опасный» уровень в пять и вдвое соответственно. В конце сентября в провинции Центральный Калимантан был зафиксирован рекордный показатель PSI Индонезии — 2300. 2 октября в Центральном Калимантане все еще наблюдался очень высокий PSI, равный 1801, так что пожарные вертолеты не могли бомбардировать определенные районы водными бомбами из-за плохой видимости. [24]

К середине-концу октября горячие точки, число которых резко возросло, распространились даже на индонезийский регион Папуа . Спутник Terra Aqua также обнаружил 63 горячие точки на Малуку и 17 на Северном Малуку . В Индонезии было обнаружено 1545 горячих точек, хотя точное число установить не удалось, поскольку дымка, покрывающая регион, была слишком густой. На островах Нуса-Тенгара также были горячие точки: около 67 на востоке Нуса-Тенгара и 25 на западе Нуса-Тенгара . [63] Десятки рейсов были отменены в Тимике , Западное Папуа . И Молуккские острова, и Сулавеси были покрыты дымкой. В Сулавеси агентство по ликвидации последствий стихийных бедствий BPBD обнаружило около 800 горячих точек. Было 57 горячих точек в Западном Сулавеси , 151 в Южном Сулавеси , 361 в Центральном Сулавеси , 126 в Юго-Восточном Сулавеси , 47 в Горонтало и 59 в Северном Сулавеси . Город Палу был окутан дымкой из соседнего Калимантана, что привело к задержкам рейсов.

Ограниченная видимость из-за смога в Ачехе , Суматра , 24 октября 2015 г.

На Яве лесные пожары горели на Западной Яве и горе Мерапи , Центральная Ява . Позже сообщалось, что лесной пожар, в результате которого туристы оказались в ловушке и погибли по меньшей мере семеро из них, на горе Лаву в Регентстве Магетан на Восточной Яве , был вызван костром . [64] Этот инцидент привел к эвакуации местных жителей. Дымка в Палангкарае была настолько густой, что окрасила воздух в желтый цвет и превысила «опасный» порог в 10 раз. Ежегодное заседание парламента было прервано, поскольку дым снаружи проник в помещение, из-за чего все политики использовали маски и салфетки в помещении. [65] [66] Большинство школ в пострадавшем районе были закрыты до дальнейшего уведомления из-за дымки. В Риау и Палембанге учащимся посоветовали ходить в школу только два раза в неделю. Иногда из-за дымки они даже не ходили в школу целую неделю, что вызывало широкую обеспокоенность среди родителей и представителей власти. По меньшей мере десять компаний, семь из которых являются иностранными, были объявлены главными подозреваемыми в пожарах на Суматре и Калимантане. Действие сертификатов двух компаний было приостановлено правительством. Президент Индонезии Джоко Видодо распорядился, чтобы все больницы и «пускесмас» (общественные медицинские клиники) были открыты в течение 24 часов. 20 октября на Суматре появилось 825 новых горячих точек, при этом видимость в Риау ухудшилась до 50 метров. Около 66 рейсов в Пеканбару были отменены. В полдень дымка усилилась, воздух стал желтым. [67] Правительство Риау позже сделало заявление, что кризис дымки медленно убивал их граждан, удушая их.

21 октября стало известно, что число людей с респираторными заболеваниями только в Риау возросло до 78 829 человек. Многие сообщили, что страдали от головокружения и боли в глазах. Большинство жертв, погибших от дымки, были студентами и новорожденными. [68] Девятилетний ученик третьего класса погиб из-за дыма, а врачи и медсестры, пытавшиеся спасти ребенка, сообщили, что легкие ребенка были полностью заполнены дымом. В Джамби также погиб 15-месячный ребенок. Фотографии трупа, сделанные вместе с матерью ребенка, стали вирусными в Facebook . [69] [70] Кризис с дымкой также прервал поиск пропавшего Eurocopter EC130 с пятью людьми на борту в озере Тоба . Единственный выживший сообщил, что причиной крушения стала дымка.

Малайзия

[ редактировать ]

Показания индекса нездорового загрязнения воздуха (API) были зафиксированы в 24 районах штата Саравак , при этом Селангор и Лангкави в Кедахе больше всего пострадали от дымки. [71] [72] [73] [74] Жителям, страдающим астмой и легочными проблемами, было приказано оставаться дома до тех пор, пока качество воздуха в их районах не улучшится. Авиационный и морской секторы Малайзии были приведены в состояние повышенной готовности после ухудшения ситуации из-за ухудшения видимости, вызванного дымкой. [75] Министерство образования заявило, что все школы должны быть закрыты, если показатели API превысят 200. В результате 15 сентября школам в четырех штатах Саравак, Селангор, Негери-Сембилан и Малакка , а также на федеральных территориях Куала -Лумпур и Путраджайя было приказано временно закрыть. [73] [76] [77] 3 октября официальные лица решили отменить марафон Standard Chartered KL 2015 из-за усиливающейся дымки. [78] 4 октября, когда во многих частях страны дымка достигла нездорового уровня, правительство объявило, что все штаты, за исключением Келантана, Сабаха и Саравака, снова закроют школы на два дня. [73] [79] API в Шах-Аламе и Селангоре даже достиг опасного уровня 308. [73] [80] До 20 октября пострадали около 1 909 842 учащихся из 3 029 школ Малайзии. [81] к 22 октября число учащихся увеличилось до 2 696 110 учащихся и 4 778 школ. [82] Рейсы также были задержаны и отменены на восточном побережье Сабаха из-за продолжающейся дымки с Калимантана. [83] Это вызывало беспокойство на неделе, предшествовавшей Гран-при Малайзии по мотоциклам 2015 года, поскольку событие могло оказаться под угрозой тумана.

Филиппины

[ редактировать ]

По состоянию на 3 октября на филиппинском острове Себу седьмой день подряд стояла дымка. Поэтому возникло подозрение, хотя и не подтвержденное, что дымка возникла из индонезийских, а не местных источников, возможно, в результате муссонных ветров, дующих с северо-востока от пожаров в Индонезии в направлении центральных Филиппин . [49] [84] В результате у некоторых филиппинских самолетов возникли трудности с посадкой в ​​международном аэропорту Мактан-Себу . Правила визуальных полетов в стране были приостановлены, так что «взлет и посадка разрешены только авиакомпаниям, использующим самолеты, способные летать по приборам». [85] Филиппины сначала не поверили , что дым из Индонезии достигает страны. [85] [86] но позже предположил, что это произошло из-за того, что дымка не исчезла в течение дня, как обычная дымка, характерная для района города Себу . [49] Однако Джерри Багтаса, ученый-атмосферник, пришел к выводу, что дымка на Себу возникла как из индонезийских, так и из местных источников из-за нескольких факторов, включая воздействие тайфуна Коппу , известного как тайфун Ландо, и северо-восточного муссона . В результате взаимодействия над Себу образовался воздушный карман, где скопилась видимая дымка. Багтаса сказал, что дымка уже достигла острова Минданао и других частей Висайских островов , когда о ней сообщили в Себу, но была слишком тонкой, чтобы ее можно было увидеть. [87]

