Jump to content

Баликпапан

Координаты : 1 ° 16'36,5 "ю.ш., 116 ° 49'39,8" в.д.  / 1,276806 ° ю.ш., 116,827722 ° в.д.  / -1,276806; 116,827722

Баликпапан
Город Баликпапан
Центральный деловой район
Стадион Батакан
Баликпапанский региональный народный представительный совет
Торговый центр Е-Уок
Аэропорт Султан Аджи Мухаммад Сулейман Сепингган
Исламский центр Баликпапан
Региональная полиция Восточного Калимантана
Сверху по часовой стрелке: Центральный деловой район , Региональный совет народных представителей Баликпапана, аэропорт Султана Аджи Мухаммада Сулеймана Сепинггана , штаб-квартира региональной полиции Восточного Калимантана , Исламский центр Баликпапана, торговый центр E-Walk и стадион Батакан.
Герб Баликпапана
Этимология: Балик (Сзади) и Папан (Доска).
Прозвища:
Нефтяной город (Город нефти)
Девиз:
«Гави Манунтунг Ваджа Сампай Путинг»(Тяжелая работа до конца)
Гимн: Баликпапанский гимн.
Расположение в Восточном Калимантане
Карта
Интерактивная карта Баликпапана
Баликпапан расположен на Калимантане.
Баликпапан
Баликпапан
Расположение на Калимантане и Индонезии.
Координаты: 1 ° 16'36,5 "ю.ш., 116 ° 49'39,8" в.д.  / 1,276806 ° ю.ш., 116,827722 ° в.д.  / -1,276806; 116,827722
Страна  Индонезия
Область Калимантан
Провинция Восточный Калимантан
Учредил 10 февраля 1897 г.
Правительство
• Тип Город
• Тело Правительство города Баликпапан
• Мэр Рахмад Масуд [1]
• Вице-мэр Вакантный
Область
• Общий 511,01 км 2 (197,30 квадратных миль)
Высота
52 м (171 фут)
Население
 (оценка на середину 2023 г. [2] )
• Общий 738,532
• Плотность 1400/км 2 (3700/кв. миль)
Демография
Этнические группы
Список
Религия [3] Ислам 89,50%
Протестанизм 7,51%
Католик 1,78%
Буддизм 0,95%
Индуизм 0,12%
Конфуцианство 0,01%
Другие 0,01%
Часовой пояс UTC+8 ( ЧАС )
Почтовый индекс
Список
Код города (+62) 542
Регистрация автомобиля КТ
ИЧР (2019 г.) Увеличивать 0,801 ( очень высокий ) [5]
Аэропорт Султан Аджи МухаммадМеждународный аэропорт Сулейман Сепингган
Веб-сайт balikpapan.go.id

Баликпапан — портовый город в Восточном Калимантане , Индонезия . на восточном побережье острова Борнео , город является финансовым центром Калимантана Расположенный . [6] Баликпапан — город с крупнейшей экономикой на Калимантане , ВВП которого в 2016 году оценивается в 73,18 триллиона рупий . [7] В городе находится третий по загруженности аэропорт на Калимантане после Банджармасина. [8] [9] и Понтианак , [10] а именно аэропорт Султан Аджи Мухаммад Сулейман Сепингган . [11] Порт Семаянг был вторым по загруженности морским портом Восточного Калимантана после Самаринды . [12]

При численности населения 688 318 человек по переписи 2020 года . [13] и по официальной оценке на середину 2023 года - 738 532 человека (в том числе 277 458 мужчин и 361 074 женщины), [2] Баликпапан — второй по численности населения город Восточного Калимантана после Самаринды . [14] Баликпапан неизменно считается самым пригодным для жизни городом Индонезии. [15] [16] Однако в 2022 году Баликпапан уступил это Самаринде . [17] [18] [19]

Баликпапан изначально был рыбацкой деревней, построенной бугинцами в 19 веке. Первая добыча нефти началась в Баликпапане 10 февраля 1897 года, что позже было объявлено годовщиной города. В 1899 году колониальная администрация Голландской Ост-Индии предоставила Баликпапану статус поселка. В 1907 году компания Bataafsche Petroleum Maatschappij (BPM) сделала город своей штаб-квартирой и импортировала квалифицированных рабочих, инженеров и менеджеров из-за границы. Впоследствии в Баликпапан пришли многочисленные транснациональные компании, чтобы инвестировать в нефтяную промышленность. Это привело к экономическому буму Баликпапана и привлекло множество мигрантов и экспатриантов. [20]

Во время Второй мировой войны оккупировала Японская империя город в 1942 году в рамках оккупации Голландской Ост-Индии , и он подвергся бомбардировке союзников в первом сражении при Баликпапане в 1942 году и во втором сражении в 1945 году . Бои затронули важнейшую инфраструктуру, в том числе нефтеперерабатывающие станции и морской порт, которые были полностью сожжены дотла. После обретения Индонезией независимости BPM расширила свою деятельность в Баликпапане до 1965 года, когда Pertamina , индонезийская государственная нефтяная компания, взяла под свой контроль собственность BPM и ее деятельность по разведке нефти. [20]

Этимология и прозвища

[ редактировать ]

Существует несколько популярных историй и легенд, объясняющих происхождение Баликпапана: [21] [22]

