✖


Jump to content

Уэллс, Сомерсет

Координаты : 51 ° 12'34 "N 02 ° 38'42" W  /  51,20944 ° N 2,64500 ° W  / 51,20944; -2,64500
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Уэллс, Англия» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о городе в Норфолке, см. Уэллс-рядом-морем .

Уэллс
Аэрофотоснимок Уэллса
Уэллс расположен в Сомерсете
Уэллс
Уэллс
Расположение в Сомерсете
Население 12,000 (2018) [1]
Ссылка на сетку ОС ST545455
Гражданский приход
  • Уэллс
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город УЭЛЛС
Почтовый индекс района ВА5
Телефонный код 01749
Полиция Эйвон и Сомерсет
Огонь Девон и Сомерсет
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Сомерсет
51 ° 12'34 "N 02 ° 38'42" W  /  51,20944 ° N 2,64500 ° W  / 51,20944; -2,64500

Уэллс ( / w ɛ l z / ) [2] — город-собор и гражданский приход в Сомерсете , расположенный на южной окраине холмов Мендип , в 21 милях (34 км) к юго-востоку от Уэстон-сьюпер-Мэр , в 22 милях (35 км) к юго-западу от Бата и в 23 милях (37 км) к югу от Бристоля . Хотя численность населения, зарегистрированная в переписи 2011 года, составляла всего 10 536 человек, [3] (увеличено до 12 000 к 2018 году) и с застроенной площадью всего 3,244 км 2. 2 (1,253 квадратных миль), [4] Уэллс имел статус города со времен средневековья из-за наличия Уэллсского собора . Англии Его часто называют самым маленьким городом . [5] [6] На самом деле он занимает второе место после лондонского Сити по площади и населению, но в отличие от Лондона не является частью более крупной городской агломерации .

Уэллс получил свое название от трех колодцев , посвященных Святому Андрею : один на рыночной площади и два на территории епископского дворца и собора. [7] Их окружало небольшое римское поселение, значение и размер которого возросли при англосаксах , когда король Уэссекса Ине основал здесь монастырскую церковь в 704 году. Сообщество стало торговым центром, основанным на производстве тканей, а Уэллс известен своей постройкой 17 века. участие как в гражданской войне в Англии, так и в восстании в Монмуте . В 19 веке транспортная инфраструктура улучшилась: появились станции на трех разных железнодорожных линиях. Однако с 1964 года город остался без железнодорожного сообщения.

Собор и связанная с ним религиозная и средневековая архитектурная история обеспечиваютбольшая часть занятости. В городе проводятся разнообразные спортивные и культурные мероприятия, а также находится несколько школ, в том числе The Blue School , государственная общеобразовательная школа с совместным обучением , основанная в 1641 году, и частная школа Уэллсского собора , которая была основана, возможно, еще в 909 году и является одной из пять открытых музыкальных школ для детей школьного возраста в Соединенном Королевстве. Историческая архитектура Уэллса привела к тому, что город стал использоваться в качестве места съемок многочисленных фильмов и телепрограмм. [8]

История

[ редактировать ]
Бассейн с водой в зоне деревьев и кустарников. На заднем плане собор.
Один из трех колодцев, давших городу название; два расположены в садах Епископского дворца (как показано на рисунке) и один на Рыночной площади.

Город был римским поселением, которое стало важным центром при англосаксах, когда Ине основал король Уэссекса монастырскую церковь в 704 году. [9] Двести лет спустя, в 909 году, он стал резиденцией недавно образованного епископства Уэллса ; но в 1090 году резиденция епископа была перенесена в Бат . Этот шаг вызвал серьезные споры между канониками Уэллса и монахами Бата до 1245 года, когда епископство было переименовано в епархию Бата и Уэллса , которая избиралась обеими религиозными домами. Со строительством нынешнего собора и епископского дворца в первой половине 13 века под руководством епископа Реджинальда , а затем епископа Джоселина , уроженца города, Уэллс стал главной резиденцией епархии.

Порт 8-го века в Блидни на реке Акс позволял доставлять товары в пределах 3 миль (5 км) от Уэллса. В средние века внешняя торговля осуществлялась из порта Рэкли . В 14 веке французский корабль плыл вверх по реке, и к 1388 году Томас Таннер из Уэллса использовал Рэкли для экспорта ткани и кукурузы в Португалию и получил железо и соль . взамен [10] Уэллс был центром производства тканей; однако в 16 и 17 веках это уменьшилось, но город сохранил свою важную рыночную направленность. [11] В Уэллсе в 19 веке был самый большой сырный рынок на западе Англии. [12]

Уэллс был указан в Книге судного дня 1086 года как Welle , от древнеанглийского слова «wiells» , [13] не как город, а как четыре поместья с населением 132 человека, что подразумевает население 500–600 человек. [14] Были идентифицированы более ранние названия поселения, в том числе Фонтанетум , [15] в хартии 725 года, дарованной королем Иной Гластонбери и Фонтаненсис Экклесии . [15] « Прилив » или « Десятина фурланг » относится к территории к востоку от епископского сада в 1245 году. [16] Уэллс был частью сотни Уэллсского форума и дал ей название .

предоставил Уэллсу грамоту на владение рынками Епископ Роберт (1136–1166) ограблением (1174–1191) предоставил ему бесплатное владение , а епископ Реджинальд . [12] Уэллс был признан свободным городом Королевской хартией короля Джона в 1201 году. Город оставался под епископским контролем до тех пор, пока не была получена учредительная грамота от королевы Елизаветы I в 1589 году. [17] [18] Статус города был недавно подтвержден королевой Елизаветой II выданной патентной грамотой, за Большой печатью от 1 апреля 1974 года, которая предоставила статус города конкретно гражданскому приходу ; [19] [20] в этот день вступила в силу крупная реорганизация местного самоуправления, которая включала упразднение муниципального района Уэллс. [21]

Анна Датская , жена короля Якова, приехала в Уэллс 20 августа 1613 года. Ее развлекало зрелище, организованное представителями городских ремесел. Кузнецы подарили кузницу Вулкана. Мясники представляли собой картину «старых дев» в одеждах из коровьих хвостов и ожерельях из коровьих рогов, которых тащили в колеснице мужчины и мальчики, одетые в бычьи шкуры. Мэр Уильям Булл устроил ужин для членов семьи королевы, включая четырех ее фрейлин. [22] Венецианский посол Антонио Фоскарини записал ее восторг. [23]

