Памятники категории II * в Брайтоне и Хоуве


насчитывается 72 памятника архитектуры II* степени В городе Брайтон и Хоув , Англия, . Город, расположенный на побережье Ла-Манша примерно в 52 милях (84 км) к югу от Лондона, был образован как унитарный орган власти в 1997 году в результате слияния соседних городов Брайтон и Хоув . Королева Елизавета II предоставила статус города в 2000 году.
В Англии здание или сооружение определяется как «внесенное в список», когда оно вносится в официальный реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес», Государственным секретарем по культуре, средствам массовой информации и спорту , государственным ведомством, в соответствии с Закон о планировании (зарегистрированные здания и заповедники) 1990 года . [3] English Heritage , вневедомственный государственный орган , действует как агентство этого департамента, управляя процессом и консультируя департамент по соответствующим вопросам. [4] Существует три уровня листингового статуса. Высшая степень I определяется как представляющая «исключительный интерес»; Уровень II* используется для «особо важных зданий, представляющих более чем особый интерес»; и класс II, самый низкий, используется для зданий «особого интереса». [5]
Брайтон был основан на вершине скал с видом на море, где Саут-Даунс встречается с Ла-Маншем . Ряд долин позволил развиваться транспортным путям в сторону Льюиса , Лондона и других важных населенных пунктов. Хотя неолитическое поселение было подтверждено, англосаксы были первыми постоянными поселенцами; К моменту опроса Судного дня в 1086 году население составляло около 400 человек. [6] Его сосед Хоув , расположенный на более равнинной и плодородной земле на западе, развивался одновременно, но независимо: его существование было зарегистрировано в 1288 году. [7] и два отдельных пребенда (похожих на бенефиции ) существовали к 1291 году. [8] Рыболовство, сельское хозяйство и контрабанда стимулировали экономику. [9] но упадок начался в средние века и сохранялся до 19 века. Прибрежные наводнения во многих случаях разрушали здания, приходская церковь лежала в руинах, а население, почти все бедное, в 1801 году насчитывало около 100 человек. [7] [10] [11]
Брайтон стал модным местом отдыха и курортом в середине 18 века, а королевское покровительство (особенно со стороны яркого принца-регента) увеличило его популярность среди высшего общества и высших классов. Вскоре последовали однодневные туристы и постоянные посетители из других социальных слоев, и к началу 19 века город стал главным морским курортом Великобритании. [12] [13] Такие объекты, как Royal Crescent , Regency Square, Oriental Place и Park Crescent, характеризовали смелое архитектурное видение новых жителей города; дизайнерский триумвират Амона Уайлдса , Амона Генри Уайлдса и Чарльза Басби сыграл важную роль в реализации этих планов. [14] Состояние Хоува улучшилось вместе с успехом Брайтона, и такие объекты, как особняки Палмейра и сэра Исаака Голдсмида, Аделаидский полумесяц охватывали поля между древней деревней Хоув и продолжающейся экспансией Брайтона на запад. [11] [15] [16]
Викарий Брайтона преподобный Генри Мичелл Вагнер — богатый, прогрессивный священнослужитель с сильными англо-католическими взглядами и интересом к архитектуре — и его сын и преемник преподобный Артур Вагнер были ответственны за строительство множества новых церквей по всему Брайтону и Хоуву ( особенно в бедных жилых районах); многие из них отнесены к категории I, а примеры соборов Святого Мартина и Святого Павла , внесенные в список II *, просто добавляются к числу викторианских культовых сооружений, которые были описаны как одни из лучших за пределами Лондона. [17] В другом месте в викторианскую эпоху бывшие приходские церкви Брайтона и Хоува были перестроены; тщательно продуманная синагога для еврейского населения была построена ; Римско-католическое богослужение утвердилось в в классическом стиле церкви Святого Иоанна Крестителя ; была основана новая приходская церковь в форме церкви Чарльза Барри Святого Петра ; и было основано несколько других церквей. [18] [19] [20]
Оба города были включены в состав районов : Брайтон в 1854 году, [21] Хоув в 1898 году. [11] Расширение в 20 веке, когда городская территория стала крупным региональным центром, привела к тому, что древние деревни были поглощены районами. Хэнглтон , Вест-Блатчингтон , Овингдин , Роттингдин и другие имели исторические здания и собственные давние церкви; к 1928 году парламентские акты привели их в «Большой Брайтон и Хоув». [11] [21] В 1997 году города были официально объединены в унитарную власть ; [22] три года спустя статус города был закреплен. [23]
Некоторые объявления включают дополнительные приспособления, такие как окружающие стены или перила перед зданием. Они обобщены в примечаниях рядом с названием здания.
Памятники категории II *
[ редактировать ]Имя | Изображение | Завершенный | Расположение | Примечания | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|
Церковь Всех Святых | 12 век | Патчам 50 ° 52'00 "N 0 ° 09'03" W / 50,8666 ° N 0,1507 ° W | Нынешний неф и части алтаря остались от церкви нормандской эпохи , которая заменила место поклонения до Судного дня на том же месте в этой низменной деревне (включенной в состав округа Брайтон в 1928 году). Настенная роспись, изображающая Страшный суд, датирована примерно 1230 годом. Церковь была капитально отреставрирована в викторианскую эпоху . | [24] [25] [26] | |
Поместье Портслейд | ![]() | 12 век | Портслейд 50 ° 50'36 "N 0 ° 13'06" W / 50,8432 ° N 0,2182 ° W | Поместье Портслейд существовало до обследования Судного дня 1086 года, а скромные остатки нормандского поместья стоят рядом с церковью Святого Николая . Двухэтажное строение из щебня и кремня было тщательно разграблено в викторианскую эпоху, чтобы получить материал для имитации руин поблизости, но два окна с круглыми головками XII века сохранились. | [27] [28] [29] |
Церковь Святой Маргариты | ![]() | 12 век | Роттингдин 50 ° 48'24 "N 0 ° 03'27" W / 50,8068 ° N 0,0575 ° W | Приходская церковь Роттингдина, поврежденная французскими налетчиками в 1377 году, имеет норманнский неф и остатки современного трансепта , но большая часть кремневого здания выполнена в стиле ранней английской готики ; от первоначальной саксонской структуры не осталось и следа. Сэру Джорджу Гилберту Скотту было поручено восстановить его в 1856 году. | [30] [31] [32] |
Церковь Святого Николая | 12 век | Портслейд 50 ° 50'35 "N 0 ° 13'06" W / 50,8431 ° N 0,2182 ° W | В деревне Портслейд, на римской дороге , есть нормандская церковь с последующей перестройкой и пристройкой: типичная сассекская церковь, по мнению Певснера. Мемориальная часовня местной важной семье Брэкенбери была построена из кремня в 1870-х годах; остальная часть церкви представляет собой кремневые развалины с добавлением канского камня . | [33] [34] [35] [36] | |
Церковь Святого Петра | ![]() | 13 век | Престон Виллидж 50 ° 50'32 "N 0 ° 08'58" W / 50,8423 ° N 0,1495 ° W | Фонду сохранения церквей теперь принадлежит средневековая приходская церковь Престона, которая после пожара в 1906 году была заменена близлежащей церковью Святого Иоанна Богослова. Церковь Святого Петра - третья церковь, стоявшая на этом месте. Алтарь, неф и башня (с крышей в стиле Сассекс) датируются примерно 1260 годом, но ризница архитектора Джеймса Вудмана в 1872 году и крыльцо были добавлены во время реставрации . | [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] |