  • 10 кусков доски вернулись в Дженебору из 1000 кусков, запрошенных султаном Кутая в качестве пожертвования строительных материалов для строительства Нового Кутайского дворца. Десять возвращенных досок жители Кутая называли Баликпапан Ту. Так что местность вдоль залива Баликпапан, именно в Дженеборе, называется Баликпапан. [23]
  • Племя Пасир Балик (коренной народ Баликпапана) является потомком дедушки и бабушки по имени Каюн Куленг и Папан Аюн. Так что местность вдоль залива Баликпапан его потомками называется Куленг-Папан или означает Баликпапан (на Пасере Куленг означает Балик ). [22]
  • В других легендах также упоминается происхождение Баликпапана, а именно от дочери, которую освободил ее отец-царь, не желавший, чтобы его дочь попала в руки врага. Дочь, которая была еще совсем маленькой, в лежачем положении была привязана к нескольким кускам доски. Поскольку ее унесло и ударило волнами, доска перевернулась. Когда доску выбросили на берег, ее нашел рыбак, и оказалось, что там была дочь, которая все еще была связана. Говорят, что принцессу звали Путри Петунг, она была родом из Королевства Песка. Так что местность, где его нашли, называлась Баликпапан. [22]

На протяжении всей своей истории город имел несколько прозвищ, таких как Нефтяной город, Город верующих ( Кота Бериман ), уникальное слово «БЕРИМАН» является аббревиатурой от: БЕРсих (чистый), Инда (великолепный), дан няМАН (комфортный). [24]

Bataafsche Petroleum Maatschappij , 1910-е годы. Нефтеперерабатывающий завод

До нефтяного бума начала 1900-х годов Баликпапан был изолированной Бугис рыбацкой деревней Баликпапана . Топоним ( балик = «сзади» и папан = «доска») взят из народной истории, в которой местный король бросил свою новорожденную дочь в море, чтобы защитить ее от врагов. Младенец был привязан под досками, которые обнаружил рыбак. Альтернативная история заключается в том, что во времена Кутайского султаната султан Мухаммад Идрис отправил 1000 досок, чтобы помочь Королевству Пазер построить новый дворец. Доски были отправлены из Кутая в Пасер вдоль береговой линии Борнео, связав все доски вместе. 10 из 1000 досок, которые были первоначально отправлены, снова всплыли на поверхность в месте, которое сейчас называется Баликпапан.

Разработка нефти

[ редактировать ]

10 февраля 1897 г. [25] небольшая нефтеперерабатывающая компания «Матильда» начала первое бурение нефти. [26] Строительство дорог, причалов, складов, офисов, казарм и бунгало началось, когда в этот район прибыла голландская нефтяная компания Bataafsche Petroleum Maatschappij (BPM).

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Битва при Баликпапане (1945)

24 января 1942 года японский конвой вторжения прибыл в Баликпапан и был атакован четырьмя ВМС США эсминцами , которые потопили три японских транспорта. [27] Японская армия высадилась и не встретила сопротивления со стороны голландских войск, которым было приказано эвакуироваться после разрушения нефтяных объектов. [28] В ответ на это японцы убили 78 голландских военнопленных и мирных жителей . [29]

Разведка Королевских ВВС Австралии (RAAF) установила, что половина всех смазочных масел, используемых японскими военными, и 60 процентов всего авиационного топлива поступает с нефтеперерабатывающих заводов в Баликпапане, и поэтому это была чрезвычайно важная цель. Американская 380-я бомбардировочная группа под командованием RAAF, включавшая знаменитый B-24 Liberator Shady Lady , атаковала нефтеперерабатывающие заводы в августе 1943 года из Дарвина, Австралия . Поразительно, но потерь самолетов не было, несмотря на аварийную посадку и последующий ремонт « Shady Lady» .

В сентябре и октябре 1944 года 5-я и 13-я воздушные силы под командованием генерала Джорджа Кенни предприняли серию из пяти рейдов с островов Моротаи и Ноемфур . [30] [31] Кенни был решительным сторонником использования мощного B-29 Superfortress для этого рейда, но вместо этого был вынужден использовать B-24 Liberator . Без ведома союзных войск японские ВВС сохранили значительную часть своего сокращающегося количества истребителей для защиты важных нефтеперерабатывающих заводов. Первые два рейда не имели истребительного прикрытия и понесли большие потери.

Битва при Баликпапане 1945 года завершила кампанию на Борнео , и силы союзников взяли под свой контроль остров Борнео. Обширные повреждения, нанесенные во время войны, привели к сокращению почти всей добычи нефти в этом районе, пока Royal Dutch Shell не завершила капитальный ремонт в 1950 году.

Воздушный налет ЦРУ

[ редактировать ]

В 1958 году ЦРУ атаковало Баликпапан и остановило экспорт нефти. США проводили тайную миссию ЦРУ по подрыву правительства президента Сукарно , поддерживая правых повстанцев в Индонезии. ЦРУ, Тайвань и Филиппины предоставили повстанцам Перместа в Северном Сулавеси повстанческие военно-воздушные силы Angkatan Udara Revolusioner (AUREV). 28 апреля 1958 года пилот ЦРУ Уильям Х. Бил управлял бомбардировщиком B-26 Invader , окрашенным в черный цвет и не имеющим никаких опознавательных знаков. [32] сбросил на Баликпапан четыре бомбы весом 500 фунтов (230 кг). Первый повредил взлетно-посадочную полосу в аэропорту Султан Аджи Мухаммад Сулейман , второй поджег британский нефтяной танкер SS San Flaviano и затопил его. [33] [34] [35] а третий отскочил от британского танкера MV Daronia, не взорвавшись. [36] Четвертая бомба Била подожгла и потопила ВМС Индонезии «Батерст» корвет типа KRI Hang Tuah , в результате чего 18 членов экипажа погибли и 28 были ранены. [36] Прежде чем атаковать Ханг Туа , Бил также обстрелял из пулемета нефтепроводы, ведущие к пристани Shell. [36]

