✖


Jump to content

Смех

Координаты : 04 ° 15'30 "N 117 ° 53'40" E  /  4,25833 ° N 117,89444 ° E  / 4,25833; 117,89444
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о федеральном округе, представленном в Деван Ракьят, см. Тавау (федеральный округ) .

Смех
Мужчина
города и района Столица
город Тавау
Другая транскрипция(и)
• Джави Тавау
• Китайский Тавау ( упрощенный )
Тавау ( традиционный )
Дуу ( Ханью Пиньинь )
• Тамильский Тавау
Тавав ( Транслитерация )
Сверху слева направо:
Знак города, вид с воздуха на центр города, вид с воздуха на залив Коуи
Официальная печать Тавау
Тюлень
Девиз:
Фермерская земля
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение Тавау в Сабахе
Тавау расположен в штате Сабах.
Смех
Смех
   Смейся ​    утро
Координаты: 04 ° 15'30 "N 117 ° 53'40" E  /  4,25833 ° N 117,89444 ° E  / 4,25833; 117,89444
Страна  Малайзия
Состояние  утро
Разделение Смех
Округ Смех
Брунейская империя 15 век – 1658 г.
Султанат Сулу 1658–1882
Султанат Булунган 1750
Основан 1893
Урегулировано компанией North Borneo Chartered Company. 1898
Муниципалитет 1 января 1982 г.
Правительство
• Президент Совета Панг Пик Лим @ Джозеф
Область
• Город 55,9 км 2 (21,6 квадратных миль)
• Муниципалитет 2240 км 2 (860 квадратных миль)
Высота
[1]
8 м (26 футов)
Население
 (перепись 2020 г.)
• Муниципалитет
372,615
Часовой пояс UTC+8 ( МСТ )
• Лето ( летнее время ) Не наблюдается
Почтовый индекс
91000
Код(ы) города 089
Регистрация автомобиля ET (1967–1980), ST (1980–2018), SW (2019 – настоящее время)
Веб-сайт МПТ .сабах .gov .мой

Смех ( Малазийский: [ˈta wau] ), ранее известный как Тавао , — столица округа Тавау в штате Сабах , Малайзия . Это третий по величине город (или город) в Сабахе после Кота-Кинабалу и Сандакана . Он расположен на полуострове Семпорна на юго-восточном побережье штата в административном центре округа Тавау , который граничит с морем Сулу на востоке и морем Целебес на юге у залива Коуи. [примечание 1] и граничит с Северным Калимантаном , Индонезия . По оценкам, население города было по состоянию на 2010 год. , из 113 809, [2] в то время как на всей территории муниципалитета проживало 397 673 человека (в том числе 47 466 человек в Калабакане, впоследствии выделенном в отдельный район). [2] [примечание 2] По данным переписи 2020 года, в муниципальном районе проживало 372 615 человек. [3]

До основания Тавау регион вокруг него был предметом спора между сферами влияния Великобритании и Нидерландов. В 1893 году первое британское торговое судно зашло в Тавау, что ознаменовало открытие городского морского порта. В 1898 году британцы основали поселение в Тавау. Компания North Borneo Chartered Company (BNBC) ускорила рост населения поселения, поощряя иммиграцию китайцев. Вследствие японской оккупации Северного Борнео в середине 1944 года союзные войска разбомбили город, сравняв его с землей. После капитуляции Японии в 1945 году 2900 японских солдат в Тавау стали военнопленными и были переведены в Джесселтон . Тавау был восстановлен после войны, и к концу 1947 года экономика восстановилась до довоенного состояния. Тавау также был главной точкой конфликта во время конфронтации между Индонезией и Малайзией с 1963 по 1966 год. В этот период здесь располагался гарнизон британской специальной лодочной секции и охраняли австралийские эсминцы и боевые самолеты. В декабре 1963 года Тавау дважды подвергался бомбардировке со стороны Индонезии, и на всей территории Тавау произошла стрельба. острова Себатик Международная граница . Индонезийцы пытались отравить городскую систему водоснабжения. В январе 1965 года был введен комендантский час, чтобы помешать индонезийским нападавшим вступить в контакт с индонезийцами, живущими в городе. А в июне 1965 года еще одна попытка вторжения индонезийских войск была отражена бомбардировкой австралийского эсминца. Военный конфликт окончательно завершился в декабре 1966 года.

Среди туристических достопримечательностей Тавау: Международный культурный фестиваль Тавау, Колокольня Тавау , Японское военное кладбище , Мемориал противостояния, Музей какао Тек Гуан, Национальный парк Тавау-Хиллз , Букит Гемок и рынки Тавау Танджунг. Основными видами экономической деятельности города являются: лесозаготовка, какао, плантации масличных пальм и выращивание креветок.

История

[ редактировать ]
Жители Тавау и глава их общины с Александром Рэнкином Данлопом (сидит справа) в гавани Коуи в Тавау, около 1885 года.

Как и большая часть этой части Борнео, эта территория когда-то находилась под контролем Брунейской империи. [4] в 15 веке, прежде чем он был передан султанату Сулу между 17 веком. [5] и 18 века [6] в подарок за помощь брунейским войскам во время гражданской войны в Брунее . Название Тавао использовалось на морских картах с 1857 года. [7] и есть свидетельства урегулирования к 1879 году. Ост-Индская компания основала торговый пост на Борнео, хотя голландцы не ведали значительной деятельности на восточном побережье. [8] В 1846 году Нидерланды подписали договор с султаном Булунгана , по которому последний гарантировал голландский контроль над этой территорией. [8] Когда в 1867 году начали действовать голландцы, султан женил своего сына на дочери султана Таракана. Примерно в это же время голландская сфера влияния достигла Тавао. Они контролировали территорию к северу от Тавао, перекрывая территорию, контролируемую султаном Сулу . [8]

Александр Р. Данлоп — первый британский житель Тавау.

В 1878 году султанат Сулу продал южную часть своей земли, ограниченную рекой Сибуко, австро-венгерскому консулу барону фон Овербеку , который позже пытался продать эту территорию Германской империи , Австро-Венгрии и Королевству Италии. в пользование в качестве исправительной колонии , но потерпела неудачу, оставив Альфреду Денту управлять и основать Временную ассоциацию Северного Борнео. [9] В 1880-х годах Временная ассоциация вела переговоры с голландцами об определении границы между территорией, предоставленной султаном Сулу, и территорией, на которую голландцы претендовали от султана Булунгана, чтобы урегулировать спор, возникший из-за неизвестного точного местоположения настоящего граница между территорией, принадлежавшей султанату Сулу и султанату Булунган. [8] Александр Рэнкин Данлоп стал первым жителем поселения Тавау. 20 января 1891 года было достигнуто окончательное соглашение о линии по 4°10’ северной широты – о центральном отделе острова Себатик . [8] [примечание 3] В начале 1890-х годов в поселении Тавао проживало около 200 человек, в основном иммигранты из Булунгана на Калимантане, а также некоторые из Тави-Тави, бежавшие от голландского и испанского владычества. [10] [11] [12] Поселение было переименовано из Тавао в Тавау. Большинство из тех, кто бежал от голландской колонизации, продолжали торговать с голландцами. [10] В 1893 году британское судно SS Normanhurst зашло в Тавау с грузом для торговли. В 1898 году британцы построили поселение, которое позже быстро разрослось, когда Чартерная компания Северного Борнео (BNBC) спонсировала миграцию китайцев в Тавау. [13] [14]

