Чеддерское ущелье

Чеддерское ущелье — известняковое ущелье на холмах Мендип , недалеко от деревни Чеддер, Сомерсет , Англия . В ущелье расположены пещеры Чеддер, где в 1903 году был найден старейший полный человеческий скелет Великобритании , Чеддер-Человек , возраст которого оценивается в 9000 лет. [1] более древние останки эпохи верхнего позднего палеолита (12 000–13 000 лет назад). Были найдены [2] Пещеры, образовавшиеся в результате деятельности подземной реки, содержат сталактиты и сталагмиты . Ущелье является частью объекта особого научного интереса под названием «Комплекс Чеддер» . [3]
Ущелье Чеддер, включая пещеры и другие достопримечательности, стало туристическим направлением. В опросе читателей Radio Times в 2005 году , после его появления в телевизионной программе « Семь чудес природы» (2005), ущелье Чеддер было названо вторым величайшим чудом природы в Великобритании, уступая только пещерам Дэн-ир-Огоф . [4] Ущелье привлекает около 500 000 посетителей в год. [5]
Геология
[ редактировать ]
Чеддер — ущелье, расположенное на южной окраине холмов Мендип . [6] Максимальная глубина ущелья — 137 м (449 футов). [7] [8] с почти вертикальным утесом на юге и крутыми травянистыми склонами на севере. Дорога B3135 проходит по дну ущелья.
Эта территория подстилается сланцем Блэк-Рок, оолитом Беррингтона и известняком Клифтон-Даун из серии известняков , которые содержат оолиты и ископаемые обломки, поверх старого красного песчаника и доломитового конгломерата Койпера каменноугольной . Доказательства варисканской складчатости можно увидеть в расколотой породе и расколотых сланцах. Во многих местах выветривание этих толщ привело к образованию незрелых известковых почв. [3]
Ущелье образовалось в результате наводнений талой воды во время холодных перигляциальных периодов, произошедших за последние 1,2 миллиона лет. Во время ледниковых периодов вечная мерзлота закупорила пещеры льдом и замерзшей грязью и сделала известняк непроницаемым. Когда летом он таял, вода выходила на поверхность и образовывала ущелье. [9] В более теплые периоды вода текла под землей через проницаемый известняк, создавая пещеры и оставляя ущелье сухим, так что сегодня на большей части ущелья нет реки, пока подземная река Чеддер Йео не выйдет в нижнюю часть из пещеры Гофа . Река используется компанией Bristol Water , которая поддерживает ряд плотин и прудов, которые снабжают близлежащее водохранилище Чеддер . [10] [11] через трубу диаметром 137 см (54 дюйма), по которой вода подается прямо вверх по течению от Сенсорного сада Ротари-клуба , общественного парка в ущелье напротив Лестницы Иакова.
Ущелье подвержено наводнениям. Во время наводнения в Чу-Сток в 1968 году поток воды смыл большие валуны в ущелье, повредив кафе и вход в пещеру Гофа. [12] и мыть машины. [13] В самой пещере затопление продолжалось три дня. [14] В 2012 году дорога B3135, проходящая через ущелье, была закрыта на несколько недель из-за повреждения дорожного покрытия во время сильного наводнения. [15] [16]
Право собственности
[ редактировать ]Южная сторона ущелья принадлежит и управляется маркиза Бата поместьем Лонглит . Скалы на северной стороне ущелья принадлежат Национальному фонду . [17] Каждый год оба владельца ущелья вносят средства на расчистку территории от кустарников, кустарников и деревьев.