ЦРУ получило приказ атаковать безоружные иностранные торговые суда, чтобы отогнать внешнюю торговлю из Индонезии и ослабить ее экономику, с намерением подорвать правительство Сукарно. [36] За день до нападения на Баликпапан Бил также повредил комплекс «Шелл» в Амбоне, Малуку . [37] Его рейд на Баликпапан позволил убедить Shell приостановить движение танкеров из Баликпапана и вывести жен и семьи, живущих на берегу, в Сингапур . [34] Однако 18 мая военно-морские и военно-воздушные силы Индонезии у острова Амбон сбили самолет AUREV B-26 и захватили его пилота ЦРУ Аллена Поупа . [38] [39] США немедленно прекратили поддержку Перместы, восстание которой после этого быстро пошло на убыль.

Последующая история

[ редактировать ]

Shell продолжала работать в этом районе до тех пор, пока в 1965 году его не взяла на себя индонезийская государственная компания Pertamina . [26] Не имея технологий, квалифицированной рабочей силы и капитала для исследования нефтяного региона, Пертамина в 1970-х годах сдавала в субаренду нефтяные концессионные контракты транснациональным компаниям. [ нужна ссылка ]

Баликпапан, единственный нефтеперерабатывающий завод в регионе, превратился в возрожденный центр добычи нефти. Пертамина открыла в городе свою штаб-квартиру на Восточном Борнео, а затем открыла филиалы других международных нефтяных компаний. В город стекались сотни рабочих из Индонезии, а также квалифицированные иностранцы, работавшие менеджерами и инженерами. [ нужна ссылка ]

География

[ редактировать ]

Топография

[ редактировать ]

Топография Баликпапана в целом холмистая (85%), с небольшими участками равнины (15%), в основном вдоль побережья и вокруг холмистых территорий. Холмы менее чем на 100 метров (330 футов) выше соседних долин. Высота Баликпапана колеблется от 0 до 80 метров (260 футов) над уровнем моря. Сам город расположен на восточной стороне залива Баликпапан .

Большая часть почвы в Баликпапане состоит из желто-красноватой подзолистой почвы, а также аллювиального и кварцевого песка, что делает ее чрезвычайно склонной к эрозии. [40]

В Баликпапане климат тропических лесов ( Köppen : Af ), поскольку в Баликпапане нет настоящего сухого сезона. В городе выпадает в среднем 2400 миллиметров (94 дюйма) дождя в год. В Баликпапане погода обычно меняется незначительно в течение года. В городе нет значительно более влажных и засушливых периодов года, а средние температуры почти одинаковы в течение года, составляя в среднем от 26 до 27 градусов по Цельсию (79–81 градус по Фаренгейту) в течение года. [41]

Климатические данные для Баликпапана, высота: 7 метров или 23 фута, крайние значения 1974–1980 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 33.3
(91.9)
33.3
(91.9)
33.3
(91.9)
33.3
(91.9)
32.8
(91.0)
32.2
(90.0)
29.4
(84.9)
30.0
(86.0)
31.1
(88.0)
32.8
(91.0)
33.3
(91.9)
33.3
(91.9)
33.3
(91.9)
Среднесуточный максимум °C (°F) 29.9
(85.8)
30.2
(86.4)
30.2
(86.4)
30.2
(86.4)
30.1
(86.2)
29.5
(85.1)
29.0
(84.2)
29.5
(85.1)
29.6
(85.3)
30.3
(86.5)
30.2
(86.4)
30.1
(86.2)
29.9
(85.8)
Среднесуточное значение °C (°F) 26.5
(79.7)
26.6
(79.9)
26.6
(79.9)
26.8
(80.2)
26.9
(80.4)
26.5
(79.7)
26.1
(79.0)
26.4
(79.5)
26.5
(79.7)
27.0
(80.6)
26.9
(80.4)
26.7
(80.1)
26.6
(79.9)
Среднесуточный минимум °C (°F) 23.1
(73.6)
23.0
(73.4)
23.1
(73.6)
23.4
(74.1)
23.7
(74.7)
23.6
(74.5)
23.2
(73.8)
23.4
(74.1)
23.5
(74.3)
23.7
(74.7)
23.4
(74.1)
23.3
(73.9)
23.4
(74.1)
Рекордно низкий °C (°F) 21.1
(70.0)
21.7
(71.1)
21.1
(70.0)
21.1
(70.0)
18.0
(64.4)
15.6
(60.1)
20.0
(68.0)
20.6
(69.1)
19.4
(66.9)
20.6
(69.1)
21.1
(70.0)
21.1
(70.0)
15.6
(60.1)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 187
(7.4)
172
(6.8)
249
(9.8)
196
(7.7)
223
(8.8)
265
(10.4)
244
(9.6)
230
(9.1)
221
(8.7)
140
(5.5)
177
(7.0)
235
(9.3)
2,539
(100.1)
Среднее количество осадков в днях 15 15 18 17 17 17 17 14 15 15 14 19 193
Средняя относительная влажность (%) 74 72 72 74 76 75 75 72 70 71 73 70 73
Среднесуточное количество солнечных часов 4.0 5.0 6.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.0 7.0 7.0 7.0 5.0 6.4
Среднесуточное световое время 12.2 12.2 12.1 12.1 12.1 12.1 12.1 12.1 12. 12.1 12.2 12.2 12.1
Процент возможного солнечного света 33 42 50 58 58 58 58 67 58 58 58 42 53
Средний индекс ультрафиолета 14 16 16 15 13 12 12 13 14 16 14 13 14
Источник 1: Climate-Data.org (средняя температура). [42] и Всемирная система биоклиматической классификации (экстремальные температуры) [43] [44]
Источник 2: Датский метеорологический институт (осадки и влажность). [45] Атлас погоды (данные о солнечном свете) [46]
Данные о температуре воды в Баликпапане
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Средняя температура моря °C (°F) 29.1
(84.0)
28.7
(84.0)
28.8
(84.0)
29.2
(84.0)
29.6
(84.0)
29.3
(84.0)
28.8
(84.0)
28.5
(82.0)
28.4
(84.0)
29.3
(84.0)
29.4
(84.0)
29.2
(84.0)
28.9
(83.8)
Источник: Атлас погоды. [46]