Японские гражданские лица и солдаты перед отправкой на борт в Джесселтон , колокольня . позади видна

16 декабря 1941 года, во время Второй мировой войны, началось японское вторжение на Борнео . После первой высадки в Мири японцы двинулись вдоль береговой линии Борнео от нефтяных месторождений Кучинга и в сторону Джесселтона . Жизнь в Тавау продолжалась как обычно до 24 января 1942 года, когда японцы были замечены у Бату-Тинагата. Окружной офицер Коул Адамс и его помощник ожидали нападения на верфь, но вместо этого были арестованы японцами. [примечание 4] Союзники начали контратаковать японцев в середине 1944 года с бомбардировки Тавау. С 13 апреля 1945 года по городу было нанесено шесть массированных авиаударов, сосредоточенных по портовым объектам. Последняя и крупнейшая из этих атак произошла 1 мая 1945 года, когда 19 бомбардировщиков «Либерейтор» бомбили Тавау, пока он не был полностью сровнен с землей. [15] После безоговорочной капитуляции 37-й японской армии под командованием генерал-лейтенанта Масао Бабы в середине сентября в Лабуане 1100 австралийских солдат в Сандакане под командованием подполковника Дж. А. Англии двинулись на японские базы в Тавау. Всего 2900 японских солдат 370-го батальона под командованием майора Сугасаки Мориюки были взяты в плен и переведены в Джесселтон. [16] [17]

Вид с воздуха на город Тавау в 1947 году.

В конце войны город был практически разрушен бомбардировками и пожарами; Колокольня была единственным сохранившимся довоенным сооружением. Тавау быстро выздоровел. Хотя почти все магазины были разрушены, в отчете « Ежегодного отчета Британского Северного Борнео» за 1947 год говорилось, что «довоенная экономика в основном сложилась к концу 1947 года». За первые шесть месяцев после войны британцы восстановили 170 магазинов и коммерческих зданий. К 1 июля 1947 г. были введены субсидии на закупку риса и муки. [18]

Индонезийское противостояние

[ редактировать ]
Основная статья: Противостояние Индонезии и Малайзии
Тавау Мемориал противостояния .

Благодаря своему незащищенному расположению недалеко от международной границы с Индонезией , Тавау стал главной точкой конфликта в ходе противостояния. Готовясь к надвигающемуся конфликту, гуркхи были размещены в городе вместе с другими подразделениями, включая «Британскую специальную лодочную секцию № 2» под командованием капитана Д. У. Митчелла. [19] [20] Эскорт австралийских эсминцев типа «Ривер» был размещен в заливе Коуи, а эскадрилья самолетов F-86 Sabre ежедневно пролетала над Тавау из Лабуана .

В октябре 1963 года Индонезия перебросила свой первый батальон Korps Komando Operasi (KKO) из Сурабаи в Себатик и открыла несколько тренировочных лагерей недалеко от границы в восточном Калимантане (ныне Северный Калимантан ). [19] [21] С 1 октября по 16 декабря 1963 года вдоль границы произошло как минимум семь перестрелок, в результате которых погибли трое индонезийцев. 7 декабря 1963 года индонезийский бомбардировщик Ту-16 пролетел над заливом Тавау и дважды бомбил город. [22]

К середине декабря 1963 года индонезийцы направили в Себатик отряд коммандос, состоящий из 128 добровольцев и 35 солдат регулярной армии. [20] Их целью было захватить Калабакан , а затем вторгнуться в Тавау и Сандакан . [20] 29 декабря 1963 года индонезийское подразделение атаковало подразделение 3-го Королевского малайского полка . [20] Индонезийцам удалось бросить несколько гранат в спальные помещения совершенно неподготовленного малайского полка. [20] В результате нападения восемь малайских солдат были убиты и девятнадцать ранены. [19] Вооруженная полиция Малайзии в конце концов отбросила нападавших на север после двухчасового боя. [19]

В 1964 году ситуация в Тавау оставалась напряженной. Группа из восьми индонезийцев была задержана при попытке отравить систему водоснабжения города. 12 мая 1964 года произошла попытка взрыва в кинотеатре «Конг Фа». [23] [24] В конце января 1965 года в Тавау был введен комендантский час в ночное время , чтобы помешать нападавшим связаться с примерно 16 000 проживающими там индонезийцами. К концу февраля 1965 года 96 из 128 индонезийских добровольцев были убиты или взяты в плен, около 20 успешно отступили в Индонезию, а 12 остались на свободе. [19] 28 июня 1965 года попытка индонезийских войск вторгнуться в восточный Себатик была отражена сильной бомбардировкой австралийского эсминца HMAS Yarra . [25] [26] В августе 1965 года неизвестный предпринял попытку взорвать опору электропередачи высокого напряжения , а в сентябре 1965 года лесовоз был подорван фугасом . [27] Противостояние в основном закончилось 12 августа 1966 года, а в декабре в Тавау было достигнуто полное прекращение огня. [28]

Правительство и международные отношения

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Малайзии.

У Индонезии есть консульство в Тавау. [29] и у города есть побратимские отношения с Чжанпином , Китай. [30] и Паре-Паре , Индонезия. [31]

Здание муниципального совета Тавау.

Есть два члена парламента (депутатов), представляющие два парламентских округа округа: Тавау ( P.190 ) и Калабакан ( P.191 ). Район представлен шестью членами Законодательного собрания штата Сабах, представляющими округа: Балунг; Апас; Шри Танджунг; Меротаи; Танджунг Бату; и Себатик. [32]

Городом управляет Муниципальный совет Тавау (Маджлис Пербандаран Тавау). По состоянию на 2021 год Президентом муниципального совета Тавау является Панг Пик Лим, также известный как Джозеф Панг. [33] Территория, находящаяся под юрисдикцией округа Тавау, составляет 2510 гектаров (25,1 км²). 2 ) Площадь города, 3075 га (30,75 км²). 2 ) прилегающая населенная территория, 568 515 га (5685,15 км 2 ) сельских земель и 38 406 га (384,06 км 2 ) прилегающей морской акватории. [34]

Безопасность

[ редактировать ]

Сегодня Тавау является одним из шести районов, в которых действует комендантский час на море в восточной части Сабаха, который введен правительством Малайзии с 19 июля 2014 года для отражения атак группировок боевиков на юге Филиппин. [35]

География

[ редактировать ]
Базальтовые колонны, образованные вулканической лавой в Кампунг Балунг Кокос.