Большая часть коммерческой активности посетителей в ущелье приходится на южную сторону, принадлежащую Лонглиту, включая доступ к двум основным коммерческим выставочным пещерам и центру для посетителей, которым управляет принадлежащая Лонглиту компания Cheddar Gorge and Caves Ltd под руководством Хью Корнуэлла. [ нужна ссылка ] . Поскольку число посетителей выставочных пещер сократилось с 400 000 в год в 1980-х годах до 150 000 в 2013 году, Кевлин Тинн, виконт Уэймут , который управляет поместьем Лонглит от имени семейного фонда, предложил установить 600-метровую (2000 футов) пещеру. на 18 гондол Канатная дорога ориентировочной стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов, которая доставит посетителей от входа в пещеры прямо на вершину южных скал. Национальный фонд выступил против предложенной застройки, заявив, что это испортит вид и удешевит впечатления, создав «ярмарочный аттракцион», который сделает этот район больше похожим на парк развлечений. Разрешение на строительство было запланировано на весну 2014 года, а это означало, что работы начнутся весной 2016 года. [18] В 2015 году финансовая целесообразность все еще изучалась. [19]
Экология
[ редактировать ]Известные виды в ущелье включают сонь , желтошейных мышей , медленных червей и гадюк , а также редкую большую голубую бабочку ( Maculea arion ), [20] и мелкая рябинка с жемчужной каймой ( Boloria selene ). [3]
В ущелье Чеддер можно увидеть большое разнообразие диких птиц, включая сапсана , канюка , пустельгу , ворона. [21] и камышевка-кузнечик . [3]
Флора включает виды, любящие меловые луга, такие как майоран и дикий тимьян . [20] Чеддер розовый, Dianthus gratianopolitanus , также известный как огненная ведьма. [6] растет только в дикой природе в ущелье. [22] Когда-то он был обычным явлением в ущелье, но исчез после того, как его собирали коллекционеры. Здесь также обитают уникальные виды белолучей. [23] Редкие в национальном масштабе герань малиновка ( Geranium purpureum ) и подмаренник чеддерский ( Galium fleurotii ), а также редкие в национальном масштабе виды включают плевелу тонкую ( Vicia tenuissima ), карликовое мышиное ухо ( Cerastium pumilum ) и очиток каменный ( Sedum forsteranum ). ущелье. [3] Это одно из немногих мест в Англии, где обитает коренная популяция валлийского мака Papaver cambricum . [24] Это одна из немногих областей на юге Британии, где лишайники Solorina saccata , Squamaria cartilaginea и Caloplaca cirrochroa . можно встретить [3]
Ущелье также является важным местом обитания белых лучей , и в 2009 году ботаники из Валлийского национального гербария провели исследование в рамках общенационального исследования белых лучей. Среди восьми идентифицированных видов были три новых вида, ранее неизвестных науке. Девятнадцать экземпляров с листьями овальной формы были названы «Белый луч Чеддера», Sorbus cheddarensis , пятнадцать экземпляров с округлыми листьями и серовато-коричневой корой были названы «Белый луч Твин Клиффс», Sorbus eminentoides , а тринадцать экземпляров с длинными узкими листьями были названы «Гофа». Каменный белый луч», Sorbus rupicoloides . [25] [26] Чеддерский белый луч, который развился как нечто среднее между обыкновенным белым лучом и серолистным белым лучом, является уникальным для этого ущелья, но его выживанию угрожают козы, которые были завезены специально для того, чтобы сдерживать рост новых деревьев и стимулировать рост новых деревьев. распространение редких видов растений, таких как розовый чеддер. С деревьев были взяты черенки для прививки и выращивания в Уэльском национальном гербарии. [27]
Longleat Estate отгородила большую часть своей земли и завела коз в рамках программы по поощрению биоразнообразия этого района; козы предназначались для замены овец , пасшихся в ущелье до 1970-х годов. [28] В марте 2007 года Национальный фонд объявил, что планирует выпустить отару овец на своей стороне ущелья с той же целью, но сначала проконсультируется с местными жителями и заинтересованными сторонами о том, стоит ли ограждать ущелье или устанавливать сетки для скота , чтобы предотвратить овцы от заблудших. уже есть небольшое стадо диких овец Соай В ущелье .
