Jump to content

Брайтонский театр под открытым небом

Координаты : 50 ° 50'10 "N 0 ° 09'14" W  /  50,83613 ° N 0,1538 ° W  / 50,83613; -0,1538

Брайтонский театр под открытым небом
B•O•A•T
Брайтонский театр под открытым небом в октябре 2016 года.
Карта
Расположение Парк Дайк-Роуд, Брайтон , Англия
Координаты 50 ° 50'10 "N 0 ° 09'14" W  /  50,83613 ° N 0,1538 ° W  / 50,83613; -0,1538
Тип Открытый театр
Емкость 425
Открыто 9 мая 2015 г. ( 09.05.2015 )
Веб-сайт
www .brightonopenairtheatre .co .uk

Брайтонский театр под открытым небом , также известный как B•O•A•T , — британский театр, построенный в парке Дайк-Роуд в Брайтоне и открывшийся 9 мая 2015 года. Он был оплачен не за счет корпоративного финансирования или государственных грантов, а за счет частные пожертвования. Театр является наследием брайтонского шоумена и менеджера по строительству Адриана Бантинга, который умер от рака поджелудочной железы в возрасте 47 лет в мае 2013 года.

Радикальная конструкция театра, задуманная Бантингом, предполагает длинную опорную сцену, выводящую актеров в зрительное пространство. Это вдохновило на создание более поздних театров под открытым небом, в том числе школьного театра Даунлендс в Хассоксе. [ 1 ] и Театр Торингтона в Саттон-Ху в Саффолке. [ 2 ]

В 2016 году журнал Tatler включил театр в список шести лучших театров под открытым небом Великобритании. [ 3 ] а газета Guardian включила его в «10 лучших кино- и театральных мероприятий под открытым небом в Великобритании». [ 4 ] В 2017 году Брайтонский театр под открытым небом занял третье место в списке десяти лучших театров под открытым небом мира по версии Curtain Call после шекспировских «Глобуса» и «Эпидавра» . [ 5 ] В 2019 году B•O•A•T занял второе место в списке Guardian «10 великих британских театров под открытым небом, которые можно посетить на общественном транспорте». [ 6 ]

Адриан Бантинг

[ редактировать ]
Адриан Бантинг на набережной Хоува в ноябре 2012 года.

Адриан Бантинг был менеджером проекта строительства, работал над реконструкцией Брайтон Доум , а также проектировал и руководил строительством отелей в Африке и Карибском бассейне. Впервые он начал заниматься театром в начале 1990-х годов, когда создал и возглавил брайтонское кабаре Zincbar. он В некрологе Guardian вспоминает: «Цинкбар, устраивавшийся каждые две недели в городском клубе «Подвал», был великолепно непредсказуемым тиглем, в который бросали и золото, и мусор: и комиков, и поэтов, и ситуационистов. Адриан все праздновал, воодушевляя публику в конце каждого акта словами: «Разве это не было великолепно?» [ 7 ]

Адриан Бантинг продвигает Kemble's Riot в Эдинбурге в августе 2012 года.

В 1996 году Бантинг создал инсталляцию уличного театра «Самый маленький театр в мире», которая привела к широко разрекламированной битве с «Самым маленьким театром в мире» Марселя Штайнера, когда оба были запрограммированы в «Плезанс» в Эдинбурге. [ 8 ] Он был одним из основателей театральной труппы «Наверху», постоянным участником Фестивальной шекспировской труппы, а также писателем и исполнителем комедий. и театр. В 2011 году он написал, поставил и продюсировал пьесу «Бунт Кембла» , в которой зрители выступили в роли бунтовщиков, принимавших участие в бунтах старой цены в театре Ковент-Гарден в 1809 году . В том же году спектакль получил награду за лучший театр на Брайтонском фестивале и пятизвездочный обзор от Fringe Guru. [ 9 ] Он отправился в Эдинбургский край в 2012 году и в Нью-Йоркский край в 2013 году.

У Бантинга была давняя амбиция создать в Брайтоне театр под открытым небом, и он даже нашел идеальное место — лужайку для боулинга в парке Дайк-Роуд. В апреле 2013 года, когда Бантингу поставили диагноз неизлечимый рак поджелудочной железы, он узнал, что лужайка для боулинга закрывается советом, который искал новое применение этому пространству. В интервью за шесть дней до своей смерти он сказал: «Площадка для боулинга всегда была тем местом, о котором я мечтал. Это волшебное место, со своей рощей, скрытое от мира... Я всегда мечтал поместить его там. Но, конечно, это была лужайка для боулинга. Вы слышали о моей несчастной болезни... (что) сочетание с тем фактом, что площадка для боулинга больше не нужна, было слишком большим совпадением, чтобы об этом думать. Я действительно думаю, что Брайтон заслуживает театра под открытым небом... что в одном из самых артистичных городов Англии может быть театр, которым он сможет гордиться, наряду со всеми большими красивыми театрами внутри... И это шанс для нам сделать его, позаботиться о нем и наслаждаться им все лето. Это когда приезжают туристы, когда люди хотят выйти на улицу, в июне, июле и августе, и посмотреть великолепный театр». [ 10 ]

Старая площадка для боулинга в ноябре 2013 года.

