Питерхед
Питерхед
| |
|---|---|
 Северная гавань Питерхеда | |
  Питерхед Расположение в Абердиншире | |
| Население | 19,060 (2022) [2] |
| Ссылка на сетку ОС | НК135465 |
| • Эдинбург | 120 миль (193 километра) |
| • Лондон | 420 миль (676 км) |
| Район Совета | |
| Лейтенантский район | |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | Питерхед |
| Почтовый индекс района | АБ42 |
| Телефонный код | 01779 |
| Полиция | Шотландия |
| Огонь | шотландский |
| Скорая помощь | шотландский |
| Парламент Великобритании | |
| Шотландский парламент | |
Питерхед ( ; Шотландский гэльский : Голова Питера , [3] Шотландцы : Петерхайд, ) [4] — город в Абердиншире , Шотландия. Это крупнейшее поселение муниципального района с населением 18 537 человек по данным переписи 2011 года . [5] это крупнейший рыболовный порт в Соединенном Королевстве по общему количеству выгрузок британских судов. Согласно опросу 2019 года, [6]
Питерхед расположен в самой восточной точке материковой Шотландии. Его часто называют Blue Toun (местное название «Bloo Toon»), а его местные жители известны как Bloo Touners . Их также называют синими могганерами (местное название «блумогганнеры»), предположительно, от синих камвольных могганов или чулок, которые первоначально носили рыбаки.
Предыстория и археология
[ редактировать ]Расширение городской свалки привело к проведению археологических работ CFA Archaeology в 2002 и 2003 годах. В ходе археологических исследований обнаружена пирамида из камней с каменными орудиями позднего бронзового века , погребальная пирамида позднего неолита с каменными орудиями и ранней бронзы, а также кубковая керамика. Они также нашли несколько каменных орудий, датируемых эпохой мезолита и раннего неолита, что указывает на то, что люди жили в районе Питерхеда уже более пяти тысяч лет. [7]
История
[ редактировать ]
Основание
[ редактировать ]До Реформации земля, на которой стоит город, вместе со значительной частью прилегающей территории принадлежала Дир-аббатству . В 1560 году, когда он был известен как Петеруги или Инверуги Святого Петра, [8] он был пожалован Марией, королевой Шотландии , Роберту Киту, 1-му лорду Олтри и сыну Уильяма Кейта, 4-го графа Маришаля . [8] Питерхед был основан в 1593 году. [8] Джордж Кейт , пятый граф Маришаль , [9] племянник и преемник 4-го графа, [8] и был застроен как запланированное поселение, тогда известное как «Гавань и баронство Кита Инша, обычно называемое Питерхедом». [9] Первое известное население города составляло 56 человек. [8] 12 первоначальных феаров занимали землю вдоль Сигейта между пирсом Порт-Генри на севере и Квинзи (Куини) на юге. Куини представляла собой дамбу из валунов, покрываемую только весенними приливами, которая соединяла острова Кейт-Инч и Гринхилл с материком. [9]
Сегодня мост Куини, открытый в 1954 году, соединяет Бридж-стрит и Гринхилл-роуд. Он заменил разводной мост , стоявший на этом месте с 1850 года и построенный стоимостью 8000 фунтов стерлингов. [8] [10] Строительство Порт-Генри в 1593 году способствовало развитию Питерхеда как рыболовного порта и создало базу для торговли. (Порт-Генри-роуд, идущая с востока на запад, находится к северу от гавани, недалеко от Ист-Норт-стрит.) [11] Порт-Генри, старейшая из трех гаваней Питерхеда. [12] был построен на берегу Сигейта Генри Миддлтоном под руководством Кейта. [13] С севера его защищал Старый пирс, построенный, вероятно, до 1593 года. [12]
Город развивался в гору между берегом и Лонгейтом, который — до строительства Брод-стрит в конце 18 века — был главным историческим районом города. [9]
Порт-Генри был улучшен в 1631 году и отремонтирован в конце века, а затем в начале 18 века. Южный пирс увеличили в высоту и построили западный пирс. Южная часть была реконструирована между 1775 и 1781 годами Джоном Смитоном , а улучшения были проведены Джоном Ренни между 1806 и 1810 годами. Он также курировал пристройку западного пирса в 1813 году. [13]
К 1680 году Чарльз Маккин отмечает, что Питерхед «стал одним из лучших мест для рыбалки на северном побережье». [9] Примерно в то же время город приобрел репутацию курорта с банями и минеральными колодцами, но и того, и другого сейчас нет. [8]
18 век
[ редактировать ]22 декабря 1715 года Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт , принц Уэльский , прибыл в Питерхед из Дюнкерка и остановился «в старинном доме в Лонгате», где его посетил граф Маришаль. Последний барон Маришаля Бэйли , Томас Арбетнот, привел город в боевую готовность к войне, вызвав трудоспособных мужчин и их оружие. Принц уехал в Ньюбург , и город из-за конфискации Кейтов пострадал за свою лояльность. [14] Поместье графа Маришаля было конфисковано в 1716 году и продано компании York Buildings Company . [12] затем управляющему больницей Merchant Maiden в Эдинбурге в 1726 году. [8]
