Катастрофа морской жизни во Вьетнаме, 2016 г.
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на вьетнамском языке . (Март 2021 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Дата | 6 апреля 2016 г. |
---|---|
Расположение | Ха Тинь , Куанг Бинь , Куангчи и Тхуатхиен-Хюэ , Вьетнам Провинции |
Причина | Крупный источник токсинов на заводском комплексе компании Formosa Ha Tinh . |
Летальные исходы | 1 дайвер + 115 тонн мертвой рыбы дрейфует вдоль побережья, поднято 140 тонн рыбы и 67 тонн моллюсков |
Несмертельные травмы | 450 гектаров коралловых рифов повреждены от 40 до 60% |
Подозреваемые | Формоза Ха Тинь Сталь |
Катастрофа с морской жизнью во Вьетнаме в 2016 году представляла собой кризис загрязнения воды , затронувший провинции Ха Тинь , Куанг Бинь , Куангчи и Тхуатхиен-Хюэ в центральном Вьетнаме .
Сообщалось, что рыбные туши выбрасывало на пляжи провинции Хатинь по крайней мере 6 апреля 2016 года. [1] Позже большое количество мертвой рыбы было обнаружено на побережье Ха Тинь и трех других провинций (Куанг Бинь, Куангчи и Тхуа Тьен-Хюэ) до 18 апреля 2016 года. [2] Formosa Ha Tinh Steel Сталелитейный завод , построенный тайваньской корпорацией Formosa Plastics , незаконно сбрасывал токсичные промышленные отходы в океан через дренажные трубы. [3] После нескольких месяцев отрицания ответственности Формоза взяла на себя ответственность за гибель рыбы 30 июня 2016 года. [4]
Массовое уничтожение морской жизни привело к ряду протестов вьетнамских граждан в некоторых городах 1 мая 2016 года, призывающих к более чистой окружающей среде и требующих прозрачности в процессе расследования. [5]
Причины
[ редактировать ]Предполагается, что источником токсичных химических отходов является сталелитейный завод Формозы. [6] Компания признала, что завод и океан соединяла канализационная труба, и сообщалось, что за несколько дней до инцидента Формоза импортировала 300 тонн (300 длинных тонн; 330 коротких тонн) химикатов для очистки трубы. [7] Позже вьетнамские власти приказали Формозе убрать эти канализационные трубы. [8] Однако правительство Вьетнама отрицает причастность сталелитейного завода Формозы к катастрофе. [9] [10]
Вьетнамские ученые в основном согласились с тем, что источником токсинов была экономическая зона Вонг Анг, в которой находился сталелитейный завод Формозы; Между тем правительство Вьетнама было обвинено в сокрытии результатов от общественности. [11]
На пресс-конференции, состоявшейся 27 апреля, Вы Туан Нхан , заместитель министра природных ресурсов и окружающей среды, заявил, что двумя главными подозреваемыми в уничтожении морской жизни являются красный прилив и токсины, вырабатываемые людьми. [12] Однако объяснение красного прилива было быстро отвергнуто Вьетнамским обществом рыболовства. [13] [14]
30 июня 2016 года в 17:00 в Аппарате Правительства состоялась пресс-конференция, на которой были объявлены причины и виновники этой особо серьёзной экологической катастрофы . Соответственно, Министерство природных ресурсов и окружающей среды и другие соответствующие подразделения проверили и обнаружили нарушения, касающиеся сброса Формозой токсичных отходов в морские сточные воды, содержащие токсины, превышающие разрешенный уровень. На основании наземного расследования «вьетнамские власти при участии ученых пришли к выводу, что Формоза несет ответственность за загрязнение окружающей среды, которое привело к катастрофе морской жизни». [15]
Эффекты и реакции
[ редактировать ]Нгуен Суан Фук , премьер-министр Вьетнама , заявил, что массовое уничтожение морской жизни было «самой серьезной экологической катастрофой, с которой когда-либо сталкивался Вьетнам». [16]
К 29 апреля около 80 тонн (79 длинных тонн; 88 коротких тонн) рыбных туш было выброшено к берегам четырех центральных провинций Вьетнама от Ха Тиня до Тха Тьен-Хуэ. [17] 6 мая количество собранных тушек рыбы превысило 100 тонн (98 длинных тонн; 110 коротких тонн). [18]
Катастрофа лишила рыбаков средств к существованию в четырех провинциях центрального побережья Вьетнама. 4 мая 2016 года правительство Вьетнама объявило о запрете переработки и продажи морепродуктов, выловленных в пределах 20 морских миль от провинций центрального Вьетнама, всего через день после того, как Министерство природных ресурсов и окружающей среды заявило, что морепродукты в регионе соответствуют стандартам безопасности. [19]
По данным местного правительства Куангбиня, рыбаки этой провинции уже потеряли 5,2 миллиона долларов; кроме того, стихийное бедствие также серьезно повлияло на индустрию туризма, поскольку почти 30% туристов отменили запланированные туры в пострадавшие провинции на сезон национальных праздников, начинающийся 30 апреля. [20]
Протесты
[ редактировать ]2016 протесты во Вьетнаме | |||
---|---|---|---|
Часть цветной революции | |||
Дата | 1 мая 2016 г. - апрель 2017 г. | ||
Расположение | По всему Вьетнаму, в том числе:
| ||
Вызвано |
| ||
Цели | Обращение к правительству и группе Формоза Ха Тинь с просьбой компенсировать и возместить ущерб рыбакам в Нгеане , Ха Тинь , Куанг Бинь , Куангчи . | ||
Методы | |||
В результате |
| ||
Вечеринки | |||
| |||
Ведущие фигуры | |||
5 марта 2017 года протестующие собрались на улице Нгуен Ду и перед почтовым отделением Хошимина. Полиция попыталась разогнать протестующих. Зарубежные вьетнамцы также присоединились к протестам по всему миру, требуя более жестких действий в отношении Формозы и протестуя против жестокого обращения полиции с протестующими. Это событие было также упомянуто вьетнамскими СМИ как Рыбная революция . [21]
Ответ правительства
[ редактировать ]Правительство Вьетнама расправилось с протестами, в том числе арестовало Нгуена Ван Хоа , журналиста, освещавшего протесты на Формозе. [22] Ему было предъявлено обвинение в «ведении пропаганды против государства» по статье 88 Уголовного кодекса Вьетнама и приговорен к семи годам тюремного заключения. [23] Ле Динь Лунг , еще один гражданский журналист, был арестован за «деятельность по свержению государства» в июле 2017 года. [24] Позже в августе 2018 года его приговорили к 20 годам тюремного заключения и 5 годам домашнего ареста. [25] Государственные СМИ также обвинили «враждебные элементы», а также некоторых в «использовании религии» для разжигания протестов.