Экология

[ редактировать ]
1995
2013

В Защитном лесу реки Уэйн, который является основным водосборным бассейном и местом обитания исчезающих видов Борнео , сообщество начинает посягать на то, как его сжечь, так что в засушливый сезон некоторые участки становятся бесплодными и наносят ущерб 40%. [47] Площадь леса реки Уэйн достигает 10 000 гектаров (25 000 акров) и медленно, но верно продолжает уменьшаться, в результате чего на 9 000 гектаров (22 000 акров) состояние леса все еще остается хорошим - всего 63 процента. [48] Жители окрестностей искали в лесу дрова для приготовления пищи, хотя прилегающая территория была обтянута проволокой. [48]

Ранее, в период с 2000 по 2001 год, незаконные вырубки происходили в 10–15 точках леса реки Уэйн. [49] а в 2009 году этот лес пострадал от пожара вместе с лесом на реке Манггар, в результате чего пожар охватил 15 гектаров (37 акров) лесной площади. [48] Угроза добычи угля в прилегающих районах , где выдаются разрешения на добычу, таких как Пасер и Кутаи Картанегара, также нарушает приграничную экосистему леса реки Уэйн. [49]

Городской лес в Телагасари, который был открыт в 1996 году и имел площадь 29,4 га (73 акра), сейчас сократился примерно до 8 га (20 акров). [50] Лес в центре города окружен жилыми районами. [50]

Значительный ущерб, составляющий около 60%, также нанесен охраняемому лесу реки Манггар. [51] Водоемы в этом лесу также находятся под угрозой, поскольку угольные месторождения и кирпичные заводы были расположены так близко, что произошло заиление воды в водохранилище. [52] Было даже известно, что большинство из тех, кто основал его, были общинами иммигрантов. [52] строительство платной дороги Самаринда-Баликпапан , которая делит лес на 8 километров поперек водохранилища. Кроме того, правительством Восточного Калимантана запланировано [53] может нанести ущерб качеству запаса чистой воды в Баликпапане. [54]

Повреждение леса привело к тому, что Баликпапан легко пострадал от наводнений и оползней, когда на него обрушились проливные дожди. [55] Запасы чистой воды также сокращаются [55] поскольку водопоглощение сужается, [55] легко возникает эрозия [54] и отложения с мест добычи полезных ископаемых, которые попадают в реку, ухудшаются [56] и опускает водоёмы, [52] в сочетании с условиями Баликпапана мало рек. [56] и менее плодородная земля. [57]

Солнечный медведь - животное, находящееся под угрозой исчезновения , и официальный талисман Баликпапана.

Популяция талисмана Баликпапана, солнечного медведя , меньше, и осталось всего 50 особей. [58] Это связано с добычей угля , которая сужает ареал обитания солнечных медведей, поэтому они неохотно размножаются. [59] Помимо солнечных медведей, другими животными Баликпапана, объявленными под угрозой исчезновения, являются хоботные обезьяны , борнео-гиббоны , борнейские орангутанги , ящеры и циветты-выдры . [60] Между тем, вымершими животными в Баликпапане являются борнейский бантенг ( Bos javanicus lowi ). [60]

Административное деление

[ редактировать ]
Карта Баликпапана

Баликпапан граничит с округом Кутай Картанегара на севере, с Макассарским проливом на юге и востоке и с округом Пенаджам Норт-Пасер на западе. Город разделен на 6 районов ( кечаматан ), разделенных на 34 городских деревни ( келурахан ), данные по состоянию на 2010 год указаны в таблице ниже. [61] и 2020 год [13] Перепись населения вместе с официальными оценками на середину 2023 года. [2]

Код

Область

Имя

Округ( подрайон )

Область

в км 2

Поп'н

Перепись2010 год

Поп'н

Перепись2020 год

Поп'н

Оцениватьсередина 2023 г.

Нет.