В 1728 году Абердинская епархия сообщила, что в Петерхеде «проживало около 230 семей; люди трезвые и вежливые и хорошо соглашаются между собой, что теперь стало редким явлением. Базарный день - пятница, но им пренебрегают. В городе много отдыхающих. в июле и августе, потому что знаменитый колодец здесь тогда в силе». [15]
Гавань оказалась настолько ценной, что в 1738 году Лейта капитаны кораблей засвидетельствовали, что «гавань Питерхеда, по нашему мнению, является лучшим местом из всех мест в Шотландии для всех кораблей, торгующих в северных морях». [15]
В 1775 году «feu Superior», Компания Merchant Maiden Company Эдинбурга, передала Комитету феаристов Питерхеда Толбут, Толбут-Грин и другие земли. [9] Новое здание таунхауса Питерхеда заменило будку в 1788 году. [16] Тем временем огороженные территории Саут-Бэй превращались в «прекрасный однородный район элегантных домов для проживания незнакомцев и морских капитанов, большая часть которых сохранилась до сих пор». [9] Рыбаки начали переселяться в Роанхедс на северо-восточном берегу полуострова. Роанхедс был заложен в сегодняшнем виде к 1771 году, и некоторые из немногих сохранившихся домов, облицованных панцирем, могут быть оригинальными. [9]
С 1788 года в порту развивается специализация китобойного промысла . Со временем он стал крупнейшим китобойным портом Великобритании. [12]
19 век
[ редактировать ]В 1815 году, до роста популярности сельди , из порта Петерхеда было зарегистрировано 72 судна; к 1850 году их было более 400. [12]
Северная гавань и сухой док были построены Ренни и Томасом Телфордами между 1818 и 1822 годами. Пятнадцать лет спустя они были улучшены. Соединительный канал был построен в 1849 году, а южный и западный пирсы Норт-Харбора были построены Дэвидом Стивенсоном в 1855 году. Южная часть Норт-Харбора (Мидл-Харбор) датируется 1872 годом. Она была построена Дэвидом и его братом Томасом . с улучшениями, внесенными между 1893 и 1897 годами Уильямом Шилдом, местным рабочим. [13]
Спасательная шлюпочная станция была впервые создана в 1865 году. [17]
Тюрьма для осужденных Питерхед была открыта в 1888 году и завоевала репутацию одной из самых суровых тюрем Шотландии. В том же году Питерхед стал главным портом, его границы простирались на юг до устья реки Йтан и на запад до Поук-Бёрна. [8]
о гаванях Питерхеда В 1894 году был принят Закон , различные цели которого включали строительство рыбного рынка и приобретение короткой железнодорожной линии. [8]
20 и 21 века
[ редактировать ]
Южная гавань была углублена между 1906 и 1908 годами. Строительство Гавани-убежища (Заводи Адмиралтейства) было начато в 1886 году сэром Джоном Кудом . Он был построен трудом заключенных .
Нынешняя гавань, внесенная в список объектов категории B, [13] имеет два массивных волнолома, занимающих территорию площадью около 300 акров (120 га) в заливе Питерхед . Южный волнолом длиной около 2700 футов (820 м) был построен в 1892–1912 годах с использованием труда заключенных из тюрьмы. [12] Питерхед был и остается важным рыболовным портом, а волнолом давал ему преимущество перед другими рыболовными портами. Северный волнорез, построенный в 1912–1956 гг. [18] Его длина составляет около 1500 футов (460 м). [19] Питерхед был городом, поддерживавшим якобитов во время якобитских восстаний из Франции периодически высаживались подкрепления, а также деньги и оборудование 1715 и 1745 годов. В частности, это был один из епископальных северо-восточных портов, куда в течение Сорок пятых годов . [20]
Во время Второй мировой войны Питерхед 28 раз подвергался бомбардировкам нацистской Германии , что сделало его вторым по количеству бомбардировок местом в Великобритании после Лондона. Абердин , который находится недалеко от города и является более логичной целью бомбардировщиков, подвергался бомбардировкам 24 раза. Питерхед так часто подвергался бомбардировкам, потому что это был первый населенный пункт, который нацистские бомбардировщики увидели во время налетов на Шотландию. [21]
Новый этап роста начался в 1970-х годах, когда Питерхед стал крупным сервисным центром нефтяной промышленности, а также было завершено строительство близлежащего газового терминала Сент-Фергюс. В это время значительные земельные владения были выделены под промышленное развитие.