Церковь Святой Елены | в. 1300 | Хэнглтон 50 ° 51'04 "N 0 ° 12'03" W / 50,8511 ° N 0,2009 ° W | Певснер описал эту ранее изолированную деревенскую церковь в низине как стоящую «спокойно и скромно среди [] отчаянного окружения» послевоенного жилого массива Хэнглтон. Нормандское канскими здание оставалось неизменным до скромной реставрации в 1871 году и стало частью района Хоув только в 1928 году. Оно построено из кремня с каменными монетами , имеет настенные росписи , заблокированные дверные проемы и агиоскоп . | [44] [45] [46] [47] | |
Церковь Святого Николая | 14 век | Вест-Хилл 50 ° 49'31 ″ с.ш. 0 ° 08'42 ″ з.д. / 50,8254 ° с.ш. 0,1449 ° з.д. | До тех пор, пока в конце 18 века не была построена Королевская часовня, это была единственная англиканская церковь в Брайтоне. Нынешнее здание — в основном построенное в 14 веке, но восстановленное Ричардом Кромвелем Карпентером в 1853 году — пришло на смену предшественнику 11 века. Он пережил французские набеги и штормы и сохранил некоторые средневековые работы (особенно в башне-замке). В 1873 году он утратил приходской церкви статус в пользу собора Святого Петра . | [48] [49] [50] [51] [52] [53] | |
Hangleton Manor Inn и Старый особняк | ![]() | в. 1550 г. | Хэнглтон 50 ° 50'53 "N 0 ° 12'19" W / 50,8481 ° N 0,2052 ° W | В старейшем светском здании Хоува, бывшем особняке Хэнглтон, сейчас расположены ресторан и бар. Большинство частей построено в середине 16-го века — после того, как монастырь Льюиса был снесен в 1537 году, некоторые из его кремней были использованы в здании — но один дверной проем на столетие старше, а западное крыло, вероятно, соответствует размерам здания 14-го века. 17-го века, предположительно населенная привидениями Снаружи сохранилась голубятня . | [26] [54] [55] [56] [57] |
Старый фермерский дом | 1619 | Роттингдин 50 ° 48'24 "N 0 ° 03'35" W / 50,8068 ° N 0,0598 ° W | Он соединен с более поздним Даун-Хаусом: он простирается от его задней части, образуя L-образную форму, и скрыт за ним. О дате постройки свидетельствует камень, вставленный в восточную стену. Он построен из кремня с камнями и другими отделками из красного кирпича, а крыша покрыта черепицей. | [58] | |
Склон холма | ![]() | 1724 | Роттингдин 50 ° 48'25 "N 0 ° 03'35" W / 50,8070 ° N 0,0597 ° W | Этот дом из красного и синего кирпича с пятью окнами на уровне первого этажа и четырьмя, окружающими выдающееся крыльцо с дорическими / тосканскими колоннами , имеет финиковый камень с датой 1724 года. На каждом конце шиферной крыши есть дымоходы . Расширение выступает на запад. | [59] [60] |
Бывшие конюшни Станмер-Хауса | в. 1725 г. | Заикается 50 ° 52'11 ″ с.ш. 0 ° 06'12 ″ з.д. / 50,8697 ° с.ш. 0,1033 ° з.д. | Конюшня из желтого и красного кирпича и кремня окружает внутренний двор на территории Стэнмер-хауса, внесенного в список памятников архитектуры I степени . Перестройки 1778 и 19 веков изменили внешний вид и увеличили вместимость сена . Арочный вход ведет во двор. крыше На шиферной есть слуховые окна . | [61] [62] [63] | |
Даун Хаус | ![]() | 1730 | Роттингдин 50 ° 48'28 "N 0 ° 03'33" W / 50,8077 ° N 0,0593 ° W | дом из кирпича и кремня Этот шестиэтажный был построен перпендикулярно Старому фермерскому дому, обращенному к зелени деревни Роттингдин. Фасад был построен в 1730 году, но некоторые конструктивные элементы старше на 40 лет. Вход арочный, увенчан фронтоном и окружен дорическими колоннами . Все окна - створки . | [59] [64] |
Престон Мэнор [С] | ![]() | 1738 | Престон Виллидж 50 ° 50'33 ″ с.ш. 0 ° 09'00 ″ з.д. / 50,8425 ° с.ш. 0,1501 ° з.д. | Томас Вестерн перестроил старый усадебный дом в 1738 году, но части средневекового здания остались внутри. Есть и более поздние дополнения 18 века; а в 1905 году К. Стэнли Пич получил заказ на реконструкцию здания в эдвардианском стиле . Сейчас он принадлежит совету, и его сохранившийся интерьер в эдвардианском стиле выставлен на всеобщее обозрение. Главный фасад имеет пять пролетов . | [38] [65] [66] [67] |
Патчем Плейс | ![]() | 1764 | Патчам 50 ° 51'54 "с.ш. 0 ° 09'12" з.д. / 50,8649 ° с.ш. 0,1532 ° з.д. | Это берет свое начало в здании Уильяма Уэста 1554 года, но полная реконструкция Джона Пейна 1764 года придала зданию его нынешний вид. Стены семиэтажного дома выложены глазурованной черной математической плиткой , есть деревянные койны и дверной проем с тосканскими колоннами на фронтоне . В здании располагалось городское молодежное общежитие , но его использование прекратилось. | [2] [36] [68] [69] [70] |
Первый базовый дневной центр (бывшая церковь Святого Стефана) | 1766 | Монтпилиер 50 ° 49'36 "N 0 ° 09'11" W / 50,8266 ° N 0,1531 ° W | Здание Джона Крандена изначально было бальным залом Castle Inn, одного из первых развлекательных заведений Брайтона. Она стала частной часовней принца-регента , а позже была востребована церковными комиссарами , снесена, перенесена на милю через Брайтон и перестроена в приходскую церковь. С момента закрытия в 1939 году он использовался по-разному; теперь это детский сад для уязвимых людей. | [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] | |
Сборочные цеха старых кораблей | ![]() | 1767 | Брайтон 50 ° 49'13 "N 0 ° 08'33" W / 50,8204 ° N 0,1424 ° W | Отель Old Ship, самая старая гостиница в Брайтоне, была основана около 1600 года, но ее популярность выросла, когда в адамском стиле актовый зал в 1767 году Роберт Голден добавил к ней . Только часть его дизайна, посвященная карточной комнате, сохранилась без изменений; были переделаны бальный зал и кофейня. Оштукатуренный фасад набережной датируется примерно 1895 годом. | [79] [80] [81] [82] |
Дом Северных ворот [Б] | в. 1774 г. | Брайтон 50 ° 49'25 "N 0 ° 08'14" W / 50,8235 ° N 0,1372 ° W | Это трехэтажное здание, ныне используемое как административное здание, является единственной сохранившейся частью террасы из девяти домов, построенных примерно в 1774 году. Остальные были снесены при перепланировке территории вокруг Королевского павильона в 1820-х годах. Он выполнен из кремня, кирпича и лепнины, а стрельчатые в качестве стилистической темы использованы арки. Он был расширен и отремонтирован для принцессы Августы Софии в 1832 году. | [83] [84] [85] | |
Королевская часовня | 1793 | Брайтон 50 ° 49'21 ″ с.ш. 0 ° 08'22 ″ з.д. / 50,8226 ° с.ш. 0,1394 ° з.д. | Покровительство принца-регента было жизненно важно для раннего развития Брайтона, но он нечасто посещал церковь, предпочитая общаться, чем путешествовать на большие расстояния от Королевского павильона до церкви Святого Николая. Соответственно, викарий Брайтона организовал строительство новой церкви ближе к Павильону. часовня Томаса Сондерса Оштукатуренная была перестроена из красного кирпича и терракоты Артуром Бломфилдом в 1882 году, который также добавил угловую башню с часами. | [86] [87] [88] [89] | |
9. Долина бассейнов [А] | ![]() | 1794 | Брайтон 50 ° 49'13 "N 0 ° 08'19" W / 50,8202 ° N 0,1385 ° W | В 1792–1793 годах был построен бассейн, и быстро была построена дорога под названием «Долина бассейнов». Самый старый сохранившийся дом и один из старейших в Брайтоне до середины 20 века использовался как магазин булочек, и на первом этаже до сих пор находится витрина. , шатровая крыша черная математическая черепица первого этажа и эркеры Также видна . Гарри Стюарт Гудхарт-Рендел назвал это «очаровательной реликвией». | [79] [90] [91] [92] |
Здание суда и здание суда 1 и 2, закрытие | 18 век | Роттингдин 50 ° 48'27 "N 0 ° 03'35" W / 50,8075 ° N 0,0596 ° W | Этот дом, построенный из кремня, раньше был фермерским домом. Он имеет перевязки из красного кирпича, пятиоконный ряд, пять эркеров и крыльцо с декоративным фризом в составе антаблемента , опирающегося на фаски, опирающиеся на колонны. Также имеется лепнина , крыша покрыта черепицей. | [59] [93] | |