В свои последние недели Бантинг инициировал проектирование театра и выделил на проект все сбережения своей жизни (18 000 фунтов стерлингов). Затем он собрал команду из пяти друзей, чтобы помочь создать его после его смерти. В команду BOAT входили Стив Тернер, руководитель строительства, Джеймс Пейн, телесценарист, Росс Герни-Рэндалл, актер и драматург, Донна Клоуз, художественный руководитель и продюсер, и Клэр Рафтери, театральный режиссер. [ 11 ] Джеймс Пейн рассказал журналу «etc» : «Если бы кто-нибудь другой спросил, вы бы сказали: «Мы сделаем все, что в наших силах», но не могли бы дать никаких обещаний, но Адриан был одним из тех людей, которые, если бы он попросил, вы бы сдвинули небеса и земля для.' [ 12 ]

В марте 2015 года Бантинг был одним из 24 знаменитых жителей Брайтона, удостоенных чести разместить свои имена на лицевой стороне нового автобусного парка . Его друг Дэн Уилсон сказал: «Немногие более великие почести в Брайтоне, чем твое имя в автобусе, и Адриан был бы в восторге». [ 13 ]

Победа в поддержке

[ редактировать ]

Создание театра было долгим и трудным процессом. Команде BOAT сначала пришлось заручиться поддержкой местной общественной организации The Friends of Dyke Road Park; зарегистрировать BOAT как благотворительную организацию; и получить разрешение на строительство от Совета Брайтона и Хоува.

Сбор средств

[ редактировать ]

Сторонники BOAT организовали несколько мероприятий по сбору средств. Самым крупным мероприятием стал концерт BOAT в Dome 16 июня 2013 года, в котором в качестве ведущих выступили Стюарт Ли , Тим Вайн , Саймон Эванс , Джоанна Нири , Марк Томас и Сьюзен Мюррей. Джеймс Пейн рассказал журналу «etc.»: «Адриан так много отдал, когда был жив. Люди чувствуют, что они в долгу перед ним, поэтому пришли и выступили бесплатно. Пособие собрало более 20 000 фунтов стерлингов, что удвоило наши средства за ночь». [ 12 ]

За шоу Dome последовал вечер Zincbar Reunion в Шпигельтенте в рамках Brighton Fringe 23 мая 2014 года. Исполнители оригинального кабаре Zincbar, многие из которых не были на сцене много лет, возродили свои старые выступления. Третье благотворительное мероприятие, «Тост за лодку», было проведено на Старом рынке в Хоуве в декабре в честь получения разрешения на строительство. В число участников входили Саймон Эванс , Том Биннс (который впервые выступал в Zincbar), Сьюзан Мюррей и ведущий Гай Венейблс, к которым присоединились многие оригинальные исполнители Zincbar.

В марте 2015 года прошел онлайн-аукцион BidforBoat , на котором десятки художников передали на продажу театру более 60 работ. В число художников, внесших свой вклад, входят карикатуристы Крис Ридделл и Гай Венейблс ; иллюстратор комиксов и графических романов Клинт Лэнгли ; дизайнер Крессида Белл ; кинорежиссер Даррен Уолш ; художник-маслянист Сэм Хьюитт ; и телесценарист Грэм Дафф . На аукционе было собрано 13 605,59 фунтов стерлингов.

На акустической стене театра установлена ​​мемориальная доска.

Помимо крупных мероприятий по сбору средств, было много других щедрых пожертвований. Паб Crescent по адресу Клифтон-Хилл, 6 собрал более 1000 фунтов стерлингов в ходе очередной викторины для BOAT. The Crescent был любимым пабом Бантинга, и он часто принимал участие в викторинах, а также время от времени выступал в качестве ведущего викторин.

Окончательный проект театра был работой архитектора Грэма Хокинса из партнерства Миллера Борна, который предлагал свои услуги бесплатно. ЛОДКА напоминает классический греческий театр с полукруглыми рядами сидений, смотрящими вниз на пространство для представления. Его террасы с газоном, вмещающие 425 зрителей, ведут к утопленной плоской сцене с газоном, создавая тесную связь между актерами и зрителями. Бетонная звуковая стена за сценой обеспечивает акустическую подушку, а задняя стена — для выходов и входов.