Начиная с 1990-х годов, город пострадал от закрытия нескольких громких компаний и сталкивается с рядом проблем, включая реформы общей политики в области рыболовства. Тем не менее, в стране сохраняется относительно разнообразная экономика, включая пищевую, текстильную, сферу услуг и, что не менее важно, рыболовство. (В 2017 году в Питерхеде было выгружено более 163 000 тонн рыбы и моллюсков на сумму около 179 миллионов фунтов стерлингов, в которых занято около 700 рыбаков.) [22] Власти порта Питерхед планируют расширить северный волнолом, чтобы стимулировать экономическое развитие города. Кроме того, чтобы помочь в диверсификации бизнеса и улучшении окружающей среды в центре города, инициатива «Проект Питерхед» в рамках Партнерства городов Абердиншира объединяет Совет, шотландское предприятие Grampian, сообщества Шотландии, представителей торговли и общества.
Порт города остается крупнейшим по выгрузке грузов в Соединенном Королевстве. Согласно статистическому исследованию морского рыболовства Великобритании за 2019 год, размер улова в порту Питерхед за год составил 132 000 тонн . Соседний Фрейзербург был третьим после Леруика . [6] Он занял 14-е место в списке по количеству рыбаков, базирующихся в каждом порту. [23]
Перечисленные здания
[ редактировать ]
В Питерхеде есть множество памятников архитектуры трех категорий A, B и C. Три памятника архитектуры категории A - это маяк Бьюкен-Несс , [24] Старая церковь Святого Петра [25] и Старая приходская церковь (известная в просторечии как Макл Кирк). [26] Большинство перечисленных зданий расположены на улицах, отходящих от гавани, включая Харбор-стрит, Брод-стрит, Ямайка-стрит, Мейден-стрит, Мерчант-стрит, Порт-Генри-роуд, Куин-стрит и Сент-Эндрю-стрит. [8]
Квин-стрит была главной улицей нового города, проложенной около 1805 года. [27] Норт-стрит, ведущая в Роанхедс, состоит из двухэтажных домов из красного гранита XIX века. Рыбацкие дома со слуховыми окнами , построенные примерно в 1877 году на Грейт-Стюарт-стрит, были построены для рыбаков, покидающих Бернхейвен (отсюда и прозвище Берни-стрит). Похожие дома есть на Порт-Генри-роуд, Гладстон-роуд и Алманити-роуд. [12]
Самым старым зданием в Питерхеде является Рыбный домик (также известный как Дом лосося). [28] [29] расположен на сегодняшней Гольф-роуд. [28]
- Харбор-стрит
Харбор-стрит была заложена в 1739 году, с этого года Маунт-Плезант находится под номером 5. [14] бывший дом местного рыбака Питера Бьюкена (1917–1991). [30]
Реконструкция восточного конца Харбор-стрит, на ее стыке с Юнион-стрит, Фармерс-лейн и Бридж-стрит, началась в 2016 году. Здесь находится офис Marine Scotland в Питерхеде .
- Харбор-стрит, 1 , построенный в конце 18 века. Внесен в категорию B
- Брод-стрит
Бывшее сердце города XIX века, Брод-стрит, граничило с таунхаусом Питерхеда на западе и домом Арбутнот на востоке, а с обеих сторон было окружено «хорошими домами, отелями и банками». [14] склон между Брод-стрит и гаванью «содержит одни из самых живописных городских улиц Шотландии» По словам историка Чарльза Маккина, . [31]
- Брод-стрит, 32 , построен в 1858 году. Внесен в список категории B.
- Брод-стрит, 59 , построенный в середине 18 века. Внесен в категорию B
- Брод-стрит, 75 , построено в 1835 году. Внесено в список категории B.
- Памятник реформе , построенный в 1833 году. Внесен в список категории B.
- Торговая улица
- Торговая улица , 10, построена ок. 1800 . Внесен в категорию B
- Епископальная церковь Св. Петра , Торговая улица, 22, построена в 1814 году. Внесена в список категории Б.