подрайона (сторожить)

Почта

коды

64.71.01 Восточный Баликпапан

( Восточный Баликпапан )

137.158 60,664 90,243 102,959 4
64.71.02 Западный Баликпапан

( Западный Баликпапан )

179.952 83,412 94,123 97,821 6
64.71.03 Северный Баликпапан

(Северный Баликпапан)

132.162 123,214 169,150 188,605 6
64.71.04 Центральный Баликпапан

(Центральный Баликпапан)

11.074 98,552 106,952 105,749 6
64.71.05 Южный Баликпапан

(Южный Баликпапан)

37.814 191,737 145,007 158,320 7
64.71.06 Баликпапан город

(город Баликпапан)

10.225 (а) 82,843 85,078 5
Итоги 508.385 557,579 688,318 738,532 34

Примечания: (a) население городского округа Баликпапан в 2010 году включено в данные за 2010 год для округа Южный Баликпапан, от которого оно позже было выделено.

Демография

[ редактировать ]

Во время диктатуры Сухарто Баликпапан добился беспрецедентного экономического роста за счет привлечения иностранных инвестиций, особенно в разработку природных и минеральных ресурсов. Эту политику подвергли резкой критике за неконтролируемый ущерб окружающей среде и коррумпированность бюрократов и политиков, но она значительно способствовала развитию городов в богатых ресурсами городах. В 1970-х годах в Баликпапане ежегодный прирост населения составлял 7%, а экспорт древесины и нефти резко увеличился. [26]

Коренное племя Баликпапан представляет собой этническую группу Балик, которая является меньшинством. [62] Судя по своему происхождению, мигранты приезжают с соседних островов, таких как Ява, Мадура и Сулавеси. Жители в основном из этнических мигрантов, давно обосновавшихся в Баликпапане, а именно из этнических банджаров, бугисов, макассаров и яванцев. Другие мигранты, включая этнических минахасанцев, горонталоанцев, мадурцев и сунданцев. [63] На начало июня 2014 года численность населения достигла 684 339 человек, при этом число прибывших за 2012 год составило 21 486 человек, что является самым высоким показателем за последние три года. [64] Число мигрантов смогло превзойти число вновь прибывших в Сингапур в том же году, которое составило 20 693 жителя. Наибольшее количество прибывших прибыло с Явы (30%), за ним следуют Банджар и Бугис (по 20%), Тораджа (11%), Мадура (8%), Бутон (7%) и Бетави (4%). [65]

Самый пригодный для жизни город Индонезии

[ редактировать ]

Согласно индексу наиболее пригодных для жизни городов Индонезии, который измеряет 27 показателей каждые два года, Баликпапан является лучшим городом для жизни в 2013 году и обогнал Джокьякарту как лучший в 2011 и 2009 годах. Баликпапан в основном поддерживал аспекты управления городом и благополучие окружающей среды. [66] В рамках городского конкурса «Час Земли» город Баликпапан (Индонезия) был признан самым привлекательным городом 2015 года. В 2016 году Баликпапан был во второй раз номинирован как самый привлекательный и устойчивый город до окончательного решения. Однако в 2022 году Баликпапан больше не входит в десятку лучших, оставив Самаринду на первом месте. [17] [18] [19]

Экономика

[ редактировать ]
Баликпапанский нефтеперерабатывающий завод в 1988 году.

Некоторые транснациональные корпорации работают на Восточном Борнео. Такие компании, как Baker Hughes (США), ChevronTexaco (США), Halliburton (США), Pertamina (Индонезия), Schlumberger (Франция), Thiess (Австралия), TotalEnergies (Франция) и Weatherford International (США), используют Баликпапан в качестве своей операционной базы. в регионе. Государственные государственные службы, включая Банк Индонезии , Финансовый департамент, Ангкаса Пура 1, [67] порт Семаянг и некоторые другие также привлекают множество людей для работы в этом районе.

Баликпапан был выбран местом расположения некоторых важных правительственных учреждений, таких как VI военное региональное командование Танджунгпура и региональная полиция Восточного Калимантана. [68]

Нефтеперерабатывающий завод Баликпапан расположен на берегу залива Баликпапан и занимает площадь 2,5 квадратных километров (0,97 квадратных миль). Это старейший нефтеперерабатывающий завод в этом районе, основанный в 1922 году. Союзники . разрушили его во время Второй мировой войны, а компания Shell восстановила его в 1950 году. На нефтеперерабатывающем заводе есть два подразделения: Баликпапан I и Баликпапан II

В Баликпапане I есть две установки по переработке сырой нефти , которые производят нафту , керосин , бензин, дизельное топливо и остатки, а также одну установку высокого вакуума, которая производит 100 метрических тонн (110 коротких тонн) дистиллята парафинового масла (POD), используемого в качестве сырья для восковые заводы. Сам воск имеет различные сорта и продается внутри страны и за рубежом.

Открытый 1 ноября 1983 года, Баликпапан II имеет нефтеперерабатывающий завод по гидроочистке и гидрокрекингу и производит бензин, сжиженный нефтяной газ , нафту , керосин и дизельное топливо .

Правительство Индонезии и его планы Пертамины на 2017 год расширяют нефтеперерабатывающий завод, включая территорию стадиона Персиба Баликпапан (старого) и жителей Пертамины рядом с нефтеперерабатывающим заводом. Бывший мэр Баликпапана Ризал Эффенди просит в первую очередь использовать жителей Баликпапана в качестве рабочих, которые нужны Пертамине, до 20 000 новых работодателей.

Как прибрежный город, Баликпапан имеет множество пляжей, в том числе пляж Манггар, пляж Сегара, пляж Монументов, пляж Кемала и пляж Бригада Мобил рядом с полицейской академией. Пляж Мелавай является самым популярным у местных жителей.