Саутдаун Хаус [Б] | 18 век | Патчам 50 ° 51'49 "N 0 ° 09'04" W / 50,8637 ° N 0,1512 ° W | Этот дом в георгианском стиле был построен в начале той эпохи , но его точная дата не зафиксирована. Основной строительный материал — чесаный кремень ; кирпичные блоки Также используются и булыжник. На фасаде расположен пятиоконный ряд, три мансардных окна из черепичной крыши выступают и две дымохода. Многие детали внутри оригинальны, в том числе новая лестница с перилами из красного дерева. | [36] [94] [95] | |
Брайтонский музей и художественная галерея [С] | ![]() | 1804 | Брайтон 50 ° 49'25 "N 0 ° 08'16" W / 50,8235 ° N 0,1378 ° W | Это часть комплекса Брайтон-Доум , в котором Кукурузная биржа и Купол отнесены к категории I. Бывшие конюшни Уильяма Пордена принца-регента , построенные для Королевского павильона , несколько раз реконструировались в 19 веке, а в последнее время Фрэнсис Мэй (геодезист и архитектор Брайтонской корпорации) в 1901–02 гг. Он представил индуистский стиль, напоминающий сам Королевский павильон. Интерьер выполнен в стиле мавританского возрождения . | [96] [97] [98] |
1–14 Королевский Полумесяц [С] | 1807 | Брайтон 50 ° 49'07 "N 0 ° 07'31" W / 50,8185 ° N 0,1253 ° W | Эта терраса жилых домов, первая запланированная архитектурная композиция Брайтона, формировала его восточную границу до 1820 года. Дома в классическом стиле, спекулятивно построенные богатым купцом Дж. Б. Отто в изолированном месте на вершине скалы, имеют эркеры , балюстрады и веранды на втором этаже Брайтона. Четыре этажа, черная математическая плитка и деревянное строение, заполненное кирпичом. | [99] [100] [101] [102] [103] | |
Дом приходского священника Овингдина | 1807 | Овингдин 50 ° 48'57 "N 0 ° 04'36" W / 50,8157 ° N 0,0768 ° W | Овингдина Бывший приходской дом стоит рядом с церковью Святого Вульфрана и деревенской зеленью. В основном он построен из кирпича, но фасад покрыт булыжником, который также имеет четыре окна на первом этаже и крыльцо с тосканскими колоннами внизу. Также имеются мансардные окна и дымоходы. | [104] [105] | |
Королевский театр | ![]() | 1807 | Норт-Лейн 50 ° 49'24 "N 0 ° 08'23" W / 50,8234 ° N 0,1398 ° W | [106] | |
Площадь Ридженси, 2–4 [С] | ![]() | в. 1818 г. | Брайтон 50 ° 49'23 "N 0 ° 09'03" W / 50,8230 ° N 0,1509 ° W | Эта часть террасы, образующая юго-западную часть площади, имеет четыре этажа. Номер 2, бывший дом социального реформатора Уильяма Кинга , построен из кирпича; остальные оштукатурены . Входные портики украшены дорическими и ионическими колоннами. | [107] [108] [109] [110] [111] |
Площадь Ридженси, 5–20 [С] | ![]() | в. 1818 г. | Брайтон 50 ° 49'22 "N 0 ° 09'04" W / 50,8227 ° N 0,1510 ° W | Западную сторону площади образует длинная терраса домов разной высоты: номера с 5 по 13 четырехэтажные, а с 14 по 20 - трехэтажные. В большинстве домов лепнина на уровне земли сочетается с крашеной кирпичной кладкой наверху, но четыре дома полностью оштукатурены. Окна также демонстрируют разнообразие, хотя наиболее распространенной планировкой является серия из трех окон. Особенности включают триглифы , модильоны и патеры (круговые мотивы). | [108] [109] [110] [111] [112] |
Площадь Ридженси, 26–37 [С] | ![]() | в. 1818 г. | Брайтон 50 ° 49'24 "N 0 ° 09'01" W / 50,8233 ° N 0,1504 ° W | Террасы домов на северной стороне площади Ридженси выходят на море через наклонные сады. Центральный блок, номера с 30 по 33, увенчан широким фронтоном, на котором Площадь Регентства выделена черным цветом. Номера с 26 по 29 и с 34 по 37 имеют однооконные ряды в каждом доме и образуют подчиненные крылья. Крылья варьируются от ионического до дорического . | [108] [109] [110] [111] [113] |
Площадь Ридженси, 51–56 [С] | ![]() | в. 1818 г. | Брайтон 50 ° 49'22 "с.ш. 0 ° 08'59" з.д. / 50,8228 ° с.ш. 0,1497 ° з.д. | Эта терраса представляет собой трехчастную композицию: номера 53 и 54 немного выдвинуты вперед. Как и у большинства других домов на площади, фасады выполнены из крашеного кирпича и лепнины, а крыши покрыты шифером. Все шесть домов имеют четыре этажа. | [108] [109] [110] [111] [114] |
Площадь Ридженси, 57–59 [С] | ![]() | в. 1818 г. | Брайтон 50 ° 49'21 ″ с.ш. 0 ° 08'59 ″ з.д. / 50,8226 ° с.ш. 0,1498 ° з.д. | Эта терраса больше не является симметричной, но, вероятно, была построена так. Номера 58 и 59 пятиэтажные; Четыре этажа дома номер 57, бывшего дома Сомерса Кларка , дополнены мансардным помещением со слуховыми окнами на мансардной крыше . Все три имеют портики с ионическими колоннами . | [108] [109] [110] [111] [115] |
Площадь Ридженси, 60–66 [С] | ![]() | в. 1818 г. | Брайтон 50 ° 49'20 "N 0 ° 09'00" W / 50,8223 ° N 0,1499 ° W | Эти дома планировались как симметричные террасы. Два крайних дома с каждой стороны (60, 61, 65 и 66) четырехэтажные, с мансардными крышами и мансардными окнами, слегка заглублены. Номера с 62 по 64 возвышаются на пять этажей и расположены под обшитым панелями парапетом, увенчанным тонким фронтоном . Ионические крыльца окружают круглые арочные двери с фрамугами . | [108] [109] [110] [111] [116] |
Ветряная мельница Вест-Блатчингтон | ![]() | в. 1820 г. | Вест-Блатчингтон 50 ° 50'48 "N 0 ° 11'07" W / 50,8466 ° N 0,1852 ° W | Певснер нашел это сооружение «в высшей степени любопытным» и ошибочно датировал его 1724 годом. Теперь известно, что оно относится к 1820-м годам и было написано Джоном Констеблом в то же десятилетие. Паруса фабрики расположены на вершине Г-образного сарая , в котором находится оборудование. Фрезерование прекратилось в 1907 году, а с 1976 года оно открыто для посещения публикой. | [117] [118] [119] [120] |
Роял Альбион Отель [Б] | ![]() | 1826 | Брайтон 50 ° 49'11 ″ с.ш. 0 ° 08'14 ″ з.д. / 50,8197 ° с.ш. 0,1373 ° з.д. | Ричард Рассел , врач из Льюиса, чьи похвалы морским купаниям и «водным процедурам» помогли Брайтону в раннем развитии, построил свой дом напротив Олд-Стайн примерно в 1752 году. Дом Рассела, как он стал, был снесен в 1826 году, когда Амон Генри Уайлдс построил первая часть отеля, которая с тех пор несколько раз расширялась. Четырех- и пятиэтажный лепной фасад украшен колоннами и пилястрами . Серьезный ущерб нанес пожар 1998 года. | [79] [121] [122] [123] [124] [125] |
1–18 Восточная площадь [С] | 1827 | Брайтон 50 ° 49'23 "N 0 ° 09'13" W / 50,8230 ° N 0,1537 ° W | Амон Генри Уайлдс начал работу над этой террасой в 1825 году вместе с ландшафтным садовником Генри Филлипсом , чьи грандиозные планы относительно садов и гигантского зимнего сада поблизости рухнули, когда закончились деньги. Оштукатуренная терраса имеет длинный парапет и фронтоны . | [126] [127] | |
19–35 Ориентал Плейс [С] | 1827 | Брайтон 50 ° 49'22 "N 0 ° 09'12" W / 50,8229 ° N 0,1533 ° W | Как и его аналог на западной стороне узкой улицы, восточная сторона Восточного района состоит из длинного ряда домов с чугунным балконом, охватывающим всю террасу на уровне первого этажа. Фирменный мотив Уайлдса, аммонитовая капитель , появляется на уровне второго этажа поверх больших пилястр . | [126] [128] | |