К середине октября дымка из Индонезии достигла Минданао . 20 октября сообщалось, что Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAGASA) на Южном Минданао в течение нескольких дней следило за дымкой. Метеорологи сообщили, что дымка была видна в городе Давао с 17 октября. Тайфун Коппу и северо-восточный муссон были связаны с дымкой, охватившей Минданао. Дымка также была зарегистрирована в городах Кагаян-де-Оро , Генерал-Сантос , Илиган , Давао и Замбоанга . [88] [89]

Дымка затронула работу аэропортов Минданао и Висайских островов. [90] Он также наблюдался в метро Манилы с 23 октября, хотя по состоянию на 25 октября он был связан не с источниками из Индонезии, а с местным загрязнением. В 12:00 (GMT+8) 25 октября исследовательская станция мониторинга Филиппинского университета в Дилимане зафиксировала измерение PM 2,5, превышающее 150 микрограммов, что считается «опасным». [91] Были опасения, что дымка из Индонезии достигнет метро Манилы, и предполагалось, что это может произойти, если на страну обрушится еще один тайфун. [92]

Сингапур

[ редактировать ]
Мутная погода в Орчарде, Сингапур, в начале сентября 2015 г.

Некоторые мероприятия на свежем воздухе в Сингапуре были отложены из-за дымки. [93] [94] Это вызывало беспокойство на неделе, предшествовавшей Гран-при Сингапура 2015 года, поскольку событие могло оказаться под угрозой тумана. [95] [96] 14 сентября дымка достигла «очень нездорового» диапазона Индекса стандартов загрязнения , составив 223 в 8 часов вечера. [97] В 9 часов вечера он поднялся до 249, а затем снова упал до «нездорового» диапазона до конца ночи. Грозы и дождь улучшили ситуацию во второй половине дня 15 и 16 числа, а изменение преобладающего направления ветра улучшило ситуацию с 20 по 22 числа.

Дымка снова усилилась вечером 23-го и утром 24-го числа, поскольку более плотная дымка с Суматры была занесена в страну преобладающими южными ветрами. [98] 24 сентября показатель PSI в 19:00 поднялся до «опасного» диапазона впервые в 2015 году, составив 313. В 20:00 он вырос до 317, что побудило Министерство образования (МО) закрыть все начальные и средние школы 25-го числа из-за ухудшения дымки. [34] Дымка еще больше усилилась в предрассветные часы, достигнув рекордного уровня за год в 5 часов утра с показателем 341. Однако 3-часовой PSI быстро упал обратно в «умеренный» диапазон в 13:00 следующего дня. PSI колебался на нездоровом уровне с полудня до вечера, и Министерство образования объявило об открытии школ 28 сентября 2015 года. С того дня уровни PSI оставались на нездоровом уровне, даже поднимаясь до очень нездорового уровня несколько раз. [99]

24 сентября 2015 года Министерство трудовых ресурсов (MOM) подало в полицию заявление по поводу ложной публикации в социальных сетях ( WhatsApp и Facebook ), в которой утверждалось, что оно объявило « добровольный нерабочий день » в пятницу, 25 сентября 2015 года, в результате дымка. [100] [101] [102]

25 сентября 2015 года правительство впервые назвало пять фирм: Asia Pulp and Paper , Rimba Hutani Mas , Sebangun Bumi Andalas Wood Industries , Bumi Sriwijaya Sentosa и Wachyuni ​​Mandira ответственными за дымку и поручило им принять меры по устранению дымки. тушить пожары на своей земле, а не разжигать новые, и представлять планы действий по предотвращению будущих пожаров. Министр окружающей среды и водных ресурсов подчеркнул, что дымка — это искусственная проблема, с которой нельзя мириться. В соответствии с Законом Сингапура о трансграничном загрязнении дымкой, виновные могут быть оштрафованы на сумму до 100 000 долларов в день (но не более 2 миллионов долларов) за создание нездоровой дымки.

Некоторые соревнования Кубка мира FINA по плаванию 3 октября 2015 года были отменены, поскольку PSI находился в «нездоровом» диапазоне. [103]

19 октября 2015 г. часовая концентрация PM2,5 достигла рекордно высокого уровня в 471 мкг/м. 3 для западного региона в 23:00, а для южного региона - 301 мкг/м. 3 . Это было резкое увеличение, поскольку самая высокая часовая концентрация PM2,5 в Сингапуре в 21:00 составила 164 мкг/м. 3 . Национальное агентство по охране окружающей среды объяснило это «более плотной дымкой из морских районов к югу от Сингапура, которую дуют преобладающие юго-южные = восточные ветры». [104] Грозы утром 28 октября 2015 года принесли передышку от дымки, когда в 9 часов утра индекс PSI упал с 61 до 26.

Национальное агентство по окружающей среде (NEA) объявило, что прекратит выпуск ежедневных предупреждений о дымке с 15 ноября 2015 года. [105]

Кризис дымки в Сингапуре в 2015 году считался самым серьезным эпизодом дымки для Сингапура, поскольку он длился долгое время. Кроме того, это был первый случай, когда Вооруженные силы Сингапура (СВС) задействовали вертолет «Чинук» ВВС Республики Сингапур (RSAF) и 34 военнослужащих СВС для помощи в тушении продолжающихся лесных пожаров на Суматре, Индонезия. [106]

Таиланд

[ редактировать ]

Дымка с Суматры превратила большую часть южного Таиланда, такие как провинции Наратхиват , Паттани , Пхукет , Сатун , Сонгкхла , Сураттхани , Транг и Яла , в неприглядный вид, достигнув даже опасного уровня 7 октября. [46] [107] [108] [109] произошел ряд задержек рейсов В августе 2015 года Управление здравоохранения провинции Пхукет (PPHO) выпустило рекомендации по вопросам здравоохранения для своих жителей, а в октябре в аэропорту Пхукета . [110] [111] Индекс качества воздуха в провинциях южного Таиланда рос. Директор Регионального управления по охране окружающей среды Халем Джемарикан заявил, что нынешние уровни загрязнения воздуха являются результатом направления ветра и области низкого давления, препятствующей сдуванию дымки. В ряде больниц наблюдалось увеличение числа детей-пациентов с симптомами, связанными с респираторной системой. [112] Халем также добавил, что загрязнение было самым сильным за последние десятилетия по сравнению с предыдущим смогом, который исчез за четыре часа. [113]

Вьетнам

[ редактировать ]

По состоянию на 4 октября Хошимин и другие провинции Южного Вьетнама были окутаны дымкой. [ сомнительно – обсудить ] Вьетнамские эксперты полагают, что явление частично было вызвано пожаром в Индонезии. По данным южного подразделения Вьетнамского национального центра гидрометеорологического прогнозирования, во многих провинциях и городах дельты Меконга , таких как Сок Чанг , Ка Мау , Кьен Зианг , Онг Тхап , Бон Тре и Кон Тхо, также наблюдалась подобная туманная погода. с начала октября. [47] Жителям было приказано оставаться дома, поскольку на юге Вьетнама наблюдается рост числа детей-пациентов, страдающих раздражением глаз, носовыми кровотечениями, насморком и чиханием. По прогнозам, дымка продлится три дня, а затем постепенно ослабнет из-за проливных дождей. [114]

Контрмеры

[ редактировать ]

Пожаротушение

[ редактировать ]
Президент Джоко Видодо Индонезии инспектирует работы по строительству водоотстойника для восстановления влажности торфяников и остановки лесных пожаров в Римбо Панджанг, Риау .