Спуск на воду ЛОДКИ

[ редактировать ]
Изобель Бантинг спускает на воду ЛОДКУ

BOAT открылся 9 мая 2015 года гала-вечером с участием Флика Фердинандо, Ника Пинна , Джоанны Нири , Ричарда Дарранта , Саймона Эванса , Стива Ригли, Гленна Ричардсона, Дэна Аткинсона и Брайтонского хора раннего музыкального сообщества (с которым пел Бантинг). Театр был официально открыт матерью Адриана, Изобель Бантинг.

Флик Фердинандо ведет торжественное открытие

С момента открытия театра это место использовалось для проведения дальнейших мероприятий по сбору средств. Boost the Boat 3 июля 2015 года прошел вечер стендап-комедии с Тимом Вайном , Шейном Ричи , Саймоном Эвансом , Джоанной Нири и Джорджем Эггом в главных ролях.

Аманда Редман

[ редактировать ]
Аманда Редман на пресс-презентации сезона BOAT 2018

В 2018 году новым покровителем театра стала актриса Аманда Редман , уроженка Брайтона. Она рассказала «Аргусу»: «Мой отчим играл в боулинг прямо здесь, где находится театр, а моя мать жила на Дайк-роуд. Когда мне рассказали об истории этого места, я был невероятно тронут. Всякий раз, когда есть предприятие, в котором люди честно пытаются вернуть что-то обществу, вы должны помочь, чем можете». [ 14 ]

Программы

[ редактировать ]

Политика программирования

[ редактировать ]

Согласно веб-сайту BOAT, театр «будет работать с начала мая до конца сентября каждого года и будет предоставлять площадку местным артистам наряду с национальными гастрольными постановками. Программа будет в основном состоять из театра и устной речи, но также будет включать показы и публичные выступления. Уникально то, что точная программа будет выбрана посредством лотереи, чтобы гарантировать, что она останется доступной и открытой для всех желающих». Джеймс Пейн рассказал журналу Viva: «Художественная политика Адриана заключалась в том, что художественной политики не существует. Он хотел, чтобы у каждого был шанс». [ 15 ]

Первой постановкой была поставлена ​​«Ромео и Джульетта из шекспировского «Глобуса» » с 13 по 16 мая в рамках Брайтонского фестиваля . В мае команда BOAT объявила о назначении драматурга Брайана Митчелла , близкого друга Бантинга, менеджером театра. Летом 2015 года Митчелл поставил в программах Radio City Theater , «Виндзорские весёлые жены» , «Двенадцатая ночь» , «Наш общий друг» , «Евнух» , « Как вам это понравится» , «Мадам Баттерфляй» , «Иоланта» , «Гамлет» , « Кукольный спектакль Крапивы Никерс» , «Трамптон оживает!» (музыкальный праздник Трамптона ), «Трагик» , «Блудного театра трилогия » об Эдмунде Кине , «Шекспир за один день» , «Брайтон-Бич Бойз » и «Бунт Кембла» .

«Виндзорские веселые жены» , 15 июля 2015 г., с Дэвидом Маунфилдом в роли Фальстафа

В сентябре, когда сезон подошел к концу, команда BOAT сообщила на своей странице в Facebook: «Некоторые приблизительные цифры показывают, что общая аудитория первого сезона Брайтонского театра под открытым небом превышает 7000 человек. Учитывая ограниченность средств на маркетинг, это замечательная цифра». [ 16 ]

В 2016 году Энн-Мари Уильямс сменила Митчелла на посту нового менеджера BOAT. В программу 2016 года, проходившую с мая по сентябрь, вошли «Доктор Фауст» , «Медея» , «Антигона» , « Дон Жуан» , «Дом, где разбиваются сердца» , «Как важно быть серьёзным» , «Тэсс из рода Д'Эрбервилей» , «Руддигор» , «Много шума из ничего» , «Гамлет» , «Кентерберийские рассказы» , «Как вам это понравится» , «Франкенштейн» , «Трагедия мстителя» , «Разум и «Чувствительность» Рос Барбер , «Записки Марлоу» , «Путешествия Гулливера» , музыкальная дань уважения Дэвиду Боуи , «Воскресенье в парке с джазом» , «Сеилид в середине лета » и концерт Soweto Spiritual Singers .