Церковь Святого Петра | 1828 | Брайтон 50 ° 49'42 "N 0 ° 08'06" W / 50,8283 ° N 0,1350 ° W | Молодой, малоизвестный Чарльз Барри выиграл конкурс на проектирование новой англиканской церкви, чтобы уменьшить давление на церковь Святого Николая и обслуживать быстрорастущий район Брайтона, который называют «входом в город». Его проект готического возрождения превзошел почти 80 конкурирующих проектов и был завершен в 1828 году. Башня имеет высокие, тонкие вершины . Сомерс Кларк пристроил неф между 1889 и 1906 годами, а Чарльз Имер Кемпе предоставил много витражей . Структурные проблемы и снижение посещаемости угрожали увольнением, но в 2009 году церковная станция в здании была открыта , что повысило его жизнеспособность. | [129] [130] [131] [132] [133] [134] | |
Западный павильон [С] | ![]() | 1828 | Брайтон 50 ° 49'29 "N 0 ° 09'07" W / 50,8246 ° N 0,1519 ° W | Амон Генри Уайлдс построил большую часть Западной террасы, включая экзотический дом в ее северной части: это был его дом с 1828 года. Он включил в себя индуистские и индо-сарацинские элементы: дизайн имитирует павильона Королевского луковичный купол и другие особенности (Певснер назвал это младший брат Королевского павильона). Оштукатуренное здание имеет свинцовую крышу. На северном фасаде Вестерн-роуд с 1957 года на первом этаже размещался магазин. | [135] [136] [137] [138] |
131 Кингс Роуд | ![]() | 1830 | Брайтон 50 ° 49'19 "N 0 ° 09'05" W / 50,8220 ° N 0,1513 ° W | Раньше это была площадь Ридженси № 1, она была построена немного позже, чем ее соседи, и была переоборудована в магазин и ресторан примерно в 1900 году. Первоначально она называлась Домом Сент-Олбанса: Амон Генри Уайлдс построил его для герцога и герцогини Сент -Олбанс . Сзади раньше пристроена большая школа верховой езды. Здание поднимается на пять этажей и имеет фасад с пятью окнами, выходящими на площадь Ридженси, и три окна, обращенные к морю и Кингс-роуд. | [109] [139] [140] |
Стены, пандусы и лестницы на южном фасаде Adelaide Crescent. | ![]() | в. 1830 г. | Хов 50 ° 49'26 "N 0 ° 09'54" W / 50,8240 ° N 0,1650 ° W | Эти конструкции были частью первоначального проекта полумесяца и были построены на ранних этапах реализации проекта. Они были необходимы, потому что участок имел уклон с севера на юг, и его нужно было выровнять и искусственно поднять над уровнем набережной, прежде чем можно было построить дома. в рустовом стиле Стены с лепниной с балясинами окружают пандусы и ступени. | [141] |
Северные ворота Королевского павильона [С] | ![]() | 1832 | Брайтон 50 ° 49'25 "N 0 ° 08'14" W / 50,8235 ° N 0,1372 ° W | Эта декоративная арка стоит у входа на Черч-роуд в сады Королевского павильона и была построена в стиле павильона в 1832 году Уильямом Гудом — вероятно, под руководством Джона Нэша , дизайнера павильона. Каменная конструкция (используется как батский , так и портлендский камень) поддерживает медный луковичный купол . Зубчатая стрельчатая арка образует ворота. Два одинаковых крыла, примыкающих к основной конструкции, имеют восьмиугольные пилястры и колонны в тосканском стиле , заканчивающиеся овальными окончаниями . | [83] [142] [84] [143] [144] |
Андреевская церковь | 1834 | Хов 50 ° 49'43 "N 0 ° 10'30" W / 50,8286 ° N 0,1750 ° W | Это была приходская церковь Хоува с 12 века. Джордж Басеви восстановил его из заброшенного состояния в 1834 году, сохранив и обновив его нормандский стиль , хотя алтарь выполнен в стиле ранней английской готики . В 1892 году Всехсвятская церковь стала приходской церковью. | [52] [145] [146] [147] [148] | |
Церковь Святого Иоанна Предтечи | ![]() | 1835 | Кемптаун 50 ° 49'10 "N 0 ° 07'34" W / 50,8194 ° N 0,1261 ° W | Уильям Халлетт, впоследствии мэр Брайтона, не известен как проектировщик каких-либо зданий, кроме этой ранней римско-католической церкви, первой в Брайтоне. конструкция в классическом стиле Лепная имеет большой фронтон, поддерживаемый коринфскими колоннами . Джон Эдвард Кэрью предоставил в стиле барокко для интерьера скульптуру . | [149] [150] [151] |
Железнодорожный вокзал Брайтона [Д] | ![]() | 1841 | Брайтон 50 ° 49'44 "N 0 ° 08'28" W / 50,8288 ° N 0,1411 ° W | построенное Дэвидом Мокаттой Двухэтажное оштукатуренное здание вокзала в итальянском стиле, , построенное в сентябре 1841 года, частично скрыто обращенным к дороге остроконечным навесом Его Превосходительства Уоллиса 1882–1883 годов. Уоллис также спроектировал высокие трехпролетные крыши навесов для поездов длиной 597 футов (182 м), железные с деревянным каркасом и стеклом и поддерживаемые восьмиугольными железными колоннами. Непрерывный рост потребовал множества расширений и изменений. | [152] [153] [154] [155] |
Виадук на Лондон-роуд | ![]() | 1846 | Раунд Хилл 50 ° 50'07 "N 0 ° 08'32" W / 50,8353 ° N 0,1421 ° W | Предлагаемый &BR L железнодорожный маршрут из Брайтона в Ньюхейвен должен был проходить через поля крутой долины с севера на юг. Джона Урпета Растрика Решением стал резко изогнутый виадук длиной 1200 футов (370 м) и высотой 67 футов (20 м) с 27 арками. Он состоит из около 10 миллионов красных и коричневых кирпичей и увенчан балюстрадой с каменными балясинами . Теперь его окружает плотная застройка. | [156] [157] [158] [159] |
7–31 Монтпилиер-Кресент [И] | 1847 | Монтпилиер 50 ° 49'46 "N 0 ° 08'53" W / 50,8294 ° N 0,1480 ° W | Амон Генри Уайлдс начал работу над этим обширным комплексом, выходящим вглубь страны, в 1843 году. Он не рассматривался как единый проект: вместо этого отдельные виллы проектировались поэтапно (вероятно, начиная с центра), а затем соединялись между собой. Фронтоны , коринфские пилястры и лепнина придают зданию дух эпохи Регентства . | [160] [161] | |
Церковь Святого Павла [Ф] | 1848 | Брайтон 50 ° 49'20 "N 0 ° 08'40" W / 50,8221 ° N 0,1444 ° W | Между ними преподобный Генри Мичелл Вагнер и его сын Артур были викариями Брайтона на протяжении большей части XIX века. Они использовали свое богатство для основания новых церквей по всему городу, особенно в бедных районах; сохранились шесть, из которых самый старый - собор Святого Павла. Ричард Кромвель Карпентер начал его строительство в 1846 году; Джордж Фредерик Бодли добавил притвор в 1874 году и ширму на крыше . Украшенное готическое здание построено из кремня с кирпичной и каменной кладкой. Артур Вагнер руководил здесь в течение 52 лет до своей смерти в 1902 году. | [162] [163] [164] [165] | |
1–16 Парк Кресент [Б] | ![]() | 1854 | Раунд Хилл 50 ° 49'57 "N 0 ° 07'55" W / 50,8326 ° N 0,1320 ° W | Местный бизнесмен Джеймс Айрленд заложил спекулятивный сад для развлечений и поле для крикета, Королевские сады и Королевский Нью-Граунд , рядом с Льюис-роуд . Предприятие провалилось, и Амон Генри Уайлдс начал работу над созданием на этом участке высококлассных террас в форме подковы. Бывшее поле для крикета стало его частным садом. На западной стороне террасы расположены двух- и трехэтажные дома, каждый с трехоконной гаммой. | [166] [167] [168] [169] |
17–24 и 26–32 Парк Кресент | ![]() | 1854 | Раунд Хилл 50 ° 49'59 "N 0 ° 07'50" W / 50,8330 ° N 0,1306 ° W | Изогнутая северная сторона Парк-Кресент застроена трехэтажными домами. Номер 25 больше не существует: бомба времен Второй мировой войны уничтожила дома 24–26, и в 1983 году они были перестроены в одинаковом стиле в два дома (без номера 25). Общие черты каждого дома включают оштукатуренные стены, шиферные крыши, три окна. плиты, наличники с лепниной , пары дымоходов и утопленные входные ниши, разграниченные койнами . | [166] [167] [168] [170] |
33–48 Парк Кресент [С] | ![]() | 1854 | Раунд Хилл 50 ° 49'56 "N 0 ° 07'49" W / 50,8323 ° N 0,1303 ° W | Восточная сторона террасы соответствует западной: дома спереди (фасад Льюис-роуд) рассматриваются как отдельные виллы , но сзади они кажутся образующими одну непрерывную структуру с плоской стеной, обращенной в сад. На их создание ушло несколько лет. Три створчатых окна , утопленные входы, карнизы в скобках , оштукатуренные стены и шиферная крыша являются стандартными особенностями. | [166] [167] [168] [171] |