Тавау находится на юго-восточном побережье штата Сабах, окружен морем Сулу на востоке и морем Сулебес на юге и граничит с Восточным Калимантаном (ныне Северный Калимантан ). [34] [36] [37] Город находится примерно в 1904 километрах от столицы Малайзии Куала-Лумпура и в 540 километрах к юго-востоку от Кота-Кинабалу. [38] Основная территория города разделена на три части: Сабиндо, Фаджар и Тавау Лама (Старый Тавау). [39] Сабиндо и Фаджар — основные коммерческие районы, а Тавау Лама — первоначальная часть Тавау.

Почти 70% территории, окружающей Тавау, занимают либо высокие холмы, либо гористая местность. [40] Среди основных вершин, окружающих Тавау, — гора Мария (1067 метров), гора Магдалена (1310 метров) и гора Люсия (1201 метр).

Город граничит с заливом Коуи на юге. Залив зарегистрирован как дом для нескольких видов дельфинов, в том числе индо-тихоокеанского горбатого дельфина и дельфина Иравади . [41]

Единственный вулкан Малайзии находится в Тавау. Вулкан Бомбалай содержит 300-метровый кратер , расположенный на юге. [42]

Климат

[ редактировать ]

В Тавау тропический климат тропических лесов согласно климатической классификации Кеппена . Климат относительно жаркий и влажный, средняя температура в тени около 26 ° C (79 ° F), 29 ° C (84 ° F) в полдень и падает примерно до 23 ° C (73 ° F) ночью. В городе осадки выпадают круглый год: ноябрь, декабрь и январь обычно являются самыми влажными месяцами, а февраль и март - самыми засушливыми месяцами. Среднее количество осадков в Тавау колеблется от 1800 до 2500 мм. [43] [44]

Климатические данные для Тавау (нормы 1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 34.4
(93.9) 		35.1
(95.2) 		35.5
(95.9) 		35.2
(95.4) 		35.2
(95.4) 		34.4
(93.9) 		33.6
(92.5) 		33.9
(93.0) 		34.4
(93.9) 		34.5
(94.1) 		34.8
(94.6) 		35.4
(95.7) 		35.5
(95.9)
Среднесуточный максимум °C (°F) 31.1
(88.0) 		31.5
(88.7) 		31.8
(89.2) 		31.9
(89.4) 		31.8
(89.2) 		31.4
(88.5) 		31.1
(88.0) 		31.2
(88.2) 		31.5
(88.7) 		31.7
(89.1) 		31.7
(89.1) 		31.3
(88.3) 		31.5
(88.7)
Среднесуточное значение °C (°F) 26.4
(79.5) 		26.6
(79.9) 		26.9
(80.4) 		27.2
(81.0) 		27.3
(81.1) 		26.9
(80.4) 		26.7
(80.1) 		26.8
(80.2) 		26.9
(80.4) 		26.8
(80.2) 		26.8
(80.2) 		26.6
(79.9) 		26.8
(80.2)
Среднесуточный минимум °C (°F) 23.1
(73.6) 		23.1
(73.6) 		23.3
(73.9) 		23.7
(74.7) 		23.9
(75.0) 		23.6
(74.5) 		23.3
(73.9) 		23.3
(73.9) 		23.3
(73.9) 		23.4
(74.1) 		23.5
(74.3) 		23.4
(74.1) 		23.4
(74.1)
Рекордно низкий °C (°F) 18.2
(64.8) 		18.7
(65.7) 		20.2
(68.4) 		21.8
(71.2) 		20.6
(69.1) 		20.9
(69.6) 		21.0
(69.8) 		21.0
(69.8) 		21.2
(70.2) 		19.9
(67.8) 		21.2
(70.2) 		18.2
(64.8) 		18.2
(64.8)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 143.2
(5.64) 		106.0
(4.17) 		126.6
(4.98) 		123.4
(4.86) 		164.0
(6.46) 		174.9
(6.89) 		192.1
(7.56) 		209.6
(8.25) 		135.4
(5.33) 		169.8
(6.69) 		172.1
(6.78) 		213.5
(8.41) 		1,930.6
(76.01)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 11.3 9.0 10.3 9.4 11.5 12.4 12.5 11.4 10.4 12.7 13.2 14.8 138.9
Среднемесячное количество солнечных часов 182.5 183.8 216.5 222.6 231.1 191.6 216.2 218.9 198.3 198.1 193.3 194.0 2,446.9
Источник 1: Всемирная метеорологическая организация. [45]
Источник 2: НОАА. [46]

Демография

[ редактировать ]
Традиционный головной убор буги (Сонгкок Рекка) в Тавау. Буги в Сабахе преимущественно сконцентрировались в восточном коридоре штата, а их главный населенный пункт расположен в Тавау. [47]

Демографический ландшафт Тавау, как показано в отчете переписи населения Малайзии 2010 года, представляет собой богатое разнообразие культур и этнических групп. Первоначально население этого муниципалитета составляло 397 673 человека, а затем было исключено 57 466 человек в округе Калабакан . Муниципалитет представляет собой шумный портовый город, расположенный на малазийском острове Борнео. [48] [2] [примечание 2] Близость к Индонезии и Филиппинам существенно повлияла на его демографический состав, выделяя его среди других районов Сабаха.

Население Тавау особенно разнообразно, оно напоминает крупные городские центры восточного побережья Калимантана , такие как Таракан , Самаринда и Баликпапан . Перепись выявила смешение рас и этнических групп, характеризующееся смешанными браками между различными группами и национальностями .

Национальность

[ редактировать ]

Немалайзийские граждане составляют большинство в городе, их численность составляет 164 729 человек. Немалазийское население преимущественно родом из Индонезии и Филиппин, происходящих из Сулавеси , Калимантана , архипелага Сулу , Минданао и Висайских островов . Кроме того, небольшая пакистанская община, в основном занимающаяся бизнесом, вносит свой вклад в мультикультурную структуру Тавау. Многие жители-неграждане работают и проживают на плантациях, а некоторые получили малайзийское гражданство путем натурализации . Однако значительная часть продолжает жить без надлежащих документов, проживая в незаконных поселениях на территории города. [49] [50]

Этническая принадлежность

[ редактировать ]

Среди граждан Малайзии бумипутры составляют значительную часть, в том числе бугис , баджау , банджар , яванцы , сулук , тидунг , булунган, а также более мелкие общины Кадазан-Дусун , Мурут , Лун Баванг /Лундайе, брунейские малайцы , малайцы Кокоса , малайцы полуострова , кедаян . , Ибан и другие более мелкие группы Бумипутера. Сообщество бугис сформировалось как крупнейшая этнолингвистическая группа в Тавау. [47]

В Тавау малазийская китайская община разделяет исторический нарратив, аналогичный своим собратьям в других регионах Сабаха. Это преимущественно хакка , и их миграция восходит к британской колониальной эпохе. Первоначально поселившись в сельскохозяйственных зонах вокруг Апас-роуд, они с тех пор стали заметной частью городской жизни. Примечательно, что смешанные браки между китайцами и кадазан-душун-мурутами способствовали возникновению своеобразной китайско-коренной общины. Кроме того, широко распространены браки между китайцами и тораджанами из Индонезии, а также филиппинцами. Помимо китайцев Сабахана, Тавау также привлекает в свои ряды китайских иммигрантов с полуострова Малайзия, Саравака, Индонезии и Филиппин , способствуя созданию яркого мультикультурного ландшафта. [51] [52]

Религия

[ редактировать ]

В религиозном отношении большинство населения Бумипутера в Тавау являются мусульманами , за исключением Кадазан-Дусунов, Лундайе и Мурутов, которые в основном исповедуют христианство. Малайзийские китайцы преимущественно буддисты, некоторые исповедуют даосизм или христианство. Другие религиозные группы, в том числе индуисты, сикхи, анимисты и секуляристы, также сосуществуют в городе.