- Церковный зал выше. Внесен в категорию C
- Статуя фельдмаршала Кейта , построенная в 1868 году. Внесена в список категории B.
Местное самоуправление
[ редактировать ]Питерхед — крупнейшее поселение в Бьюкене , административном районе Абердиншира.
Город был бургом в историческом графстве Абердиншир . В 1930 году он стал небольшим городом в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года были упразднены, и Петерхед стал частью округа Банф , но в 1975 году небольшие города и Бьюкен в новом регионе Грампиан . Когда в 1996 году округа и регионы были упразднены, Питерхед стал частью новой унитарной власти Абердиншира.
С 1975 года в Питерхеде действует общественный совет с ограниченными полномочиями.
Демография
[ редактировать ]Оценка населения города на 2016 год составляет 19 270 человек. [32] что делает Питерхед крупнейшим городом в Абердиншире. Английский является основным языком жителей, хотя 56,4% говорят по-шотландски . [32]
Социальные проблемы
[ редактировать ]Говорят, что Питерхед имеет один из самых высоких уровней депривации в Абердиншире. Согласно Шотландскому индексу множественных деприваций, центр города (в частности, часть гавани) получил самый низкий рейтинг (1 из 10) по четырем из семи тем: занятость, образование/навыки, жилье и преступность. Этот район также получил 2-е место по доходу. Два других рейтинга были 4 по здравоохранению и 10 по географическому доступу. В целом эта часть гавани заняла самое низкое место (1) в децильной и квантильной статистике. [33]
Напротив, части Ugieside и Peterhead Links заняли заметно более высокие позиции. Угиесайд занял место выше 5 по пяти из семи тем: доход (7), занятость (6), здравоохранение (8), жилье (8) и преступность (10). Он получил 4 балла по образованию/навыкам и географическому доступу. [33] Тем временем Peterhead Links занял место выше 5 по всем темам. [33]
Образование
[ редактировать ]Академия
[ редактировать ]В Академии Питерхеда обучается около 1300 учеников, и школа разделена на шесть домов (Арбутнот, Бьюкен, Крейгеван, Грейндж, Маришаль и Слейнс), все названия которых связаны с районами города. В школе учатся ученики из окрестных деревень, таких как Боддам, Круден-Бей, Хаттон, Инверуги, Рора, Сент-Фергюс и Краймонд. Девиз академии — Domus Super Petram Aedificata , что означает «Дом, построенный на камне» — отсылка к притче из Евангелия от Матфея 7:24-27 . Академия является одной из крупнейших школ Шотландии площадью более 22 920 м. 2 (246 700 кв. футов) общей внутренней площади. [34]
Здание разделено на две отдельные конструкции. Старая часть школы была построена до Второй мировой войны , а новая часть школы с шестиугольными конструкциями появилась позже. Последняя часть школы делит пространство с городским общественным центром, театром и спортивными сооружениями.
Начальные и специализированные школы
[ редактировать ]В Питерхеде шесть начальных школ: Клеркхилл, Бьюкенхейвен, Метхилл, Дейлс-Парк, Сентрал и Бернхейвен.
Есть одна специальная школа, Анна Ритчи, которая предназначена для людей с особыми трудностями в обучении, аутизмом и другими нарушениями.
СМИ
[ редактировать ]Газеты
[ редактировать ]Новости о Питерхеде появляются в The Press and Journal и Buchan Observer . Газета Buchanie , как ее называют на местном уровне, издается в Питерхеде с 1863 года. Ныне несуществующий журнал Peterhead Sentinel выходил по вторникам и пятницам. [8] между 1858 и 1907 годами. [35]
Радиостанции
[ редактировать ]Питерхед обслуживается общенациональными радиостанциями: BBC Radio Scotland на 93.1, Northsound 1 на 103.0 FM, Original 106 на 106.3 FM, Greatest Hits Radio North East Scotland на DAB , а также онлайн-радио и Coast Radio, которое вещает на 101.2 FM. Радио Waves , 101.2 FM , выходившее в эфир в период с 1997 по 2023 год, вело вещание из Блэкхаус-Уэй в промышленной зоне Блэкхаус. Береговое радио взяло на себя эту частоту. [36] Buchan Radio, 107.9 FM, изначально было создано как онлайн-радио сообщества Buchan в 2013 году. В 2017 году оно стало Buchan Radio и было запущено на FM-радио в 2019 году. [37] В октябре 2022 года станция закрылась и больше не вещает.