Во время гражданской войны в Англии (1642–1651), во время так называемой « Осады Уэллса », город оказался окружен парламентскими орудиями со стороны Бристоля, Гластонбери и Шептон-Маллета. У полковника Уильяма Строуда было 2000 человек и 150 всадников. Роялисты эвакуировали город. Затем парламентские войска использовали собор для конюшни своих лошадей и повредили большую часть богато украшенной скульптуры, используя ее для стрельбы. [24]

Уильям Пенн остался в Уэллсе незадолго до отъезда в Америку (1682 г.), проведя ночь в The Crown Inn. Здесь он был ненадолго арестован за обращение к большой толпе на рыночной площади, но освобожден благодаря вмешательству епископа Бата и Уэллса. [25] Во время восстания в Монмуте (1685 г.) повстанческая армия напала на собор, выступив против существующей церкви , и повредила западный фронт. Свинец с крыши использовался для изготовления пуль, окна были разбиты, орган разбит, а в нефе содержались лошади. [26] Уэллс стал последним местом проведения Кровавых присяжных 23 сентября 1685 года. В импровизированном суде, продолжавшемся всего один день, предстали перед судом более 500 человек, большинство из которых были приговорены к смертной казни. [27]

Уличная сцена. Террасы старых домов из красного кирпича по обе стороны дороги. В дальнем конце находится здание с арками и небольшой башней. Дальше виднеется башня собора.
Зал викария с видом на собор

Первая станция Уэллса, Priory Road , открылась в 1859 году на Центральной железной дороге Сомерсета (позже Объединенная железная дорога Сомерсета и Дорсета , S&DJR) как конечная остановка короткой ветки из Гластонбери . [28] Вторая железная дорога, Ист-Сомерсет , открыла ветку от Уитэма в 1862 году и построила станцию ​​Уэллс Ист-Сомерсет к востоку от Прайори-роуд. [28] В 1870 году линии Чеддер-Вэлли ветка Бристольской и Эксетерской железной дороги от Яттона достигла Уэллса и построила третью станцию ​​на Такер-стрит . [29] Ситуация упростилась, когда Great Western Railway приобрела линии Cheddar Valley и East Somerset и построила сообщение между ними, которое проходило через станцию ​​Priory Road компании S&DJR. В 1878 году, когда между Яттоном и Уитэмом начали курсировать сквозные поезда, станция Ист-Сомерсет закрылась, но сквозные поезда не останавливались на Прайори-роуд до 1934 года. Прайори-роуд закрылась для пассажирского движения в 1951 году, когда была закрыта ветка S&DJR из Гластонбери. он оставался главным товарным складом города. Такер-стрит закрылась в 1963 году из-за сокращений Бичинга , которые закрыли для пассажиров линию Яттон-Уитэм. Грузовое движение в Уэллс прекратилось в 1964 году. класса Southern Railway West Country Паровоз № 34092 был назван City of Wells на церемонии на станции Priory Road в 1949 году. Он использовался для перевозки поездов Golden Arrow между Лондоном и Дувром . Он был выведен из эксплуатации в 1964 году, спасен со свалки в 1971 году и по состоянию на август 2021 года работал на железной дороге Восточного Ланкашира . [30]

Во время Второй мировой войны Стоберри-парк в Уэллсе был местом расположения лагеря для военнопленных , в котором содержались итальянские пленные из кампании в Западной пустыне , а затем немецкие пленные после битвы за Нормандию . Лагерь Пенли на Вуки-Хоул -роуд был немецким рабочим лагерем. [31]

Управление

[ редактировать ]
Герб городского совета Уэллса
Щит Арджент у подножия горы Верт, на ней собственно ясеня между тремя колодцами Гулс; Щит, украшенный настенной короной Ор.
Девиз Hoc Fonte Derivata Copia (Полнота, берущая начало из этого колодца)
Выдано 23 августа 1951 г. [32]
Уличная сцена с магазинами по обе стороны улицы. В центре стоит старинный каменный памятник. На заднем плане старая каменная сторожка, а за ней башни собора.
На Рыночной площади находится один из древних городских колодцев (обратите внимание на воду, текущую в овраге на Хай-стрит); сторожка « Епископский глаз» (ведущая к епископскому дворцу) находится в дальнем конце; За зданиями можно увидеть две башни Уэллсского собора.

Городской совет Уэллса — приходской совет , в состав которого входят шестнадцать членов совета, избираемых от трех приходских округов . Это (в скобках указано количество избранных приходских советников): Центральный (четыре), Сент-Томас (шесть) и Сент-Катберт (шесть). [33] [34]

Гражданский приход Уэллса был образован в 1933 году. [35] после слияния Уэллс-Сент-Катберт-Ин и Уэллс-Сент-Эндрю (последний представляет собой историческую свободу собора, епископского дворца и т. д., занимающую всего 52 акра (21 га)). [36] Уэллс является приходом-преемником муниципального района Уэллс, который существовал с момента создания муниципальных районов в 1835 году до их упразднения в 1974 году. [37] Приход имеет статус города Уэллс с 1 апреля 1974 года. [19] (ранее принадлежал муниципальному району), а член городского совета, который возглавляет совет, занимает историческую должность мэра Уэллса, как правило, в течение одного года. Нынешним мэром (на 2020–21 муниципальный год) является советник Филип Уэлч, 647-й мэр Уэллса. Он был избран на должность 10 октября 2020 года. [38] Еще одна историческая должность – это должность городского глашатая . [39]

Городской совет несет ответственность за решение местных вопросов, включая установление ежегодного предписания (местного тарифа) для покрытия эксплуатационных расходов совета и составление годовых отчетов для общественного контроля. Они также оценивают заявки на местное планирование и работают с местной полицией, офицерами окружного совета и группами наблюдения за районами по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. Это включает в себя управление центром города, включая систему видеонаблюдения , запрет на алкоголь и регулирование разрешений на уличную торговлю, включая две ярмарки развлечений, проводимые на Рыночной площади в мае и ноябре каждого года, а также конкурс Wells in Bloom. [34] Роль городского совета также включает инициирование проектов по содержанию и ремонту городских объектов, а также консультирование с районным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения автомагистралей, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Они участвуют в управлении Центром развития общественного спорта в Синей школе, скейт- парком и участками на территории Епископского дворца, Беркотт-роуд и Барнс-Клоуз. Вопросы сохранения (включая деревья и памятники архитектуры) и экологические проблемы также входят в сферу ответственности совета. [34]