Большинство жителей-неграждан Тавау исповедуют ислам, при этом значительное меньшинство исповедует христианскую веру. Среди христианского сообщества значительная часть происходит из Индонезии, в основном состоящая из этнических тораджа , флоренцев , тиморцев , китайских индонезийцев, индонезийцев даяков и филиппинцев висайского и замбоангеньо происхождения. [50] [53]

Языки

[ редактировать ]

Жители Тавау в основном общаются на малайском языке , часто с отчетливым сабаханским креольским языком . [55] [49] Версия креольского языка Сабахана Тавау имеет много общего с диалектом Сабахана Восточного побережья и индонезийским диалектом Бахаса, на котором говорят в Северном Калимантане за границей. Среди молодого поколения наблюдается заметный языковой сдвиг в сторону использования сабаханского малайского языка вместо языка их предков.

Язык бугис также распространен в Тавау из-за значительной численности населения, имеющего происхождение буги. Основным диалектом бугис, на котором говорят в городе, является костный, за ним следуют энреканг-дури и другие диалекты бугис.

Учитывая, что значительная часть китайского населения Тавау - китайцы хакка, на китайском хакка обычно говорят. Кроме того, китайцы Тавау также используют другие китайские диалекты, такие как кантонский диалект , хоккиен , теочью , хайнань и диалекты других меньшинств.

Язык общины баджау восточного побережья имеет сходство с языком сама на Филиппинах и Калимантане, но с заимствованиями слов из языка сулук . Примечательно, что язык баджау на восточном побережье отличается от языка баджау на западном побережье, на который повлияли малайские языки из Брунея-Малайского . [56] [57]

Экономика

[ редактировать ]
Грузовик, перевозящий лес.
Восточная площадь в Тавау

По состоянию на 1993 действовало 40 лесоперерабатывающих заводов и ряд лесопильных заводов . Порт Тавау является основным пунктом экспорта и импорта древесины, особенно из Северного Калимантана. [58] [59] Бартерная торговля была официально оформлена между Восточным Калимантаном (ныне Северный Калимантан) и Сабахом с созданием в 1993 году Ассоциации бартерной торговли Тавау (BATS). Ассоциация занимается наличной торговлей сырьем из Индонезии, но в последние годы сосредоточила свое внимание на по лесной промышленности. [58] Помимо древесины, после прекращения британского правления экспортом традиционно были специи, какао и табак. [60] птичьи гнезда собирает в пещерах Батуронг, Сенгарунг, Тепадунг и Мадай Община Идаан . [61] [62] Тавау является одним из крупнейших производителей какао в Малайзии и во всем мире вместе с Кот-д'Ивуаром , Ганой и Индонезией. [63] Город является столицей какао как в Сабахе, так и в Малайзии. [64] Производство какао в основном сосредоточено во внутренних районах, к северу от города, а производство пальмового масла сосредоточено вдоль дорог, ведущих в Меротаи, Брантиан, Семпорну и Кунак . [40] И какао, и пальмовое масло являются частью крупного сельскохозяйственного сектора, который стал основным источником дохода для города. [65] [66]

Как и в Сандакане, жители Тавау всегда полагались на море как источник средств к существованию. Каждый день в заливе Коуи можно увидеть сотни глубоководных траулеров и буксиров. Бартерная торговля также происходит в морской зоне вокруг Тавау. [54] Морская зона Тавау является одной из четырех морских зон Сабаха, другая находится в Сандакане, Кудате и на западном побережье. [67] [ самостоятельно опубликованный источник? ] большое разнообразие полноценных рыб и всевозможных ракообразных . В море и водных путях вокруг Тавау в изобилии водилось [13] Выращивание креветок стало крупнейшим источником морской экономики для района. В этом районе располагалась старейшая и крупнейшая ферма по производству креветок, а также шесть заводов по переработке замороженных креветок . [68] [69]

Транспорт

[ редактировать ]
Новый аэропорт Тавау.

Земля

[ редактировать ]

Большинство дорог города являются государственными дорогами штата , построенными и обслуживаемыми Департаментом общественных работ . В 2012 году началась программа модернизации городских дорог и увеличения количества общественных парковок. [70] Большинство основных внутренних дорог имеют двустороннее движение . Единственный шоссейный маршрут из Тавау соединяет: Тавау – Семпорна – Кунак – Лахад Дату – Сандакан (часть шоссе Пан-Борнео ). [71]

регулярные автобусы и такси В городе курсируют . В городе есть станции междугороднего, ближнего и местного сообщения. Услуги междугородной связи соединяют Тавау с Лахад Дату, Сандаканом, Телупидом , Ранау , Симпанг Сапи, Кундасангом , Кота Кинабалу, Сипитангом , Бофортом , Папаром и Симпангом Ранау. [72] Услуги ближнего следования соединяются с такими пунктами назначения, как Сандакан и Семпорна. [73]

Воздух

[ редактировать ]

Аэропорт Тавау (TA) (код ИКАО: WBKW) — второй по величине аэропорт в штате Сабах, Малайзия, после международного аэропорта Кота-Кинабалу. Он соединяет город с различными внутренними направлениями, включая Джохор-Бару , Кота-Кинабалу , Куала-Лумпур и Сандакан , с рейсами, выполняемыми AirAsia , Batik Air Malaysia , Malaysia Airlines и MASWings . До пандемии COVID-19 аэропорт также предлагал международные региональные рейсы несколько раз в неделю, в том числе маршруты в Таракан , Индонезия , выполняемые MASWings, и в Бандар-Сери-Бегаван , Бруней , через RB Link . В 2024 году международные рейсы возобновились, добавив различные новые зарубежные направления, в том числе Чэнду-Тяньфу , Нанкин , Гуанчжоу и Макао, выполняемые Firefly и Batik Air.