Телевидение
[ редактировать ]Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Scotland и STV North (ранее Grampian Television). Телевизионные сигналы принимаются от Дарриса и местных ретрансляционных передатчиков. [38] [39]
План роста
[ редактировать ]
В 2008 году « План роста». опубликовал Совет Абердиншира [40] – план расширения города за пределы его объезда. План предусматривал строительство 4500 домов, 4 новых начальных школ, новой средней школы и новой больницы, которые должны были быть построены в ближайшие 20–25 лет, в надежде привлечь в город 9000 человек.
В 2016 году совет Абердиншира запустил стратегию восстановления Питерхеда - План действий партнерства по развитию Питерхеда на 2016–2021 годы, охватывающий темы экономики Питерхеда, интеграции сообществ, а также соединения, укрепления и повторного открытия городских центров Питерхеда.
Маяки
[ редактировать ]
В Питерхеде есть четыре маяка, два из которых действующие. В хронологическом порядке построения это: [41]
- Маяк Бьюкен-Несс (1827 г.; Роберт Стивенсон ) действующий. Он стоит на небольшом острове, куда можно попасть по мосту.
- Маяк Южный волнорез (1833 г.; Роберт Стивенсон) действующий и это самый восточный маяк на материковой части Шотландии. Он принадлежит администрации порта Питерхед.
- Маяк Южной гавани (1849; Томас Стивенсон ). Сейчас он неактивен и первоначально стоял на набережной Альберта, но в 2015 году его перенесли на перекресток Эспланады и Парада Александры.
- Маяк Харбор-Норт (1908 г.). Сейчас он неактивен и расположен перед зданием управления порта на Западном пирсе.
Туризм
[ редактировать ]Гавани, морское и архитектурное наследие, городская тропа Питерхеда являются основными туристическими активами города наряду с тюремным музеем Питерхеда. Недавние инициативы включают инвестиции в район залива Питерхед, включая стоянку круизных лайнеров в гавани. Ряд проектов запланирован в рамках инициатив «Партнерство развития Питерхеда» и «Откройте заново Питерхедский район улучшения бизнеса», включая разработку туристической стратегии, улучшение существующих достопримечательностей, улучшение физической привлекательности города, а также усиление маркетинга и продвижения.
Бывшая тюрьма викторианской эпохи HM Prison Peterhead , закрытая из-за строительства новой, более просторной тюрьмы, с тех пор была преобразована в музей. [42]
Питерхед Трейл
[ редактировать ]
Веб-сайт Peterhead Trail был запущен в начале 2021 года, но за год или два до этого предприятие установило 21 раскадровку по всему городу. [43]
Раскадровки можно посетить тремя маршрутами. Длина красного маршрута составляет 1,25 мили (2,01 км), длина синего маршрута составляет 3,5 мили (5,6 км) и является продолжением красного маршрута, а длина зеленого маршрута составляет 1,9 мили (3,1 км). [43]
Маршрут начинается у Макла Кирка, на пересечении Кирк-стрит, Шарлотт-стрит, Мейден-стрит и Эрролл-стрит, в южной части города. Он идет на восток по Маришаль-стрит, затем на юг по Ямайка-стрит до Харбор-стрит. Он продолжается на северо-восток вдоль Харбор-стрит до Брод-стрит, затем на север до Сигейта и Норт-Сигейт в Роанхедс. Здесь начинается синий маршрут, а красный поворачивает на запад, на Порт-Генри-роуд, затем на юго-запад, на улицу Сент-Питер, где заканчивается, между Куин-стрит и Принс-стрит, у музея Арбутнот. [43]
Возвращаясь к разделению двух маршрутов, синий маршрут продолжается на север, огибая Эспланаду и улицу Скин, затем на северо-запад вдоль берега на Гэдл-Брайс до старой Харбор-стрит, а затем за больницей Уги и рыбным домиком до гольф-клуба. Дорога. Там он поворачивает на юг, затем обратно на восток к центру Питерхеда, через Уги-роуд, Хей-Кресент, Квин-стрит и короткий изогнутый участок Принс-стрит. Затем это поворот направо (на юго-запад) на Лэндейл-роуд, на юго-восток вниз по участку Йорк-стрит, на северо-восток вдоль Кинг-стрит и восточный поворот на Принс-стрит. Конечная точка, как и на красном маршруте, — музей Арбутнота. [43]
Зеленый маршрут проходит на запад и юг вдоль залива, проходя через Линкс, кладбище Святого Петра, Шотландскую морскую академию, Башню реформ и Тюремный музей. [43]
Спорт
[ редактировать ]«Питерхед» — клуб Шотландской профессиональной футбольной лиги , играющий во Второй лиге . Они выиграли чемпионат второй лиги в 2013–14 и 2018–19 годах . клуб дошел до финала Кубка вызова Шотландии В сезоне 2015–16 . [44]
Гольф-клуб Питерхеда , по общему мнению, 18-й старейший в мире, расположен на берегу реки Уги в ее устье, впадающем в Северное море , чуть более чем в миле к северо-западу от города. Он имеет поля на 18 и 9 лунок.