Симметричное двухэтажное здание в классическом стиле с девятью пролетами.
Ратуша Уэллса

Ратуша Уэллса была построена в 1778 году, с крыльцом и аркадой, добавленными в 1861 году, а также балконом и круглыми окнами в 1932 году. Это здание является памятником архитектуры II степени . [40] Он заменил прежний на месте Рынка и Зала присяжных на Рыночной площади. [41] и Канонический дом, также известный как «Казначейство», на основании парламентского акта от 1779 года. В здании также расположены мировые суды и другие офисы. Последний раз суд присяжных заседал здесь в октябре 1970 года. [40]

Все другие услуги местного самоуправления предоставляются Советом Сомерсета , унитарным органом власти, созданным в апреле 2023 года. До этой даты Уэллс избрал пять членов совета в окружной совет Мендипа из тех же трех округов, которые используются для городского совета (двое были возвращены из Сент- Луиса). Катберта, два из Сент-Томаса и один из Сентрала). [42] Уэллс является избирательным округом (с теми же границами, что и гражданский округ) Сомерсета и возвращает двух членов совета в Совет Сомерсета, но возвращает одного своему предшественнику в Совет графства Сомерсет . [43] Уэллс является частью избирательного округа Уэллс и Мендип-Хиллз .

На гербе города Уэллс изображен ясень, окруженный тремя водяными колодцами , увенчанный золотой фресковой короной с латинским девизом Hoc Fonte Derivata Copia (в переводе: «полнота, берущая начало из этого колодца»). [44]

Совет официально оформил побратимские связи с Парай-ле-Мониаль , Франция, и Бад-Дюркгеймом , Германия, в 1979 году, затем добавил Фонтанеллато , Италия, в 1983 году; Ассоциация побратимства Уэллса и мэр Уэллса организуют побратимские мероприятия. [45]

HMS Somerset , Мэри Бигнал-Рэнд , Дэнни Найтингейл , Винтовки и покойный Гарри Патч обладают Свободой города . [46] [47] [48] получила Легкая пехота Сомерсета свободу города Уэллс после своего возвращения с Кипра в 1956 году. [49]

Статус города

[ редактировать ]
Карта Уэллса с указанием границы города/округа и городской территории.
  Граница города/прихода
  Сельская местность
  Городской район
Смотрите также: Список самых маленьких городов Соединенного Королевства.

Будучи резиденцией древнего собора и епархии , Уэллс исторически считается городом. [50] Статус города был недавно подтвержден королевой Елизаветой II патентным письмом от 1 апреля 1974 года, который предоставил статус города конкретно гражданскому приходу. [19] Поскольку это звание обычно присуждается территории местного совета, [51] эта административная территория тогда считается формальной границей города, включая его городские и сельские районы. Уэллс, благодаря своей городской территории и более широким размерам округа, является почти самым маленьким городом по нескольким показателям, основанным на статистике 2011 года: [52]

  • Граница городского совета, полностью окруженная сельской местностью, делает Уэллс самым маленьким отдельно стоящим городом в Великобритании (2,11 квадратных миль). [53] - Лондонский Сити меньше (1,12) [54] но является частью гораздо более крупной городской территории ( Большой Лондон - 671 кв. миль) [55]
  • 2-е место в Англии и Великобритании по площади границ городского совета (2,11 квадратных миль) после лондонского Сити (1,12)
  • 2-е место в Англии по численности населения и городской площади (10 536 жителей, 1,35 квадратных миль) [56] за лондонским Сити (8072, 1,12)
  • Четвертое место в Великобритании по численности населения и городской площади после Сент-Дэвидса (1841 житель, 0,23 квадратных миль), [57] Святой Асаф (3355, 0,50) [58] и лондонский Сити (8 072, 1,12).

География

[ редактировать ]

Уэллс расположен у подножия южного откоса холмов Мендип , где они встречаются с уровнями Сомерсета . Холмы в основном состоят из каменноугольного известняка , который добывают в нескольких близлежащих местах. ​​самая высокая мачта в регионе — телевизионный передатчик УВЧ Мендип . была установлена В 1960-х годах на холме Пен над Уэллсом [59] примерно в 2 милях (3,2 км) от центра города.

Кьюард Брук

Ручьи, проходящие через пещеры на холмах Мендип, в том числе Труп-Лейн-Сваллет и Виадук-Синк (примерно в 5 км (3,1 мили) к востоку от города), берут начало у колодца Святого Андрея в саду Епископского дворца. [60] [61] [62] откуда вода заполняет ров вокруг дворца, а затем впадает в ручей Кьюард, который несет ее примерно на милю на запад до места, где ручей впадает в реку Шеппи в деревне Коксли . [63]

Как и остальная часть Юго-Западной Англии , Мендип-Хиллз имеет умеренный климат , который, как правило, более влажный и мягкий, чем остальная часть Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 ° C (50 ° F) с сезонными и суточными колебаниями, но из-за модифицирующего воздействия моря ее диапазон меньше, чем в большинстве других частей Соединенного Королевства. Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой от 1 до 2 ° C (от 34 до 36 ° F). Июль и август - самые теплые месяцы в регионе со средней дневной максимальной температурой около 21 ° C (70 ° F). В целом декабрь — самый пасмурный месяц, а июнь — самый солнечный. Юго-запад Англии пользуется излюбленным расположением, особенно летом, когда Азорская возвышенность расширяет свое влияние на северо-восток в сторону Великобритании. [64]

Облака часто образуются внутри страны, особенно возле холмов, и уменьшают воздействие солнечного света. Среднегодовая продолжительность солнечного сияния составляет около 1600 часов. Осадки , как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Летом конвекция, вызванная нагревом солнечной поверхности, иногда образует ливневые облака, и большая часть годовых осадков выпадает в результате ливней и гроз в это время года . Среднее количество осадков составляет около 800–900 мм (31–35 дюймов). длится около 8–15 дней снегопад Типичный . С ноября по март наблюдается самая высокая средняя скорость ветра, а с июня по август – самая легкая. Преобладающее направление ветра юго-западное. [64]

Гражданский приход Уэллса полностью окружен приходом Святого Катберта Аута .