До 2001 года Тавау обслуживался старым аэропортом, расположенным на Норт-стрит (Джалан Утара). Первый рейс аэропорта состоялся в сентябре 1953 года. В 1960-е годы он обслуживал небольшие самолеты, такие как Fokker 27 . [74] В 1980-х годах взлетно-посадочную полосу расширили для приема самолетов Boeing 737 . В начале 1970-х годов аэропорт начал принимать регулярные международные рейсы авиакомпании Bouraq Indonesia Airlines в Таракан и Баликпапан, Индонезия. К середине 1990-х годов международные направления расширились и включили Макассар, обслуживаемый авиакомпанией Merpati Nusantara Airlines . [75]

В 1995 году в старом аэропорту произошла авария со смертельным исходом, когда рейс 2133 Malaysia Airlines , самолет Fokker 50 , разбился из-за ошибки пилота при посадке, в результате чего погибло 34 человека. Кроме того, Cessna 208 Caravan разбился при взлете в 1995 году, а MAS Boeing 737-400 выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы в 2001 году, хотя ни один из этих инцидентов не привел к гибели людей. Старый аэропорт был закрыт, когда открылся новый аэропорт Тавау. [76]

Море

[ редактировать ]

Есть несколько ежедневных пассажирских паромов до морского порта города, связывающих город напрямую с Сунгай Ньямуком , Нунуканом и Тараканом в Северном Калимантане , Индонезия, а также с Бонгао , Тави-Тави на Филиппинах . [77]

Морской маршрут также используется индонезийскими контрабандистами для контрабанды субсидированных товаров из города в некоторые части Индонезии, особенно в южный Себатик , поскольку этот район сильно зависит от Тавау. [78] [79] Многие индонезийцы, живущие вблизи международной границы, предпочитают обращаться за медицинской помощью в город из-за более низкой стоимости и лучших условий по сравнению с другими индонезийскими городами. [79]

Государственные услуги

[ редактировать ]

Судебный комплекс Тавау находится на Данлоп-стрит. [80] В его состав входят Высокий суд , Сессионный суд и Мировой суд. [81] Шариатский суд расположен на улице Абака. [82] Районное управление полиции находится на улице Танджунг Бату. [83] и другие полицейские участки расположены по всему округу, включая Уоллес-Бей, Бомбалаи, Бергосонг, Калабакан, Сери-Инда и LTB-Тавау. [84] Полицейские подстанции находятся на территории ТАСС. 17, районы Апас-Парит, Меротаи, Куин-Хилл, Балунг-Кокос, Титинган, Кинабутан и Бирма, [84] а тюрьма Тавау находится в центре города. [85]

В Тавау есть одна государственная больница , четыре клиники общественного здравоохранения , три клиники матери и ребенка, семь деревенских клиник, одна мобильная клиника и две клиники 1Малайзия . [86] [87] Больница Тавау , расположенная на улице Танджунг Бату, является главной больницей города и важным медицинским учреждением для пациентов из Семпорны, Лахад Дату, Кунака и Сандакана. Больницу также часто посещают индонезийские пациенты, проживающие в приграничной зоне. Специализированная поликлиника Тавау (TSPC) — это бесплатная медицинская клиника, которая принимает пациентов из Тавау и прилегающих районов, а также пациентов из соседних Филиппин и Индонезии. В TSPC есть целый ряд медицинских специалистов, медицинская лаборатория и радиологические службы. [79] [88] [89] С 1990 года больница претерпела ряд модернизаций: были построены специализированные клиники, Центральное отделение стерильной службы (ЦССД), новые палаты и операционные. [89] Специализированная больница Тавау - единственная частная больница в городе. [90] Региональная библиотека Тавау — одна из трех региональных библиотек в Сабахе, остальные находятся в Кенингау и Сандакане . Этими библиотеками управляет отдел государственной библиотеки Сабаха. [91] В некоторых школах, колледжах и университетах есть частные библиотеки. [86]

есть много государственных или государственных школ В городе и его окрестностях . Средние школы включают Секолах Кебангсаан Кинабутан, Секола Секола Кебангсаан Джалан Апас, Секола Секола Кебангсаан Кабота и Секола Секола Кебангсаан Пасир Путих. [92] В городе есть две частные школы: Китайская средняя школа Сабаха (Sekolah Tinggi Cina Sabah) и Средняя школа Vision (Sekolah Menengah Visi). В Тавау есть два из трех образовательных центров A-Level в штате Сабах — Институт науки и менеджмента (ISM) и Мактаб Ренда Сайнс Мара Тавау. [93] [94] В городе находится педагогический колледж под названием «Институт подготовки учителей Тавау». Для получения высшего образования в городе есть Общественный колледж Тавау. [95] и ГИАТМАРА Тавау, [96] и кампусы двух университетов Universiti Teknologi MARA [97] и Открытый университет Малайзии .

См. Также: Список школ в Сабахе

Культура и досуг

[ редактировать ]

Международный культурный фестиваль Тавау — это ежегодное мероприятие, впервые проведенное в 2011 году, которое рекламируется из-за его потенциала для привлечения туристов. [98] Колокольня Тавау в городском парке была построена японцами в 1921 году, вскоре после Первой мировой войны, в знак тесных союзнических отношений между Японией и Великобританией. [13] Другие исторические достопримечательности включают Японское военное кладбище , Мемориал противостояния, Мемориал государственной службы и Мемориал городов-побратимов. Тавау — один из крупнейших центров производства какао в Малайзии. Музей какао Тек Гуан стал одной из важных исторических достопримечательностей города с тех пор, как он был основан в 1970-х годах Датуком Сери Панглимой Хонг Тек Гуаном. [99] В музее продаются разнообразные какао-продукты, в том числе шоколадный джем и горячие какао-напитки. [100]

Рядом с Тавау есть заповедники и зоны, отведенные для отдыха. В национальном парке Тавау-Хиллз есть места для пикника, обширный кемпинг и домики. Он находится в 24 километрах (15 милях) от Тавау, и до него можно добраться по дороге. [101] Букит Гемок (также известный как Толстый холм ) - это холм высотой примерно 428 метров (1404 фута) примерно в 11 км (7 миль) от города. Он является частью лесного заповедника Букит Гемок площадью 4,45 квадратных километров (1,72 квадратных миль), который был объявлен лесным заповедником в 1984 году. [102] [103] Гавань Тавау используется в качестве транзитного пункта на острова рядом с городом, включая Сипадан , Мабул , Капалаи , Матакинг , а также на индонезийские острова, включая южный Себатик , Таракан и Нунукан .

Главный торговый район Тавау — это Восточная площадь, расположенная на первой миле улицы Кухара. Он был построен в 2005 году, завершен в 2008 году и открыт в мае 2009 года. Комплекс имеет трехуровневую автостоянку с 476 крытыми и 49 наземными парковочными местами. [104] [105] Sabindo Plaza был открыт в январе 1999 года и известен как первый торговый центр, построенный в Тавау. [106] есть рынок . Рядом с Данлоп-стрит [107] Рынок Тавау Танджунг был основан в 1999 году. С тех пор он расширился до 6000 прилавков и известен как крупнейший крытый рынок в Малайзии. [108] [109]

В городе есть спортивный комплекс с площадками для бадминтона, тенниса , волейбола и баскетбола , а также два стадиона для хоккея и футбола. [110] В 2014 году министр молодежи и спорта Хайри Джамалуддин объявил о создании Национального института спорта (ISN) в Тавау. Это будет третий спортивный центр-спутник в Сабахе, построенный в 2015 году. [111] в Индонезии было проведено трансграничное спортивное мероприятие В 2014 году между городом и Нунуканом . Предлагается повторять его ежегодно для укрепления связей между городами. [112]