И Индонезия, и Малайзия начали ежедневный засев облаков 15 сентября. [115] [116] Власти Индонезии направили четырнадцать вертолетов для сброса воды при пожарах на Суматре и Калимантане, а на Калимантан были направлены самолеты для засева облаков. [117] В Малайзии операция по засеву облаков проводилась в течение 10 дней до 25 сентября в таких районах, как Кучинг , Шри-Аман , Кота-Самарахан и Сарикей на малазийском Борнео и в долине Кланг на полуострове Малайзия. [118] [119] [120]

Правительство Индонезии также начало строительство водохранилищ для восстановления влаги в торфяниках на Суматре и Калимантане. Сухой торфяник из-за засушливого сезона, а также дренаж для выращивания масличных пальм был назван причиной быстрого распространения огня. Резервуары были построены путем блокирования стока воды в дренажных каналах, а повторно заболоченный торфяник будет служить для тушения пожара. [121] [122]

В тушении пожара приняли участие Сингапур, Малайзия и Австралия. Были задействованы водные бомбардировщики Бе-200 российского производства Бериева. [123] Один из них прибыл 21 октября в 04:11. [124]

Смягчение последствий для здоровья

[ редактировать ]

Бесплатные маски для лица были розданы жителям районов, наиболее пострадавших от дымки, а многим школам на полуострове Малайзия , Сараваке , Сингапуре , а также в Индонезии было приказано закрыться. [118] [125] [126] Большинство индонезийских аптек продавали кислородные баллоны . населению [127]

Сингапур подал судебный иск, который может привести к огромным штрафам против индонезийских компаний, обвиняемых в пожарах на фермах и плантациях, вызывающих нездоровый уровень загрязнения воздуха над городом-государством. [128] Сингапур также запустил собственные поставки для своих жителей, в основном для тех пожилых домохозяйств, которые очень уязвимы к дымке, раздав интеллектуальные маски AIR + 29 000 пожилых жителей вместе с наборами WeCare, которые содержат продукты питания и предметы первой необходимости, такие как глазные капли и витамина С. таблетки , печенье, лапша быстрого приготовления и консервы. [129] В Таиланде губернатор провинции Сонгкхла Сонгпол Савасдитам создал «военную комнату», чтобы оказывать помощь пострадавшим жителям и бороться с воздействием смога от лесных пожаров в Индонезии. [113] Правительство Таиланда также запустило приложение под названием Air4ASEAN, которое отслеживало распространение дымки от индонезийских пожаров и контролировало качество воздуха в разных странах. [40]

Критика ответов

[ редактировать ]

Жители и неправительственные организации в Риау и Центральном Калимантане жаловались на отсутствие помощи и бездействие со стороны правительства Индонезии в связи с продолжающимися лесными пожарами. [130] [131] НПО ( неправительственная организация ) под названием «Мандат народных страданий», а также некоторые жители Риау даже написали правительству Малайзии с просьбой о помощи. [132] [133] Некоторые жители и лидеры Риау утверждали, что центральное правительство намеренно давало медленные и неадекватные ответные меры, хотя ситуация со временем ухудшалась. Они объяснили, что иностранная помощь была заблокирована, [134] несмотря на то, что правительство продемонстрировало неспособность самостоятельно бороться с пожарами и что местным жителям были розданы некачественные маски. [135] [136] [137] Правительство Индонезии также подверглось критике за обещание сократить выбросы CO.
2 выбросы на 20%, но не могут обеспечить никаких обязательств по нулевой вырубке лесов, поскольку страна обогнала Бразилию по вырубке лесов . [138] Индонезия получила новый рекорд Книги рекордов Гиннеса как страна с самым быстрым уничтожением лесов из-за пожаров. Во время кризиса Индонезия обогнала США как второй по величине производитель CO.
2 место в мире из-за дымки, [139] сразу за Китаем . Дымка, которая привела к повышению уровня загрязнения воздуха до «очень нездорового» уровня в соседних Малайзии и Сингапуре, также затронула тихоокеанские государства Гуам , Палау и Северные Марианские острова . Представитель Управления внутренней безопасности и гражданской обороны Гуама Дженна Гаминде предупредила общественность, что дымка ухудшит видимость и отрицательно повлияет на людей с респираторными заболеваниями. Западная Меланезия в настоящее время подвержена ветрам, вызванным тайфунами Коппу и Чампи, которые вытягивают шлейфы дыма от обширных пожаров в Индонезии и Папуа-Новой Гвинее . Институт мировых ресурсов сообщил в октябрьском отчете, что с начала сентября выбросы углекислого газа от пожаров превышали среднесуточную выработку в США в 26 из 44 дней. [140] [141] Если дымка сохранится до следующего года, она может стать худшим кризисом дымки в Юго-Восточной Азии со времен дымки в Юго-Восточной Азии в 1997 году . [142] Роберт Филд, учёный НАСА из Колумбийского университета , заявил:

Если прогнозы о более продолжительном засушливом сезоне оправдаются, это означает, что 2015 год станет одним из самых суровых событий за всю историю наблюдений. [51]

Критике подверглось слабое соблюдение природоохранного законодательства; в предыдущих поджогах лесов многие из виновных, в основном сотрудники индонезийских компаний по производству пальмового масла, были пойманы с убедительными доказательствами преступной деятельности, но им все же удалось избежать более сурового наказания. [56]

Группа малазийцев собралась перед посольством Индонезии в Куала-Лумпуре, чтобы выразить протест по поводу незаконных поджогов в Индонезии. [143] В Таиланде около 50 тайцев провели мирную акцию протеста перед консульством Индонезии в Сонгкхле, требуя от правительства Индонезии ускорить действия по тушению пожаров. [144] Еще 20 тайцев, представляющих группу «Жители Хатьяи-Сонгкхла, пострадавшие от дымки из Индонезии», также направили письмо в индонезийское консульство с просьбой взять на себя ответственность и взять на себя обязательство решить проблему. [145] Напряженность также возникла в отношениях с Сингапуром, когда крупнейший супермаркет Сингапура NTUC FairPrice отозвал бумажную продукцию, произведенную индонезийской компанией Asia Pulp & Paper (APP), поскольку APP была названа одной из компаний, ответственных за дымку. [134] [146]

Реакции

[ редактировать ]