Взгляд на запад с башни собора

Демография

[ редактировать ]

Население гражданского прихода, зафиксированное по переписи 2011 года , составляло 10 536 человек. [3] Из этого числа 97,5% составляют этнически белые (при этом более конкретная категория белых британцев зарегистрирована на уровне 93,5%). [65] и 66,5% назвали себя христианами. [66] Средний средний возраст в 2011 году составил 41,9 года (медиана возраста — 43 года). [67] Население гражданского прихода Уэллса по переписи 2001 года составляло 10 406 человек. [68]

Экономика

[ редактировать ]
Рыночная площадь

После строительства объездной дороги A39 / A371 центр города снова превратился в тихий торговый городок . Здесь есть все современные удобства, а также магазины, отели и рестораны. [69] Уэллс является популярным туристическим направлением благодаря своим историческим местам. [70] его близость к Бату , Бристолю , Стоунхенджу и Гластонбери, а также близость к побережью Сомерсета. Также неподалеку находятся пещеры Вуки-Хоул , холмы Мендип и уровни Сомерсета . Сыр Сомерсет, в том числе Чеддер , производится на месте. Уэллс является частью поездки Уэллса и Шептона Маллета в рабочую зону , которая также включает Гластонбери, Чеддер и прилегающие районы. [71]

Историческая часть города часто использовалась для съемок как документальных фильмов, так и многих старинных фильмов и телесериалов, в том числе очень крупных. [72] Недавние примеры (с 2014 по 2017 годы) включают съемки второго сезона сериалов «Полдарк» , «Дюнкерк» , «Сын другой матери» , «Бродчерч» , «Выравнивание» , «Список мамы » и «Белая принцесса» . [73] Помимо Уэллсского собора , Епископского дворца, особой популярностью среди постановок пользуется Уэллс, в последнем велись съемки (в 2015–2016 годах) фильмов «Охотник: Зимняя война» , «Галавант» Терри и Мейсона» , «Великая британская гастрономическая поездка , «Побег в Страна и праздник всей моей жизни . [74]

Транспорт

[ редактировать ]
автовокзал Уэллс

Уэллс расположен на пересечении трех пронумерованных маршрутов. Автомагистраль A39 идет на северо-восток в Бат и на юго-запад в Гластонбери и Бриджуотер . Автомагистраль A371 идет на северо-запад в Чеддер и Уэстон-сьюпер-Мэр и на восток в Шептон-Маллет . B3139 идет на запад до Хайбриджа и на северо-восток до Рэдстока и Троубриджа . Ближайшие развязки с автомагистралями находятся на развязке 23 автомагистрали M5 через A39 и на развязке 1 M32 через A39 и A37 . [75]

Уэллс обслуживается First West of England автобусами до Бристоля и станции Бристоль Темпл-Мидс , Бата , Фрома , Шептон-Маллета , Йовила , Стрит и Уэстон-сьюпер-Мэр , а также обеспечивает некоторые местные услуги. Он обслуживается ежедневными сверхбыстрыми рейсами Berrys Coaches в Лондон и обратно. [76] Автобусная станция находится на Принсес-роуд. также Национальный велосипедный маршрут Через город проходят пешеходные дорожки Mendip Way и Monarch's Way, а 3 . [77]

железные дороги

[ редактировать ]

В Уэллсе было две станции, которые были закрыты компанией Beeching Axe в 1960-х годах: железнодорожная станция Уэллс (Такер-стрит) и железнодорожная станция Уэллс (Прайори-роуд) . Ближайшая железнодорожная линия сегодня — East Somerset Railway .

Ближайшей сегодня станцией национальной железнодорожной сети является Бристоль Темпл Мидс , до которой легко добраться на автобусном маршруте 376.

Станции Уэллс на карте Железнодорожной клиринговой палаты .

Образование

[ редактировать ]
Здание из красного кирпича с небольшой башней слева от арочного дверного проема и эркером справа.
Музыкальная школа Уэллсской соборной школы

Голубая школа , основанная в 1641 году. [78] Это государственная общеобразовательная школа с совместным обучением , получившая статус специализированного научного колледжа . В нем обучается 1641 ученик в возрасте 11–18 лет обоего пола и всех уровней способностей. [79]

Wells Cathedral School , основанная в 909 году, является частной школой с христианским уклоном и входит в число пяти авторитетных музыкальных школ для детей школьного возраста в Великобритании . В школе обучается более 700 учеников в возрасте от 3 до 18 лет. Школьные пансионы расположены в северной части города, а музыкальная школа сохраняет тесные связи с Уэллсским собором. [80] Начальными школами в Уэллсе являются школа Стоберри-Парк, школа для младенцев англиканской церкви Св. Катберта, младшая школа англиканской церкви Св. Катберта и католическая начальная школа Св. Иосифа и Св. Терезы.

Культура

[ редактировать ]

Музей Уэллса и Мендипа включает в себя множество исторических артефактов из города и окружающих холмов Мендип . [81] Уэллс является частью карнавала Вест-Кантри .

Киноцентр Уэллса показывает текущие выпуски и совместно с Киносообществом Уэллса показывает менее известные и исторические фильмы. [82] Предыдущий кинотеатр The Regal на Прайори-роуд закрылся в 1993 году и теперь представляет собой ночной клуб Kudos. Он был построен в 1935 году Э. С. Робертсом из фламандской кирпичной кладки с элементами ар-деко . Это здание является памятником архитектуры II степени . [83] и находился в Реестре зданий, находящихся под угрозой , до его реставрации, которая включала восстановление и ремонт витражного фасада . [84] Маленьким театром Уэллса управляет добровольное общество, основанное в 1902 году. В 1969 году они заняли старое здание школы Уэллс Блю, где ставили различные оперные и другие постановки. [85]

Milton Lodge — это дом с видом на город. Здесь есть террасный сад, разбитый в начале 20 века и внесенный в Реестр исторических парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Англии , как класс II . [86]

Местные СМИ

[ редактировать ]

Телевизионные программы и местные новости предоставляются BBC West и ITV West Country через передатчик Mendip TV. [87]

Местные радиостанции: BBC Radio Somerset на 95,5 FM, Heart West на 102,6 FM и Greatest Hits Radio South West на 107,7 FM.

Город обслуживают следующие местные газеты: Wells Voice, [88] Газета округа Сомерсет и Somerset Live .

Религиозные сайты

[ редактировать ]
Украшенная башня из желтого камня с подпорками.
Приходская церковь Св. Катберта, Уэллс

Обнесенный стеной участок Свободы Святого Андрея окружает собор двенадцатого века , епископский дворец , дом викария и резиденции духовенства, обслуживающего собор. Входы включают в себя крыльцо без гроша . [89] Глаз епископа [90] и сторожка Брауна [91] все они были построены около 1450 года.