Известные жители

[ редактировать ]
Политический
Развлечение
Спорт

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Залив Коуи в начале 19 века был известен как залив Калабаконг. Он также известен как залив Сибуко.
  2. ^ Перейти обратно: а б Помимо официальных данных переписи 2010 года, имеется большое количество нелегальных иммигрантов из Индонезии и Филиппин (Гудлет, стр. 248 и стр. 299).
  3. ↑ Окончательный договорной лимит действительно был подтвержден в 1912 году совместной пограничной комиссией, а 17 февраля 1913 года голландскими и британскими переговорщиками.
  4. ↑ Коул Адамс провел 44 месяца в лагерях японских военнопленных — сначала на острове Берхала в Сандакане, затем в лагере Бату Линтанг недалеко от Кучинга — и погиб в день своего освобождения 9-й дивизией австралийских вооруженных сил в сентябре 1945 года.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Карта высот Малайзии (возвышение Тавау)» . Карта наводнения: карта повышения уровня воды. Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Общая численность населения по этническим группам, регионам и штатам местных властей, Малайзия, 2010 г.» (PDF) . Департамент статистики Малайзии. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  3. ^ Департамент статистики Малайзии (Интернет).
  4. ^ Мохд. Джамиль Аль-Суфри (Пехин Оранг Кая Амар Дираджа Дато Сери Утама Хаджи Аванг); К. Августин; Мохд. Амин Хасан (2002). Выживание Брунея: историческая перспектива . Центр истории Брунея, Министерство культуры, молодежи и спорта. ISBN  9789991734187 .
  5. ^ Франс Вельман (9 марта 2017 г.). Трилогия о Борнео, том 1: Сабах . Буксманго. стр. 160–. ISBN  978-616-245-078-5 .
  6. ^ Бен Кахун. «Сабах» . worldstatesmen.org . Проверено 10 октября 2014 г. Султан Брунея уступает земли к востоку от залива Маруду Султанату Сулу в 1704 году.
  7. ^ Британский музей, разд. 13,2576; Факсимиле в Goodlet, стр. 6
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Р. Халлер-Трост (1 января 1995 г.). Территориальный спор между Индонезией и Малайзией по поводу Пулау Сипадан и Пулау Лигитан в море Целебес: исследование международного права . ИБРУ. стр. 6–8–9. ISBN  978-1-897643-20-4 . Проверено 6 августа 2013 г.
  9. ^ Краткое изложение решений, консультативных заключений и постановлений Международного Суда: 1997–2002 гг . Публикации Организации Объединенных Наций. 2003. С. 266–. ISBN  978-92-1-133541-5 . Проверено 6 августа 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «История Тавау» . э-тавау. 26 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. . Проверено 9 апреля 2014 г.
  11. ^ Уильям Шоу; Мохд. Кассим Хаджи Али (1971). Бумажные деньги Малайзии, Сингапура и Брунея (1849–1970 гг.) . Национальный музей.
  12. ^ Паула Кей Байерс (1 сентября 1995 г.). Азиатско-американский генеалогический справочник . Гейл Исследования. ISBN  978-0-8103-9228-1 .
  13. ^ Перейти обратно: а б с Николас Чанг (2005). Под солнцем Борнео: история Тавау . Публикации естествознания (Борнео). ISBN  978-983-812-108-8 .
  14. ^ «История поселения Тавау» (на малайском языке). Муниципальный совет Тавау. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  15. ^ Кит С. Картер; Роберт Мюллер (1975). Армейские ВВС во Второй мировой войне: боевая хронология, 1941–1945 гг . Арно Пресс. ISBN  9780405121517 . Проверено 7 августа 2013 г.
  16. ^ Гэвин Лонг: Австралия в войне: Последние кампании (армия) , Австралийский военный музей, Канберра, стр. 495, 564
  17. ^ Боб Рис: Японское время , Литературное общество Саравака, 1998
  18. ^ Гудлет, стр. 129
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и Уилл Фаулер (2006). Секретная война Великобритании: индонезийская конфронтация, 1962–66 . Издательство Оспри. стр. 12–. ISBN  978-1-84603-048-2 . Проверено 6 августа 2013 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и Дж. П. Кросс (1 января 1986 г.). В роте гуркхов: гуркхи британской армии, с 1948 года по настоящее время . Пресса «Оружие и доспехи». ISBN  978-0-85368-865-5 . Проверено 6 августа 2013 г.
  21. ^ Малайзия. Отдел информации; Малайзия. Министерство информации (1964). Индонезийское вмешательство в восточную Малайзию . Отдел информации . Проверено 6 августа 2013 г.
  22. ^ Индонезийская агрессия против Малайзии . Министерство иностранных дел. 1964.
  23. ^ Обзор САИС . Школа перспективных международных исследований Университета Джонса Хопкинса. 1966 год . Проверено 6 августа 2013 г.
  24. ^ «The Straits Times, 24 июня 1964 г., стр. 11 (2000 долларов за помощь в поимке диверсионной банды)» . Национальная библиотека Сингапура . Проверено 6 августа 2013 г.
  25. ^ Нил С. Смит (1999). Ничего кроме войны: с австралийской армией на Борнео, 1962–66 . В основном невоспетые военно-исторические исследования и публикации. ISBN  978-1-876179-07-6 . Проверено 6 августа 2013 г.
  26. ^ Жунсин Го (1 января 2006 г.). Территориальные споры и управление ресурсами: Глобальный справочник . Издательство Нова. стр. 217–. ISBN  978-1-60021-445-5 . Проверено 6 августа 2013 г.
  27. ^ «The Straits Times, 30 сентября 1965 г., стр. 22 (Индонский фугас взорвал грузовик, пятеро ранены)» . Национальная библиотека Сингапура . Проверено 25 апреля 2014 г.
  28. ^ Гудлет, стр. 167–172.
  29. ^ «Консульство Республики Индонезия в Тавау, Сабах, Малайзия» . Министерство иностранных дел Республики Индонезия . Проверено 24 апреля 2014 г.
  30. ^ «Тавау будет иметь побратимское партнерство с городом Чжанпин» . Почта Борнео. 3 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  31. ^ Бахтиар Аднан Кусума (январь 2001 г.). Региональная автономия: инвестиционные возможности в Восточной Индонезии (на индонезийском языке). Япенси Мульти Медиа. ISBN  978-979-95819-0-7 .
  32. ^ «География Тавау» . Муниципальный совет Тавау. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  33. ^ Чок, Кристи (4 декабря 2021 г.). «Джозеф Панг — новый президент Совета Тавау» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Позиция Тавау» . Муниципальный совет Тавау. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  35. ^ «Комендантский час на море в Сабахе будет продлен до 2 сентября, говорят полицейские» . Звезда . Проверено 4 ноября 2014 г.
  36. ^ «Стратегический план Тавау (2009–2015 гг.)» (PDF) . Муниципальный совет Тавау. п. 5 . Проверено 8 апреля 2014 г.
  37. ^ Венди Хаттон (ноябрь 2000 г.). Путеводители по приключениям: Восточная Малайзия . Издательство Таттл. стр. 77–. ISBN  978-962-593-180-7 . Проверено 8 августа 2013 г.
  38. ^ «Расстояние от Тавау до Кота-Кинабалу» . Карты Гугл . Проверено 9 апреля 2014 г.