Пещеры
[ редактировать ]
Две основные пещеры, открытые для публики, находятся на южной стороне ущелья и принадлежат компании Longleat Estate. Обширная пещера Гофа и меньшая пещера Кокса названы в честь своих первооткрывателей. Обе пещеры известны своей геологией , и было высказано предположение, что пещеры использовались для созревания сыра в доисторические времена. [29]
Пещера Гофа, открытая в 1903 году. [30] ведет примерно на 400 м (437 ярдов) в скалу и содержит множество крупных каменных камер и образований.Пещера Кокса, открытая в 1837 году. [31] меньше по размеру, но содержит множество сложных образований. В 2016 году пещера Кокса была превращена в «Охотников за мечтами» — мультимедийную экскурсию с театральным освещением и видеопроекцией. [32]
Во многих пещерах ущелья обитают колонии больших и малых подковоносов. [33]
В 1999 году Channel 4 телевизионная программа Time Team исследовала Дыру Купера в попытке найти доказательства палеолитической человеческой деятельности. [34]
Эти пещеры послужили источником вдохновения для создания сверкающих пещер Агларонда, расположенных в Белых горах за Хельмовой Пади в Дж. Р. Р. Толкина романе «Две крепости» , который позже был основан Гимли как новое королевство народа Дурина после Войны Кольца. [35]
Некоторые пещеры были внесены в список древних памятников и археологических памятников национального значения, в том числе: Старая пещера Гофа, [36] Дыра Великого Уна, [37] Дыра Сайе, [38] Солдатская дыра [39] и Солнечная дыра. [40]
Рекреационное использование
[ редактировать ]
Клифф-роуд (B3135), проходящая через ущелье, предлагает популярный подъем для велосипедистов и имеет максимальный уклон 16%. [41] Восхождение было представлено на шестом этапе Тура Британии 2011 года . [42]
На южной стороне ущелья проложено около 590 маршрутов для скалолазания. [43] которые обычно открыты для альпинистов с 1 октября по 15 марта каждого года. [44] На северной стороне ущелья проложено около 380 маршрутов для скалолазания, и эта земля преимущественно принадлежит Национальному фонду и обозначена как земля открытого доступа, что дает альпинистам право доступа в течение всего года. [45] Каждый из маршрутов имеет свое название и включен в путеводитель Британского совета по альпинизму . Хотя большинство восхождений являются «традиционными» или «традиционными», что означает, что лидер ставит защиту при подъеме, есть также некоторые «спортивные» маршруты, где шлямбуры остаются на месте. Альпинист Крис Бонингтон был первым, кто преодолел маршрут по улице Коронации в 1965 году. [46]
Посетители ущелья стали жертвами ряда несчастных случаев. [47] [48] Спасательные службы, в том числе местные горноспасательные и пещерные спасательные группы, часто используют ущелье для проведения учений. Он также используется в качестве места обучения пилотов военных спасательных вертолетов.
Музей предыстории человека Чеддера, вдохновленный открытием древних гоминидов, таких как Человек Чеддер, содержит информацию о пещерах и их палеонтологическом развитии. Экспонаты включают оригинальные кремневые орудия и человеческие останки, раскопанные в пещерах. Центр посетителей и ресторан — это важный модернистский проект Джеффри Джеллико , датируемый 1934 годом. [49] Джеллико был заказан пятым маркизом Батом и создал двухблочную структуру с бассейном на крыше. Он черпал вдохновение в международных модернистских зданиях, в том числе в павильоне Де Ла Варра . Целостность здания сильно нарушена. В 1960-х годах стеклянную крышу ресторана и расположенный над ним бассейн сняли, чтобы увеличить количество сидячих мест, и с тех пор его заново облицовали материалами низкого качества. Майкл Спенс в своем обширном исследовании « Полный ландшафтный дизайн и сады Джеффри Джеллико » пишет, что это «сейчас едва ли можно узнать как новаторское строительство современного периода». [50]
От Лестницы Иакова можно пройти по скале вдоль гребня ущелья и обратно к дороге, откуда открывается вид на ущелье. . спелеологию В пещере Гофа можно попробовать По склону ущелья ведет тропа из 274 ступенек, известная как Лестница Иакова в честь библейского описания лестницы на небеса . наверху Сторожевая башня обеспечивает обзор на 360 градусов на всю территорию и деревню. Летом проводится автобусный тур с открытым верхом. сыр Чеддер . В нижней части ущелья производят [ нужна ссылка ]

В популярной культуре
[ редактировать ]сцена для фильма « Просто девушка» В 1916 году в ущелье Чеддер снималась . Героине, которую сыграла Дэйзи Баррелл , пришлось выстрелить из револьвера, катаясь на пони, который убежал. Баррелл мрачно держался за дело, и съемки пришлось прекратить до конца утра. [51]
Британский художник, дрэг-исполнитель, ученый и занявший второе место в 4-й серии RuPaul's Drag Race UK Майкл Джон Аткинс был вдохновлен названием достопримечательности (которую они посещали несколько раз в детстве) и назвал свою дрэг-персону Чеддер Великолепным . [52]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ «Туристические точки – Чеддерское ущелье» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 12 августа 2007 г.