1–19 Аделаида Кресент [Г] | 1860 | Хов 50 ° 49'28 "N 0 ° 09'47" W / 50,8245 ° N 0,1630 ° W | Сэр Исаак Голдсмид , банкир и филантроп, попросил Децимуса Бертона спроектировать полумесяц домов на его недавно приобретенной земле на берегу моря в 1830 году. Планы были выставлены в 1831 году, а номера 1–8 были завершены к 1834 году, но схема провалилась, и эпоха Возрождения Проекты возрождения были упрощены и в конечном итоге реализованы между 1850 и 1860 годами. | [172] [173] [174] [175] | |
20–38 Аделаида Кресент [Г] | 1860 | Хов 50 ° 49'29 "N 0 ° 09'54" W / 50,8248 ° N 0,1650 ° W | Задержки заставили Голдсмида пересмотреть свое предложение, и вместо этого полумесяц превратился в открытый квадрат. Его западная сторона, построенная между 1850 и 1860 годами, немного более строгая, чем восточная, и не имеет террасы с видом на море, которая выделяла бы южный конец. Различны и конструкции его крыльца. | [173] [174] [175] [176] | |
Котельно-машинное отделение British Engineerium (бывшая насосная станция Голдстоун) | ![]() | 1866 | Вест-Блатчингтон 50 ° 50'39 "N 0 ° 10'33" W / 50,8442 ° N 0,1758 ° W | Компания Brighton Water Company купила 3,5 акра (1,4 га) земли в Голдстоун-Боттом в 1862 году и четыре года спустя построила насосную станцию и сопутствующие сооружения. Балочный двигатель подавал 150 000 британских галлонов (680 000 л) в час. Здание из разноцветного кирпича вышло из употребления в 1940-х годах и было спасено от сноса в 1971 году. Здание имеет три пролета ; концевая пара двухэтажная, с двускатной крышей. | [177] [178] |
Дымоход British Engineerium (бывшая насосная станция Голдстоун) | ![]() | 1866 | Вест-Блатчингтон 50 ° 50'39 "N 0 ° 10'33" W / 50,8441 ° N 0,1759 ° W | Это сложное сооружение сейчас, как и бывшее машинное отделение, которое стоит примерно в 6,5 футах (2,0 м) к северу, является частью музейного комплекса British Engineerium (открытого в 1976 году). Дымоход сужается от постамента из красного кирпича и поднимается на высоту 95 футов (29 м). Снова использована полихромная кирпичная кладка, а замысловатые внешние детали включают углубленные округло-арочные секции на каждой грани, антаблемент и карниз с декоративной лепниной . | [179] [180] |
Синагога на Мидл-стрит [ЧАС] | 1874 | Переулки 50 ° 49'16 "N 0 ° 08'34" W / 50,8211 ° N 0,1428 ° W | В 1874 году Томас Лейнсон выиграл конкурс на проект новой, более крупной синагоги для Брайтона — четвертой в городе с тех пор, как Эммануэль Хайам Коэн основал ее в 1792 году. Бледно-желтый и коричневый местный кирпич вокруг железной рамы, каменная отделка, разноцветная черепица, колонны. из песчаника в стиле фронтона , фронтон над солидным карнизом и окно-розетка создают роскошный вид итальянского Ренессанса / Неовизантийского Возрождения . | [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] | |
Церковь Святого Мартина | 1875 | Раунд Хилл 50 ° 50'00 "N 0 ° 07'42" W / 50,8333 ° N 0,1284 ° W | Эта церковь на 1500 мест , спроектированная Джорджем Сомерсом Ли Кларком для преподобного Артура Вагнера как памятник его отцу, служила густонаселенному жилому району и солдатам Престонских казарм — отсюда и посвящение покровителю солдат Мартину Турскому . построенной из желтого и красного кирпича, В большой церкви в раннем английском стиле, есть только колокольня ; башня была запланирована, но так и не построена. | [188] [189] [190] [191] | |
Церковь Святой Марии Богородицы | ![]() | 1879 | Кемптаун 50 ° 49'13 "N 0 ° 07'46" W / 50,8203 ° N 0,1294 ° W | Историк церкви Сассекса Роберт Эллерей описал интерьер нынешней церкви как «один из лучших в Сассексе». Она заменила Генри Уайлдса Амона Храм Немезиды , имитирующий неоклассическую структуру 1826 года, которая рухнула во время ремонта в 1876 году. Единственная английская церковь сэра Уильяма Эмерсона — он работал в основном в Индии — сочетает в себе ранний английский и французский готические стили. | [192] [193] [194] [195] [196] |
Церковь Святого Варнавы | 1883 | Хов 50 ° 50'05 "N 0 ° 10'39" W / 50,8346 ° N 0,1774 ° W | построенная Джоном Лафборо Пирсоном из кремня и кирпича, Англиканская церковь в стиле ранней английской готики, была построена по просьбе викария Брайтона для обслуживания быстрорастущего жилого района в Хоуве. Особенности включают многостороннюю апсиду , часовню Леди и флеш . | [197] [198] [199] | |
33 особняка Палмейры | ![]() | 1884 | Хов 50 ° 49'37 "N 0 ° 09'50" W / 50,8270 ° N 0,1638 ° W | Четырехэтажные дома в итальянском стиле -близнецы HJ Lanchester образуют северную сторону площади Палмейра , названной в честь сэра Исаака Голдсмида (барона Палмейры). Номер 33 примечателен своим чрезвычайно богато украшенным интерьером: стены с мраморной инкрустацией, витражи , фурнитура в различных стилях ( адамеск , рококо , мавританский и другие) и большие площади линкрусты , все это добавлено владельцем чернильной компании А.В. Мэйсоном после покупки это в 1889 году. | [175] [200] [201] |
Терраса Мадейры, прогулка по Мадейре, подъемник Мадейры и приют Мадейры | ![]() | 1890 | Ист-Клифф 50 ° 49'07 ″ с.ш. 0 ° 07'47 ″ з.д. / 50,8187 ° с.ш. 0,1297 ° з.д. | Терраса Мадейры — это крытая дорожка размером 2837 на 25 футов (864,7 × 7,6 м) у подножия Ист-Клиффа. Лифт открылся 24 мая 1890 года и поднимается с террасы на Марин-Парад. Филип Локвуд был ответственным за всю структуру, комплекс из кирпича и железа, строительство которого было завершено в 1897 году. Украшения включают замковые камни с изображением Нептуна и Венеры , драконов, крышу лифта в виде пагоды и флюгер с изображением дельфина. Терраса была признана Викторианским обществом одним из десяти зданий викторианской и эдвардианской эпохи, подвергающихся наибольшему риску, в 2015 году, а в 2020 году ей был повышен статус объекта II степени. | [202] [203] [204] [205] [206] |
Церковь Святого Петра | 1890 | Вест-Блатчингтон 50 ° 50'50 "N 0 ° 11'06" W / 50,8472 ° N 0,1851 ° W | Первоначально это была приходская церковь 11-го века для исчезнувшей деревни, расположенной на равнине, но она была перестроена в 1890 году местным архитектором Сомерсом Кларком после того, как жительница оставила деньги в своем завещании. Останки саксонцев и нормандцев были включены в новое здание. Еще одна пристройка была построена в 1961–62 годах после того, как Вест-Блатчингтон стал еще одним жилым комплексом. | [207] [208] [117] [209] | |
52–58 Мидл-стрит (бывший Брайтонский ипподром) | ![]() | 1897 | Переулки 50 ° 49'18 "N 0 ° 08'34" W / 50,8218 ° N 0,1427 ° W | Это оштукатуренное здание с интерьером в стиле рококо и Ближнего Востока начиналось как каток , но в 1901 году Фрэнк Мэтчем превратил его в театр эстрады и цирк. В одном и том же месяце 1964 года там выступали « Роллинг Стоунз» и «Битлз». Вскоре после этого здание превратилось в телестудию, а затем в зал для бинго, и был построен ровный пол; но первоначальный U-образный зал все еще виден. | [183] [184] [210] [211] |
Дворцовый пирс | ![]() | 1899 | Брайтон 50 ° 48'55 "N 0 ° 08'14" W / 50,8154 ° N 0,1371 ° W | Единственный сохранившийся пирс в Брайтоне, это сооружение высотой 1760 футов (540 м) заменило разрушенный Цепной пирс . Проект Р. Сент-Джорджа Мура был выполнен строителем Артуром Мэйо, и на его завершение ушло почти восемь лет: работы начались в ноябре 1891 года. Особенности включают в себя различные павильоны, киоски с крышами в виде пагоды и ярмарку развлечений. | [212] [213] [214] [215] |