Церковь Святого Катберта имеет каменную башню из Сомерсета и резную крышу. Первоначально это раннеанглийское здание (13 век), оно было сильно изменено в период перпендикулярности . [20] Цветной потолок нефа был перекрашен в 1963 году по настоянию жены тогдашнего викария, миссис Барнетт. [92] [93] До 1561 года в церкви была центральная башня, которая либо обрушилась, либо была снята и заменена нынешней башней над западной дверью. [94] Колокола для башни отлил Роджер Парди. [95]

Полихромная каменная декана церковь Святого Фомы была построена в 1856 и 1857 годах и расширена Сэмюэлем Сандерсом Теулоном в 1864 году в память о работе Ричарда Дженкинса, Уэллса , который заботился о бедных на востоке города. [96] [97]

Церковь Уэллс-Винъярд — евангелическая церковь, основанная в 2003 году. [98]

Интерьер Уэллсского собора: перевернутые арки, вставленные в 1338 году для укрепления здания.

Уэллсский собор

[ редактировать ]
Основная статья: Уэллсский собор

Собор является резиденцией церкви англиканской епархии Бата и Уэллса . Уэллс был важным церковным городом, по крайней мере, с начала 8 века. Части здания датируются десятым веком и являются памятником архитектуры I степени. [99] Он известен своими прекрасными веерными сводчатыми потолками, часовней Леди и окнами, а также ножничными арками, поддерживающими центральную башню. Говорят, что западный фасад представляет собой лучшую коллекцию скульптур в Европе. [100] сохранив почти 300 оригинальных средневековых статуй, [101] вырезан из теплого желтого камня собора в Доултинге . [102] Дом капитула, расположенный наверху каменной лестницы, ведущей из северного трансепта, представляет собой восьмиугольное здание с веерным сводчатым потолком. [103] Именно здесь управление собором по-прежнему ведется членами Капитула, руководящего органа собора. Часы Уэллсского собора славятся своим 24-часовым астрономическим циферблатом и набором рыцарей-рыцарей, которые выступают каждые четверть часа. В соборе самый тяжелый звон из десяти колоколов в мире. Теноровый колокол весит чуть более 56 центнеров (6272 фунта, 2844 кг). [104]

The Vicars’ Close — старейшая жилая улица в Европе. [20] Close сужается на 10 футов (3,0 м), чтобы выглядеть длиннее, если смотреть снизу. Однако если смотреть сверху, он кажется короче. [105] [106] [107] [108] [109] [110] Старый благочинный датируется 12 веком. [111] [112] [113] и Приорат Святого Иоанна от 14-го числа. [114] Улица принадлежит Уэллсскому собору.

Епископский дворец

[ редактировать ]
Основная статья: Епископский дворец, Уэллс

Епископский дворец на протяжении 800 лет был домом епископов епархии Бата и Уэллса . Зал и часовня датируются 14 веком. [115] Здесь расположены сады площадью 14 акров (5,7 га), включая источники, от которых город получил свое название. Посетители также могут увидеть частную часовню епископа, разрушенный большой зал и сторожку с решеткой и разводным мостом, рядом с которым лебеди-шипуны звонят в колокол, призывая поесть. [116] Епископский амбар был построен в 15 веке. [117]

Спорт

[ редактировать ]
Ворота площадки для игры в крикет Роуденс-Роуд, посвященные Мэри Бигнал-Рэнд

В городе есть два футбольных клуба, один из которых — «Уэллс Сити» , бывший победитель Западной лиги . [118] Футбольный клуб «Белроуз» играет в футбол в Футбольной лиге Среднего Сомерсета в Хейбридж-парке. Wells Cricket Club управляет восемью командами по крикету среди взрослых, юниоров и женщин; они базируются в Южном Хоррингтоне . [119] Крикетный клуб Wells Wanderers базируется в Мире . [120] Крикетная площадка Роуденс-Роуд была первоклассным местом проведения. Это больше не поле для крикета, теперь оно частично занято футбольным клубом «Уэллс».

клуб Мид-Сомерсета Хоккейный и хоккейный клуб Уэллс-Сити Желуди играют на полях Astroturf в Blue School. [121] где базируются еще несколько спортивных клубов. [122] В развлекательном центре Wells имеется бассейн длиной 25 м (82 фута), тренажерный зал, спортивный зал, сауна, паровая баня, зона отдыха и солярий. [123] Гольф-клуб Wells с 18 лунками расположен на окраине города и также имеет тренировочное поле с 24 площадками и дополнительными травяными ти. [124]

[ редактировать ]
Ночная сцена: каменные стены, освещенные прожектором, примыкающие к стоячей воде.
Сторожка и подъемный мост Епископского дворца

Элизабет Гудж использовала Уэллса в качестве основы для вымышленного города-собора Торминстера в своей книге «Город колоколов» (1936) и двух ее продолжениях «Сестра ангелов» (1939) и «Дом Генриетты» (1942: Голубые холмы , название США). . [125]

Уэллс использовался в качестве декорации для нескольких фильмов, в том числе: «Кентерберийские рассказы» (1973), [126] Пригоршня пальцев (1994), [127] Сбор (2003), [128] Распутник (2004), [129] Золотой век (2007), [129] и Hot Fuzz (2007, как Сэндфорд). [130] Интерьер собора заменял Саутваркский собор во время съемок эпизода Доктора Кто « Эксперимент Лазаря ». [129] а также использовался в качестве внутренней локации в фильме «Джек-убийца гигантов» (2013) и в 2017 году для фильма «Хеллбой». В 2017 году рыночная площадь и ратуша использовались для съемок сериала BBC «Полдарк».

Известные люди

[ редактировать ]
Смотрите также: Список епископов Бата и Уэллса и офисов-предшественников
Богато украшенные каменные постройки. 2 арки под башнями. На переднем плане — светильник с цветами.
Нищее крыльцо и Глаз епископа

Оружие

[ редактировать ]
Герб Уэллса, Сомерсет
Коронет
Фреска корона Ор.
Накладка
Арджент у подножия горы Верт, на ней ясень, между тремя колодцами Гулес. [151]
Девиз
Hoc Fonte Derivata Copia («Полнота, берущая начало из этого колодца»).