В рамках Мэйского Брайтонского фестиваля Лори Андерсон , художественный руководитель 2016 года, организовала британскую премьеру «Музыки для собак» в BOAT. Это была «20-минутная пьеса... специально разработанная для собачьего уха, включающая частоты, слышимые только собакам». [ 17 ] Шоу, проведенное перед аудиторией из примерно 100 собак и их владельцев, было названо журналом Argus «огромным успехом». [ 18 ] («Выступления, встречаемые воем, редко получают пятизвездочные отзывы, но когда они сопровождаются вилянием хвостом и одобрительным лаем, рейтинг шоу само собой разумеется».) [ 18 ]

19 июня в театре прошла акция «Спасательная шлюпка» — семейный сбор средств для беженцев. Собранные деньги пошли на проект «Школьный автобус» , превращающий автобусы в мобильные школы для обучения в лагере джунглей Кале.

В июле 2016 года на площадке BOAT прошел Starboard Festival — новый фестиваль выступлений на открытом воздухе для детей и молодежи от 0 до 21 года. За 16 дней было поставлено 20 различных представлений, а также мастер-классы по драматургии и исполнительству. Основательница фестиваля Наоми Александер рассказала изданию Latest, что ее вдохновило посещение шоу в BOAT: «Я хотела сделать что-то, что позволило бы детям и молодым людям в городе открыть для себя это волшебство, а BOAT стать частью их психогеографии. город. [ 19 ]

В 2017 году комик Саймон Эванс присоединился к BOAT в качестве покровителя, а также вел BARKING! стендап-шоу для собак. В программу 2017 года вошли «Комедия ошибок» , «Простой торговец» , «Буря» , «Ветер в ивах» , «Отелло» , «Голубые памятные холмы» , «Виндзорские весёлые жены» , «Она наклоняется , чтобы победить», « Сон в летнюю ночь» , «Питер Пэн» , «Микадо» , Затерянный мир , Ричард III , Гордость и предубеждение , Трое в лодке , «Ромео и Джульетта» , «Макбет» , «Двенадцатая ночь », «Так все» и «Землетрясения в Лондоне» .

С каждым годом программа BOAT расширялась. В 2018 году с мая по сентябрь состоялось более 130 представлений. Жанры включали театр, комедию, танец, рок, джаз, оперу, музыку мира, кабаре и детские шоу. Игроки «Глобуса» на гастролях предложили на выбор три пьесы: «Венецианский купец» , «Укрощение строптивой» и «Двенадцатая ночь », которые должны были быть выбраны зрительским голосованием. Собачью тему прошлых лет продолжила выставка The Great Houndini , первое магическое шоу в Брайтоне, где разрешено участие собак.

Программа 2019 года была еще масштабнее: 140 выступлений от 70 различных трупп. Игроки «Глобуса» вернулись с выбором из трех пьес, исследующих темы убежища и перемещения: «Комедия ошибок» , «Двенадцатая ночь» и редко исполняемый «Перикл, принц Тирский» . Любителям собак была предложена дискотека Pop Bingo - Doggy Style, объявленная первым в мире бинго для собак. [ 20 ]

В 2020 году Энн-Мари Уильямс ушла, чтобы управлять Центром искусств Ropeackle в Шорхэме. По данным Brighton and Hove Independent, за четыре года, когда она руководила BOAT, аудитория канала выросла с 4000 до 25000 в год. [ 21 ]

В январе 2020 года Уилл Митум занял пост нового менеджера BOAT. Митум, ранее координатор театральной программы в Лондонском актерском центре, заявил прессе: «Живя в пяти минутах от места проведения, я полностью ценю положительное влияние, которое BOAT оказала за свою короткую историю на местное сообщество, а также на более широкий сектор искусства, и это Для нас будет настоящей честью помочь продолжить наследие, поскольку мы стремимся открыть новые горизонты в 2020 году». [ 22 ]

BOAT примет участие в #LightItinRed 6 июля 2020 г.

На 2020 год запланированная программа BOAT включала 141 шоу от 62 компаний, которые пройдут с мая по сентябрь. Однако из-за пандемии COVID-19 все театры были закрыты в рамках национального карантина с марта по июль. [ 23 ] Карантин был смягчен в июле, когда пабам разрешили открыться. В интервью The Stage Уилл Митум сказал: «Если пабы смогут открыться с 4 июля, то, само собой разумеется, что и театры под открытым небом тоже должны иметь такую ​​же возможность. Риск передачи вируса снижается в геометрической прогрессии на открытом воздухе, и при наличии соответствующих мер по обеспечению безопасности Covid площадки под открытым небом будут гораздо безопаснее, чем любой пивной сад». [ 24 ]