 Индонезия – Президент Джоко Видодо поручил правительственным учреждениям отозвать разрешения у всех компаний, производящих пальмовое масло, причастных к сжиганию лесов, и призвал арестовать виновных. [147] Хотя в сентябре 2015 года Джокови признал, что повторяющаяся дымка «не является проблемой, которую можно быстро решить», он настаивал на том, что Индонезия «приложила все усилия», чтобы решить эту проблему, и заявил: «Вы увидите результаты скоро и через три года». лет мы решим эту проблему». [148] около 25 000 военнослужащих Национальных вооруженных сил Индонезии . Для борьбы с пожарами было задействовано [149] В то время как член парламента Индонезии (депутат) Хамдхани Мухдар Саид извинился перед Малайзией и Сингапуром за дымку, [150] Вице-президент Индонезии Юсуф Калла подтвердил свою позицию о том, что Индонезия не обязана извиняться перед соседними странами за дымку, вызванную «лесными пожарами», продолжающимися «максимум месяц», когда эти страны не были «благодарны» за «месяцы» «свежий воздух из нашей зеленой среды и наших лесов, когда нет пожаров». [151] [152] В отдельной речи Калла сказал, что Индонезия «открыта», и попросил «Сингапур, пожалуйста, приезжайте, если хотите помочь. Не просто разговаривайте». [153] Однако министр окружающей среды и лесного хозяйства Индонезии Сити Нурбая Бакар ранее отклонил любые предложения Сингапура о помощи Индонезии, заявив, что у Индонезии достаточно ресурсов для борьбы с кризисом. [154] В октябре Национальный совет Индонезии по борьбе со стихийными бедствиями (BNPB) обратился за помощью к Малайзии, Сингапуру и другим странам в обеспечении более крупных самолетов для борьбы с воздушными пожарами для Индонезии. [26] примерно в то же время, когда кабинет министров Индонезии наконец согласился получить международную помощь в преодолении кризиса: президент Джокови заявил, что Индонезия теперь «сотрудничает с рядом стран, включая Сингапур», а другие официальные лица заявили, что Россия также предложила помощь. [134] [149] Секретарь кабинета министров Прамоно Анунг объяснил, почему Индонезия ранее отклонила помощь Сингапура, заявив, что «если нам окажут помощь, правительство не хочет, чтобы они претендовали на кредит». [155]

 Малайзия . Премьер-министр Наджиб Разак потребовал от Индонезии принять меры против компаний, ответственных за незаконные лесные пожары, окутывающие дымом части Юго-Восточной Азии, добавив, что «только Индонезия может собрать доказательства и осудить соответствующие компании». [156] Между тем, министр образования Малайзии Махдзир Халид заявил: «Мы не пойдем на компромисс ни с чем, что может причинить вред нашим детям в школах». [156] Правительство Малайзии призвало Индонезию ратифицировать новый меморандум о взаимопонимании по борьбе с трансграничной дымкой. По словам министра природных ресурсов и окружающей среды Малайзии Ван Джунаиди Туанку Джафара, Меморандум о взаимопонимании позволит обеим странам «помогать и обмениваться идеями друг с другом в случае пожаров в джунглях и торфяных почвах, одновременно требуя от Индонезии выполнения своей стороны сделки». [157] Пожарно -спасательное управление Саравака готово оказать помощь в тушении торфяных пожаров в Понтианаке , Калимантан, Индонезия, если ему будет дано указание. [158] Малазийские военные также предложили помощь Индонезии в тушении пожаров на Суматре и Калимантане, как заявил министр обороны Малайзии Хишаммуддин Хусейн . [159]

 Сингапур . 3 июня 2015 года, накануне засушливого сезона и кризиса дымки 2015 года, правительство Сингапура предложило Индонезии «пакет помощи» для борьбы с дымкой; Сингапур заявил, что помощь «постоянно» предлагалась «с 2005 года». Предложение 2015 года включало три самолета C-130 , один вертолет Chinook и группу Сил гражданской обороны Сингапура . [160] Предложение разобраться с кризисом было вновь повторено Индонезии в сентябре, когда дымка затронула Сингапур. [161] Сначала Индонезия приняла предложения. [162] но отклонил его в соответствии с недавним заявлением министра окружающей среды и лесного хозяйства, которое подтвердил главный представитель министерства г-н Эка Соегири. [154] Сингапур с тех пор подтвердил это предложение, по словам бывшего министра окружающей среды и водных ресурсов доктора Вивиан Балакришнан . [163] Д-р Вивиан также выступила с национальным заявлением Сингапура на Саммите Организации Объединенных Наций (ООН) по устойчивому развитию 2015 года 27 сентября 2015 года в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, США. На саммите была принята Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года — долгосрочная глобальная программа развития, включающая набор из 17 целей устойчивого развития . В своем заявлении министр Балакришнан также призвал к более тесному региональному и международному сотрудничеству по проблеме трансграничного загрязнения дымкой в ​​Юго-Восточной Азии . [164] 7 октября 2015 года, после того как дымка более месяца окутывала некоторые части Юго-Восточной Азии, Индонезия наконец приняла предложение Сингапура о помощи. [165] Сингапура Министерство иностранных дел сообщило, что запрос был отправлен через посольство Индонезии в Сингапуре.