Баликпапан является отправной точкой для природного туризма. Охраняемый лес реки Уэйн, природный заповедник Баликпапан, занимающий 10 000 гектаров, а также место обитания ряда находящихся под угрозой исчезновения животных, таких как Беруанг Маду (медовый медведь), которые являются солнечными медведями эндемичными для этого района , орангутанами и хоботными обезьянами или Бекантаном . Кроме того, в заповеднике реки Уэйн обитает ряд растений, находящихся под угрозой исчезновения. Рядом с Баликпапаном в Ламару также находится крокодиловая ферма под названием Теритип. [69]

Существует также известный лесной участок, созданный для посетителей, в тропическом лесу Букит Бангкирай , примерно в 45 минутах езды на машине от Баликпапана. [70]

Мангровый лес в Карангау — достойная туристическая достопримечательность Баликпапана. Здесь до сих пор сохранились японские артиллерийские объекты времен Второй мировой войны , а в Кампунг Бару есть военный памятник. [71]

Панорама пляжа Кемала.

Баликпапанский ботанический сад

[ редактировать ]

Это первый ботанический сад на Калимантане, входящий в состав Хутан Линдунг Сунгай Вайн (Заповедный лес реки Вайн) общей площадью 10 000 гектаров (25 000 акров), в котором до сих пор обитают орангутанги , солнечные медведи , олени и некоторые эндемичные виды птиц Калимантана. [72] Ботанический сад Баликпапан, расположенный на 15-м километре улицы Джалан Сукарно Хатта, был официально открыт 20 августа 2014 года. Он насчитывает 1200 видов низинных лиственных деревьев, занимает площадь 309,22 га (764,1 акра) и известен как «зеленое открытое пространство» город. [73] На церемонии открытия министр лесного хозяйства Зулькифли Хасан выразил надежду, что Ботанический сад составит конкуренцию Садам у залива в Сингапуре . [74]

Баликпапан, один из самых быстро развивающихся городов страны, получил поддержку благодаря развитию торговых центров. В городе шесть крупных торговых центров: Plaza Balikpapan, Balikpapan Superblock, Pentacity Mall Balikpapan, Balcony City, Mall Fantasy в Balikpapan Baru и Plaza Kebun Sayur. [75]

Транспорт

[ редактировать ]

Аэропорт

[ редактировать ]

Баликпапан обслуживается аэропортом Султана Аджи Мухаммада Сулеймана , который ранее был известен как аэропорт Сепингган. Аэропорт способен обслуживать 10 миллионов пассажиров в год, а также иммиграционные службы, удобства для пассажиров, офисы представителей компаний, рестораны, магазины и многое другое. Аэропорт оборудован 11 аэротрассами и четырехуровневыми гаражами. [76] [77]

Морские порты

[ редактировать ]

расположено несколько государственных и частных морских портов В заливе Баликпапан . Морской порт Семаянг обслуживает коммерческие суда по многим направлениям в Индонезию, включая Джакарту , Макассар , Манадо , Паре-Паре и Сурабаю . В 1990-е годы морской транспорт был очень популярен. Сегодня, благодаря более доступным и эффективным путешествиям на самолетах, все больше людей предпочитают летать. Основным выбором для поездки в Пенаджам является паром. Морской порт Карангау был построен для обслуживания контейнеров и всех других промышленных нужд. Он расположен на 13-м км, как часть промышленной зоны Карангау. [78]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Существуют различные виды местного транспорта, в том числе Ангкот , Оек , такси и маршрутные автобусы . онлайн-перевозки Также доступны .

Автовокзал

[ редактировать ]

Главный автовокзал в Баликпапане — терминал Бату-Ампар (расположен в Бату-Ампаре, Северный Баликпапан), а одним из основных пунктов назначения маршрута является Самаринда .

Платная дорога Баликпапан-Самаринда

[ редактировать ]