6 июля BOAT приняла участие в #LightItinRed, национальной акции, в ходе которой сотни площадок были освещены «аварийным красным светом», привлекая внимание к тяжелому положению индустрии живых выступлений и развлечений в Великобритании. [ 25 ]

Три дня спустя министр культуры Оливер Дауден объявил, что выступления на открытом воздухе с ограниченной и социально дистанцированной аудиторией могут возобновиться с 11 июля. Первым шоу сезона стало выступление кабаре «BOAT Unlocked» 25 июля. [ 26 ]

В 2020 году программа впервые продлена на зиму с постановками «Гензель и Гретель» («Постмодернистская пантомима») и «Снежная королева». [ 27 ]

После двух лет перерыва BOAT вернулся в 2022 году с новой кассой и туалетом, комнатой для съемочной группы для волонтеров и полной программой из 119 шоу, которые впервые начнутся 8 апреля и продлятся до 25 сентября. . [ 28 ]

  1. ^ «Вот как мог бы выглядеть театр под открытым небом Хассокса», Sussex World, 25 октября 2018 г.
  2. ^ Веб-сайт театра Торрингтона
  3. Эмма Бомонт, «Лучшие театры под открытым небом Великобритании», The Tatler, 13 мая 2016 г.
  4. Джоанна Мейсон и Уилл Колдуэлл, «10 лучших кино- и театральных мероприятий под открытым небом в Великобритании», The Guardian, 9 июля 2015 г.
  5. Curtain Call, «Десять лучших: театры под открытым небом», 6 июня 2017 г.
  6. Дикс Уиллс, «10 великих британских театров под открытым небом, которые можно посетить на общественном транспорте», The Guardian, 6 августа 2019 г.
  7. ^ «Дэвид Эванс и Джеймс Пейн, «Некролог Адриана Бантинга», The Guardian, 20 мая 2013 г.» .
  8. Дэвид Брэмвелл, «Битва между самыми маленькими театрами мира», The Stage, 10 июня 2016 г.
  9. ^ Ричард Стэмп, обзор «Бунт Кембла», FringeGuru
  10. ^ «Ник Дрифтвуд, интервью с Адрианом Бантингом на Vimeo» .
  11. ^ « Команда BOAT, веб-сайт BOAT» . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Лаура Картледж, журнал «Брайтонский театр под открытым небом» и т. д., 9 октября 2013 г.» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  13. Джо Уодсворт, «Вдохновляющий драматург среди последних деятелей города, удостоенных автобусной награды», Brighton and Hove News, 27 марта 2015 г.
  14. ^ « Лучшая актриса поддерживает театр под открытым небом», The Argus, 23 апреля 2018 г.
  15. ^ «Нион Микен, «Театр под открытым небом», журнал Viva, март 2015 г.» .
  16. Публикация на странице BOAT в Facebook, 13 сентября 2015 г.
  17. ^ Список программы Брайтонского фестиваля «Музыка для собак»
  18. ^ Jump up to: а б Джоэл Адамс, «Музыка для собак — это огромный успех», The Argus, 11 мая 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Фестиваль Starboard демонстрирует волшебство Брайтонского театра под открытым небом для детей», The Latest, 11 июля 2016 г.
  20. ^ «Дневник: в театре проходит шоу домашних животных, и его зовут Бинго», The Stage, 3 апреля 2019 г.
  21. ^ «Новый менеджер центра в Shoreham's Ropetackle», Brighton and Hove Independent, 16 января 2020 г.
  22. Фил Хьюитт, «Новый генеральный менеджер на посту Брайтонского театра под открытым небом», Chichester Observer, 22 января 2020 г.
  23. ^ «Коронавирус в Великобритании: Борис Джонсон объявляет о строгой изоляции по всей стране», The Guardian, 23 марта 2020 г.
  24. Живерни Массо, «Коронавирус: театры под открытым небом призывают правительство разрешить повторное открытие», The Stage, 3 июля 2020 г.
  25. ^ Сэмюэл Брук, «Сегодня вечером достопримечательности Брайтона станут красными из-за #LightItInRed», The Argus, 6 июля 2020 г.
  26. Гарри Буллмор, «Брайтонский театр под открытым небом (ЛОДКА) откроется без ограничений», The Argus, 25 июля 2020 г.
  27. Фил Хьюитт, «Насыщенная рождественская программа для Брайтонского театра под открытым небом», Brighton and Hove Independent, 13 ноября 2020 г.
  28. ^ Брошюра о ЛОДКЕ 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b7d715faf150ef8f2a6cbe563c8e285__1717154640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/85/8b7d715faf150ef8f2a6cbe563c8e285.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brighton Open Air Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)