Peterhead RFC — команда Шотландского союза регби , которая играет на игровых полях Лорда Катто.
Транспорт
[ редактировать ]Дорога
[ редактировать ]Сегодня Питерхед в основном находится внутри автомагистрали A90 , которая проходит вдоль западной периферии города и была построена на этой территории в конце 1980-х годов. [45] Он ведет во Фрейзербург на севере и в Эдинбург на юге. Норт-Роуд ( A982 ) соединяется с A90 к северу от города, в Угисайде; Вест-роуд (автомагистраль A950 ) соединяется с ним из центра города; и Саут-роуд (также A982) соединяется с ней к югу от города, в районе Инвернетти.
Основные дороги в центр Питерхеда и из него (с севера на юг) - это Уги-стрит, Квин-стрит и Вест-роуд.
- Автобус
В Питерхеде есть несколько городских и загородных автобусных маршрутов. [46] Внутригородские службы (обслуживаемые компанией Stagecoach Bluebird ) - это 82 (от Чапел-стрит до Линкс-Террас), 83 (от Чапел-стрит до Уиндмилл-роуд) и 84 (от Чапел-стрит до Вест-роуд). Служба 84 не работает по воскресеньям. [46]
Загородные автобусы обслуживают Стерлинг-Виллидж (60, X60, 81, 82A, 82S и 747), Лонгхейвен (60, X60, 61, 63 и 747), Хаттон (60, X60, 61, X61 и 747), Эллон . (60, X60, 61, X61 и 747), Круден-Бэй (61, X61, 63 и 747), Ньюбург (61, X61 и 63), Балмеди (61 и X61), Абердин (60, X60, 61, X61 и 63), Даунихиллз (66 и 66А), Лонгсайд (66 и 66А), Минтлоу (66 и 66А), Олд Дир (66 и 66А), Стюартфилд (66 и 66А), Мод (66 и 66А), Сент-Фергюс (69) , 69А и Х69), Кирктаун (69 и 69А), Краймонд (69, 69А и Х69), Инвераллохи (Х69), [47] Лонмей (69), Фрейзербург (69, 69A и X69), Сент-Комбс (69A и X69), Кэрнбулг (69A), Боддам (81, 82A и 82S), Фоверан (747), Белхелви (747), Дайс (747) и аэропорт Абердина (747). 60, X60, 63, 69 и 84 не работают по воскресеньям. Рейс Боинг 747 Peterhead в аэропорт Абердина курсирует только по будням. У него также есть один обратный пиковый рейс. [46]
Тюрьма Ее Величества Питерхед обслуживается под номерами 61, X61, 81, 82A и 82S. [46]
Компания Watermill Coaches курсирует по маршруту 82S Питерхед – тюрьма HMP – Стерлинг-Виллидж – Боддам в школьные дни. [46]
A2B Коммутируемый автобус доступен по будням с 9:45 до 13:45. [46]
Воздух
[ редактировать ]Ближайший аэропорт с регулярными рейсами — аэропорт Абердина . Вертодром был построен в восточной части бывшей британских ВВС Бьюкен авиабазы . Прогулочная авиация также осуществляется с части бывшей взлетно-посадочной полосы. [48]
база Королевских ВВС RAF Buchan В период с 1952 по 2004 год недалеко от города располагалась . Радиолокационная станция перестала быть станцией Королевских ВВС 1 сентября 2004 года и была понижена до уровня удаленной радиолокационной станции по имени RRH Buchan . [49]
Железнодорожный
[ редактировать ]Питерхед находится дальше от железнодорожной станции (в 32 милях или 51 км от Абердина ), чем любой другой город такого размера в Великобритании . Когда-то в городе было две станции: железнодорожная станция Питерхед и железнодорожная станция Питерхед-Докс . Пассажирские поезда на железной дороге Формартин и Бьюкен остановились в 1965 году под Бичинг-Топором , а грузовые - в 1970 году. Начало реконструкции приграничной железной дороги до Галашилса (начало 2013 года) положило начало местным политическим дебатам о возможности открытия линии из Абердина. во Фрейзербург и Питерхед.