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Норвуд, Грэм (12 ноября 2018 г.). «Город, в котором есть все: история, культура – ​​и население всего 12 000 человек» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 3 июля 2019 г.
  2. ^ «Уэллс» . Словарь Коллинза. nd Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Wells CP – Постоянное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  4. ^ «Уэллс, Сомерсет, застроенная территория» . Население города . 2016. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
  5. ^ Еще, Дэвид (2009). Великобритания (Путеводители по странам Lonely Planet) . Одинокая планета. п. 339. ИСБН  978-1-74104-491-1 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  6. ^ «Городской совет Уэллса» . wells.gov.uk . 2011. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 года . Проверено 14 октября 2011 г. Уэллс — самый маленький город Англии
  7. ^ Историческая Англия . «Колодец (1382877)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 августа 2006 г.
  8. ^ Черный пес Уэллса (2016). «Кино и телевидение в Уэллсе» . Корона в Уэллсе, 1450 год . Корона в Уэллсе и бистро Антона. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 4 января 2017 г.
  9. ^ «Уэллсский собор» . Британия.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 23 января 2010 г.
  10. ^ Тулсон, Ширли (1984). Холмы Мендип: ландшафт под угрозой . Лондон: Виктор Голланц. ISBN  0-575-03453-Х .
  11. ^ «Средневековый город Уэллс» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б Гатеркол, Клэр. «Археологическая оценка Уэллса» (PDF) . Обширное исследование городов английского наследия . Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2014 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  13. ^ Робинсон, Стивен (1992). Топонимы Сомерсета . Dovecote Press Ltd. Уимбурн: ISBN  978-1-874336-03-7 .
  14. ^ Хавинден, Майкл (1982). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон . п. 210. ИСБН  0-340-20116-9 .
  15. ^ Jump up to: а б «Список латинских названий мест в Великобритании и Ирландии» . Скрипторий белого мусора. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  16. ^ Рид, Р.Д. (1963). Уэллсский собор . Друзья Уэллсского собора. п. 10. ISBN  0-902321-11-0 .
  17. ^ Хавинден, Майкл (1981). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Ходдер и Стоутон. п. 114. ИСБН  0-340-20116-9 .
  18. ^ Городской совет Уэллса. Архивировано 1 января 2015 года в Wayback Machine. Совет.
  19. ^ Jump up to: а б с Лондонская газета, выпуск №. 46255, 4 апреля 1974 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Лит-Ходж, Лорни (1985). Курьезы Сомерсета . Бодмин: Книги Боссини. п. 29. ISBN  0-906456-98-3 .
  21. ↑ Видение Британии. Архивировано 13 декабря 2013 г. в Wayback Machine Wells MB.
  22. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 2 (Лондон, 1828 г.), стр. 672–5.
  23. ^ Аллен Хиндс, Календарные государственные документы, Венеция: 1613-1615 , том. 13 (Лондон, 1907), стр. 36–7, вып. 70.
  24. ^ «Смена монарха» . История . Уэллсский собор. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 года . Проверено 15 марта 2009 г.
  25. ^ Кларксон, Томас (1827). Мемуары частной и общественной жизни Уильяма Пенна . СК Стивенс. стр. 57 . Проверено 28 ноября 2009 г. Уильям Пенн Уэллс.
  26. ^ «Восстание в Монмуте и кровавая ассиза» . Аспекты истории Сомерсета . Сомерсетская служба архивов и записей. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Проверено 1 марта 2009 г.
  27. ^ «Кровавая присяга» . Сомерсетская служба архивов и записей . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 9 октября 2007 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Уэллс» . Объединенная железная дорога Сомерсет и Дорсет. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  29. ^ Окли, Майк (2002). Железнодорожные вокзалы Сомерсета . Уимборн: Dovecote Press. п. 126.
  30. ↑ Знакомьтесь с локомотивами. Архивировано 7 августа 2021 года на железной дороге Wayback Machine Восточного Ланкашира.
  31. ^ Томас, Роджер Дж.К. «Лагеря для военнопленных (1939–1948)» (PDF) . Английское наследие . Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2009 г. Проверено 4 февраля 2010 г.
  32. ^ «ГОРОДСКОЙ СОВЕТ УЭЛЛСА (СОМЕРСЕТ)» . Роберт Янг. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  33. ↑ Городской совет Уэллса . Архивировано 20 декабря 2014 г. у Wayback Machine. членов
  34. ^ Jump up to: а б с «Город Уэллс» . Городской совет Уэллса . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 21 сентября 2007 г.
  35. ↑ Видение Британии. Архивировано 6 января 2015 года в Wayback Machine Wells CP.
  36. ↑ Видение Британии. Архивировано 6 января 2015 года в Wayback Machine Wells St Andrew CP.
  37. ^ «Уэллс РД» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  38. ^ [1] Архивировано 13 октября 2020 года в Wayback Machine, мэр Уэллса.
  39. ↑ Городской совет Уэллса . Архивировано 20 декабря 2014 года в Wayback Machine Town Crier.
  40. ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Ратуша (1334708)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 марта 2009 г.
  41. ^ «Ратуша» . Городской совет Уэллса. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 2 марта 2009 г.
  42. ↑ Окружной совет Мендипа. Архивировано 20 декабря 2014 г. в сводке результатов выборов Wayback Machine (2011 г.).
  43. ↑ Совет графства Сомерсет . Архивировано 16 июня 2010 года в Wayback Machine Councilors по отделу.
  44. ^ «Район Корнуолла и Уэссекса» . Гражданская геральдика Англии и Уэльса. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  45. ^ «Ассоциация побратимов Уэллса - городской совет Уэллса, обслуживающий самый маленький соборный город в Англии» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  46. ^ «Город Уэллс» . Королевский флот (авторское право короны). Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
  47. ^ «Протокол горсовета» (PDF) . Городской совет Уэллса. 14 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. . Проверено 3 марта 2009 г.
  48. ^ «Свобода Уэллса старейшему солдату Британии» . Новости обороны . Министерство обороны. 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2009 г. Проверено 3 марта 2009 г.
  49. ^ «Легкая пехота Сомерсета и Корнуолла» . Британские легкие пехотные полки . Проверено 1 февраля 2016 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ «Устав» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  51. ^ «БРИЛЛИАНТОВЫЙ ЮБИЛЕЙНЫЙ ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНКУРС ГРАЖДАНСКИХ ПОЧЕТ – ПРАВИЛА ПОДАЧИ ЗАЯВОК» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 18 января 2019 г. Ее Величество Королева согласилась, что в честь Ее Бриллиантового юбилея в 2012 году могут быть проведены конкурсы на получение статуса города и на получение поста лорда-мэра (так называемого лорда-провоста в Шотландии).