 Таиланд – Премьер-министр Прают Чан-Оча приказал своему Министерству иностранных дел тесно сотрудничать с соседними странами для решения хронической проблемы, охватившей некоторые части Юго-Восточной Азии. [108] Он также поручил чиновникам в каждой пострадавшей провинции распылять воду в воздух, чтобы улучшить видимость, и снабдить население масками. [108] Таиланд заявил, что будет настаивать на усилиях АСЕАН по борьбе с дымкой. [144] Правительство Таиланда также предложило им помощь в решении проблемы дымки, по словам заместителя постоянного секретаря министерства иностранных дел Витаваса Шривихока , поскольку индонезийский посол признал, что одних усилий его страны недостаточно, чтобы остановить пожары. [166]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Дымка окутывает часть провинции Риау в Индонезии» . «Стрейтс Таймс» . 30 июня 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с ВАХЮДИ СОЕРИАТМАДЖА (30 октября 2015 г.). «Сильный дождь рассеивает дымку, когда Джокови прибывает на Южную Суматру» . «Стрейтс Таймс» .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Дождь в Индонезии тушит лесные пожары, распространяющие токсичную дымку» . Нью-Йорк Таймс . 29 октября 2015 г.
  4. ^ «Дым убивает 10 человек, 503 874 остаются с респираторными заболеваниями: агентство» .
  5. ^ Бангун Сантосо (14 сентября 2015 г.). «Умер из-за «удушья» дымом» (на индонезийском языке). Покрытие 6 . Проверено 14 сентября 2015 г.
  6. ^ АМС (4 октября 2015 г.). Ини Дафтар Корбан Тевас Акибат Кабут Асап (видео) (на индонезийском языке). Новости метрополитена. Событие происходит в 10:24. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  7. ^ Банда Харуддин Танджунг (18 сентября 2015 г.). «Из-за дыма и тумана байкер погиб в результате крушения пожарной машины» (на индонезийском языке). Окезон . Проверено 18 сентября 2015 г.
  8. ^ «Из-за дыма и тумана двое погибли (единственный несчастный случай, попадание в электрический столб)» (на индонезийском языке). Баликпапан Пост. 29 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Опасная мгла Юго-Восточной Азии» . Аль Джазира. 7 октября 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  10. ^ «Почему с ежегодной дымкой в ​​Юго-Восточной Азии так трудно справиться?» . Экономист . 7 июля 2013 г.
  11. ^ «Дымка в Юго-Восточной Азии: что такое рубящие и ожоговые атаки?» . Би-би-си. 24 июня 2013 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
  12. ^ «Дымка душит Индонезию, Малайзию и Сингапур» . Би-би-си. 15 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
  13. ^ «Образ Азии: лесные пожары в Индонезии распространяют дымку» . «Стрейтс Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 3 сентября 2015 г. Проверено 14 сентября 2015 г.
  14. ^ Энди, Севериан (10 сентября 2015 г.). «Западный Калимантан находится в состоянии повышенной опасности смога» . Джакарта Пост . Проверено 16 сентября 2015 г.
  15. ^ «1500 солдат задействованы для борьбы с лесными пожарами в Южном Калимантане» . Темп. 11 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Соериатмаджа, Вахьюди; Бох, Саманта; Лай, Линетт (15 сентября 2015 г.). «Риау объявляет чрезвычайную ситуацию, поскольку дымка усиливается» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 15 сентября 2015 г.
  17. ^ «Наземные пожары: Густая дымка в столице Центрального Калимантана» . Джакарта Глобус . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  18. ^ «На Южном Калимантане обнаружено 379 горячих точек» . Джакарта Пост . 15 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  19. ^ «Полиция назвала 126 человек подозреваемыми по делу о наземных пожарах» . Антара. 15 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  20. ^ Октама, Карла Исати. «Шесть провинций объявляют чрезвычайное положение из-за усиления дымки» . Джакарта Глобус . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Индонезия объявляет чрезвычайную ситуацию, поскольку регион задыхается от лесных пожаров» . Аль Джазира Америка. 14 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Вахьюди Сориаатмаджа (15 сентября 2015 г.). «Тысячи людей бегут из Пеканбару, поскольку дымка достигла рекордного уровня» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 15 сентября 2015 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Джакарта объявляет чрезвычайную ситуацию в Риау из-за дымки» . АзияОдин. 15 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Сориатмаджа, Вахьюди (2 октября 2015 г.). «Густая дымка застилает пожарные вертолеты» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 4 октября 2015 г.
  25. ^ «Загрязнение воздуха на острове Борнео-Палангкарая превысило 3000 баллов!» . Маруфиш Мир предотвращения стихийных бедствий .
  26. ^ Перейти обратно: а б «Индонезии нужны более совершенные самолеты для операций по бомбардировке с воды» . «Стрейтс Таймс» . 7 октября 2015 г. Проверено 7 октября 2015 г.
  27. ^ Коплиц и др.: Последствия сильной дымки для здоровья населения в Экваториальной Азии в сентябре – октябре 2015 г.: демонстрация новой основы для информирования о стратегиях управления пожарами для уменьшения воздействия дыма с подветренной стороны . Письма об экологических исследованиях, том. 11, №9, 2016 г., дои : 10.1088/1748-9326/11/9/094023 .
  28. ^ ГФ (13 октября 2017 г.). «Почему горит запад Северной Америки» . Экономист .
  29. ^ «Малайзия, Сингапур и Индонезия опровергают исследование о том, что дымка стала причиной 100 000 смертей» . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  30. ^ Шелдон, Шанкаран, Тамара, Чандини (2017). «Влияние лесных пожаров в Индонезии на загрязнение окружающей среды и здоровье населения Сингапура» . Американский экономический обзор: статьи и труды . 5 (107): 526–529. дои : 10.1257/aer.p20171134 . ПМИД   29558063 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  31. ^ Чан, Фрэнсис (11 октября 2015 г.). «47 миллиардов долларов? Индонезия подсчитывает ущерб от дымки» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 11 октября 2015 г.
  32. ^ О, Юнис. «В Малайзии закрылись школы, поскольку дымка достигла опасного уровня» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 10 октября 2015 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с «Острова в центре внимания: город продлит закрытие школ из-за безумной дымки» . Джакарта Пост . 3 августа 2015 г. Проверено 17 сентября 2015 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Чан Ло Эр, Леонг Вай Кит. «Школы закроются в пятницу из-за ухудшения ситуации с дымкой: МЧС» . Канал новостей Азия. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  35. ^ «Три дня дождя разогнали густую дымку на Суматре и Калимантане» . merdeka6.com . 30 октября 2015 г.
  36. ^ «BMKG: Дождь на Калимантане и Суматре уменьшает дымность» . Национальный темп . 28 октября 2015 г.
  37. ^ «Индонезия ратифицирует Закон о ратификации Соглашения АСЕАН о трансграничном загрязнении дымкой (Соглашение АСЕАН о трансграничном загрязнении дымкой)» (на индонезийском языке). Министерство окружающей среды Индонезии. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  38. ^ «Образ Азии: дымка лесных пожаров окутывает соседей Индонезии» . Ассошиэйтед Пресс . Кхан. 11 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  39. ^ «Что вызывает дымку в Юго-Восточной Азии?» . Новости . Би-би-си. 16 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д Джонатан Кокс (6 октября 2015 г.). «Индонезийский туман может задушить Камбоджу» . Кхмер Таймс . Проверено 8 октября 2015 г.