Город-побратим
[ редактировать ]- Олесунн , Норвегия
Известные люди
[ редактировать ]- Томас Абернети , исследователь Арктики и Антарктики
- Уильям Эйткен , футболист Шотландской лиги
- Джон С. Бэрд , директор
- Эрик Темпл Белл , математик и писатель-фантаст
- Питер Бьюкен , редактор
- Чарльз Крейтон , врач и писатель-медик
- Джеки Данбар , член Шотландской национальной партии в парламенте Шотландии
- Уильям Гибсон , политик
- Александр Холл , профессиональный футболист
- Артур Д. Хэй , судья
- Уильям Хэй , архитектор
- Маргарет Джоуп , биохимик
- Джордж Кейт , миссионер
- Джеймс Кейт , солдат
- Марино Кейт , профессиональный футболист
- Уильям Кейт , колониальный губернатор Пенсильвании
- Джордж Кинг , ботаник
- Джордж Киноч , инженер-бизнесмен
- Джим Лови , профессиональный футболист
- Стюарт МакЛауд , фокусник
- Гилберт Мэйр , моряк и торговец
- Дональд Мэнсон XIX века , китобоец и начальник порта Питерхеда.
- Фредерик Мартин , политик
- Джейми МакЛири , игрок в гольф
- Коннор МакЛеннан , профессиональный футболист
- Дугалд Мактавиш Ламсден , солдат
- Питер Муллан , актер и кинорежиссер
- Джеймс Нивен , врач
- Джеймс Уэльс , художник
См. также
[ редактировать ]- Список ректоров Питерхеда
- Клеркхилл
- Бьюкенхейвен - деревня в Питерхеде
- Электростанция Питерхед
- Соединитель Шотландия-Норвегия
- Китобойный промысел в Шотландии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «na h-Alba ~ гэльские топонимы Шотландии » . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ↑ Согласно списку топонимов Иэна Мак ан Тайлера, заархивированному 5 июля 2013 года в Wayback Machine , «Название Синн Фадрайг [«Мыс Питера»] является довольно недавним переводом с английского. Город был известен как Инбхир Ригид, «устье реки». Уги» или Инверуги, в регионах, говорящих на восточном гэльском языке».
- ^ «Scotslanguage.com — Имена на шотландском языке — Места в Шотландии» . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ «Профили территорий» . Перепись населения Шотландии 2011 года . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Торговая сделка по Брекситу: что это значит для рыболовства?» Архивировано 11 января 2021 года в Wayback Machine - BBC News, декабрь 2020 г.
- ^ «Том 45 (2011): Каменные комплексы позднего неолита и позднего бронзового века, связанные с пирамидой из камней и другими доисторическими объектами на ферме Стоунихилл, Лонгхейвен, Питерхед, Абердиншир, 2002-03 | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Справочник боеприпасов Шотландии. Наглядное и точное описание каждого места в Шотландии (1901 г.). Архивировано 30 октября 2021 г. в Wayback Machine - стр. 1326
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Mainstream Publications Ltd. с. 150. ИСБН 185158-231-2 .
- ^ «Исторический северо-восточный мост вновь открывается в рамках реконструкции стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов». Архивировано 17 октября 2020 г. в Wayback Machine - Press & Journal , 20 октября 2018 г.
- ↑ 34-4 Port Henry Road, Peterhead AB42 1LA, Великобритания. Архивировано 30 октября 2021 г. в Wayback Machine — Карты Google.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Mainstream Publications Ltd. с. 152. ИСБН 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б с д Историческая среда Шотландии . «Петерхед-Харбор (LB39733)» .
- ^ Jump up to: а б с Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Mainstream Publications Ltd. с. 153. ИСБН 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Mainstream Publications Ltd. с. 155. ИСБН 185158-231-2 .
- ^ Историческая среда Шотландии. «Таунхаус, Брод-стрит, Питерхед (LB39674)» . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ Краткая история спасательной шлюпочной станции Питерхед . Архивировано 27 августа 2008 г. на сайте Wayback Machine www.peterheadlifeboat.co.uk, по состоянию на 15 июля 2008 г.
- ^ История порта. Архивировано 14 августа 2020 года на Wayback Machine - PeterheadPort.co.uk.