Баликпапан соединен южным маршрутом Транскалимантанского шоссе . От Баликпапана до Самаринды шоссе проходит параллельно первой скоростной автомагистрали с контролируемым доступом на Борнео. Платная дорога Баликпапан-Самаринда заработала к началу 2020 года на участках 2–4 и открылась на участках 1 и 5 в мае 2021 года. [79] Платная дорога Баликпапан-Самаринда общеизвестно расточительна, поскольку это самая одинокая платная дорога в Индонезии . [80] стоимостью 9,9 триллиона рупий с ухабистой поверхностью. [81]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Предотвратите лихорадку денге, наставления мэра Баликпапана Рахмада Масуда жителям: поддерживайте чистоту» . 5 ноября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Центральное статистическое агентство, Джакарта, 28 февраля 2024 г., город Баликпапан в цифрах 2024 г. (Каталог-BPS 1102001.6471)
  3. ^ Количество религиозных приверженцев по данным религиозной группы и регентства / города на 2015 г. - Центральное статистическое управление провинции Восточный Калимантан. Архивировано 26 августа 2019 г. на Wayback Machine.
  4. ^ Почтовый индекс, Индонезия. «Коде Пос Кота Баликпапан — Калимантан Тимур» . carikodepos.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.
  5. ^ «Индекс человеческого развития города Баликпапан, Центральное статистическое агентство, 2018» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  6. ^ СМИ, КиберКомпас (22 марта 2014 г.). «Баликпапан на пути к мегаполису - Kompas.com» . КОМПАС.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  7. ^ Центральное статистическое агентство (2017). Валовой региональный внутренний продукт Регентства / города в Индонезии, 2012–2016 гг . Джакарта: Центральное статистическое агентство.
  8. ^ «Пассажиропоток, вылетающий из аэропорта Сьямсудин Нур» . БПС Банджарбару . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  9. ^ «Пассажиропоток, поступающий в аэропорт Сямсудин Нур» . БПС Банджарбару . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  10. ^ «Провинция Западный Калимантан в цифрах, 2021 год» . БПС Западный Калимантан . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  11. ^ «БРС декабрь 2020» . БПС Калтим . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  12. ^ «БРС Калтим декабрь 2021» . БПС Восточного Борнео . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б Центральное статистическое агентство, Джакарта, 2021 г.
  14. ^ «БПС Кота Баликпапан» . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  15. ^ «Это 7 пригодных для жизни городов Индонезии, номер 4 в фаворитах туристов: Национальная Окезона» . 19 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  16. ^ «Баликпапан, самый пригодный для жизни город Индонезии» . 12 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. . Проверено 5 августа 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Покидая Баликпапан, Самаринда входит в список пригодных для жизни городов Индонезии» . Точность . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Самаринда Райх Город высшего уровня, Индонезия» . Натмед . 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Пропуск Баликпапана, Самаринда входит в список самых пригодных для жизни городов высшего ранга Индонезии» . Восточный Калимантан. Факты . 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б Магенда, Бурхан Джабьер (2010). Восточный Калимантан: упадок торговой аристократии . Издательство Равноденствие. ISBN  9786028397216 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  21. ^ Маула, Амируддин (1994). Фольклор Восточного Калимантана (на индонезийском языке). Грасиндо. ISBN  9789795533962 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Этимология Баликпапана» . ceritarakyatnusantara.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  23. ^ Виканджати, Арго (2010). Сборник правдивых историй о привидениях в 13 городах (на индонезийском языке). Повествовательные издательства. ISBN  9789791682145 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  24. ^ «Девиз и печать Баликпапана» . balikpapan.go.id (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  25. ^ Трануджая, Херри (август 2014 г.). «Нефть и революция». Видья Каруния: 34. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  26. ^ Jump up to: а б с Вуд, Уильям Б. (апрель 1986 г.). «Промежуточные города на границе ресурсов». Географическое обозрение . 76 (2). Американское географическое общество : 149–159. дои : 10.2307/214621 . JSTOR   214621 .
  27. ^ Мьюир, Дэн (1999–2000). «Рейд на Баликпапан» . Забытая кампания: Голландская Ост-Индская кампания 1941–1942 гг . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  28. ^ Л, Клемен (1999–2000). «Взятие Баликпапана, январь 1942 года» . Забытая кампания: Голландская Ост-Индская кампания 1941–1942 гг . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  29. ^ Л, Клемен (1999–2000). «Резня в Баликпапане, февраль 1942 года» . Забытая кампания: Голландская Ост-Индская кампания 1941–1942 гг . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  30. ^ Баннелл, Джон Г. «Нокаутирующий удар? Операции армейской авиации против Плоешти и Баликпапана» (PDF) . Центр оборонной технической информации. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2020 г. Проверено 16 февраля 2020 г. .
  31. ^ Грант, Питер (29 ноября 2008 г.). «Крылья выходного дня № 28: Рейд на Баликпапан» . Человек эпохи Возрождения из Байу. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  32. ^ Конбой и Моррисон 1999 , с. 88.
  33. ^ Леттенс, январь (6 января 2011 г.). «СС Сан Флавиано [+1958]» . Место крушения . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  34. ^ Jump up to: а б Дэвид Ормсби-Гор , государственный министр иностранных дел (11 июня 1958 г.). «ИНДОНЕЗИЯ (БРИТАНСКИЕ СУДНА)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Commons. полковник 202–203 . Проверено 21 ноября 2011 г. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  35. ^ «ИНДОНЕЗИЯ: Загадочные пилоты» . Время . 12 мая 1958 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д Конбой и Моррисон 1999 , с. 116.
  37. ^ Конбой и Моррисон 1999 , с. 115.
  38. ^ Конбой и Моррисон 1999 , стр. 138, 139, 141.
  39. ^ Кахин и Кахин 1997 , с. 179.
  40. ^ «Городское правительство Баликпапана | Городское правительство Баликпапана» . Balikpapan.go.id . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  41. ^ «Световой день в Баликпапане, Борнео, Индонезия. Продолжительность светового дня» . balikpapan.climatemps.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  42. ^ «Климат: Баликпапан» . Climat-Data.org. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