  41. ^ «Пожары на торфяниках являются крупнейшим источником выбросов углерода: исследователь» . Джакарта Глобус . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  42. ^ Домингес, Габриэль (15 сентября 2015 г.). «Почему проблема дымки в Юго-Восточной Азии сохраняется» . Немецкая волна . Проверено 16 сентября 2015 г.
  43. ^ Мейяард, Эрик (14 сентября 2015 г.). «Правильное изложение фактов о проблемах дымки в Индонезии» . Джакарта Глобус . Сегодня онлайн . Проверено 14 сентября 2015 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Архелаус Вишну (16 сентября 2015 г.). «Бывший начальник полиции Риау раскрывает три мотива поджога леса» . Темп . Проверено 16 сентября 2015 г.
  45. ^ Кохила Секаран; Сяфик Шуиб (12 сентября 2015 г.). «Haze: пользователи сети из четырех стран делятся своими недовольствами» . Астро Авани . Проверено 14 сентября 2015 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б ДПА (4 сентября 2015 г.). «Дымка закрывает Хатъяй, Транг» . Почта Бангкока . Проверено 14 сентября 2015 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б "В тумане Хошимина виноваты лесные пожары в Индонезии: эксперт" . Туой Тру. 7 октября 2015 г. Проверено 7 октября 2015 г.
  48. ^ «Дымка в Юго-Восточной Азии, 2015 г. - Сингапурская дымка сегодня» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с «Филиппины подозревают, что недельная дымка возникла из-за пожаров в Индонезии» . Агентство Франс-Пресс . 3 октября 2015 г. Проверено 3 октября 2015 г.
  50. ^ «Дымка в Сингапуре и Индонезии: интерактивные фотографии до и после показывают резко ухудшенную видимость» . 29 сентября 2015 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «Индонезийские пожары, распространяющие дымку по Юго-Восточной Азии, могут стать самыми масштабными за всю историю наблюдений, предупреждает НАСА» . Новости АВС . АВС онлайн . 2 октября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  52. ^ «Дымка в Брунее может продержаться неделю» . Бруней Таймс . Тайское PBS. 26 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Ваил Варди Васил (15 сентября 2015 г.). «На этой неделе в Брунее сохранится туманная обстановка» . The Brunei Times/Asia News Network . АзияОдин. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  54. ^ Назир, Зубайда (9 июля 2015 г.). «Дымка покрывает часть Суматры» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 11 октября 2015 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Более 30 000 человек пострадали от дымки в Риау, Индонезия» . Джихан. 18 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Хендра Гунаван; Агус Трийоно; Новериус Лаоли (14 сентября 2015 г.). «Дым приводит к испарению экономики» (на индонезийском языке). Kontan.co.id. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  57. ^ Джувита Трисна Рахаю (11 сентября 2015 г.). «Все больше аэропортов Индонезии пострадало от дымки от наземных пожаров» . Антара . Проверено 15 сентября 2015 г.
  58. ^ Хавид Вебри (4 сентября 2015 г.). «BMKG: Дым от пожара покрывает всю Суматру» . Антара (на индонезийском языке). Kontan.co.id. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  59. ^ Дофи Искандар; Юди Вальди (14 сентября 2015 г.). «Школы снова закрыты, пока условия не улучшатся» (на индонезийском языке). Риау Пост. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  60. ^ М Благодарность; Юсрон Фахми (14 сентября 2015 г.). «Смог отменил 70 рейсов в аэропорту Султана Шарифа Касима II» (на индонезийском языке). Покрытие 6 . Проверено 16 сентября 2015 г.
  61. ^ Дэни Джулиус; Сандро Гатра (12 сентября 2015 г.). «Дым от грузов каждый день нарушает расписание десятков рейсов в Баликпапане» . Компас (на индонезийском языке) . Проверено 16 сентября 2015 г.
  62. ^ Рахадиана, Рейка. «Дымка усиливается, когда смог покрывает Сингапур и некоторые части Индонезии» . Новости Блумберга . Проверено 26 сентября 2015 г.
  63. ^ «Лесные пожары достигают Сулавеси, Малуку и Папуа» . BBC News (на индонезийском языке). 19 октября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  64. ^ «Семь туристов сгорели заживо на горе Лаву» (на индонезийском языке). Ява Пос. Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  65. ^ «Встреча прервана дымом, исполняющий обязанности губернатора Центрального Калимантана: это плохо, нужна центральная помощь!» . Детик.com . Проверено 20 октября 2015 г.
  66. ^ «Политики Калимантана носят маски в парламенте, а Палангкарая молча страдает» . Mongabay.com. 20 октября 2015 г. Проверено 21 октября 2015 г.
  67. ^ «Помогите, густой дым вокруг Пеканбару» (на индонезийском языке). Детик.com . Проверено 21 октября 2015 г.
  68. ^ «Правительство ждет, пока наши дети умрут от дыма?» . BBC News (на индонезийском языке). 2 октября 2015 г. Проверено 21 октября 2015 г.
  69. ^ «Еще один ребенок умирает из-за дымки» . Рэпплер (на индонезийском языке). 3 октября 2015 г. Проверено 21 октября 2015 г.
  70. ^ «Фотографии младенцев, умерших из-за дыма, переполнены соцсетями» . Окезон . Проверено 30 сентября 2015 г.
  71. ^ «Дымка в Малайзии: нездоровое качество воздуха в Малакке, Селангоре, Куала-Лумпуре, Сараваке» . «Стрейтс Таймс» . 14 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  72. ^ «Селангор больше всего пострадал от дымки в Малайзии; качество воздуха в нескольких районах нездоровое» . «Стрейтс Таймс» . 12 сентября 2015 г. Проверено 14 сентября 2015 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б с д «Саравак больше всего пострадал от дымки в Малайзии из-за закрытия школ» . «Стрейтс Таймс» . 17 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  74. ^ «Лангкави в Малайзии больше всего пострадал от дымки, поскольку школы остаются закрытыми» . «Стрейтс Таймс» . 6 октября 2015 г. Проверено 6 октября 2015 г.
  75. ^ «Авиация и морской сектор Малайзии находятся в состоянии повышенной боевой готовности» . Бизнес-стандарт . 13 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  76. ^ «Дымка: школы должны закрыться, как только API превысит 200» . Звезда . 14 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  77. ^ «Министерство распорядилось закрыть школы в трех штатах, FT» . Малайская почта . 15 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  78. ^ «Standard Chartered KL Marathon отменен из-за дымки» . Новые времена проливов онлайн. 3 октября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  79. ^ «Школы закрываются на 2 дня, за исключением Келантана, Восточная Малайзия» . Малазийский инсайдер . 4 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  80. ^ «Дымка ухудшается по всей стране, API в Шах-Аламе достигает «опасного» уровня» . Малайская почта онлайн . 4 октября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  81. ^ «Школы Восточного побережья закрыты из-за дымки» . Ежедневный экспресс . 20 октября 2015 г. Проверено 21 октября 2015 г.
  82. ^ Ева Сонари Хенг (22 октября 2015 г.). «Сегодня из-за дымки закрылись 4778 школ; пострадали 2696110 учеников» . Почта Борнео . Проверено 22 октября 2015 г.