- ^ Р. Пакстон и Дж. Шипвей, (2007) Наследие гражданского строительства: Шотландия - Хайленд и острова, Лондон: Thomas Telford Ltd. [1] Архивировано 7 марта 2014 г. в Wayback Machine. главе с образцами
- ^ К. Даффи, The 45 (2003), с. 352
- ^ Купер, Сара (10 ноября 2016 г.). «Забытый блиц» во Второй мировой войне, в результате которого сотни людей погибли и тысячи остались без крова» . www.warhistoryonline.com . История войны онлайн . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ^ «Официальная статистика рынка труда . Архивировано 3 июля 2020 г. на Wayback Machine — Nomis.co.uk.
- ↑ Статистика рыболовства Великобритании (1 МБ, PDF). Архивировано 8 июня 2015 г. в Wayback Machine - Парламент Великобритании, 23 ноября 2020 г.
- ^ Историческая среда Шотландии. «Маяк Бьюкеннесс (LB16367)» .
- ^ Историческая среда Шотландии. «Старое кладбище Святого Петра (LB39669)» .
- ^ Историческая среда Шотландии. «Старая приходская церковь Питерхеда (LB39671)» .
- ^ Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Mainstream Publications Ltd. с. 161. ИСБН 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Mainstream Publications Ltd. с. 149. ИСБН 185158-231-2 .
- ^ История Питерхеда (стр.245), Финдли
- ^ Бьюкен, Питер; Тулмин, Дэвид (1998). Бьюкен Клэйк: The Saat and the Glaar o't . Издательство Savage. ISBN 9780903065948 .
- ^ Маккин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированный архитектурный путеводитель . Mainstream Publications Ltd. с. 157. ИСБН 185158-231-2 .
- ^ Jump up to: а б Города Абердиншира - Питерхед. Архивировано 30 октября 2021 года в Wayback Machine - Совет Абердиншира.
- ^ Jump up to: а б с «SIMD (Шотландский индекс множественной депривации)» . Шотландский индекс множественной депривации . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ Правительство Шотландии (7 декабря 2011 г.). «Статистика школьных поместий 2011» . www.scotland.gov.uk . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
- ↑ Peterhead Sentinel и генеральный рекламодатель округа Бьюкен. Архивировано 11 июля 2020 года в Wayback Machine в Архиве британской газеты.
- ^ https://www.coastradio.scot/ .
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ↑ Buchan Radio. Архивировано 9 июля 2020 года в Wayback Machine - Buchan Radio: Peterhead's Feel Good Station.
- ^ «Полный бесплатный просмотр передатчика Дарриса (Абердиншир, Шотландия)» . Бесплатное телевидение Великобритании. Май 2004 года . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Свет Freeview на передатчике Питерхеда (Абердиншир, Шотландия)» . Бесплатное телевидение Великобритании. Май 2004 года . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Приложение 1 — Совет Абердиншира — Комитеты и собрания» [ мертвая ссылка ] - Aberdeenshire.gov.uk
- ^ Роулетт, Расс. «Маяки Восточной Шотландии» . Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл .
- ^ «Тюрьма для заключенных Ее Величества Питерхед, 1888 г. - Тюремный музей Питерхеда» . Тюремный музей Питерхеда . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Официальный сайт Peterhead Town Trail» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Рейнджерс 4–0 Питерхед. Архивировано 5 августа 2018 г. в Wayback Machine - BBC Sport, 10 апреля 2016 г.
- ^ A90. Архивировано 11 июля 2020 г. на Wayback Machine - Sabre-Roads.co.uk .
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Автобусная сеть Питерхеда» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
- ^ Маршрут и расписание автобуса X69: Питерхед-Бэк-стрит - автовокзал Фрейзербурга. Архивировано 7 июня 2020 года в Wayback Machine - Дилижанс.
- ^ «Аэродром Бьюкен Аэроклуб Лонгсайд — Питерхед» . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
- ^ «Радарный полет» . Королевские ВВС Боулмер . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Питерхедом , на Викискладе?
- Городская тропа Питерхеда. Архивировано 9 декабря 2022 года в Wayback Machine.
- Неделя Шотландии в Питерхеде – ежегодный гала-концерт в городе
- Местные власти, охватывающие территорию Питерхеда
- Станция спасательных шлюпок Питерхед
- Туризм в Питерхед
- Партнерство развития Питерхеда
- Откройте для себя заново район развития бизнеса Питерхед
Населенные пункты и достопримечательности в Бьюкене , Абердиншир. | ||
|---|---|---|
| Первичные поселения |  | |
| Другие населенные пункты | ||
| Достопримечательности | ||
Районы и основные поселения в Абердиншире (см. также: Абердин-Сити ) |
|---|