  39. ^ Одинокая планета; Дэниел Робинсон; Адам Карлин; Пол Стайлз (1 мая 2013 г.). Одинокая планета Борнео . Одинокая планета. стр. 188–. ISBN  978-1-74321-651-4 . Проверено 8 августа 2013 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Быстрое исследование возможностей и ограничений развития (Док) округа Тавау» . Департамент городского и регионального планирования, Сабах. 30 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 15 апреля 2014 г.
  41. ^ «Влияние лодки на поведение индо-тихоокеанских горбатых (Sousa chinensis) и дельфинов Иравади (Orcaella brevirostris) в заливе Коуи, Сабах, Малайзия» , Universiti Malaysia Terengganu , 2011 г. , получено 30 апреля 2023 г.
  42. ^ «Вулкан Бомбалай» , живой вулкан , получено 30 апреля 2023 г.
  43. ^ П. Томас; ФКЦ Ло; Эй Джей Хепберн (1976). Классификация земельных возможностей Сабаха . Отдел земельных ресурсов Министерства зарубежного развития.
  44. ^ П. Томас; ФКЦ Ло; Эй Джей Хепберн (1976). «Классификация земельных возможностей Сабаха (Том 1) - Резиденция Тавау (климат)» (PDF) . Отдел земельных ресурсов Министерства зарубежного развития. п. 29.10 . Проверено 9 апреля 2014 г.
  45. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991–2020 годы» . Всемирная метеорологическая организация . Проверено 19 октября 2023 г.
  46. ^ «Климатические нормы Тавау 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 марта 2015 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Асмиати Амат, изд. (2013). Сабах Бугис . ITBM стр. 37–38. ISBN  9789830688589 .
  48. ^ Департамент статистики Малайзии (Интернет).
  49. ^ Перейти обратно: а б Камаль Садик (2 декабря 2008 г.). Бумажные граждане: как нелегальные иммигранты получают гражданство в развивающихся странах . Издательство Оксфордского университета. стр. 48–. ISBN  978-0-19-970780-5 .
  50. ^ Перейти обратно: а б Александр Хорстманн; Рид Л. Уодли (15 мая 2006 г.). Центрирование маржи: агентность и повествование в приграничных районах Юго-Восточной Азии . Книги Бергана. стр. 143–. ISBN  978-0-85745-439-3 .
  51. ^ Дэнни Вонг Цзе-Кен (1999). «Китайская миграция в Сабах перед Второй мировой войной» . Архипел . 58 (3): 143. doi : 10.3406/arch.1999.3538 . Проверено 9 апреля 2014 г.
  52. ^ Справочник штата Британский Северный Борнео: с дополнением статистической и другой полезной информации . Британская (чартерная) компания Северного Борнео. 1934 год.
  53. ^ Джеффри К. Ганн (18 декабря 2010 г.). Исторический словарь Восточного Тимора . Пугало Пресс. стр. 71–. ISBN  978-0-8108-7518-0 .
  54. ^ Перейти обратно: а б Тамара Тиссен (2012). Борнео: Сабах – Бруней – Саравак . Брэдт Путеводители. стр. 226 и 230. ISBN.  978-1-84162-390-0 .
  55. ^ Стивен Адольф Вурм; Петер Мюльхойслер; Даррелл Т. Тайрон (1996). Атлас языков межкультурного общения в Тихоокеанском регионе, Азии и Америке . Вальтер де Грюйтер. стр. 1615–. ISBN  978-3-11-013417-9 .
  56. ^ Миллер, Марк Тернер (2007). Грамматика западного побережья Баджау (докторская диссертация). Техасский университет в Арлингтоне. стр. 5–. hdl : 10106/577 .
  57. ^ Джули К. Кинг; Джон Уэйн Кинг (1984). Языки Сабаха: отчет об исследовании . Кафедра лингвистики Исследовательской школы тихоокеанских исследований Австралийского национального университета. ISBN  978-0-85883-297-8 .
  58. ^ Перейти обратно: а б Кристоф Обидзински (2006). Контрабанда древесины в Индонезии: острая или преувеличенная проблема? : Уроки управления лесами из Калимантана . СИФОР. стр. 16 и 28. ISBN.  978-979-24-4670-8 .
  59. ^ Ивонн Байрон (1995). Вместо леса; Экологические и социально-экономические преобразования на Борнео и восточном Малайском полуострове . Издательство Университета Организации Объединенных Наций. стр. 219–. ISBN  978-92-808-0893-3 .
  60. ^ Герман Шольц (2 августа 2009 г.). «Рай Тавау для дайверов» . Нью-Сабах Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  61. ^ Мэдлин Берма; Джунаена Сулехан; Фарида Шахадан (1–3 декабря 2010 г.). « «Белое золото»: роль гнезда съедобных птиц в стратегии обеспечения средств к существованию общин Айдахан в Малайзии» (PDF) . Национальный университет Малайзии . Университет Мэсси . Проверено 11 апреля 2014 г.
  62. ^ Лиз Прайс (27 сентября 2009 г.). «Местные племена, гнездящиеся среди пещер Мадай» . Бруней Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  63. ^ К. Ассис; А. Амран; Ю. Ремали; Х. Аффенди (2010). «Сравнение методов одномерных временных рядов для прогнозирования цен на какао-бобы» (PDF) . Университет Малайзии Сабаха . Всемирный фонд какао . ISSN   1994-7933 . Проверено 11 апреля 2014 г.
  64. ^ Фредрик Густавссон (2002). «Спутники какао (исследование мелкого сектора какао в Сабахе, Малайзия)» (PDF) . Лундский университет . стр. 20/22. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  65. ^ Мохд. Яакуб Хдж. Джохари; Билсон Скинни; Джания Заини (1997). Интеграция BIMP-EAGA: проблемы и вызовы . Институт исследований развития (Сабах). ISBN  978-967-9910-47-6 .
  66. ^ Джайлани Хасан (28 мая 2013 г.). «Агросектор остается основным источником дохода для Тавау» . Борнео Инсайдер. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  67. ^ Хамид Авонг (май 2008 г.). Модель рыболовства Хамида Авонга (HAFM): тематическое исследование Оценка запасов [ sic ] донных рыб Priacanthus Tayenus (Richardson 1846) в заливе Дарвел, Сабах, Малайзия . Лулу.com. стр. 4–. ISBN  978-0-615-21321-7 . [ самостоятельный источник ]
  68. ^ Вим Гизен; Региональное отделение ФАО для Азии и Тихого океана (январь 2006 г.). Путеводитель по мангровым зарослям Юго-Восточной Азии . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, Региональное отделение для Азии и Тихого океана. ISBN  978-974-7946-85-7 .
  69. ^ Хаджа Норасма Дачо, Рейнер Датук Стюэл Галид и Элвин Вонг Цун Вуи. «МАРКЕТИНГ И ЭКСПОРТ ПРОДУКТОВ МОРСКОГО ПРОДОВОЛЬСТВИЯ» (PDF) . Департамент рыболовства, Сабах. стр. 15–16. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2012 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  70. ^ «Лучшие дороги, больше парковок для Тавау» . Почта Борнео . 21 июля 2012 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  71. ^ «ИНФРАСТРУКТУРА И НАДСТРОЙКА (Дорога)» . Borneo Trade (источник: Департамент общественных работ, Сабах). Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 15 апреля 2014 г.
  72. ^ «Автовокзал дальнего следования» . э-тавау. 22 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. . Проверено 18 апреля 2014 г.
  73. ^ «Сабиндо Станция маршрутных такси ближнего следования» . э-тавау. 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  74. ^ «Аэропорт Тавау» . Аэропорты Малайзии. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
  75. ^ «Бурак Индонезийские авиалинии» . Изображения расписания . Изображения расписания. 2011 . Проверено 25 мая 2020 г.
  76. ^ «Старый аэропорт Тавау» . э-тавау. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