Церковь Святого Иосифа [Я] | 1906 | Вязовая роща 50 ° 49'55 ″ с.ш. 0 ° 07'40 ″ з.д. / 50,8320 ° с.ш. 0,1279 ° з.д. | Молодой архитектор Уильям Кедо Бродер представил тщательно продуманный план этой римско-католической церкви, пожертвованной вдовой, которая хотела построить постоянное здание вместо миссионерской часовни 1860-х годов. Он построил алтарь и неф в 1880 году, но его смерть в результате железнодорожной катастрофы в 1881 году привела к тому, что его идеи были переосмыслены и сокращены другими архитекторами. Джозеф С. Хэнсом (1881–1883 гг.) и Фредерик Уолтерс (1906 г.) завершили строительство церкви, которая представляет собой величественное строение из тряпичного камня и банного камня в раннем английском стиле . | [216] [217] [218] [219] [220] | |
Посольский суд | 1935 | Брайтон 50 ° 49'23 "N 0 ° 09'23" W / 50,8230 ° N 0,1564 ° W | Эта прибрежная достопримечательность заменила один из последних сохранившихся частных домов на Кингс-роуд, который был снесен в 1935 году. Уэллс Коутс , чье модернистское здание Isokon 1934 года вызвало восхищение в Лондоне, принял аналогичную тему в большем масштабе в Брайтоне: одиннадцатиэтажное здание Блок с четкими горизонтальными линиями, подчеркнутыми отреставрированной бледно-кремовой штукатуркой снаружи, имеет 72 квартиры. Его близость к стиле Регентства в архитектуре Брансуик-Тауна вызывала споры. | [221] [222] [223] [224] | |
Солтдин Лидо | ![]() | 1938 | в прыжке 50 ° 48'06 "с.ш. 0 ° 02'32" з.д. / 50,8016 ° с.ш. 0,0421 ° з.д. | Этот инновационный пляж, спроектированный Ричардом У. Джонсом в 1937–38 годах, был внесен в список II категории в 1987 году и повышен до II * 18 марта 2011 года. Джонс также спроектировал близлежащий отель Ocean в аналогичном стиле ар-деко / модерн . Джули Берчилл назвала его «самым красивым зданием в Британии», но оно несколько раз закрывалось и вновь открывалось, а в 2010 году ему угрожали сносом квартир. После ремонта оно снова открылось в 2017 году. | [225] [226] [227] [228] [229] |
Певенси Билдинг | 1962 | Университет Сассекса 50 ° 51'55 "N 0 ° 05'13" W / 50,8653 ° N 0,0869 ° W | Сэр Бэзил Спенс , проектировщик большинства зданий Университета Сассекса, использовал Стоа Атталоса в качестве вдохновения для этого раннего здания, используемого для математики и физики. Одиннадцатипролетное подземный трехэтажное кирпично-бетонное арочное строение имеет заглубленный цокольный этаж, образующий этаж . Окна деревянные . | [230] [231] | |
Чичестер Билдинг | 1965 | Университет Сассекса 50 ° 51'57 "N 0 ° 05'13" W / 50,8658 ° N 0,0869 ° W | Здание Чичестера, основанное Спенсом в 1962 году, используется химическим факультетом. Материалы аналогичны материалам здания Певенси, но фасад имеет десять пролетов и выдающуюся входную лестницу. Пристроенный лекционный зал представляет собой простой, почти круглый барабан. | [230] [232] | |
Дом собраний [Дж] | 1966 | Университет Сассекса 50 ° 51'54 "N 0 ° 05'17" W / 50,8650 ° N 0,0880 ° W | Стена из цветного стекла, окутанная оболочкой из бетонных блоков с большими промежутками, обеспечивает светом внутреннюю часть круглого внеконфессионального религиозного здания Спенса, построенного из кирпича и бетона и имеющего плоскую конусообразную медную крышу. Проект представляет собой упрощенную версию его первоначального предложения, которое проектировщики совета отклонили. Зарегистрирован брак в январе 1967 года. | [233] [234] [235] [236] | |
Здание инженерных и прикладных наук | 1966 | Университет Сассекса 50 ° 51'59 "N 0 ° 05'15" W / 50,8663 ° N 0,0874 ° W | Строительство этого корпуса с пристроенной мастерской, ныне переоборудованной в еще один лекционный зал, началось в 1964 году. Трехэтажное здание из кирпича и бетона с плоской крышей имеет 11- пролетный фасад и аркаду на южной стороне. | [230] [237] | |
Корпус искусств A и B [К] | 1966 | Университет Сассекса 50 ° 51'59 "N 0 ° 05'22" W / 50,8664 ° N 0,0895 ° W | Вход в Arts A ограничен двумя высокими бетонными колоннами, основными строительными материалами которых являются кирпич и бетон. Между зданиями A и B находится внутренний двор с кирпичными монастырями и бассейном. Окна обрамлены деревянными рамами . | [230] [238] | |
Центр творческих искусств Аттенборо [Л] | 1969 | Университет Сассекса 50 ° 51'53 "N 0 ° 05'24" W / 50,8646 ° N 0,0899 ° W | Центр Центра искусств Гарднера закрылся в 2007 году, когда закончились деньги, но вновь открылся как Центр творческих искусств Аттенборо . Фонд Гюльбенкяна помог профинансировать его строительство, которое началось в 1966 году. Проект Спенса состоял из трех колец из красного кирпича без окон; самое внутреннее кольцо образовывало зрительный зал . | [233] [239] [240] [241] [242] | |
Библиотека Университета Сассекса | 1971 | Университет Сассекса 50 ° 51'55 "N 0 ° 05'24" W / 50,8653 ° N 0,0901 ° W | Работы начались в 1962 году, но Спенс завершил строительство здания только девять лет спустя. Пристройка была добавлена в 1997 году. Бетонная лестница (слева от центра) ведет ко входу, утопленному за выступающей кирпичной кладкой, образующей «ворота». Три контрфорса выступают из 15- пролетного фасада. | [233] [243] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- А. 1 В это объявление входят пристроенные стены и световой стандарт.
- Б. 1 2 3 4 В этот список входят пристроенные стены, опоры и перила.
- С. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 В этот список входят прикрепленные перила.
- Д. 1 В этот список входят навесы для поездов .
- И. 1 В этот список входят пристроенные ворота, стены, опоры и перила.
- Ф. 1 В это объявление входят пристроенные стены.
- Г. 1 2 В этот список входят прикрепленные стены и перила.
- ЧАС. 1 Этот список включает в себя прикрепленные ворота.
- Я. 1 В этот список входят прикрепленные ступеньки и стены.
- Дж. 1 В этот список включены бордюры, окружающие ров.
- К. 1 В это объявление входит бассейн во внутреннем дворе.
- Л. 1 В это объявление входят бордюры для бассейна.
Источники
[ редактировать ]- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 104–105.
- ^ Jump up to: а б Антрам и Моррис 2008 , с. 6.
- ^ «Закон о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года (ок. 9)» . База данных статутного права Великобритании . Министерство юстиции. 24 мая 1990 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «История английского наследия» . Английское наследие . 2010 . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ «Зарегистрированные здания» . Английское наследие . 2010. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ Кардер 1990 , §17.
- ^ Jump up to: а б Антрам и Моррис 2008 , с. 193.
- ^ Миддлтон 1979 , с. 8.
- ^ Миддлтон 1979 , с. 1.
- ^ Миддлтон 1979 , с. 15.
- ^ Jump up to: а б с д Зальцман, Л.Ф., изд. (1940). «История графства Сассекс: Том 7 - Изнасилование Льюиса. Район Хоув» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн. стр. 265–268 . Проверено 1 февраля 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 5-10.
- ^ Кардер 1990 , §15.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера, 1987 , стр. 12–16.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 193–197.
- ^ Миддлтон 1979 , стр. 43–47.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 15-16.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 16.
- ^ Кардер 1990 , §150.
- ^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1940). «История графства Сассекс: Том 7 - Изнасилование Льюиса. Район Брайтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн. стр. 244–263 . Проверено 1 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Кардер 1990 , §13.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 3.