См. также
[ редактировать ]- Нгуен Ван Хоа
- Ле Динь Луонг
- Экологические проблемы во Вьетнаме
- Антикитайские протесты во Вьетнаме в 2014 году , которые также были направлены против сталелитейного завода Формозы.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хо Бинь Мин (28 апреля 2016 г.). «Вьетнам, борющийся с массовой гибелью рыбы, ограничивает продажу морепродуктов» . Рейтер . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Дип Фам; Май Нгок Чау (2 мая 2016 г.). «Пляжи мертвой рыбы проверяют новую реакцию правительства Вьетнама» . Блумберг ЛП . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ «Вьетнамский протест против загадочной гибели рыб» . Би-би-си. 1 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Стив Маллман (30 июня 2016 г.). «Тайваньский сталелитейный завод стал причиной массовой гибели рыбы во Вьетнаме, утверждает правительство» . Кварц . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ Ву Чонг Кхань (1 мая 2016 г.). «Протестующие во Вьетнаме ищут ответы на вопрос о массовой гибели рыбы» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Кристофер Зара (30 апреля 2016 г.). «Вьетнамский кризис мертвой рыбы: критики взрывают пластик Формозы, поскольку экологическая катастрофа опустошает регион» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Ха Тинь (27 апреля 2016 г.). «Тайваньская фирма приносит извинения за бессердечные высказывания чиновника о массовой гибели рыбы» . Новости Тхань Ниен . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Хо Бинь Мин (29 апреля 2016 г.). «Вьетнам приказал тайваньской фирме выкопать канализационную трубу на фоне «огромного» прибрежного бедствия» . Рейтер . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Хо Бинь Минь; Май Нгуен (27 апреля 2016 г.). «Вьетнам не заявляет, что нет никаких доказательств того, что сталелитейный завод в Формозе связан с крупномасштабным уничтожением морской жизни» . Рейтер . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Тан Цюи (27 апреля 2016 г.). «Нет связи между гибелью рыбы во Вьетнаме и сталелитейным заводом: Министерство окружающей среды» . Канал НовостиАзия. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ «Поскольку скандал вокруг гибели рыбы во Вьетнаме разрастается, учёный говорит, что причина известна» . Азия Таймс . 3 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «В гибели вьетнамской рыбы виноваты водоросли и токсины, а не отходы сталелитейного завода» . Радио Свободная Азия. 27 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Фам Хыонг (29 апреля 2016 г.). « Красный прилив» не виноват в массовой гибели рыб: Винафис . ВнЭкспресс . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ «Министр Вьетнама приносит извинения за «путанную» и «медленную» реакцию на рыбный кризис» . Радио Свободная Азия. 29 апреля 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ ВнЭкспресс. «Министр Чан Хонг Ха: «Я только что пережил 84 дня тяжелого стресса» – VnExpress» (на вьетнамском языке) . Проверено 30 июня 2016 г.
- ^ Май Нгок Чау; Ю-Хуай Сун (4 мая 2016 г.). «Кризис гибели рыб побуждает Вьетнам провести исследование сточных вод» . Блумберг . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ «Панорамный вид массовой гибели рыб в центральном Вьетнаме» . Вьетнамнет. 29 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ «Экологическая катастрофа во Вьетнаме унесла жизни по меньшей мере 100 тонн рыбы: официально» . Новости Тхань Ниен. 6 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Тра Ми (5 мая 2016 г.). «Вьетнам запрещает небезопасные морепродукты в центральных провинциях» . Голос Америки . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Дип Нгок Фам; Май Нгок Чау (2 мая 2016 г.). «Пляжи Вьетнама завалены мертвой рыбой — испытание нового правительства страны» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ https://www.qdnd.vn/phong-chong-dien-bien-hoa-binh/tu-cach-mang-cay-cach-mang-ca-den-cach-mang-mau-575691
- ^ «Вьетнамский активист обвинен в «злоупотреблении демократическими свободами» » . Радио Свободная Азия . Проверено 14 апреля 2017 г.
- ^ «Вьетнамский блоггер-эколог заключен в тюрьму» . Новости Би-би-си . 28 ноября 2017 года . Проверено 13 января 2018 г.
- ^ «Вьетнам: снять обвинения с экологического активиста» . Хьюман Райтс Вотч . 26 июля 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
- ^ «Вьетнам приговаривает активиста к 20 годам тюремного заключения на фоне подавления инакомыслия» . НАС . Проверено 22 августа 2018 г.