- ^ «Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета» . Совет графства Сомерсет . Январь 1983 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 12 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Комплекс Чеддер» (PDF) . Английская природа . Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2006 г. Проверено 17 июля 2006 г.
- ^ «Пещеры выиграли голосование за «чудо природы»» . Би-би-си . 2 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2006 г. Проверено 12 августа 2007 г.
- ^ «Доступ к вопросам и ответам: ущелье Чеддер» . Британский альпинистский совет . 1999. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 12 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Туристические точки – Чеддерское ущелье» . Природный календарь . Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ «Туристическая информация по ущелью Чеддер и пещерам Джейкобс-Лестница» . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.
- ^ «Ущелье и пещеры Чеддер: чудо природы, дом для всех» . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года.
- ^ «Ущелье Чеддер» . Британская геологическая служба. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ «Проект плана водных ресурсов» (PDF) . Бристоль Уотер . 18 апреля 2008 г. с. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2009 года . Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ «Представление о водохранилище Чеддер» . Бристоль Уотер . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ «40 лет со дня Великого потопа в ущелье» . Западный Меркурий . 10 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ «Наводнение в долине Чу в 1968 году» (PDF) . Агентство окружающей среды. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Донован, Д.Т. (2006). «Пещера Гофа, Чеддер, Сомерсет. Четвертичная стратиграфия» (PDF) . Труды спелеологического общества Бристольского университета . 24 (1): 17–35. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ «Дорога в ущелье Чеддер остается закрытой из-за наводнения» . Это Сомерсет. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
- ^ «Пострадавшая от наводнения дорога в ущелье Чеддер останется закрытой» . Би-би-си. 7 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
- ^ «Доступ к вопросам и ответам» . Британский совет альпинизма. Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ Мерц, Тео (29 октября 2013 г.). «Маркиз Бат конфликтует с местными жителями из-за планов строительства канатной дороги через ущелье Чеддер» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.
- ^ Робинсон, Сара (23 января 2015 г.). «Начальники все еще изучают жизнеспособность канатной дороги» . Уэстон, Уорл и Сомерсет Меркьюри . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Лучшие места для наблюдения за дикой природой в Британии» . Независимый . Лондон. 24 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 12 августа 2007 г.
- ^ «Чеддер Великолепные птицы» . РСПБ. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
- ^ Лит-Ходж, Лорни (1985). Курьезы Сомерсета . Бодмин: Книги Боссини. стр. 21–22. ISBN 0-906456-98-3 .
- ^ «В ущелье Чеддер выявлены три новых вида деревьев» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
- ^ Валтуэнья, Ф.Дж.; Престон, CD; Кадерейт, JW (2011). «Эволюционное значение инвазии интродуцированных популяций в природный ареал Meconopsis cambrica ». Молекулярная экология . 20 (20): 4318–4331. Бибкод : 2011MolEc..20.4318V . дои : 10.1111/j.1365-294X.2011.05273.x . ПМИД 21923776 . S2CID 54827 .
- ^ Анон (29 декабря 2009 г.). «Новые виды деревьев обнаружены в ущелье Чеддер» . Телеграф.co.uk . Лондон: Telegraph Media Group Limited. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
- ^ де Брюссель, Симон (29 декабря 2009 г.). «В ущелье Чеддер выявлены три новых вида деревьев» . Таймс . Лондон: Times Newspapers Ltd. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
- ↑ Country File, продюсеры Андреа Баффери, Бабара Льюис и Эндрю Томлинсон: трансляция 22 февраля 2010 г.: BBC Television
- ^ «Научные новости» . Бристольский университет . 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Проверено 12 августа 2007 г.