    1. Любой местный орган власти (округ, городок, приход/город/сообщество или унитарный совет) в любой части Соединенного Королевства, который считает, что его территория заслуживает предоставления редкой чести статуса города в этом особом случае, может принять участие. соревнование....

    3. Заявления могут быть поданы только избранным местным органом власти – обычно в отношении всей территории местного самоуправления.
  52. ^ «Данные ONS, связанные с географией — просмотр данных» . stats.data.gov.uk . Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  53. ^ «Связанные данные ONS Geography — приход Уэллс» . stats.data.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 января 2019 г. Площадь (объем территории) 547,17
  54. ^ «Связанные с географией данные ONS — Лондонский Сити» . stats.data.gov.uk . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г. Площадь (объем территории) 314,96
  55. ^ «Связанные данные ONS Geography — BUA Большого Лондона» . stats.data.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 января 2019 г. Площадь (Объем земельного участка) 173785,5
  56. ^ «Связанные с географией данные ONS — Wells BUA» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 января 2019 г. Площадь (объем земельного участка) 350,25
  57. ^ «Связанные с географией данные ONS | Сент-Дэвидс BUA» . stats.data.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 января 2019 г. Площадь (Объем территории владения) 59,5
  58. ^ «Связанные с географией данные ONS | Сент-Асаф BUA» . stats.data.gov.uk . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 18 января 2019 г. Площадь (объем территории владения) 129,75
  59. ^ «Передатчик Мендипа» . ATV (антенны и телевидение). Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 14 марта 2010 г.
  60. ^ Грей, Алан; Тавинер, Роб; Уиткомб, Ричард (2013). Подземелья Мендипа: Путеводитель спелеолога (5-е изд.). Уэллс: Реестр и архив пещеры Мендип. стр. 397, 434. ISBN.  9780953131051 .
  61. ^ «Сваллет Труп Лейн» . Реестр и архив пещеры Мендип. 2009 . Проверено 8 декабря 2013 г.
  62. ^ «Раковина Виадука» . Реестр и архив пещеры Мендип . Проверено 14 января 2014 г.
  63. ^ «Кьюард Брук» . Сомерсет Риверс. Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Юго-Западная Англия: климат» . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 14 марта 2010 г.
  65. ^ «Этническая группа, приход Уэллс» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  66. ^ «Религия, приход Уэллс» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  67. ^ «Возрастная структура округа Уэллс» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  68. ^ «Приходские штаты» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  69. ^ «Предприятия и магазины в Уэллсе» . Веб-сайт туризма Уэллса . Мендипский районный совет. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  70. ^ «Уэллс» . Тур по Великобритании. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г.
  71. ^ «Путешествие на работу, 2001 г.» (PDF) . Национальная статистика. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2009 года . Проверено 5 марта 2009 г.
  72. ^ «Кинолокации» . Кросс-Кросскомб . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. . Проверено 4 января 2017 г. За последние пару лет Уэллс принимал как документальные фильмы, исторические и современные драмы, так и один-два голливудских блокбастера. Город был показан в известной телевизионной драме «Волчий зал», «Великая британская гастрономическая поездка с Терри Воганом» (RIP) и крупнобюджетном фильме «Охотник» и это лишь некоторые из них. (Полный список см. здесь.)
  73. ^ Репортер магистратов (25 декабря 2016 г.). «Дюнкерк, Белая принцесса, Бродчерч, Полдарк: когда на экране появятся сцены, снятые в Сомерсете?» . Сомерсет в прямом эфире . Локальный мир . Проверено 4 января 2017 г. Посмотрите видео в нашей статье здесь, чтобы получить представление об актерах, снимающих долгожданную драму. [ постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ «Съёмка и фотография» . Епископский дворец . 4 января 2017 года. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г. ... фоном для многих фильмов и телешоу. Недавние киноработы здесь включают
  75. ^ «Получите карту в Ordnance Survey, национальном картографическом агентстве Великобритании» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2004 года . Проверено 1 марта 2009 г.
  76. ^ https://book.berryscoaches.co.uk/superfast-timetables.html. Архивировано 6 февраля 2021 г. в Wayback Machine . сверхбыстром расписании
  77. ^ «Обзор боеприпасов. Получите карту» . С. ST 548 455. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 1 марта 2009 г.
  78. ^ «История Уэллса Блю Школы» . Веб-сайт Уэллсской синей школы. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 19 марта 2010 г.
  79. ^ «Голубая школа, Уэллс» (PDF) . Офстед . Проверено 27 февраля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ «Уэллсская соборная школа» . Уэллсская соборная школа. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 2 марта 2009 г.
  81. ^ «Коллекции» . Музей Уэллса и Мендипа. Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  82. ^ «Киносообщество Уэллса» . Киносообщество Уэллса. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 года . Проверено 20 марта 2010 г.
  83. ^ Историческая Англия . «Царский кинотеатр (1383073)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 марта 2010 г.
  84. ^ «Истории успеха реестра исторических зданий, находящихся под угрозой» (PDF) . Мендипский районный совет. п. 33. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2011 года . Проверено 20 марта 2010 г.
  85. ^ «Общество» . Маленький театр Уэллс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 20 марта 2010 г.
  86. ^ Историческая Англия . «Милтон Лодж и Комб (1001277)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 ноября 2013 г.
  87. ^ «Мендип (Сомерсет, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
  88. ^ «Wells Voice - ваш местный голосовой журнал в районе Уэллса» . Голос Уэллса . 29 декабря 2023 г. Проверено 23 января 2024 г.
  89. ^ Историческая Англия . «Ворота с крыльцом без гроша в Собор Грин, Уэллс (1383024)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  90. ^ Историческая Англия . «Глаз епископа, Уэллс (1383026)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  91. ^ Историческая Англия . «Ворота Брауна, Уэллс (1383101)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  92. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Катберта (1383111)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 августа 2006 г.
  93. ^ Историческая Англия . «№№ 14–27 Vicars Close (1383199)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 августа 2006 г.
  94. ^ «Наша Церковь» . Сент-Катберт, Уэллс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 года . Проверено 5 марта 2008 г.
  95. ^ Инна (1857). «Колокола в башне Сент-Катбертс, Уэллс, Сомерсет». Примечания и вопросы . с2-IV(93)(93): 284–285. дои : 10.1093/nq/s2-IV.93.284b .
  96. ^ «История церкви Святого Фомы» . Сент-Томас, Уэллс. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  97. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Фомы (1383153)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2017 г.
  98. ^ "Дом" . www.wellsvineyard.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  99. ^ Историческая Англия . «Собор Святого Андрея, Дом капитула и монастыри (1382901)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 августа 2006 г.