  43. ^ "ИНДОНЕЗИЯ - БАЛИКПАПАН" . globalbioclimatics.org . Архивировано из оригинала 27 августа 2005 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  44. ^ «ИНДОНЕЗИЯ — БАЛИКПАПАН (веб-кэш Google)» . www.globalbioclimatics.org . Архивировано из оригинала 27 августа 2005 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  45. ^ «НОМЕР СТАНЦИИ 96633» (PDF) . Датский метеорологический институт. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2013 года . Проверено 3 июня 2016 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Баликпапан, Индонезия - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  47. ^ Даруссалам (6 сентября 2001 г.). «Рост населения, безудержное вторжение в леса в Баликпапане» . Покрытие 6 . Джакарта: Liputan6.com . Проверено 16 января 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ Jump up to: а б с «По иронии судьбы, 63 процента территории HLSW осталось из-за разграбления жителей и определенных сторон» . Sungaiwain.org. 14 января 2010 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 17 января 2013 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Заповедник Сунгай Вайн продолжает находиться под наблюдением» . Sungaiwain.org. 2 января 2009 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 17 января 2013 г.
  50. ^ Jump up to: а б Сарифуддин, Амир (2 августа 2010 г.). «Городские леса в Баликпапане резко сокращаются» . Об Индонезии . Джакарта: Seputar-indonesia.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 16 января 2013 г.
  51. ^ Деби (1 мая 2012 г.). «Баппеда поддерживает управление водоразделом Мангара» . СмартФМ . Баликпапан: Radiosmartfm.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 16 января 2013 г.
  52. ^ Jump up to: а б с «HLSM, Джантунг Баликпапан» . Sungaiwain.org. 14 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 16 января 2013 г.
  53. ^ Главный (22 января 2013 г.). «4,2 рупии все еще в Аванге-Аванге» . Почта Восточного Калимантана . Баликпапан: Kaltimpost.co.id. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 января 2013 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Джалан Тол Анкам Самбер Эйр Берсих» . Sungaiwain.org. 18 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 16 января 2013 г.
  55. ^ Jump up to: а б с «Жители обеспокоены состоянием городского леса» . Пост Баликпапан . Баликпапан: Balikpapanpos.co.id. 8 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 16 января 2013 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Калтим Бергантунг Эйр Пермукаан» . Деловые связи Индонезии . Джакарта: Ibl.or.id. 21 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  57. ^ «Геологи» . Balikpapan.go.id. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 17 января 2013 г.
  58. ^ Дауд, Басир (10 февраля 2011 г.). «Популяция солнечных медведей сократилась до 50» . Восточный Калимантан Трибьюн . Баликпапан: Tribunnews.com. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года . Проверено 17 января 2013 г.
  59. ^ Прасетия, Лукас Ади (23 февраля 2011 г.). «Солнечным медведям нелегко размножаться» . Компас . Джакарта: Kompas.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 17 января 2013 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Беруанг Маду Теранчам Пуна» . Sungaiwain.org. 9 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  61. ^ Центральное статистическое бюро, Джакарта, 2011.
  62. ^ «За отказом от изменения названия аэропорта Сепингган» . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  63. ^ Кепендудукан, Динас. «Статистика Пендудук» . Balikpapan.go.id. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  64. ^ Котвани, Моника (25 февраля 2013 г.). «В 2012 году было одобрено более 20 000 заявлений на получение гражданства Сингапура» . Канал NewsAsia . Сингапур: Channelnewsasia.com. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  65. ^ Далияни, Вита. «Управление контролем над мигрантским населением в усилиях по улучшению окружающей среды города Баликпапан» . Ipb.ac.id. ​Проверено 22 августа 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ Титис Джати Пермата (12 августа 2014 г.). «Маланг, входи в самые удобные и пригодные для жизни города» . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  67. ^ Аэропорт Султан Аджи Мухаммад Сулейман. «Аэропорт Султан Аджи Мухаммад Сулейман – Баликпапан» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  68. ^ «Кеполисиан Даэра Калимантан Тимур» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  69. ^ «Баликпапан — Чудесная Индонезия» . Индонезия.путешествие . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  70. ^ «9 наиболее рекомендуемых туристических достопримечательностей Баликпапана для путешественников» . GoTravelly (на индонезийском языке). 6 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  71. ^ «| Мангровый центр Хутан Карангау Граха Инда» . disporapar.balikpapan.go.id (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 31 января 2019 г.
  72. ^ С.Г. Вибисоно (20 августа 2014 г.). «Открытие первого ботанического сада на Калимантане» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  73. ^ «Ботанический сад Баликпапана посвящен теме древесных растений» . 20 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  74. ^ "Menhut Mimpi KRB seperti Garden By di Singapura" . 20 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  75. ^ «5 Молл Тербаик ди Баликпапан» . Блог Gotomalls . 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. . Проверено 26 ноября 2018 г.
  76. ^ PT Ангкаса Пура I (Персеро). «Завершение аэропорта Султан Аджи Мухаммад Сулейман - Ангкаса Пура - Аэропорты» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  77. ^ "Баликпапан Пос - PROKAL.co" . balikpapan.prokal.co . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  78. ^ «.::Торгово-промышленная палата провинции Восточный Калимантан::. » Архив блога » 350 МВт электроэнергии из промышленной зоны Кариангау (KIK)» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  79. ^ Дорожная карта провинции Северный Калимантан. Архивировано 29 апреля 2018 года в Wayback Machine - Управлением по сохранению дорог Министерства общественных работ и государственного жилищного строительства, Индонезия.
  80. ^ «Эта платная дорога — самая одинокая в Индонезии, хотя на ее строительство было потрачено 9,9 триллиона индонезийских рупий » . Индонезия Ежедневно . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
  81. ^ «Авария на платной дороге Баликпапан-Самаринда, 28 км, автомобиль перевернулся, предположительно из-за скользкой дороги» . Восточный Калимантан Трибьюн . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Проверено 3 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f571682f565be797bcaabccc4b33c23e__1722397080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/3e/f571682f565be797bcaabccc4b33c23e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Balikpapan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)