- ^ «Наш город у моря» . Аргус . Медиа-группа Newsquest . 18 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Проверено 31 июля 2013 г.
- ^ «Подробная запись: Церковь Всех Святых, Черч-Хилл (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Дейл 1989 , с. 201.
- ^ Jump up to: а б Нэрн и Певснер 1965 , с. 458.
- ^ «Подробная запись: остатки средневекового особняка, примерно в 150 м к западу от монастыря Святой Марии, Мэнор-роуд (западная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Миддлтон 1979 , с. 213.
- ^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1940). «История графства Сассекс: Том 7 - Похищение Льюиса. Портслейд» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн. стр. 282–286 . Проверено 1 февраля 2010 г.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святой Маргариты, Грин (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Дейл 1989 , стр. 208–211.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 592–593.
- ^ «Подробная запись, церковь Святого Николая, Саут-стрит, Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Миддлтон 1979 , с. 212.
- ^ Миддлтон 1979 , с. 218.
- ^ Jump up to: а б с Нэрн и Певснер 1965 , с. 459.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Петра и прилегающие стены, Престон Дроув, Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Нэрн и Певснер 1965 , с. 460.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 205–206.
- ^ Уайтмен и Уайтмен 1998 , с. 126.
- ^ Кардер 1990 , §131.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 107.
- ^ Дейл 1989 , с. 197.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 457–458.
- ^ «Подробная запись: церковь Святой Елены, Хэнглтон-Уэй (западная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Дейл 1989 , стр. 224–225.
- ^ Миддлтон 2002 , Том. 12, с. 79.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Николая Мирликийского, Дайк-роуд (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 94.
- ^ Масгрейв 1981 , стр. 24–26.
- ^ Дейл 1989 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б Антрам и Моррис 2008 , с. 195.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 158-160.
- ^ «Подробная запись: гостиница Hangleton Manor Inn и старый особняк, Хэнглтон-Вэлли-Драйв (восточная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1940). «История графства Сассекс: Том 7 - Изнасилование Льюиса. Хэнглтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн. стр. 277–281 . Проверено 1 февраля 2010 г.
- ^ Миддлтон 1979 , стр. 209–212.
- ^ Стюарт 2005 , с. 87.
- ^ «Подробная запись: Старый фермерский дом, Грин (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Нэрн и Певснер 1965 , с. 593.
- ^ «Подробный отчет: Hillside, The Green (западная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробный отчет: бывшие конюшни Стэнмер-Хауса, Стэнмер-Парк, Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 210.
- ^ Кардер 1990 , §175.
- ^ «Подробная запись: Даун Хаус, Грин (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: поместье Престон и прикрепленные к нему перила, Престон Дроув (южная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 205.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 108.
- ^ «Подробная запись: Патчем-плейс, Лондон-роуд (юго-западная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 111.
- ^ «Дарим новую жизнь старым зданиям» . Городской совет Брайтона и Хоува. Ноябрь 2009 года . Проверено 1 февраля 2010 г.
- ^ «Подробная запись: Первый базовый дневной центр, Монтпилиер-Плейс (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 452.
- ^ Эллерей 2004 , с. 9.
- ^ Берри 2005 , с. 27.
- ^ Берри 2005 , с. 39.
- ^ Масгрейв 1981 , с. 282.
- ^ Дейл 1989 , с. 105.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 171.
- ^ Jump up to: а б с Нэрн и Певснер 1965 , с. 446.
- ^ «Подробная запись: Залы сборки старых кораблей, Шип-стрит, 73, Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 97.
- ^ Кардер 1990 , §113.
- ^ Jump up to: а б Антрам и Моррис 2008 , с. 42.
- ^ Jump up to: а б Кардер 1990 , §161.
- ^ «Подробная запись: Северная сторожка и прилегающие стены, опоры и перила, Черч-стрит (южная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: Королевская часовня, Норт-стрит (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Дейл 1989 , стр. 23–29.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 165.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 431.
- ^ Кардер 1990 , §125.
- ^ «Подробная запись: № 9, прикрепленные стены и световой штандарт сзади, Пул-Вэлли (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 71.
- ^ «Подробный отчет: здание суда и здание суда № 1 и 2 Close, The Green (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: дом Саутдаун № 51 и прилегающие стены, опоры и перила, Олд-Лондон-роуд (юго-западная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Кардер 1990 , §122.
- ^ «Подробная запись: музей, художественная галерея и публичная библиотека и прикрепленные перила, Черч-стрит (южная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 24, 44–47.
- ^ Кардер 1990 , §106.
- ^ «Подробная запись: №№ 1–14 (последовательные) и прикрепленные перила, Королевский полумесяц (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 133–134.
- ^ Гилберт 1975 , стр. 95, 98.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 65.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 448.
- ^ «Подробная запись: дом приходского священника Овингдина, Гринуэйс (западная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Кардер 1990 , §116.
- ^ Историческая Англия . «Королевский театр, Общественный дом «Колоннада» (№ 10) и пристроенная колоннада, 8, 9 и 10 New Road (западная сторона) (класс II *) (1380103)» . Список национального наследия Англии . Проверено 2 июля 2020 г.
- ^ «Подробная запись: №№ 2, 3 и 4 и прикрепленные перила, площадь Ридженси (западная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Антрам и Моррис 2008 , стр. 12–13, 104–105.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Кардер 1990 , §148.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 82.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Нэрн и Певснер 1965 , с. 450.
- ^ «Подробная запись: №№ 5–20 (последовательные) и прикрепленные перила, площадь Ридженси (западная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: №№ 26–37 (последовательные) и прикрепленные перила, площадь Ридженси (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: №№ 51–56 (последовательные) и прикрепленные перила, площадь Ридженси (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: №№ 57, 58 и 59 и прикрепленные перила, площадь Ридженси (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: №№ 60–66 (последовательные) и прикрепленные перила, площадь Ридженси (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Нэрн и Певснер 1965 , с. 461.
- ^ «Подробная запись: ветряная мельница Вест-Блатчингтон, Холмс-авеню, Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Кардер 1990 , §202.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 119.
- ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете, - отель Royal Albion и прилегающие стены, опоры и перила, Old Steine (южная сторона), Брайтон» . Веб-сайт Heritage Gateway . Heritage Gateway ( Английское наследие , Институт сохранения исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006 год . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера, 1987 , стр. 78–79.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 69.
- ^ Берри 2005 , с. 22.
- ^ «Огонь охватил отель» . Би-би-си . 24 ноября 1998 года . Проверено 31 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Антрам и Моррис 2008 , стр. 106–107.
- ^ «Подробная запись: №№ 1–18 (последовательные) и прикрепленные перила, Oriental Place (западная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: №№ 19–35 (последовательные) и прикрепленные перила, Oriental Place (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Петра (Приходская церковь Брайтона), площадь Святого Петра, Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Гамильтон Моэм 1922 , с. 17.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 88-90.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 437.
- ^ «Две недели на спасение церкви» . Аргус . Медиа-группа Newsquest. 9 февраля 2007 года . Проверено 31 января 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Спасена церковь Святого Петра в Брайтоне» . Аргус . Медиа-группа Newsquest. 8 мая 2009 года . Проверено 31 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: Западный павильон и прикрепленные к нему перила, Западная терраса, 9 (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 111.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 451.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 91.
- ^ «Подробная запись: 131 King's Road (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера, 1987 , стр. 82–83.
- ^ «Подробная запись: стены, пандусы и лестницы на южной стороне террасы, Аделаида-Кресент (южная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: Северные ворота Королевского павильона и пристроенные перила, Черч-стрит (южная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 31.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 442.
- ^ «Подробная запись: церковь Святого Андрея, Черч-роуд (северная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Дейл 1989 , с. 73.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 429.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 113.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Иоанна Крестителя, Бристоль-роуд (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Дейл 1989 , стр. 186–187.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 135–136.
- ^ «Подробная запись: станция Брайтон, включая навесы для поездов, Квинс-роуд (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Тело 1984 , стр. 53–55.
- ^ Кардер 1990 , §145.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 61-63.
- ^ «Подробная запись: железнодорожный виадук Лондон-роуд, Престон-роуд, Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Кардер 1990 , §91.
- ^ Кардер 1990 , §144.
- ^ Тело 1984 , с. 55.
- ^ «Подробная запись: №№ 7–31 (последовательные) и прикрепленные к ним опоры ворот, стены и перила, Монтпилиер-Кресент (юго-восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 168–169.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Павла и прилегающие стены, Вест-стрит (восточная сторона) (так в оригинале) , Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Дейл 1989 , стр. 87–90.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 98–101.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 435.