  100. ^ «Остановка 5: Уэллс, Сомерсет» . Экскурсия по волшебной истории Британии . Британия Путешествия. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  101. ^ «Западный фронт» . Уэллсский собор. Архивировано из оригинала 20 января 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  102. ^ Эшерст, Джон; Даймс, Фрэнсис Г. (1998). Консервация строительного и декоративного камня (2-е изд.). Баттерворт-Хайнеманн. п. 102. ИСБН  978-0-7506-3898-2 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  103. ^ Историческая Англия . «Дом главы соборной церкви Андрея Первозванного (1382900)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 августа 2006 г.
  104. ^ «Колокола» . Уэллсский собор. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.
  105. ^ Историческая Англия . «№№ 1–13 Vicars Close, Уэллс (1383197)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  106. ^ Историческая Англия . «№№ 14–27 Vicars Close, Уэллс (1383199)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  107. ^ Историческая Англия . «Граничные стены домов № 1–13 Vicars Close, Уэллс (1383198)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  108. ^ Историческая Англия . «Граничные стены домов № 14–27 Vicars Close, Уэллс (1383200)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  109. ^ Историческая Англия . «Часовня викариев Vicars Close, Уэллс (1383201)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  110. ^ Историческая Англия . «Зал викариев Vicars Close, Уэллс (1383202)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  111. ^ Историческая Англия . «Сторожка и южная стена, граничащая со Старым благочинием, Уэллс (1382908)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  112. ^ Историческая Англия . «Старый деканат, со связующей стеной вдоль восточной стороны. Старый деканат, Уэллс (1382907)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  113. ^ Историческая Англия . «Старый благочинный, Уэллс (1382906)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  114. ^ Историческая Англия . «Приорат Святого Иоанна № 2, с передней стеной и перилами, Уэллс (1383115)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  115. ^ Историческая Англия . «Епископский дворец и Епископский дом (1382873)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 августа 2006 г.
  116. ^ «Епископ получает царский лебединый подарок» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2007 г.
  117. ^ Историческая Англия . «Епископский сарай, Уэллс (1383158)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 января 2009 г.
  118. ^ «Уэллс Сити» . База данных истории футбольных клубов. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  119. ^ «Крикетный клуб Уэллса» . Крикетный клуб Уэллса. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
  120. ^ «Уэллс Уондерерс СС» . Уэллс Уондерерс СС. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  121. ^ «Хоккейный клуб Мид-Сомерсета» . Хоккейный клуб Мид-Сомерсета. Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  122. ^ «Спортивный центр Уэллс Блю» . Голубая школа. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  123. ^ «Развлекательный центр Уэллс» . Авалон досуг. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  124. ^ «Курс» . Гольф-клуб Уэллса. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  125. ^ Годен, Дебора. «Краткая биография Элизабет Гудж» . Общество Элизабет Гудж. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  126. ^ «Туристическая информация Уэллса» . Я знаю Сомерсет. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  127. ^ «Горсть пальцев» . ИМДБ. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  128. ^ «Места съемок фильма «Сбор»» . ИМДБ. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  129. ^ Jump up to: а б с «Шоу-бизнес Сомерсет» . Искусство, кино и телевидение . Би-би-си. Архивировано из оригинала 30 сентября 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  130. ^ «Заметки о производстве Hot Fuzz, стр. 2» . КиноОбзор . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 23 марта 2009 г.
  131. ^ Greenway Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300: том 7: Бат и Уэллс: Епископы. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  132. ^ Гиббс и Лэнг Епископы и реформа с. 186
  133. ^ Greenway Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300: том 7: Бат и Уэллс: Каноны, пребенды которых невозможно идентифицировать. Архивировано 23 декабря 2012 г. на archive.today.
  134. ^ Хупер, Джеймс (7 июня 1994 г.). «Тому, кто осветил Стигийские пещеры» . Глубина через мысль - Новости OUCC . Пещерный клуб Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2008 г.
  135. ^ «Уэллсское общество естественной истории и археологии» . Сайт музея Уэллса . Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  136. ^ «Рынок Уэллса» . Город Уэллс. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  137. ^ «Олимпедия — Джек Бакнер» . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
  138. ↑ Сэр Крис Кларк, ОБЕ, умер. Архивировано 13 апреля 2010 года в Wayback Machine от 16 декабря 2009 года на wellslibdems.org.uk.
  139. ^ «Могила кавалеров Креста Виктории в Манчестере» . Веб-сайт Креста Виктории . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  140. ^ Льюис, Зейн Х. (1982). «Дэви, Александр Эдмунд Бэтсон» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XI (1881–1890) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 4 февраля 2010 г.
  141. ^ Овенс, Рут (13 июня 2016 г.). «Краткий обзор The Rib в Уэллсе: «Дом с собором в саду», купленный за 2 миллиона фунтов стерлингов» . Сомерсет в прямом эфире . Локальный мир . Проверено 14 июня 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  142. ^ Трэхейр, RCS (2004). Энциклопедия шпионажа, шпионов и секретных операций холодной войны . Гринвуд Пресс. п. 122. ИСБН  978-0-313-31955-6 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  143. ^ Томпсон, Фредерик Ф. (1987). «Холлоуэй, Джон» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. VI (1821–1835) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 4 февраля 2010 г.
  144. ^ «Кит, Джон (KT792J)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  145. ^ «Джеймс Кин» . Подача гола. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 20 марта 2010 г.
  146. ^ Локьер, Дафна (28 декабря 2014 г.). «Что случилось с Крисом Маршаллом?» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  147. ^ «Ветеран Первой мировой войны Патч умер в возрасте 111 лет» . Новости Би-би-си . 25 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 г. Проверено 5 января 2010 г.
  148. ^ Джеймс Воган в переписи 1891 года в Англии и Уэльсе
  149. ^ Дэвидсон, Макс (2 августа 2008 г.). «Город против платья: Уэллс, Сомерсет» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  150. ^ Лонгфорд, Элизабет Веллингтон - Годы меча Вайденфельд и Николсон, 1969 г.
  151. ^ «Городской совет Уэллса (Сомерсет)» . Гражданская геральдика Англии и Уэльса . Проверено 19 января 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Уэллсом, Сомерсет .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wells,_Somerset&oldid=1236534731"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08409aaa19bf93132c5950214e4fd5c9__1721880720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/c9/08409aaa19bf93132c5950214e4fd5c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wells, Somerset - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)