  77. ^ «Паромный терминал Тавау» . эТавау . Проверено 21 мая 2020 г.
  78. ^ «Морская полиция Тавау пресекла попытку контрабанды субсидируемых контролируемых товаров» . Бернама . 14 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с Годфри Бальдаккино (21 февраля 2013 г.). Политическая экономия разделенных островов: единая география, множественные политии . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 70–. ISBN  978-1-137-02313-1 .
  80. ^ «Карта города Тавау» . э-тавау . Проверено 22 апреля 2014 г.
  81. ^ «Адреса судов (ВЫСШИЙ СУД В САБАХЕ И САРАВАКЕ)» . Высокий суд в Сабахе и Сараваке. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  82. ^ «Обращение шариатских судов в Сабахе» . Департамент шариата штата Сабах. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  83. ^ «Управление полиции округа Тавау» . Карты Гугл . Проверено 22 апреля 2014 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Директор: Аламат дан телефон ДПДМ» . Королевская полиция Малайзии. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  85. ^ «Пенджара Тавау (Аламат и Телефон Пенджара)» . Тюремное управление Малайзии. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б «16 социальных объектов» . Департамент городского и регионального планирования, Сабах. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
  87. ^ «Клиники в Тавау» . Департамент здравоохранения штата Сабах. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
  88. ^ «Пета Локаси (Карта местоположения)» (на малайском языке). Больница Тавау. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б «Пенгеналан (Введение)» (на малайском языке). Больница Тавау. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
  90. ^ "Дом" . Специализированная больница Тавау. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  91. ^ «Региональная библиотека Тавау» . Государственная библиотека Сабаха онлайн. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  92. ^ «SENARAI SEKOLAH MENENGAH DI NEGERI SABAH (Список средних школ в Сабахе) - см. Тавау» (PDF) . Информационная система управления образованием. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2012 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  93. ^ «История ИСМ» . Институт науки и менеджмента. 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. . Проверено 22 апреля 2014 г.
  94. ^ «MRSM Tun Mustapha Tawau tawar A-Level Pada 2014» (на малайском языке). Почта Борнео. 27 января 2013 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  95. ^ «Официальный сайт Общественного колледжа Тавау» . Kolej Komuniti Tawau (На малайском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 17 марта 2015 года .
  96. ^ «Краткое введение - Джатмара Тавау (Краткое введение - Джатмара Тавау)» (на малайском языке). Джатмара Тавау. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  97. ^ «Кампус UiTM Сабах Тавау» (на малайском языке). УиТМ Сабах. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  98. ^ «Культурный фестиваль Тавау — потенциальный туристический символ Малайзии» . Бернама . Бруней Таймс . 28 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  99. ^ «Музей какао Тек Гуан (Тавау, Сабах)» . э-тавау. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  100. ^ «Музей какао Тек Гуан» . Совет по туризму Сабаха. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  101. ^ «Парк Тавау-Хиллз» . Совет по туризму Сабаха. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  102. ^ «Букит Гемок» . Совет по туризму Сабаха. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  103. ^ «Букит Гемок» . Туристическая ассоциация Сабаха. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  104. ^ «Восточная Плаза» . Корпорация городского развития Сабаха (SUDC). Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  105. ^ «Торговый комплекс Восточная Плаза» . э-тавау. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  106. ^ «Сабиндо Плаза (Первый торговый центр в Тавау)» . э-тавау. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  107. ^ «Рынок Танджунг: лучший секрет Тавау для охотников за выгодными покупками» . Бруней Таймс. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  108. ^ «Рынок Тавау Танджунг» . Совет по туризму Сабаха. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  109. ^ «Рынок Танджунг Тавау предлагает покупателям все виды товаров, от ампланга до морских водорослей» . Бернама . Звезда . Проверено 27 апреля 2014 г.
  110. ^ «Спортивный комплекс Тавау (Ставки аренды объектов спортивного комплекса Тавау)» . Спортивный совет Сабаха . Проверено 28 апреля 2014 г.
  111. ^ «Третий спортивный спутниковый центр штата Сабах будет открыт в Тавау» . Бернама . Командование безопасности Восточного Сабаха . 13 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  112. ^ «Ежегодно проводить пограничные спортивные соревнования Тавау-Нунукан: Тауфик» . Ежедневный экспресс . 16 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  113. ^ «Члены парламента (Чуа Сун Буй)» . Парламент Малайзии . Проверено 15 марта 2015 г.
  114. ^ Перейти обратно: а б «Эйи Этаж 88 не заботится об уличных делах» . BОнлайн . Ежедневные новости. 7 марта 2022 г. . Проверено 26 июля 2022 г.
  115. ^ Ташни Сукумаран; Н. Рама Лохан (16 сентября 2013 г.). «Идут в свой ритм» . Звезда . Проверено 15 марта 2015 г.
  116. ^ «МК не будет гнать фанатов вторжения домой» . BОнлайн . Ежедневные новости. 4 мая 2022 г. . Проверено 26 июля 2022 г.
  117. ^ «Джуламри бин Мухаммад» . Сабах ФА . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  118. ^ «Рафиуддин Роден» . Европейская футбольная база данных . Проверено 15 марта 2015 г.
  119. ^ «Остров Пэнган все еще нуждается во многих реформах» (на малайском языке). Синар Хариан . 21 ноября 2013 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  120. ^ «Сисванто бин Моксун Хайди» . КрикетАрхив . Проверено 14 марта 2015 г.
  121. ^ Фрэнсис Ксавьер. «Сумарди не вернется» . Нью Сабах Таймс. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  122. ^ Шахризал Заини (27 сентября 2014 г.). «Хиджра ради знаний» (на малайском языке). Синар Хариан . Проверено 14 марта 2015 г.

Литература

[ редактировать ]
  • Кен Гудлет: Тавау – Создание тропического сообщества , Opus Publications, 2010 г. ISBN   978-983-3987-38-2
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Тавау .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tawau&oldid=1237290055"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0769433f4a703a1c3111145a433cfb5__1722207660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/b5/f0769433f4a703a1c3111145a433cfb5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tawau - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)