- ^ Jump up to: а б с Антрам и Моррис 2008 , стр. 179, 184.
- ^ Jump up to: а б с Кардер 1990 , §120.
- ^ Jump up to: а б с Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 45.
- ^ «Подробная запись: №№ 1–16 (последовательные), включая садовые стены, опоры и чугунные перила, Парк-Кресент (западная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробный отчет: №№ 17–24 и 26–32 (последовательно), Парк-Кресент (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: №№ 33–48 (последовательные) и прикрепленные перила, Парк-Кресент (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: №№ 1–19 (последовательные) и прикрепленные стены и перила, Аделаида-Кресент (восточная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера, 1987 , стр. 84–85.
- ^ Jump up to: а б Антрам и Моррис 2008 , стр. 13–14, 18, 118–120.
- ^ Jump up to: а б с Нэрн и Певснер 1965 , с. 454.
- ^ «Подробная запись: №№ 20–38 (последовательные) и прикрепленные стены и перила, Аделаида-Кресент (западная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробный отчет о котле и машинном отделении насосной станции Голдстоун, Вудленд Драйв (восточная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Миддлтон 1979 , стр. 32–33.
- ^ «Подробная запись, дымоход в 2 м к югу от котельного и машинного отделения на насосной станции Голдстоун, Вудленд Драйв (восточная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Миддлтон 1979 , с. 34.
- ^ «Подробная запись: синагога и прилегающие ворота, Мидл-стрит (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 75-76.
- ^ Jump up to: а б Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 39.
- ^ Jump up to: а б Кардер 1990 , §115.
- ^ Эллерей 2004 , с. 13.
- ^ Дейл 1989 , с. 192.
- ^ «Английская синагога получила крупный правительственный грант» . Европейская еврейская пресса. 2007. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: Церковь Св. Мартина и Св. Уилфрида, Льюис-роуд (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Масгрейв 1981 , стр. 136–137.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 185-187.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера, 1987 , стр. 100–102.
- ^ «Подробная запись: церковь Святой Марии Богородицы, улица Сент-Джеймс (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Кардер 1990 , §167.
- ^ Дейл 1989 , с. 57.
- ^ Эллерей 2004 , §50.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 137–139.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Варнава (так в оригинале) , Байрон-стрит (северная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Дейл 1989 , с. 154.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 430.
- ^ «Подробная запись: особняки Палмейра № 33, Черч-роуд, 33 (северная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 14, 18, 122.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 129.
- ^ Хилл 2010 , с. 192.
- ^ Историческая Англия . «Терраса Мадейры, пешеходная и подъемная башня Мадейры и сопутствующие здания, Мадейра Драйв (уровень II) (1381696)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 июля 2011 г.
- ^ «Пристань и магазин для лодок вошли в 10 наиболее подверженных риску зданий» . Новости Би-би-си . 16 сентября 2015 г.
- ^ «Грифф Рис Джонс представляет список десяти самых находящихся под угрозой исчезновения зданий 2015 года» . Викторианское общество . 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
- ^ «Подробная запись: церковь Святого Петра, Холмс-авеню (западная сторона), Хоув» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Дейл 1989 , с. 221.
- ^ Миддлтон 2002 , Том. 12, с. 144.
- ^ «Подробная запись: Мекка Бинго, 52–58 Мидл-стрит (восточная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 77.
- ^ «Подробная запись: Дворцовый пирс, Мадейра Драйв (южная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 58-60.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 444.
- ^ Кардер 1990 , §117.
- ^ «Подробная запись: Церковь Святого Иосифа и прилегающие к ней ступени и стены, Вязовая роща (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Кардер 1990 , §63.
- ^ «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (отрывок): Святой Иосиф, Брайтон» (PDF) . Английское наследие . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2011 года . Проверено 31 января 2010 г.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 432–433.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 187–188.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , стр. 108-110.
- ^ «Подробная запись: Посольский суд, Кингс-роуд (северная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Кардер 1990 , §83.
- ^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 453.
- ^ Антрам и Моррис 2008 , с. 26.
- ^ Ламли, Рут (19 марта 2011 г.). «Солтдин Лидо получил новый охранный статус» . Аргус . Медиа-группа Newsquest . Проверено 19 марта 2011 г.
- ^ Хилл 2010 , стр. 297–298.
- ^ «Подробная запись: Солтдин-Лидо, Солтдин-Парк-роуд (западная сторона), Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 19 марта 2011 г.
- ^ «Солтдин Лидо: бассейн вновь открывается после семилетней реконструкции» . Би-би-си. 17 июня 2017 г. Проверено 18 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Антрам и Моррис 2008 , с. 214.
- ^ «Подробная запись: здание Певенси, Университет Сассекса, Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: Чичестерское здание, Университет Сассекса, Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Антрам и Моррис 2008 , с. 215.
- ^ «Подробная запись: Дом собраний, включая бордюры вокруг рва, Университет Сассекса, Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера, 1987 , стр. 128–129.
- ^ «№44233» . Лондонская газета . 24 января 1967 г. с. 850.
- ^ «Здания, включенные в список Heritage Gateway в Интернете — Здание инженерных и прикладных наук, Университет Сассекса, Брайтон» . Веб-сайт Heritage Gateway . Heritage Gateway ( Английское наследие , Институт сохранения исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006 год . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Здания, внесенные в список Heritage Gateway в Интернете — Искусство A и B, включая бассейн во внутреннем дворе, Университет Сассекса, Брайтон» . Веб-сайт Heritage Gateway . Heritage Gateway ( Английское наследие , Институт сохранения исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006 год . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «Подробная запись: Центр искусств Гарднера, включая бордюры для бассейна, Университет Сассекса, Брайтон» . historengland.org.uk . Английское наследие . 2007 . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ Кардер 1990 , §188.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера 1987 , с. 128.
- ^ «Гарднер вновь откроется как Центр творческих искусств Аттенборо» (пресс-релиз). Университет Сассекса . 3 апреля 2009 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
- ^ «Здания, включенные в список Heritage Gateway, в Интернете — библиотека, Университет Сассекса, Брайтон» . Веб-сайт Heritage Gateway . Heritage Gateway ( Английское наследие , Институт сохранения исторических зданий и ALGAO: Англия ). 2006 год . Проверено 14 января 2010 г.
Библиография
[ редактировать ]- Антрам, Николас; Моррис, Ричард (2008). Брайтон и Хоув . Архитектурные гиды Певснера. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-12661-7 .
- Берри, Сью (2005). Грузинский Брайтон . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 1-86077-342-7 .
- Тело, Джеффри (1984). Железные дороги Южного региона . Полевые руководства PSL. Кембридж: ISBN Патрика Стивенса Лтд. 0-85059-664-5 .
- Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона . Маклсфилд: Макмиллан Мартин. ISBN 1-869865-03-0 .
- Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона . Льюис: Библиотеки округа Восточный Суссекс. ISBN 0-86147-315-9 .
- Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона . (по оригиналу Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN 978-0-9564664-0-2 .
- Дейл, Энтони (1989). Брайтонские церкви . Лондон: Рутледж. ISBN 0-415-00863-8 .
- Эллерей, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения . Уортинг: Книги Оптимуса. ISBN 0-9533132-7-1 .
- Гилберт, Эдмунд М. (1975) [1954]. Брайтон: безделушка старого океана . Хассокс: Факельные книги. ISBN 0-901759-39-2 .
- Гамильтон Моэм, Х. (1922). Некоторые церкви Брайтона . Лондон: Faith Press Ltd.
- Миддлтон, Джуди (1979). История Хоува . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 0-85033-325-3 .
- Миддлтон, Джуди (2002). Энциклопедия Hove & Portslade . Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.
- Масгрейв, Клиффорд (1981). Жизнь в Брайтоне . Рочестер: Рочестер Пресс. ISBN 0-571-09285-3 .
- Нэрн, Ян ; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс . Хармондсворт: Книги Пингвинов . ISBN 0-14-071028-0 .
- Стюарт, Дональд (2005). Гостиницы Олд Сассекс . издательства Breedon Books Publishing Co. Дерби: ISBN 1-85983-448-5 .
- Уайтман, Кен; Уайтмен, Джойс (1998). Древние церкви Сассекса . Сифорд: Публикации SB. ISBN 1-85770-154-2 .
Внешние ссылки
[ редактировать ] СМИ, связанные со зданиями, внесенными в список памятников архитектуры II * в Брайтоне и Хоуве, на Викискладе?