  83. ^ «Дымка: Рейсы отменены, задержаны в Тавау» . Ежедневный экспресс . 19 октября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  84. ^ «Индонская дымка окутывает Себу» . Манила Таймс . 3 октября 2015 г. Проверено 3 октября 2015 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Джастин К. Вестил; Элиас О. Бакеро (3 октября 2015 г.). « Дымка достигает Себу» . Рэплер . Проверено 3 октября 2015 г.
  86. ^ Марс В. Москеда-младший (2 октября 2015 г.). «Себу окутала дымка; связь с лесными пожарами в Индонезии отвергнута» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  87. ^ Димакали, ТиДжей (5 октября 2015 г.). «Почему только на Себу? Объясняется загадочная дымка» . Новости ГМА . Проверено 26 октября 2015 г.
  88. ^ Манлупиг, Карлос (20 октября 2015 г.). «Дымка из Индонезии окутывает города Минданао» . Филиппинский Daily Inquirer . Город Давао. Спрашивающий Минданао . Проверено 21 октября 2015 г.
  89. ^ «Индонезийский туман достиг городов Минданао» . Рэплер . 20 октября 2015 г. Проверено 21 октября 2015 г.
  90. ^ «Дымка влияет на работу аэропорта Висайских островов, Минданао: CAAP» . Новости АБС-ЦБН. 25 октября 2015 г. Проверено 26 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ Суарес, К.Д. (25 октября 2015 г.). «Туманное воскресенье в метро Манилы» . Рэплер . Проверено 26 октября 2015 г.
  92. ^ Иглесиас, Иза (24 октября 2015 г.). «Smaze может достичь Манилы» . Манила Таймс . Проверено 26 октября 2015 г.
  93. ^ «Путеводитель по #дымке в инфографике» . Проверено 21 сентября 2015 г.
  94. ^ Кэлвин Янг; Ли Мин Кок (13 сентября 2015 г.). «Деятельность на свежем воздухе зависит от тумана в воскресенье; ливни, ожидаемые в понедельник, могут принести лишь временную передышку» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 14 сентября 2015 г.
  95. ^ «В субботу дымка в Сингапуре снова достигла нездорового уровня» . 19 сентября 2015 г.
  96. ^ Дэниел Джонсон (14 сентября 2015 г.). «Гран-при Сингапура может пострадать из-за опасного уровня смога» . Телеграф . Проверено 15 сентября 2015 г.
  97. ^ «Ежедневные чтения PSI Сингапура» . Национальное агентство по охране окружающей среды (Сингапур) . Твиттер . Проверено 15 сентября 2015 г.
  98. ^ Ли Мин Кок (24 сентября 2015 г.). «В четверг дымка ухудшится, 24-часовой PSI достигнет очень нездорового уровня» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 24 сентября 2015 г.
  99. ^ «Показания дымки NEA за последние 24 часа (обновляются ежедневно)» . Национальное агентство по охране окружающей среды, Сингапур. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  100. ^ Лим, И Хан (26 сентября 2015 г.). «МАМА подает в полицию заявление по поводу ложной публикации» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 29 сентября 2015 г.
  101. ^ «Дымка и растерянность» . 29 сентября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  102. ^ «МАМА опровергает фейковый пост о «добровольном нерабочем дне» в Facebook» . 25 сентября 2015 г.
  103. ^ «Финал Кубка мира по плаванию отменен из-за дымки» . Канал новостей Азия . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  104. ^ «Уровень PM2,5 достиг 471, поскольку ситуация с дымкой ухудшается» . Сегодня . Проверено 20 октября 2015 г.
  105. ^ «Обзор ситуации с дымкой (15 ноября 2015 г.)» . Национальное агентство по охране окружающей среды . Правительство Сингапура. 15 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
  106. ^ «Команды SAF и SCDF отправились на помощь в борьбе с пожарами, вызванными дымкой, в Индонезии» . «Стрейтс Таймс» . 10 октября 2015 г. Проверено 25 февраля 2018 г. .
  107. ^ Сарой Куепрасерткий (4 сентября 2015 г.). «Туман лесного пожара на Суматре возвращается на Пхукет» . Новости Пхукета . Проверено 14 сентября 2015 г.
  108. ^ Перейти обратно: а б с «Премьер-министр призывает к региональному сотрудничеству в области тумана» . Почта Бангкока . 7 октября 2015 г. Проверено 7 октября 2015 г.
  109. ^ «Дымовая мгла опасна в трех южных провинциях» . Почта Бангкока . 6 октября 2015 г. Проверено 6 октября 2015 г.
  110. ^ Сарой Куепрасерткий; Таньялук Сакут (27 августа 2015 г.). «Рекомендации по охране здоровья на Пхукете выпущены в связи с дымкой от лесного пожара» . Новости Пхукета . Проверено 14 сентября 2015 г.
  111. ^ Критсада Муанхавонг (8 октября 2015 г.). «Дымка приводит к увеличению задержек рейсов в аэропорту Пхукета» . Пхукетский вестник . Проверено 29 сентября 2018 г.
  112. ^ «Таиланд: Южная дымка стала самой сильной в этом году» . Национальное бюро новостей Таиланда . Эко Бизнес. 5 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  113. ^ Перейти обратно: а б «Дымка на юге поднимается за пределы отметки безопасности» . Нация . 6 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  114. ^ «Сухая дымка приводит к тому, что все большее число южных детей попадают в больницы» . Вьетнамская сеть. 9 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  115. ^ Чу Хуэй Мин (15 сентября 2015 г.). «Малайзия и Индонезия начинают засев облаков для борьбы с дымкой: как работает засев облаков» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 15 сентября 2015 г.
  116. ^ «Засев облаков производится ежедневно» . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  117. ^ «Индонезия борется с пожарами» . Агентство Франс-Пресс . Звезда. 15 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  118. ^ Перейти обратно: а б «Малайзия прибегает к засеву облаков в надежде рассеять дым над регионом» . Агентство Франс-Пресс . Хранитель. 15 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  119. ^ Герил Огилви Рюкейт (15 сентября 2015 г.). «Операции по засеву облаков начинаются сегодня *обновлено*» . Почта Борнео . Проверено 15 сентября 2015 г.
  120. ^ «Дымка вынуждает закрыть школы в Малайзии, а чиновники пытаются засеять облака, чтобы вызвать дождь» . Новости США. Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  121. ^ Вариф Джаянто Басори (15 июля 2014 г.). «После торфяных пожаров Риау демонстрирует практичный подход к борьбе с дымкой» . Джакарта Пост . Проверено 21 октября 2015 г.
  122. ^ Джоко Видодо (10 октября 2015 г.). «Последние действия Джоко Видодо в Facebook» . Фейсбук . Проверено 21 октября 2015 г.
  123. ^ Гермес (21 октября 2015 г.). «Дымка: Индонезии нужно больше пожарных самолетов» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 21 октября 2015 г.
  124. ^ «Русский самолет Бериева Бе-200 прибыл в Палембанг» . 9В-ichigoLabbit — Новости авиации . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  125. ^ «Дымка вынуждает закрыть школы по всему Сингапуру» . «Стрейтс Таймс» . 25 сентября 2015 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
  126. ^ Фаиз Нашрилла (8 октября 2015 г.). «Смог разрушает школы, академический календарь перенесен» (на индонезийском языке). Темп . Проверено 9 октября 2015 г.
  127. ^ «Когда дым не уходит, людям приходится покупать кислород» (на индонезийском языке). Радар Пекалонган. 7 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. . Проверено 9 октября 2015 г.
  128. ^ «Сингапур принимает меры против индонских фирм из-за тумана» . Манила Таймс . 26 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  129. ^ Хабрина Кек; Хетти Мусфира Абдул Хамид (16 сентября 2015 г.). «Поставки Haze: 30 000 домохозяйств получат пакеты WeCare, 29 000 масок для нуждающихся пожилых людей» . Канал новостей Азия. Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  130. ^ Кейн Кунико (22 сентября 2015 г.). «Протестующие на Калимантане осуждают бездействие Индонезии в борьбе с лесными пожарами и дымкой» . Канал новостей Азия. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  131. ^ Мадхав Мохан (22 сентября 2015 г.). «Индонезийцы протестуют против бездействия правительства по борьбе с лесными пожарами» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 22 сентября 2015 г.