- ^ «Еда и напитки в предыстории Европы» (PDF) . Archaeologyonline.org, опубликованный Saveock Water Archeology . Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2007 г. Проверено 12 августа 2007 г.
- ^ «Место раскопок пещеры Гофа» . Музей естественной истории . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 15 августа 2007 г.
- ^ «Пещеры Чеддер и ущелье Чеддер» . BirminghamUK.com . Проверено 15 августа 2007 г.
- ^ «Охотники за сновидениями – Приключения древнего человека» . Новости парков развлечений . 19 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ Парк, Кирсти Дж.; Джонс, Гарет; Рэнсом, Роджер Д. (1999). «Зимняя активность популяции больших подковоносов» . Журнал зоологии . 248 (4). Издательство Кембриджского университета: 419–427. дои : 10.1111/j.1469-7998.1999.tb01041.x . HDL : 1893/303 . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ^ «Ущелье Чеддер, Сомерсет» . Команда Времени . Канал 4. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ Хаммонд, Уэйн Г .; Череп, Кристина (2005). Властелин колец: спутник читателя . Лондон: ХарперКоллинз. п. 420. ИСБН 0-00-720907-Х .
- ^ Историческая Англия . «Старая пещера Гофа (1012064)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 декабря 2014 г.
- ^ Историческая Англия . «Дыра Великого Уна (1010906)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 декабря 2014 г.
- ^ Историческая Англия . «Дыра Сайе, ущелье Чеддер (1011916)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 января 2015 г.
- ^ Историческая Англия . «Солдатская дыра, ущелье Чеддер (1011914)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 января 2015 г.
- ^ Историческая Англия . «Солнечная дыра, ущелье Чеддер (1011915)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 января 2015 г.
- ^ Уоррен, Саймон (2010). 100 величайших восхождений на велосипеде: путеводитель для велосипедистов по холмам Британии . Лондон: Фрэнсис Линкольн. п. 175. ИСБН 978-0-7112-3120-7 .
- ^ «Тур по Британии 2011» . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года.
- ^ «Южное ущелье Чеддер» . ukclimbing.com. 21 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 года . Проверено 29 августа 2019 г.
- ^ «Доступ для восхождения на ущелье Чеддер» . thebmc.co.uk. 1 января 2019 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 года . Проверено 29 августа 2019 г.
- ^ «Северное ущелье Чеддер» . ukclimbing.com. 21 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 29 августа 2019 г.
- ^ «Специальный выпуск ExWeb: Жизнь и восхождения Криса Бонингтона, часть 3» . ExplorersWeb . mounteverest.net. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
- ^ «Человек, пострадавший при падении в ущелье Чеддер» . Новости Би-би-си . 24 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. . Проверено 15 июля 2007 г.
- ^ «Женщина, спасенная со скал ущелья» . Новости Би-би-си . 30 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Проверено 15 июля 2007 г.
- ^ «Ресторан «Пещерный человек», пещера Гофа, ущелье Чеддер» . РИБАпикс . Королевский институт британских архитекторов. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 29 августа 2020 г.
- ^ Спенс, Майкл (1994). Полное собрание ландшафтных проектов и садов Джеффри Джеллико . Лондон: Темза и Гудзон. стр. 44–47. ISBN 978-0-500-01596-4 .
- ^ «Дейзи Баррелл: героиня киностраны дает несколько советов будущим кинозвездам», The Picture Show , Vol. 2, нет. 29, понедельник, 15 ноября 1919 г.
- ^ «Чеддер великолепен — Drag Race РуПола, Великобритания, серия 4, встреча с королевами» . Ютуб . WOW представляет . Проверено 7 ноября 2022 г.
Внешний
[ редактировать ]
- Cheddar Caves and Gorge , коммерческая компания, управляющая некоторыми туристическими достопримечательностями в ущелье Чеддер, Сомерсет.
- Информация Британской геологической службы о ущелье Чеддер
- Ущелье Чеддер в прекрасном мире