  132. ^ Рочимавати; Али Азумар (6 сентября 2015 г.). «Разочарование в РИ, жители Риау едут в Малайзию» (на индонезийском языке). Viva.co.id. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  133. ^ АРВ-препараты (5 октября 2015 г.). Молодежь Риау Мухаммадии просит Малайзию помочь преодолеть дымку (видео) (на индонезийском языке). Новости метрополитена. Событие происходит в 01:28. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  134. ^ Перейти обратно: а б с «Индонезия принимает международную помощь в борьбе с пожарами» . Агентство Франс-Пресс . Новости Вьетнама. 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2015 г. Проверено 10 октября 2015 г.
  135. ^ «Действители Риау обвиняют правительство Джокови в проведении геноцида» (на индонезийском языке). Ява Пост. 21 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  136. ^ «Клянусь Аллахом! Этот туман подобен геноциду» (на индонезийском языке). Республика Онлайн. 6 октября 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  137. ^ «Жители Риау: этот режим медленно убивает 6,3 миллиона жителей Риау» (на индонезийском языке). Мусульманская эпоха. 7 октября 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  138. ^ Замзами (11 сентября 2015 г.). «Задохнувшись в дыму – живя в гуще дымки Индонезии» . Гринпис Интернэшнл . Проверено 14 сентября 2015 г.
  139. ^ Джонатан Кайман (21 октября 2015 г.). «Пожары в Юго-Восточной Азии могут привести к выбросам большего количества парниковых газов, чем во всей территории США», — Los Angeles Times . Проверено 22 октября 2015 г.
  140. ^ «Дымка из Юго-Восточной Азии окутывает Тихий океан, поскольку количество пожаров превышает выбросы парниковых газов в США» . Американская радиовещательная компания . 21 октября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  141. ^ «Из-за дымки Индонезия опережает США по выбросам углекислого газа» . BBC News (на индонезийском языке). 21 октября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  142. ^ «Индонезийские лесные и наземные пожары могут быть такими же, как инцидент 1997 года» . BBC News (на индонезийском языке). 2 октября 2015 г. Проверено 21 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  143. ^ Малазийцы протестуют против незаконных поджогов в Индонезии (видео). Астро Авани. 18 сентября 2015. Событие происходит в 00:35. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  144. ^ Перейти обратно: а б «Премьер-министр: АСЕАН необходима помощь в борьбе со смогом» . Нация . 7 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  145. ^ «Тайцы отправляют письмо с жалобой в Индонезию» . Бернама . Солнце. 6 октября 2015 г. Проверено 7 октября 2015 г.
  146. ^ Шэрон Чен (7 октября 2015 г.). «Сингапурский ритейлер вытаскивает индонезийские рулоны туалетной бумаги в дымном ряду» . Bloomberg.com . Блумберг . Проверено 7 октября 2015 г.
  147. ^ Каролина (13 сентября 2015 г.). «Дымка возвращается в Юго-Восточную Азию, поскольку лесные пожары в Индонезии достигли критического уровня» . Глобальные голоса . Проверено 14 сентября 2015 г.
  148. ^ «Индонезии 'нужно время', чтобы справиться с дымкой – Джоко Видодо» . Новости Би-би-си . Проверено 4 октября 2015 г.
  149. ^ Перейти обратно: а б «Индонезия принимает международную помощь в борьбе с пожарами» . Агентство Франс Пресс . 3 Новости Новой Зеландии. 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2015 г. Проверено 10 октября 2015 г.
  150. ^ Мелисса Го (8 сентября 2015 г.). «Индонезийский депутат приносит извинения Сингапуру и Малайзии за дымку» . Канал новостей Азия. Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  151. ^ «Вице-президент Индонезии Калла повторяет, что Индонезии не нужно извиняться перед соседями из-за дымки» . «Стрейтс Таймс» . 25 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  152. ^ Стив Моллман (29 сентября 2015 г.). «Большую часть времени в Индонезии «хороший воздух», а вы только и делаете, что жалуетесь на загрязнение» . Кварц . Проверено 29 сентября 2015 г.
  153. ^ «Сингапур должен помочь решить проблему дымки, а не просто говорить о ней: вице-президент Индонезии Юсуф Калла» . «Стрейтс Таймс» . 28 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Проверено 29 сентября 2015 г.
  154. ^ Перейти обратно: а б Вахьюди Сориаатмаджа (13 сентября 2015 г.). «Джакарта отказывается от помощи в тушении пожаров» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 14 сентября 2015 г.
  155. ^ «Джакарта отклонила предыдущие предложения «из-за опасений, что Споре потребует кредита» » . Сегодня . Проверено 10 октября 2015 г.
  156. ^ Перейти обратно: а б «Наджиб Разак из Малайзии требует, чтобы Индонезия приняла меры по поводу дымки» . Новости Би-би-си . 5 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  157. ^ «Малайзия и Индонезия подпишут новый меморандум о взаимопонимании по борьбе с трансграничной дымкой» . Названный . Астро Авани. 12 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  158. ^ «Пожарно-спасательное управление Саравака готово к тушению пожаров на Калимантане» . Бернама . Солнце. 17 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  159. ^ Путри Адитьевати (30 сентября 2015 г.). «Малайзия предлагает военную помощь в борьбе с лесными пожарами и дымкой» . Малайская почта, Антара . Темп . Проверено 30 сентября 2015 г.
  160. ^ «Сингапур возобновляет предложение Индонезии пакета помощи в борьбе с дымкой» . Канал новостей Азия . 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Проверено 11 октября 2015 г.
  161. ^ «Сингапур предлагает Индонезии помощь в борьбе с дымкой» . Бернама . Почта Борнео. 11 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  162. ^ «Индонезия приняла предложение Сингапура помочь в борьбе с лесными пожарами на Суматре» . «Стрейтс Таймс» . 11 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
  163. ^ «Сингапур повторяет предложение помощи Индонезии в борьбе с лесными пожарами» . Канал новостей Азия. 14 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  164. ^ «Национальное заявление Сингапура министра Вивиан Балакришнан на Саммите Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию 2015» . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  165. ^ «Индонезия принимает предложение Сингапура о пакете помощи в борьбе с дымкой» . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  166. ^ Прангтонг Джитчароенкул; Патсара Джикхам; Аморнрат Махиттирук (9 октября 2015 г.). «Правительство предлагает помочь Джакарте бороться с опасностью дымки» . Почта Бангкока . Проверено 10 октября 2015 г.
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с дымкой в ​​Индонезии 2015 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2015_Southeast_Asian_haze&oldid=1230511817"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 873b32abde2ea95a27160f2b3b290dce__1719106200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/ce/873b32abde2ea95a27160f2b3b290dce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2015 Southeast Asian haze - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)